Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/130/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 zastúpeného proti žalovanému: I. C., T.. XX.X.XXXX, U. H. I.Ý. Ú. C., R. XX, XXX XX C., o zaplatenie 274,36 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 249,36 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 90,76 eur od 1.8.2017, zo sumy 72,09 eur od 28.3.2018 a zo sumy 86,51 eur od 29.3.2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na 82% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.7.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 274,36 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 90,76 eur od 1.8.2017, zo sumy 72,09 eur od 28.3.2018, zo sumy 86,51 eur od 29.3.2018, zo sumy 5 eur od 26.5.2018, zo sumy 24.8.2018, zo sumy 5 eur od 26.6.2018, zo sumy 5 eur od 25.7.2018 a zo sumy 5 eur od 26.9.2018 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „Žalobca dodával v súlade so o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( Zákon o energetike) žalovanému plyn do odberného miesta č. SKSPPDIS010920010732 na adrese Ku starej tehelni 8,, 080 01 Prešov. byt č. 109, a to na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti č. 9 106232029 zo dňa 04.04.2017 a relevantných Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť s účinnosťou od 01.01.2016 vypracovaných v zmysle Rozhodnutia URSO č. 0008/2015/P-OP zo dňa 2. decembra 2015 (OP)., Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť s účinnosťou od 23.06.2018 vypracovaných v zmysle Rozhodnutia ÚRSO č. 0003/2018/P-OP zo dňa 14. mála 2018 (OP 2-)., Cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV 3/2017 s účinnosťou od 16.02.2017 (Cenník externých služieb účinný od 16.02.2017) ako aj Cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV 4/2017 s účinnosťou od 23.10.2017 (Cenník externých služieb účinný od 23.10.2017) a Cenníka za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti ev. č. v znení dodatku č. 1 s účinnosťou od 01.01.2017 (Cenník Dodávateľa), ktoré sú v zmysle bodu 2.4 zmluvy neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Na základe uvedeného zmluvného vzťahu založeného zmluvou bol žalobca povinný dodávať zemný plyn do odberného miesta žalovaného, a zároveň žalovanému vznikla povinnosť dodržiavať zmluvne dohodnuté platobné podmienky, teda predovšetkým uhrádzať platby za opakovanú dodávku zemného

plynu. platby za prípadný nedoplatok z vyúčtovacích faktúr, rovnako ako aj poplatky za znovupripojenie odberného miesta v prípade predchádzajúcej fyzickej demontáže meradla, fyzické prerušenie dodávky plynu do odberného miesta z titulu neoprávneného odberu, poplatky za zabezpečenie obnovy dodávok plynu do odberného miesta, v ktorom bola dodávka plynu fyzicky prerušená z titulu neoprávneného odberu ako aj náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie výziev na zaplatenie pohľadávok s upozornením na prerušenie dodávky plynu. Žalovaný dňa 04.04.2017 uzavrel so žalobcom zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti č. 9106232029 a súčasne dňa 04.04.2017 podal žalovaný u žalobcu žiadosť o dodávku zemného plynu k odbernému miestu č. SKSPPDIS()10920010732 na adrese Ku starej tehelni 8.080 OI Prešov, v zmysle ktorej došlo dňa 02.05.2017 k montáži meradla z dôvodu znovu pripojenia odberného miesta žalovaného. PDS následne na základe vykonania znovu pripojenia odberného miesta žalovaného dňa 02.05.2017 v zmysle žiadosti žalovaného zo dňa 04.04.2017 vystavila žalobcovi faktúru č. 9000259731 zo dňa 09.06.2017, ktorou PDS fakturovala vykonanie znovu pripojenia. ktorú žalobca uhradil. Následne v zmysle predmetnej faktúry PDS Č. 9000259731 zo dňa 09.06.2017, ktorú žalobca uhradil, dohodnutých zmluvných podmienok a Cenníka externých služieb a výkonov ESaV 3/2017 s účinnosťou od 16.02.2017 (čl. 2.. tabuľka č. 1, por. č. 22. Cenníka externých služieb). žalobca po realizácii znovu pripojenia odberného miesta žalovaného vystavil dňa 15.06.2017 žalovanému faktúru č. 5501004507 v sume 90.76 EUR, splatnú dňa 31.07.2017. za znovu pripojenie odberného miesta po predchádzajúcej fyzickej demontáži meradla na príslušnom odbernom mieste realizovanej najviac 9 mesiacov pred znovu pripojením odberného miesta. Uvedenú faktúru žalovaný doposiaľ neuhradil. Následne žalovaný porušil zmluvnú povinnosť uhrádzať platby za dodávky zemného plynu riadne a včas, vzhľadom na čo žalobca vyzval žalovaného (v súlade s čl. IV., bod 30. OP) na dodatočné plnenie v lehote 14 dní prostredníctvom upomienky č. 5150688570 zo dňa 12.02.2018. v ktorej žalobca zároveň upozornil žalovaného na možnosť prerušenia dodávky plynu v zmysle zákona o energetike. Keďže zo strany žalovaného nedošlo k dodatočnej úhrade dlžných platieb za dodávky zemného plynu. Žalobca týmto vyhodnotil odber žalovaného ako neoprávnený odber, a to v zmysle § 82 ods. 1 písm. g) zákona o energetike a požiadal PDS 0 zabezpečenie prerušenia dodávky zemného plynu do odberného miesta žalovaného. V zmysle dohodnutých zmluvných podmienok a Cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV 4/2017 s účinnosťou od 23.10.2017 (ČI. 2.. tabuľka č. 1. por. č. 1. Cenníka externých služieb účinného od 23.10.2017), žalobca po realizácii prerušenia dodávky plynu vystavil dňa 13.03.2018 žalovanému faktúru č. 4900139388 v sume 72.09 EUR. splatnú dňa 27.03.201 8. za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu do odberného miesta. a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa. z titulu neoprávneného odberu žalovaného. Uvedenú faktúru žalovaný doposiaľ neuhradil. Následne zo strany žalovaného došlo formou poštovej poukážky zo dňa 12.03.2018 k čiastočnej úhrade pohľadávok za dodávku zemného plynu v zmysle upomienky č. 5150688570 zo dňa 12.02.2018, a to vo výške 127.72 EUR. Po vykonaní úhrady dlžných platieb za dodávky zemného plynu zo strany žalovaného. požiadal žalobca PDS o zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu do odberného miesta žalovaného. Zabezpečenie obnovenia dodávky plynu. a to vrátane dopravy do odberného miesta v ktorom bola dodávka plynu pre koncového odberateľa fyzicky prerušená z titulu neoprávneného odberu na strane žalovaného. bolo žalobcom fakturované. V zmysle platného Cenníka externých služieb a výkonov ESaV 4/2017 s účinnosťou od 23.10.2017 (ČI. 2., tabuľka č. 1. por. č. 2. Cenníka externých služieb účinného od 23.10.2017), faktúrou č. 4900139611. v sume 86,51 EUR. ktorá bola vystavená dňa 14,03,2018, splatná dňa 28,03,2018. Uvedenú faktúru žalovaný doposiaľ neuhradila. Nakoľko si žalovaný naďalej zmluvnú povinnosť uhrádzať platby za dodávky zemného plynu neplnil riadne a včas ani po uplynutí lehoty splatnosti. čím sa dostal do omeškania, žalobca žalovaného v súlade s OP písomne upozorňoval na existenciu pohľadávok po splatnosti. prostredníctvom písomných upomienok a výziev na úhradu dlžných pohľadávok s upozornením na prerušenie dodávok zemného plynu. V súvislosti so zaslaním predmetných upomienok vznikol žalobcovi v zmysle čl. 2. tabuľky č. 1. por. č. 18. Cenníka externých služieb účinného od 23.10.2017. nárok na náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienok s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu. ktoré si voči žalovanému uplatnil prostredníctvom faktúry č. 3120151751 zo dňa 11.05.2018. splatnej dňa 25.05.2018 v sume

5.00.- EUR. faktúry č. 3180184382 zo dňa 11.06.2018, splatnej dňa 25.06.2018 v sume 5.00,- EUR: faktúry č. 3180185729 zo dňa 10.07.2018. splatnej dňa 24.07.2018 v sume 5,00.- EUR. faktúry č. 3160225344 zo dňa 09.08.2018. splatnej dňa 23.08.2018 v sume 5.00.- EUR: faktúry č. 3180189056 zo dňa . splatnej dňa 25.09.2018 v sume 5.00.- EUR. Uvedené faktúry žalovaný doposiaľ neuhradil. Pre úplnosť žalobca uvádza, že žalovaného, v súlade s OP, pred podaním žaloby i písomne upozornil na existenciu pohľadávok po splatnosti (v zmysle faktúry č. 5501004507, faktúry č. 4900139388, faktúry č. 4900139611, faktúry č. 3120151751, faktúry č. 3180184382, faktúry č. 3180185729, faktúry č. 3160225344. faktúry č. 3180189056). prostredníctvom písomných upomienok. Vzhľadom na vyššie uvedené neuhradená suma istiny v zmysle faktúry č. 5501004507, faktúry č. 4900139388., faktúry č. 4900139611. faktúry č. 3120151751, faktúry č. 3180184382. faktúry č. 3180185729, faktúry č. 3160225344. faktúry č. 3180189056 Ctj. 90,76 EUR + 72.09 EUR + 86.51 EUR + 5.00.- EUR + 5,00.- EUR + 5,00.- EUR + 5,00.- EUR + 5,00,- EUR) ku dňu podania žaloby predstavuje spolu sumu vo výške 274,36 EUR. Neuhradením žalobcom fakturovaných súm riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov z predmetného zmluvného vzťahu založeného zmluvou. Vzhľadom na čo žalobcovi ako veriteľovi. V zmysle OP a ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . vznikol nárok na uplatnenie svojho práva požadovať od žalovaného okrem dlžnej sumy istiny aj úroky z omeškania.“

2. Žalovanému boli žaloba a listinné dôkazy doručované prostredníctvom oznámenia o podanej žalobe, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od dňa 7.12.2020 do 22.12.2020 s poučením, že si tieto môže kedykoľvek vyzdvihnúť na súde.

3. Podľa súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 9.2.2021.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobu a listinných dôkazov: Zmluva o združenej dodávke plynu, Obchodné podmienky s účinnosťou od 1.1.2016, Obchodné podmienky s účinnosťou od 23.6.2018, Cenník za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu s účinnosťou od 16.2.2017, Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu s účinnosťou od 23.10.2017, Žiadosť o dodávku zemného plynu, faktúry, upomienky a zistil, že skutkový stav uvedený v žalobe je v súlade s predloženými listinnými dôkazmi., nárok je dôvodný, avšak okrem nároku na 5 upomienok v celkovej výške 25 eur, v ktorej časti súd žalobu zamietol.

7. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie dodávok plynu a upomienok ako aj Zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil a to na základe zmluvy z 1.5.2011, ktorú je potrebné posúdiť ako zmluvu spotrebiteľskú podľa a nasl. .

8. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

9. Podľa , ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

10. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že žalobca so žalovaným uzavreli platne Zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej mal žalovaný povinnosť platiť za dodávky zemného plynu. Je nesporné, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. . Žalobca si svoj nárok na zaplatenie neuhradených faktúr uplatnil súdnou cestou.

13. Pokiaľ si žalobca účtuje za upomienky sumu celkom 25 eur - zmluva o dodávke plynu neobsahuje zmluvné dojednanie, ktoré oprávňuje žalobcu účtovať si voči žalovanému poplatky za upomienky., pokiaľ ich výška je uvedená v obchodných podmienkach a cenníkoch, tieto nie sú žalovaným podpísané a preto neboli individuálne dojednané a boli súdnou praxou judikované ako neprijateľné zmluvné podmienky podľa .

14. Dojednanie povinnosti platiť uvedené poplatky nemôže byť súčasťou Obchodných podmienok dodávateľa/Cenníka, ale len samostatnej spotrebiteľskej zmluvy. Dodávateľ sa má chovať k spotrebiteľovi, ktorý je slabšou zmluvou stranou, poctivo, v opačnom prípade mu nie je možné poskytnúť právnu ochranu. Obchodné podmienky spotrebiteľských zmlúv majú slúžiť predovšetkým na to, aby nebolo nutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického, vysvetľujúceho charakteru, nemajú slúžiť na to, aby dodávateľ do nich skryl dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné, ktoré môžu uniknúť jeho pozornosti.

15. Súd preto žalobu zamietol v časti čo do žalobcom uplatnených poplatkov za upomienky vo výške 25 eur.

16. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania odo dňa splatnosti tých faktúr, ktoré boli vystavené dôvodne a preto súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne., v prevyšujúcej časti žalobu ohľadom úroku z omeškania zamietol.

17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Keďže žalobca mal úspech v časti predstavujúcej 91% z uplatnenej sumy a neúspech v časti predstavujúcej 9%, patrí mu teda nárok na náhradu trov konania v rozsahu 82%, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od

doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).