Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-12-2021.pdf
PDF · 79.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2C/12/2021
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobkyne C. P., M.. XX. XX. XXXX, Q. F. Č. XXX, proti žalovanému L. P., M.. XX. XX. XXXX, Q. F.Á. Č. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Žalovanému sa u k l a d á, aby nevstupoval do bytu č. X na X. poschodí bytového domu súp. č. XXX, stojaceho na par. č. XXX/XX, nachádzajúceho sa vo F. Č., vedeného Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom Veľký Krtíš na liste vlastníctva č. XXX pre Obec a k. ú. F. Č., a to až do právoplatného skončenia sporu o obmedzenie, resp. úplné vylúčenie užívacieho práva žalovaného k predmetnému bytu.
Súd ukladá žalobkyni C. P., aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala voči žalovanému L. P. žalobu o obmedzenie prípadne úplné vylúčenie jeho užívacieho práva k bytu č. X na X.poschodí bytového domu súp. č. XXX, stojaceho na par. č. XXX/XX, nachádzajúceho sa vo F. Č., vedeného Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom Veľký Krtíš na liste vlastníctva č. XXX pre Obec a k. ú. F. Č..
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť,aby nevstupoval do bytu do bytu č. X na X. poschodí bytového domu súp. č. XXX vo F. Č.. V návrhu uviedla, že sa jej žalovaný dňa 17. 02. 2021 vyhrážal slovami: „doteraz som bol milý k Tebe, ale potom uvidíš!“, musela mu odovzdať kľúče od auta, ktoré ona potrebuje na prepravu telesne postihnutej dcéry do školy. Zo strachu pred správaním žalovaného privolala najprv mestskú, potom štátnu políciu a bolo jej povedené, že musí podať trestné oznámenie. Ďalej uviedla, že aj v minulosti došlo k tomu, že sa hádali, ona dala žalovanému menšiu facku, on jej vrátil dve silnejšie facky a vykrúcal jej ruky. Stalo sato asi 2-3 krát. Zdôraznila tú skutočnosť, že má obavu o svoj život a nemá kde inde zabezpečovať starostlivosť o tri maloleté deti než v byte, kde spoločne so žalovaným bývajú. Žiadala súd, aby nariadil žalovanému do predmetného bytu nevstupovať.
2. Žalobkyňa k návrhu nepripojila žiadne listinné doklady. Žiadala, aby súd zistil na Mestskej polícii a OO PZ V. Krtíš skutočnosti ohľadom incidentu, ku ktorému došlo dňa 17. 02. 2021.
3. Súd lustráciou zistil, že na tunajšom súde sa nevedie žiadne konanie medzi stranami sporu. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 13P/95/2020 vedie konanie, v ktorom sa L. B. domáha úpravy styku s mal. deťmi P., kde účastníkmi konania sú aj rodičia mal. detí L. P. a C. P.. V spise sa nachádza úradný záznam vyhotovený zákonným sudcom o tom, že mu bolo telefonicky oznámené zamestnancom ÚPSVaR Mgr. Petrom Vagovičom, že matka detí C. P. dnes ide podať trestné oznámenie na otca mal. detí z dôvodu, že tento mal dňa 17. 02. 2021 po pojednávaní na ňu zaútočiť a vyhrážať sa jej.
4. Z Úradného záznamu zo dňa 18. 02. 2021 súd zistil, že telefonicky bolo na Mestskej polícii Veľký Krtíš zistené, že v záznamoch polície nie je uvedené, že by hliadka prejednávala priestupok zo dňa 17. 02. 2021. OO PZ V. Krtíš na žiadosť súdu nedoručilo listinné doklady ohľadom incidentu dňa 17. 02. 2021 medzi stranami, ku ktorému bola privolaná hliadka polície.
5. Z informatívneho výsluchu žalobkyne súd zistil, že k incidentu dňa 17. 02. 2021 došlo tak, že žalovaný jej začal nadávať, že je sprostá piča, že išla na súde proti nemu, ona sa s ním radšej nehádala. Žalovaný jej ešte povedal, že doteraz bol ku nej milý, ale že nech počká, keď prídu domov, že jej prijebe hlavu. Ešte došlo k tomu, že žalovaný si od nej pýtal kľúče od auta, ktoré mu nechcela dať, tak sa na ňu zahnal a fučal tak, ako keď je človek nahnevaný. Chytil jej silno ruku, ona sa ho zľakla a kľúče od auta som mu radšej dala. Poukázala na to, že príspevok im ÚPSVaR V. Krtíš poskytol na zakúpenie motorového vozidla, nakoľko ich dcéra mal. F. je zdravotne postihnutá a ona ju na aute vozí do školy. Zdôraznila, že včera nešla s manželom domov, pretože sa bála, že jej niečo urobí, teda, že ju zbije, alebo ju zavrie v byte. Má takú vedomosť od susedy, že žalovaný vymenil zámok na dverách. Ďalej uviedla, že ona vždy robila to čo chcel žalovaný aby bol v rodine pokoj. Poukázala na to, že žalovaný, pokiaľ nepracuje, zvykne si aj viac vypiť (nie je alkoholikom), vtedy sa doňho nestará, nechá ho na pokoji, aby nedošlo k potýčke. Ďalej uviedla, že ona s deťmi nemá inú možnosť bývania, pričom si myslí, že v jednom byte so žalovaným už nemôže žiť a uvažuje o tom, že podá návrh na rozvod manželstva.
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo na iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojim konaním ohrozuje.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo strany sporu ohrozené. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný najmä vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu nie je naliehavá, dostatočne neosvedčí existenciu svojho nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo svoju obavu o ohrozenie exekúcie.
12. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o vydanie žiada a na druhej strane v rámci ústavných a zákonných pravidiel aj tomu, voči komu neodkladné opatrenie smeruje. Ochrana toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať, však nemôže dosiahnuť takú intenzitu, aby prakticky znemožnila ochranu oprávnených záujmov druhej strany, teda toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada. Aj na nariadenie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z
ústavného práva na súdnu ochranu. To znamená, že musí mať zákonný podklad, rozhodnutie musí byť vydané príslušným orgánom a nemôže byť prejavom svojvôle. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti), pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenej strane sporu dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti strán sporu a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom spore nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. Je potrebné zdôrazniť, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov. Pred nariadením neodkladného opatrenia je preto postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie, že došlo k ohrozeniu alebo narušeniu integrity ohrozenej osoby.
13. Súd skúmal, či osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Súd vykonal informatívny výsluch žalobkyne, pri ktorom žalobkyňa popísala jej spolužitie so žalovaným a predložila súdu potvrdenie o podaní oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Na základe týchto dôkazov možno dospieť k tomu, že žalovaný sa voči žalobkyni dopustil násilia. Súd pritom vychádzal z toho, že za násilie sa považuje každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického, psychického, ekonomického a sexuálneho nátlaku. Nemusí ísť o jednorazové a fyzické násilie, ani násilie nemusí mať intenzitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania. Ide o akýkoľvek akt, ktorý negatívne ovplyvňuje telesnú a psychickú integritu alebo poškodzuje rozvoj osobnosti (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5 M Cdo 10/2012 z 15.10.2012). Žalobkyňa dôvodnosť obavy z násilia v uvedenom zmysle osvedčila. Súd pri nariadení neodkladného opatrenia zohľadnil, že žalobkyňa v spoločnej domácnosti žije s troma deťmi, z ktorých jedno je telesne postihnuté. Súd zobral do úvahy, že právo na ochranu života a zdravia žalobkyne, ktoré je ohrozené, má absolútnu povahu. Ako bolo uvedené vyššie, na osvedčenie existencie dôvodného podozrenia žalovaného z násilia voči žalobkyni bola žalobkyňa povinná túto skutočnosť osvedčiť aspoň v rozsahu, aby sa násilie žalovaného voči nej vzhľadom na všetky okolnosti javilo ako nanajvýš pravdepodobné. Žalobkyňa preukázala, že podala oznámenie voči žalovanému, ktorú skutočnosť preukázala Potvrdením zo dňa 18. 02. 2021 (č.l.15 spisu) a pri svojom výsluchu uviedla, že hádky medzi ňou a žalovaným sú takmer každodenné, ich svedkami sú ich maloleté deti,že keď má žalovaný voľno, zvykne si viac vypiť, ide o človeka, ktorý sa ľahko rozčúli. S prihliadnutím na tieto skutočnosti je tu riziko, že by mohlo dôjsť k incidentu medzi stranami sporu, ktorý by mohol vyústiť do fyzického resp. psychického násilia. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v tejto veci sú splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia podľa ustanovenia § 326 ods.2 písm. f) CSP nakoľko žalobkyňa nepreukázala, že žalovaný bol políciou vykázaný z bytu, v ktorom ona býva. Len pri dodržaní postupu a doložení rozhodnutia o vykázaní spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, by bola osvedčená danosť návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP. Zároveň súd uložil žalobkyni, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala voči žalovanému žalobu o obmedzenie prípadne úplné vylúčenie jeho užívacieho práva k predmetnému bytu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti (§ 127 CSP) najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov
sa rozhodnutie k považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáhal (odvolací návrh).