Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Sa-1-2020.pdf
PDF · 82.8 KB
Case nature
Subarea
2Sa/1/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Podtatranská hydina a.s., so sídlom Slavkovská cesta 54, Kežmarok, IČO: 31651682, právne zastúpeného KVASŇOVSKÝ & PARTNERS ADVOKÁTI s.r.o., so sídlom Dunajská 2317/32, Bratislava - Mestká časť Staré Mesto proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie, ul. 29. Augusta 8, Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 30. októbra 2019 číslo: XXXXX-X/XXXX-BA takto
rozhodol:
O d m i e t a žalobu.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
Argumenty žalobcu v podanej žalobe
1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 13.1.2020 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 30.10.2019 číslo: XXXXX-X/XXXX-BA, ktorým žalovaná zamietla odvolanie žalobcu a potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad zo dňa 15.8.2019 č. XXX-XXXXXXXXXX-GCXX/XX, ktorým bolo žalobcovi predpísané poistné a povinné príspevky na starobné dôchodkové sporenie. Navrhol zrušiť rozhodnutie žalovanej i prvostupňové rozhodnutie, vec vrátiť prvostupňovému orgánu na ďalšie konanie a priznať mu náhradu trov konania v celom rozsahu.
2. Najskôr podporil právny základ žaloby citáciou čl. 2 ods. 2, 3 a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, príslušnými ustanoveniami Správneho súdneho poriadku, Správneho poriadku, zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení. Následne namietol nezákonný postup pri doručovaní rozhodnutia žalovaného s poukazom na § 212 ods. 1, 3, 9 zák. č. 461/2003 Z. z., pričom nezákonné doručenie videl v tom, že napadnuté rozhodnutie bolo doručené neoprávnenej F.. H. a nie žalobcovi, čím došlo k hrubému porušeniu uvedených ustanovení zákona o doručovaní. Na podporu svojho tvrdenia poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Sžo/13/2011. Nezákonnosť doručenia rozhodnutia je potom tak závažný zásah do práv žalobcu, že vadou nezákonnosti zaťažuje aj následné konanie, dôsledkom je aj odňatie možnosti konať pred správnym orgánom, má to vplyv aj na skúmanie dodržania lehoty na podanie odvolania, žaloby a pod.
3. V ďalšej časti namietol neobstaranie dostatku potrebných podkladov pre rozhodnutie vo veci. V rozhodnutiach podľa jeho názoru absentuje zodpovedania základných otázok, a to ktoré konkrétne skutočnosti, informácie, podania, návrhy, vyjadrenia, dôkazy sa stali podkladom pre rozhodnutia, prečo
neboli zohľadnené návrhy a dôkazy predložené žalobcom a ako s a s nimi orgány vyrovnali. Z rozhodnutia nie je zrejmý ani podklad pre začatie predmetného správneho konania, nie je z neho zrejmé, akým spôsob jednotlivé sumy vypočítal, ako dospel k celkovej dlžnej sume, nie sú v ňom dôvody vysvetľujúce vyrubenie, resp. určenie predmetnej dlžnej sumy, v rozhodnutí absentuje správna úvaha, na základe ktorej orgán verejnej správy dospel k svojmu záveru, čím sa stáva rozhodnutie nepreskúmateľným. Rozhodnutie trpí aj nedostatkom dôvodov majúcich základ v skutkových zisteniach, nedostatok týchto skutkových dôvodov opodstatňuje zrušenie rozhodnutia pre nezrozumiteľnosť. Tieto skutkové dôvody pritom majú tvoriť tzv. rozhodovacie dôvody, pričom ich vady spočívajú ak ich orgán vyvodil zo skutočnosti v správnom konaní nezisťovanej, prípadne zistenej v rozpore so zásadou legality, resp. ak nie je zrejmé, či nejaké dôkazy boli vykonané, prípadne nie je jasné, akými úvahami bol orgán vedený a v akých medziach sa pohyboval. Rozhodnutie neobsahuje okrem kopírovania reprodukovania zákonných ustanovení úvahy, ktorými sa riadil, ani posúdenie skutkových okolností, pritom odôvodnenie rozhodnutia je jeho podstatnou náležitosťou. Následne žalobca popísal podstatu, funkciu a náležitosti odôvodnenia rozhodnutia orgánu verejnej správy, a na tom ilustroval nepreskúmateľnosť a nezrozumiteľnosť napadnutých rozhodnutí. Poukázal aj na pochybnosť o nestrannosti a nezaujatosti orgánov verejnej správy, ktorá mala vyplývať zo skutočnosti, že v priebehu celého správneho konania nazerali na žalobcu ako na právoplatne odsúdeného páchateľa trestného činu podvodu v oblasti poistného. Záverom zosumarizoval dôvody pre zrušenie napadnutých rozhodnutí, teda nesprávne právne posúdenie veci, ich nepreskúmateľnosť pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov, nedostatočnosť zistenia skutkového stavu pre rozhodnutie vo veci, rozpor skutkového stavu ako bol vzatý za základ pre rozhodnutie s administratívnym spisom bez opory v ňom, podstatné porušenie ustanovení o procesnom konaní, ktoré malo za následok vydanie nezákonných rozhodnutí.
II.
Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe
4. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe stručne konštatoval obsah prvostupňového rozhodnutia, podanie odvolania proti nemu žalobcom, svoje rozhodnutie a podanie správnej žaloby proti nemu.
5. Ďalej sa konfrontoval s jednotlivými žalobnými námietkami.
6. S oporou v § 231 ods. 1 písm. f) bod prvý zák. č. 461/2003 Z. z. uviedol, že zamestnávateľ je povinný predkladať pobočke výkaz poistného a príspevkov za príslušný kalendárny mesiac v lehote splatnosti poistného a príspevkov s uvedením dňa, ktorý je určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca v členení jednotlivých zamestnancov, a tiež jednotlivých druhov poistenia, sporenia, pričom na výzvu pobočky je povinný predkladať podklady na zistenie správnej sumy poistného, príspevkov a pod. V tomto prípade pobočka prijala od žalobcu elektronicky podaný mesačný výkaz poistného a príspevkov za mesiac jún 2019, v zmysle ktorého bol žalobca povinný odviesť poistné a povinné príspevky v sume 115 927,08 EUR, ktoré boli splatné 31.7.2019. Súčasťou výkazu bolo aj členenie na jednotlivých zamestnancov a jednotlivé druhy poistenia, sporenia a príspevkov. V rovný deň prijala pobočka elektronicky aj výkaz za mesiac júl 2019, pričom však v zmysle toho výkazu bol žalobca povinný odviesť poistné a povinné príspevky v sume 1 195,17 EUR. Žalovaná ďalej uviedla, že žalobca svoju povinnosť za mesiac jún a júl 2019, ktoré si sám vypočítal a aj predložil pobočke prostredníctvom elektronického výkazu, dobrovoľne neuhradil v lehote ich splatnosti, preto bola pobočka v zmysle zákona §144 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. povinná túto dlžnú sumu poistného a príspevkov predpísať rozhodnutím. S námietkou žalobcu, že z rozhodnutia nevyplýva dôvod začatia správneho konania nesúhlasila, pretože v odôvodnení rozhodnutia uvedený je.
7. Za právne bezvýznamnú považovala námietku, že v rozhodnutí absentuje výška predpísanej dlžnej sumy a spôsob výpočtu, keďže tieto údaje vyplynuli z elektronického výkazu predloženého žalobcom pobočke, v ktorom boli uvedené jasne.
8. K žalobcom tvrdenej nepreskúmateľnosti napadnutých rozhodnutí uviedla, že spĺňajú všetky zákonné formálne i obsahové náležitosti vrátane zistených skutočností, právnu úpravu, vyporiadanie sa s námietkami žalobcu v odvolaní, zdôvodnenie skutkového a právneho stavu. Pre vydanie rozhodnutia
bolo zabezpečené dostatočné množstvo podkladov. Žalobca v rámci podaného odvolania nežiadal vykonanie nejakých dôkazov. K citáciám správneho poriadku žalobcu žalovaná uviedla, že správny poriadok sa na konanie vo veciach poistenia a sporenia nevzťahuje. K tvrdenému nesprávnemu doručovaniu napadnutého rozhodnutia neoprávnenej osobe IJ. žalovaná uviedla, že rozhodnutie bolo doručované nie žalobcovi, ale tejto osobe, avšak na základe plnomocenstva pre túto osobu udelenú žalobcom súčasne s podaným odvolaním. Teda doručovanie bolo v súlade s § 176 ods. 1, 2, 3 a § 212 ods. 12 zákona o sociálnom poistení, ktoré presne tieto otázky upravujú. V závere poukázala na oneskorené podanie správnej žaloby, keďže napadnuté rozhodnutie bolo oznámené žalobcovi 6.11.2019, pričom správna žaloba bola spísaná až 10.1.2020, teda po uplynutí zákonom stanovenej dvojmesačnej lehoty. Žalovaná navrhla odmietnuť oneskorene podanú správnu žalobu a v prípade posúdenia jej včasného podania správnym súdom jej zamietnutie.
III.
Závery správnych orgánov
9. Z administratívneho spisu správny súd zistil, že dňa 15.8.2019 Sociálna poisťovňa pobočka Poprad vydala prvostupňové rozhodnutie č. XXX-XXXXXXXXXX-GCXX/XX, ktorým, podľa § 144, § 152a, § 178 ods. 1 písm. a) ôsmy bod zák. č. 461/2003 Z. z. predpísala žalobcovi za obdobie jún 2019 na základe príjmov vyplatených v mesiaci júl 2019 poistené na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a povinné príspevky na starobné dôchodkové sporenie, poistné na invalidné poistenie, poistné na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistné na poistenie v nezamestnanosti, poistné do rezervného fondu solidarity spolu v sume 117 122,25 EUR.
10. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, ktoré bolo doručené Sociálnej poisťovni pobočka Poprad dňa 3.9.2019. Toto odvolanie podal v mene žalobcu na základe plnej moci F.. Z. H.. Plnomocenstvo bolo pripojené k odvolaniu. Z tohto plnomocenstva je zrejmé, že žalobca v zastúpení štatutárnym orgánom, dvomi členmi predstavenstva, splnomocnil osobu F.. Z. H. na zastupovanie žalobcu a konanie v jeho mene pred všetkými fyzickými a právnickými osobami, súdmi a orgánmi verejnej správy, pričom ďalej sú demonštratívne uvedené niektoré úkony na ktoré bol tento splnomocnenec splnomocnený. Plnomocenstvo je podpísané splnomocniteľom (zástupcami) a splnomocnencom, ich podpisy sú úradne overené. Z obsahu plnomocenstva vyplýva, že preberanie rozhodnutí v konaniach pred orgánmi verejnej správy, nebolo vyňaté z rozsahu oprávnení splnomocnenca.
11. Ďalej je v administratívnom spise žalovanej napadnuté rozhodnutie zo dňa 30.10.2019 číslo XXXXX- X/XXXX-BA. Toto rozhodnutie bolo doručené splnomocnencovi žalobcu dňa 6.11.2019, pričom na ňom bola aj vyznačená právoplatnosť a vykonateľnosť pripadajúca na tento deň.
12. Zo spisu je ďalej evidentné, že správna žaloba bola spísaná dňa 10.1.2020 a doručená správnemu súdu dňa 13.1.2020, pritom bola odoslaná dňa 10.1.2020. Z overovacích údajov elektronického doručovania je zrejmé, že deň 10.1.2020 je evidovaný ako deň elektronického podpisu správnej žaloby.
IV.
Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty.
13. Podľa § 6 ods. 1 SSP Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
14. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
15. Podľa § 178 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
16. Podľa § 176 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení právnická osoba koná prostredníctvom štatutárneho orgánu alebo prostredníctvom svojho zástupcu.
17. Podľa § 176 ods. 3 tohto zákona splnomocnenie na zastupovanie sa preukazuje písomným plnomocenstvom alebo plnomocenstvom vyhláseným do zápisnice.
18. Podľa § 212 ods. 12 tohto zákona ak má účastník konania zástupcu s plnomocenstvom na celé konanie, doručuje sa písomnosť iba tomuto zástupcovi. Ak účastník konania má osobne v konaní niečo vykonať, doručuje sa písomnosť nielen zástupcovi s plnomocenstvom, ale aj účastníkovi konania.
19. V predmetnom administratívnom konaní išlo o konanie podľa zákona o sociálnom poistení, v ktorom, ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností bol žalobca v odvolacom konaní a aj v čase doručovania napadnutého rozhodnutia žalovanej zastúpený v súlade so zákonom zástupcom F.. Z. H. na základe písomného plnomocenstva.
20. Správny súd podotýka, že žalobca toto zastúpenie nespochybnil, napokon v prípade tvrdenia jeho neplatnosti, neexistencie, by bol nevyhnutný záver o tom, že odvolanie proti prvostupňovému rozhodnutiu Sociálnej poisťovne pobočka Poprad žalobca ani nepodal.
21. Podľa § 181 ods. 1 SSP fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
22. Keďže napadnuté rozhodnutie žalovanej bolo doručené v súlade so zákonom žalobcovi dňa 6.11.2019, bol posledným dňom na podanie správnej žaloby 7.1.2020 (predošlý deň 6.1.2020 bol dňom pracovného pokoja - § 69 ods. 4, 5 SSP).
23. Ak bola potom správna žaloba spísaná a elektronicky podpísaná až dňa 10.1.2020, pričom správnemu súdu bola doručená dňa 13.1.2020, je nado všetku pochybnosť jasné, že bola podaná po uplynutí zákonom stanovenej dvojmesačnej lehoty, teda oneskorene.
24. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
25. Na základe uvedených skutočností nemal správny súd inú možnosť ako odmietnuť oneskorene podanú správnu žalobu.
26. O trovách konania rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.), a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov podľa § 449 ods. 2 S.s.p.