Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-26-2020.pdf
PDF · 73.36 KB
Case nature
Subarea
37C/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Slovenská republika, Slovenský vodohospodársky podnik štátny podnik, Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, proti žalovanému: MH Manažment, a.s., Trnavská cesta 100, Bratislava, IČO: 50 088 033, zast. TaylorWessing e/n/w/c advokáti s.r.o., so sídlom Panenská 6, Bratislava, o uloženie povinnosti zabezpečiť ochranu nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. V r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu v sume 92,80 EUR, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia o jeho vrátení.
III. Priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.08.2020 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. N., obec G. - W., okres G. I, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. N., obec G. - W., okres G. I, zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/X o výmere 277 m2.
2. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 03.08.2020, sp. zn. 15C/24/2020, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území N., obec G. - W., okres G. I, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území N., obec G. - W., okres G. I, zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/X o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žalobcovi uložil povinnosť v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o
nariadení neodkladného opatrenia podať žalobu o uloženie povinnosti žalovanému, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území N., obec G. - W., okres G. I, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území N., obec G. - Džungľa, okres Košice I, zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/X o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. O trovách konania vymienil, že rozhodne súd v rozsudku vo veci samej.
3. Žalobca elektronickým podaním, doručeným súdu dňa 19.01.2021 zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu splnenia povinnosti žalovaným.
4. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť pred pojednávaním, súd v súlade s cit. zák. ust. konanie zastavil.
8. Podľa ust. § 11 ods. 3 cit. zák., poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
9. Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zák., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b) cit. zák., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. Žalobca na výzvu súdu dňa 14.10.2020 zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 EUR. Zastavením konania mu vznikol nárok na vrátenie súdneho poplatku krátený o 6,70 EUR. Preto mu súd v súlade cit. zák. ust. vrátil súdny poplatok vo výške 92,80 EUR.
12. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Súd rozhodol o trovách konania v súlade s ust. § 256 ods. 1 CSP, keďže po podaní žaloby došlo k splneniu povinností, ktoré boli predmetom sporu, čím žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Žalobca podal žalobu dňa 13.08.2020, na základe uloženej povinnosti uznesením tunajšieho súdu zo dňa 03.08.2020, sp. zn. 15C/24/2020. Žalovaný oznámil žalobcovi, že nepodá odvolanie proti neodkladnému opatreniu a dobrovoľne splní povinnosť uloženú v neodkladnom opatrení listom zo dňa 03.09.2020 a následne dňa 01.10.2020 (podľa zápisu o montáži) došlo k splneniu povinnosti. Žaloba tak bola podaná v celom rozsahu dôvodne, preto žalobcovi v zmysle citovaného zákonného ustanovenia patrí právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
15. Súdu zo spisu nevyplynuli skutočnosti, ktoré by odôvodňovali aplikáciu ust. § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).