Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26S/73/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Združenie domových samospráv, o. z., sídlo Rovniankova 14, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 31 820 174, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, sídlo Štefánikova trieda 69, Nitra, za účasti ďalšieho účastníka: MICROWELL, spol. s r. o., sídlo SNP 2018/42, Šaľa, IČO: 31 414 249, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu OU-NR- OOP3-2020/036391-002 z 27.10.2020 na základe správnej žaloby, o postúpení veci, takto

rozhodol:

Krajský súd v Nitre postupuje vec Krajskému súdu v Trnave.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa správnou žalobou, elektronicky podanou a doručenou Krajskému súdu v Nitre ako správnemu súdu ( - ďalej len „“ alebo „SSP“) dňa 28.12.2020, domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného, označeného v záhlaví, spolu so zrušením jemu predchádzajúceho prvostupňového rozhodnutia Okresného úradu Šaľa, odboru starostlivosti o životné prostredie, č. OU-SA-OSZP-2020/004228-24 z 28.07.2020, a vrátenia veci tomuto prvostupňovému orgánu verejnej správy na ďalšie konanie.

2. Predmetom správneho súdneho konania je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného (odboru opravných prostriedkov, referátu starostlivosti o životné prostredie), označeného v záhlaví, ktorým rozhodnutím žalovaný ako odvolací orgán podľa o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Šaľa, odboru starostlivosti o životné prostredie, č. OU-SA-OSZP-2020/004228-24 z 28.07.2020, ktorým tento prvostupňový orgán verejnej správy rozhodol, že zmena navrhovanej činnosti sa nebude posudzovať podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie.

3. Podľa , miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa veta prvá , ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu.

5. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

6. Podľa o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky v účinnom znení (ďalej len „“), sídlom Okresného súdu Galanta je mesto Galanta; jeho obvod tvorí územný obvod okresu Galanta a územný obvod okresu Šaľa.

7. Podľa , sídlom Krajského súdu v Trnave je mesto Trnava; jeho obvod tvoria obvody týchto súdov: (c/) Okresného súdu Galanta.

8. Miestnu príslušnosť, t. j. ktorý z vecne príslušných krajských súdov ako správnych súdov je príslušný na prejednanie veci, upravuje všeobecne , podľa ktorého miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni.

9. Určujúcim kritériom pre posúdenie miestnej príslušnosti je teda (len) umiestnenie sídla orgánu verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni.

10. Na druhej strane je z hľadiska určovania miestnej príslušnosti správneho súdu podľa bez akéhokoľvek právneho významu skutočnosť, kde sídli žalovaný orgán verejnej správy.

11. V prejednávanej veci v prvom stupni rozhodol Okresný úrad Šaľa. Okresný úrad Šaľa (na úseku štátnej správy starostlivosti o životné prostredie, na ktorom vydal aj v prejednávanej veci prvostupňové rozhodnutie, predchádzajúce správnou žalobou napadnutému rozhodnutiu žalovaného) podľa v spojení s bodom 25. prílohy č. 1 o organizácii miestnej štátnej správy sídli v Šali.

12. Mesto Šaľa sa nachádza v územnom obvode okresu Šaľa (, ktorým sa vydáva Zoznam obcí a vojenských obvodov tvoriacich jednotlivé okresy). Územný obvod okresu Šaľa (hoci z administratívneho hľadiska je súčasťou administratívneho obvodu Nitrianskeho kraja), je z hľadiska súdnych obvodov súčasťou súdneho obvodu Okresného súdu Galanta ( ). Obvod Okresného súdu Galanta je následne súčasťou súdneho obvodu Krajského súdu v Trnave ( ).

13. Teda, mesto Šaľa, v ktorom sídli Okresný úrad Šaľa ako orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prejednávanej veci v prvom stupni, sa nachádza v obvode Krajského súdu Trnava.

14. Miestne príslušným správnym súdom na prejednanie správnej žaloby žalobcu podľa je z týchto dôvodov Krajský súd v Trnave (v ktorého obvode sa nachádza mesto Šaľa, v ktorom sídli Okresný úrad Šaľa, ktorý v prejednávanej veci rozhodol v prvom stupni) a nie Krajský súd v Nitre, na ktorý žalobca podal správnu žalobu.

15. K uvedenému správny súd dopĺňa, že v obvode Krajského súdu v Nitre, na ktorý žalobca podal správnu žalobu, síce sídli žalovaný orgán verejnej správy (Okresný úrad Nitra, ktorý rozhodol v druhom stupni - o odvolaní žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu Okresného úradu Šaľa), avšak ako správny súd uviedol už vyššie, táto skutočnosť je z hľadiska určovania miestnej príslušnosti správneho súdu podľa bez akejkoľvek právnej relevancie.

16. Z hľadiska žalobcom v správnej žalobe uvedeného tvrdenia o tom, že Okresný úrad Šaľa sa nachádza v obvode Krajského súdu v Nitre je pre úplnosť vhodné doplniť, že nemožno zamieňať súdne obvody (okresný súdov a krajských súdov) s administratívnymi obvodmi okresov a krajov (ako administratívnych celkov). Administratívne obvody okresov a krajov (ako administratívnych celkov) a súdne obvody okresných súdov a krajských súdov sú upravené samostatne a sčasti aj odlišným spôsobom (čo sa prejavuje aj v práve prejednávanej veci). Preto aj v prejednávanej veci sa síce mesto Šaľa, v ktorom sídli Okresný úrad Šaľa, ktorý rozhodol v preskúmavanom konaní v prvom stupni, nachádza v administratívnom obvode okresu Šaľa, ktorí tvorí súčasť administratívneho obvodu Nitrianskeho kraja, avšak z hľadiska súdnych obvodov sa nachádza v súdnom obvode Okresného súdu Galanta, ktorý je následne súčasťou súdneho obvodu Krajského súdu v Trnave (a nie Krajského súdu v Nitre). Pri určovaní miestnej príslušnosti vecne príslušného krajského súdu ako správneho súdu podľa je z pritom tohto ustanovenia zrejmé, že rozhodujúce je to, v obvode ktorého krajského súdu sa nachádza sídlo orgánu verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni (teda v súdnom obvode ktorého krajského súdu sa toto sídlo nachádza) a nie to, v obvode ktorého kraja (ako administratívneho celku) sa nachádza sídlo orgánu verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni. Jazykové znenie ustanovenie totiž výslovne obsahuje slovné spojenie „... krajský súd, v obvode ktorého ...“, z ktorého je nepochybné, že pojem „obvod“ sa vzťahuje práve ku „krajskému súdu“, nie kraju ako administratívnemu celku.

17. Krajský súd v Nitre pri ex offo preskúmaní splnenia procesných podmienok, za ktorých môže konať a rozhodnúť ( ) teda zistil, že ďalšiemu konaniu a vecnému prejednaniu správnej žaloby bráni nedostatok procesnej podmienky, ktorým je jeho miestna nepríslušnosť. Tento nedostatok procesnej podmienky je odstrániteľný, a to postupom upraveným v vete prvej , podľa ktorého ak správny súd zistí, že nie je okrem iného miestne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu, pričom právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú v tomto prípade podľa zachované.

18. Správny súd preto týmto uznesením rozhodol, že vec podľa vety prvej postupuje Krajskému súdu v Trnave ako miestne príslušnému správnemu súdu podľa .

19. Správny súd toto rozhodnutie prijal v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť ( ).