Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Csp-5-2021.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Subarea
38Csp/5/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: C. B., M.. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, Q., zastúpená JUDr. Danielom Pavelkom, advokátom, so sídlom Pribinova 46, Hlohovec, proti žalovanému: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, o určenie neplatnosti zmluvy a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Trnava 21.01.2021 sa žalobkyňa domáha určenia neplatnosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb ako i dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.05.2013. Spolu so žalobou doručila žalobkyňa návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa práva na zrážky zo mzdy žalobkyne na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.05.2013, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Zároveň sa domáha, aby bol žalovaný zaviazaný vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne - X. K. P. P..D..G.., I.: XX XXX XXX, U. K. XXX, C. D., aby upustil od vykonávania zrážok.
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
3. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OBZ“), zahraničnou osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky. Slovenskou právnickou osobou na účely tohto zákona sa rozumie právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.
7. Podľa § 21 ods. 3 OBZ, podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
8. Podľa § 21 ods. 4 písm. b) OBZ, oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania; návrh na zápis podáva zahraničná právnická osoba.
9. Podľa § 7 ods. 1 OBZ, organizačnou zložkou podniku sa rozumie organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Pri prevádzkovaní organizačnej zložky podniku sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku.
10. Podľa § 7 ods. 2 OBZ, organizačnú zložku podniku právnickej osoby možno na návrh zapísať do obchodného registra.
11. Žalobou sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia a určenia neplatnosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb ako i dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 22.05.2013 voči žalovanému, ktorého označila BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I (č.l. 20) súd zistil, že ide o podnik zahraničnej osoby (organizačná zložka podniku zahraničnej osoby), zapísaný do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I dňa 01.01.2016, Oddiel: Po, Vložka číslo: 2990/B.
12. Vychádzajúc z uvedeného možno konštatovať, že na strane žalovaného vystupuje organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby. Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania; návrh na zápis podáva zahraničná právnická osoba. Samotná skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, umiestnená na území Slovenskej republiky, je zapísaná do obchodného registra, neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity a spôsobilým účastníkom konania. So zápisom organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra nie je spojený vznik právnej subjektivity, t.j. nestáva sa právnickou osobou, nie je samostatným právnym subjektom, ale je časťou podniku zahraničnej osoby. Organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby teda nemá procesnú subjektivitu podľa § 61 CSP, pretože nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti v zmysle § 18 ods. 1 a 2 OZ. Procesnú subjektivitu (spôsobilosť mať práva a povinnosti) má v zmysle konštantnej judikatúry len zahraničná právnická osoba a nie jej organizačná zložka, a to aj napriek tomu, že je zapísaná v obchodnom registri. S nedostatkom právnej subjektivity je v konaní spojený aj nedostatok procesnej subjektivity. Stranou sporu pred súdom tak vždy musí byť zahraničná právnická osoba, a to i v prípade, že sa bude jednať o spor týkajúci sa jej organizačnej zložky. V prípade ak sporová strana nedisponovala procesnou subjektivitou v momente začiatku konania, nemožno tento nedostatok konania ani dodatočne napraviť, keďže ide o neodstrániteľnú vadu konania.
13. Keďže nedostatok procesnej spôsobilosti byť stranou konania je takým nedostatkom podmienky konania, ktorý je neodstrániteľný, súd konanie vo veci podľa § 161 ods. 2 v spojení s § 62 CSP zastavil.
14. Nakoľko rozhodnutím súdu o zastavení konania vo veci samej pre nedostatok procesnej spôsobilosti žalovaného došlo k zastaveniu celého konania, a teda aj konania o neodkladnom opatrení.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo
iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP skúma procesnú zodpovednosť (zavinenie) na zastavení konania. Zavinenie na zastavení konania možno pričítať žalobkyni, ktorá podala žalobu proti subjektu bez právnej subjektivity, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Žalovanému, vychádzajúc z obsahu spisu, žiadne trovy nevznikli. CSP priamo neupravuje takúto situáciu, preto súd za použitia základných princípov uvedených čl. 4 ods. 2 CSP (princíp racionálneho zákonodarcu), z dôvodu hospodárnosti konania priamo uznesením o zastavení konania rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, aby nemusel nadbytočne najskôr rozhodovať o nároku a následne o výške trov, keďže žalovanému žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
V období od 19.01.2021 do 28.02.2021 lehoty na podanie odvolania neplynú (§ 9 ods. 1 v spojení s § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z.z.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).