Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-26-2020.pdf
PDF · 74.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5C/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Luciou Prčovou v právnej veci žalobcu obce N. U., so sídlom 982 66 N. U. č. 82, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom Revúca, Železničná č. 257/19 proti žalovanej H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., Z. X. Č.. XXXX/X, o vypratanie nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná vypratať nehnuteľnosť - byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. X. Č.. XXX/X o výmere 974 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ležiacom v kat. území N. U., obec N. U., okres N., zapísanom na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom v N., katastrálny odbor a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%. O výške trov žalobcu bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 28.07.2020 domáhal uloženia povinnosti žalovanej vypratať nehnuteľnosť - byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome, súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. X. Č.. XXX/Xo výmere 974 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ležiace v kat. území N. U., obec N. U., okres N., zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom v N.. V odôvodnení žaloby uviedol, že je vlastníkom špecifikovanej nehnuteľnosti v podiele 1/1. Uvedenú nehnuteľnosť žalovaná užívala na základe zmluvy č.XXX/XX/XXXX o nájme bytu č. XX uzatvorenej dňa 27.01.2020 na dobu určitú od 01.02.2020 do 30.04.2020. Doba nájmu bytu nebola zo strany prenajímateľa nájomcovi ďalej predĺžená a medzi stranami nedošlo ani k uzavretiu novej nájomnej zmluvy, preto nájom vyššie uvedeného bytu dňa 30.04.2020 zanikol. Od tohto dátumu neprislúcha žalovanej žiadne právo, aby byt naďalej užívala. Žalovaná aj napriek tejto skutočnosti predmetný byt naďalej toho času užíva a doposiaľ ho neodovzdala späť do užívania žalobcovi. Žalovaná tak užíva predmetnú nehnuteľnosť vlastnícky patriacu žalobcovi bez právneho dôvodu. Žalobca žalovanú viackrát vyzýval, aby sa z bytu vypratala aj so všetkými svojimi osobnými vecami, okrem iného aj výzvami zo dňa 27.04.2020 a 19.06.2020, avšak neúspešne.
2. K žalobe pripojil výpis z listu vlastníctva č. 580 Okresného úradu v Revúcej, katastrálny odbor pre katastrálne územie N. U., nájomnú zmluvu č. XXX/XX/XXXX, upozornenie o ukončení nájomnej zmluvy, výzvu na vypratanie bytu, podacie lístky k upozorneniu a výzve a podpísanú doručenku.
3. Žalovanej bola žaloba doučená do vlastných rúk 10.12.2020. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Preto súd skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe považoval za nesporné.
4. Z nesporných tvrdení žalobcu súd zistil nasledujúci skutkový stav veci:
5. Žalobca je vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa v bytovom dome, súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. X. Č.. XXX/Xo výmere 974 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ležiace v kat. území N. U., obec N. U.É., okres N., zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom v N. v podiele 1/1 (podľa výpisu z listu vlastníctva je žalobca vlastníkom celého bytového domu a vlastníctvo k jednotlivý bytom nie je na liste vlastníctva zapísané samostatne, z čoho možno dedukovať, že žalobca je vlastníkom všetkých bytom v bytovom dome). Byt č. XX žalovaná užívala na základe zmluvy č.XXX/XX/XXXX o nájme bytu, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom dňa 27.01.2020 na dobu určitú, od 01.02.2020 do 30.04.2020. Z nesporného tvrdenia žalobcu vyplynulo, že doba nájmu bytu nebola žalovanej predĺžená a medzi stranami nedošlo ani k uzavretiu novej nájomnej zmluvy. Z nesporného tvrdenia žalobcu tiež vyplynulo, že žalovaná predmetný byt naďalej užíva a doposiaľ ho neodovzdala späť do užívania žalobcovi. Žalobca žalovanú viackrát vyzýval, aby sa z bytu vypratala aj so všetkými svojimi osobnými vecami, okrem iného aj výzvou zo dňa 27.04.2020. Napriek tomu, žalovaná predmetný byt žalobcovi nevrátila do užívania.
6. Podľa § 123 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v účinnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
7. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
8. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
9. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
10. Predmetnou žalobou sa žalobca ako vlastník nehnuteľnosti domáhal jej vypratania zo strany žalovanej z dôvodu, že nehnuteľnosť užíva po skončení nájomnej zmluvy, teda bez právneho dôvodu. V konaní bolo preukázané, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti, ktorú žiada vypratať. Ako vlastník je oprávnený v medziach zákona predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním (§ 123 Občianskeho zákonníka) a požíva ochranu svojho vlastníckeho práva proti komukoľvek, kto do niektorej z uvedených zložiek vlastníckeho práva zasahuje bez právneho dôvodu (§ 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Žalobca ako vlastník nehnuteľnosti sa môže okrem iného domáhať ochrany svojho práva predmet vlastníctva užívať reivindikačnou žalobou ( žalobou o vydanie veci), ak mu v užívanie veci bráni tretia osoba (v danom prípade žalovaná) bez právneho dôvodu.
11. V konaní bolo preukázané, že dôvod, ktorý žalovanú oprávňoval na užívanie bytu vo vlastníctve žalobcu, teda nájomná zmluva, zanikla uplynutím doby, na ktorú bol nájom dohodnutý (§710 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Zo žiadnych tvrdení strán sporu ani dôkazov predložených v konaní nevyplynulo, že by strany uzavreli novú nájomnú zmluvu k dotknutému bytu, že by bola doba trvania pôvodnej nájomnej zmluvy dohodou strán predĺžená alebo, že by existoval iný právny dôvod, ktorý by žalovanú oprávňoval na užívanie bytu. Preto bola žalovaná povinná byt vydať do užívania späť jeho vlastníkovi - žalobcovi, teda byt vypratať a riadne odovzdať. Keďže tak ani po výzve žalobcu a ani do rozhodnutia súdu neurobila, uložil jej súd túto povinnosť v predmetnom rozsudku.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov konania. O výške trov žalobcu bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Revúca (§ 357 v spojení s § 362 ods. 1 a v spojení s § 125 ods. 1 CSP ).
V zmysle § 9 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 1 zák. č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v účinnom znení, lehota na podanie odvolania do 28.02.2021 neplynie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§365 ods. 1 CSP )
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).