Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cob/1/2021

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Mareka Olekšáka, v právnej veci navrhovateľky: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, M., proti odporcom: 1/ EURO CASH s.r.o., so sídlom ČSA 24, Banská Bystrica, IČO: 36 637 301, 2/ 1st restructuring, k.s., so sídlom Kominárska 2,4, Bratislava, IČO: 50 151 959, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. - 120 zo dňa 25.11.2020, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. - 120 zo dňa 25.11.2020 p o t v r d z u j e .

Súd odporcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh navrhovateľky, ktorým sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, zamietol v celom rozsahu a zároveň odporcom v 1. a 2. rade nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 02.11.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcovi v 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva formou predaja na dražbe k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území M., obec M., okres W. A., zapísaným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor na LV č. XXXX ako:

- rodinný dom so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele č. XXXX/XX o výmere 538 m2,

- hospodárska budova - súpisné číslo stavby XXXX na parcele č. XXXX/XX o výmere 10 m2,

- pozemky parcely reg. ,,C“ - záhrada na parc. č. XXXX/X o výmere 358 m2,

- zastavaná plocha a nádvoria na parcele č. XXXX/XX o výmere 538 m2,

- zastavaná plocha a nádvoria na parc. č. XXXX/XX o výmere 10 m2, všetko vo vlastníctve navrhovateľky v podiele 1/1.

Ďalej navrhovateľka žiadala, aby súd neodkladným opatrením nariadil odporcovi v 2. rade zdržať sa úkonov smerujúcich k realizácii dobrovoľnej dražby vyššie uvedených nehnuteľností.

Navrhovateľka žiadala, aby vyššie uvedené povinnosti súd nariadil na čas do právoplatného ukončenia konania vo veci samej.

3. Navrhovateľka má za to, že sa jedná o vzťah zo zmluvy o úvere, medzi veriteľom, a spotrebiteľkou, ktorý je plný neprijateľných zmluvných podmienok, a preto následné dlžné plnenie považuje navrhovateľka za rozporné a neoprávnené. Navrhovateľka uviedla, že odporca v 1. rade, t. j. veriteľ,

zámerne a cielene pred ňou zatajuje výšku reálnych vzájomných plnení. Navrhovateľka tvrdí, že medzi ňou a odporcom v 1. rade existuje právny vzťah, ktorý nevyhnutne vyžaduje súdnu ochranu.

Podľa zmluvy o pôžičke /úvere/ z 22.04.2015 jej mal odporca v 1. rade požičať 20.000,- eur prevodom na bankový účet. Tvrdí, že konateľ odporcu v 1. rade ju osobne vyzval, aby si kvôli spornej úverovej zmluve, hoc len na dočasnú dobu vybavila živnosť, čo aj urobila, inak by jej úver neposkytol.

Odporca v 1. rade tento záväzok ale nedodržal, a poskytol jej úver len vo výške 18.000,-- eur, t. j. ponížený o poplatok vo výške 2.000,-- eur.

Napriek závažným finančným nezrovnalostiam medzi navrhovateľkou a odporcom v 1. rade, mala táto záujem odporcovi v 1. rade pôžičku vrátiť.

Ďalej navrhovateľka uviedla, že odporca v 1. rade zatajuje pohyby na účtoch súvisiacich so vzájomnými plneniami. Tieto podstatné finančné situácie o pravosti a výške pohľadávky absentujú aj v písomných dokladoch dražobníka, čo je podľa navrhovateľky v rozpore s ustanovením zákona číslo Navrhovateľka považuje za absurdné zo strany odporcu v 1. rade, že tento začína výkon záložného práva bez predloženia potvrdenia o pravosti pohľadávky. Navrhovateľka poukázala na to, že z podnetu veriteľa z úverového vzťahu t. j. odporcu v 1. rade bol poskytnutý úver zabezpečený zmluvou o zriadení záložného práva na rodinný dom, v ktorom má navrhovateľka so svojou rodinou trvalé bydlisko.

Keďže predmetom záložnej zmluvy bol rodinný dom, navrhovateľka poukázala na ustanovenie , podľa ktorého zabezpečenie splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy prostredníctvom zabezpečovacieho právneho úkonu je pri spotrebiteľskej zmluve neprípustné. Navrhovateľka poukázala na to, že pri uzatváraní zmluvy bola neskúsená, dôverčivá, s právnym poriadkom neoboznámená osoba, ktorú veriteľ uviedol do omylu.

Ďalej poukázala na to, že odporca v 1. rade z vlastného podnetu začal výkon záložného práva. Voči pripravovanej dražbe bol podaný odpor voči dražobným aktivitám oboch odporcov písomným nesúhlasom. Túto dražbu však reálne pripravuje dražobník - Licitor group, a.s. Za absurdné navrhovateľka považuje aj to, že dražobník - Licitor group, a.s. jej doteraz nedoručil znalecký posudok, neurobil tak v termíne doručenia samotného oznámenia o dobrovoľnej dražbe na deň 18.11.2020. Dražobník teda písomne oznámil dátum konania dražby na 18.11.2020.

Za takýchto okolností je podľa navrhovateľky neodkladné opatrenie jediný prostriedok na ochranu ohrozeného spotrebiteľa do času, kým súd vo veci samej nevykoná súdnu kontrolu neprijateľnosti zmluvných podmienok.

Z uvedeného dôvodu konanie odporcu v 1. a 2. rade a dražobníka v súvislosti s výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby považuje za neoprávnené a má za to, že výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby je protiústavný.

4. Navrhovateľka v tomto konaní žiadala, aby súd podľa , a nariadil ňou navrhnuté neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej, a aby jej súčasne uložil podľa povinnosť podať žalobu vo veci samej, a to vo veci určenia neplatnosti zmluvy o podnikateľskom úvere a záložnej zmluvy. Z k žalobe pripojeného Oznámenia o dražbe zo dňa 15.10.2020, ktorej dražby sa tento návrh týka, súd zistil, že navrhovateľom tejto dražby je obchodná spoločnosť 1st restructuring, k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu: Q. Q., ,,v konkurze“, nar. XX.XX.XXXX. Preverovaním v Obchodnom vestníku č. 78/2017 súd zistil, že rozhodnutím Okresného súdu Nitra zo dňa 13.04.2017, vo veci vedenej pod sp. zn. , ktoré rozhodnutie bolo zverejnené v uvedenom Obchodnom vestníku vydanom dňa 24.04.2017, bol vyhlásený konkurz na navrhovateľku. Vyhlásením konkurzu sa navrhovateľka, v konkurznom konaní v pozícii dlžníčky, stala podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii úpadcom. Na navrhovateľku bol teda vyhlásený konkurz, konkurzné konanie je vedené na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , navrhovateľka je v konkurze v pozícii úpadcu a podľa rozhodnutia Okresného súdu Nitra zo dňa 26.07.2017, ktoré rozhodnutie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 146/2017 vydanom dňa 01.08.2017, je odporca v 2. rade správcom konkurznej podstaty navrhovateľky ako úpadcu.

5. Podľa § 44 ods. 1 ZoKR oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

6. Podľa § 47 ods. 5 ZoKR súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené, vychádzajúc zo zistenej skutočnosti, že navrhovateľka je v súčasnosti v konkurze a s poukazom na vyššie uvedené ustanovenie § 47 ZoKR, má súd za to, že akékoľvek súdne konanie, t. j. aj konanie o tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré sa týka majetku podliehajúcemu konkurzu, možno viesť len na návrh správcu. Preto súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Navrhovateľka ako úpadkyňa nie je aktívne vecne legitimovaná na podanie tohto návrhu na súd, ktorý návrh sa týka majetku, ktorý podlieha konkurzu, nakoľko nehnuteľnosti, ktorých sa návrh v tejto veci týka, boli zaradené do súpisu konkurznej podstaty - oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa ako to vyplýva z údajov v Obchodnom vestníku č. 144/2017 a č. 215/2019.

8. O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa . V tomto konaní boli plne úspešní odporcovia v 1. a 2. rade. Keďže im však žiadne trovy konania doposiaľ nevznikli, súd im nárok na náhradu trov nepriznal.

9. Uznesenie súdu prvej inštancie napadla navrhovateľka včas podaným odvolaním, ktoré odôvodňovala poukazom na ust. , konkrétne, že súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ), a že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ).

10. Ďalej navrhovateľka v rozsiahlom odvolaní tvrdila, že súd svojim konaním kryje úžernícke praktiky veriteľa a benevolentného správcu, keď poukázala na právny vzťah medzi ňou a odporcom v 1. rade, ktorý považuje za spotrebiteľsko-právny, a ktorý v sebe obsahuje veľké množstvo neprijateľných zmluvných podmienok.

Tvrdí, že z neplatných právnych úkonov nemôžu vzniknúť platné právne účinky. Taktiež navrhovateľka poukazuje na dražobné aktivity protistrany a na pochybenia dražobníka v procese dražby.

11. Ďalej navrhovateľka v odvolaní poukazovala na neodborné konanie správcu v kontexte na ust. o správcoch, keď uvádzala, ako by mal ustanovený správca v konkurznom konaní pokračovať a aká je jeho úloha. V odvolaní navrhovateľka opakovane poukazovala na skutočnosti, ktoré už uvádzala aj v samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. K odvolaniu navrhovateľky sa vyjadril odporca v 1. rade, ktorý sa domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil, keď sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia vo vzťahu k súdom tvrdenej nedostatočnej aktívnej legitimácie navrhovateľky.

13. Odporca v 2. rade sa k odvolaniu navrhovateľky nevyjadril.

14. Odvolací súd prejednal odvolanie navrhovateľky v zmysle ust. a nasl. , pričom dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, a preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. potvrdil, keď navyše sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia tak v rovine skutkových zistení, ako aj v časti právneho posúdenia, ktoré považuje odvolací súd za správne, a preto nevidí dôvod odkloniť sa od logických a správnych záverov súdu prvej inštancie.

Odvolací súd preto v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie.

15. Vychádzajúc z obsahu a dôvodov formulovaných navrhovateľkou v podanom odvolaní, odvolací súd na doplnenie považuje za potrebné uviesť nasledovné:

Ako z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, rozhodujúcim a vlastne jediným dôvodom pre zamietnutie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia bola zo strany súdu prvej inštancie skutočnosť, že navrhovateľka nie je v konaní aktívne legitimovaná, keďže navrhovateľka je v úpadku, bol na ňu vyhlásený konkurz, a preto konanie týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu možno začať len na návrh správcu (účastníkom konania je namiesto úpadcu správca).

16. Nakoľko navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd nariadil odporcovi v 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorých je vlastníčkou, domáha sa vlastne toho, aby odporca v 2. rade ako správca konkurznej podstaty nemohol nakladať s majetkom patriacim do konkurznej podstaty, čo je priamo v rozpore s účelom konkurzného konania, a na takéto podanie zákon navrhovateľke aktívnu legitimáciu nepriznáva.

17. Naproti uvedenému (bod 15. a 16. tohto uznesenia), navrhovateľka v podanom odvolaní tento záver súdu prvej inštancie a vlastne dôvod, pre ktorý súd jej návrh zamietol nijakým spôsobom nespochybňuje a ani tento záver súdu prvej inštancie nevyvracia. Ako už bolo uvedené, hoci odvolanie je značne rozsiahle, navrhovateľka prakticky naprieč celým odvolaním poukazuje na okolnosti za akých došlo k vzniku a priebehu záväzkového vzťahu s odporcom v 1. rade, ďalej tento záväzkový vzťah právne posudzuje a zároveň poukazuje na ďalšie konania, či už v rámci konkurzného konania alebo v rámci postupu v prípade realizácie samotnej dražby. Navyše záverom navrhovateľka navrhuje vykonanie dokazovania smerujúce k preukázaniu výšky jej záväzku voči odporcovi v 1. rade.

18. Tieto odvolacie dôvody odvolací súd považuje vo vzťahu k podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia za právne irelevantné, nemajúce spôsobilosť dosiahnuť zmenu napadnutého rozhodnutia. Uvedené odvolacie dôvody sú skôr argumentáciou navrhovateľky v konaní vo veci samej, ktoré ale navrhovateľka neiniciovala, hoci v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhala, aby jej súd uložil povinnosť podať žalobu vo veci samej.

19. Z obsahu spisu je zrejmé, čo napokon konštatuje v napadnutom uznesení aj súd prvej inštancie, že na majetok navrhovateľky bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Nitra (zo dňa 13.04.2017), a že odporca v 2. rade je v súčasnej dobe ustanoveným správcom konkurznej podstaty. Ďalej zo spisu vyplýva, aké pohľadávky, v akej výške si jednotliví veritelia navrhovateľky v konkurze uplatnili, a že za účelom speňažovania majetku podliehajúceho konkurzu začal správca realizovať kroky smerujúce k uspokojovaniu veriteľov.

20. Z ust. § 44 ods. 1 ZoKR vyplýva, že vyhlásením konkurzu prechádza na správcu oprávnenie nakladať s majetkom úpadcu podliehajúcemu konkurzu, pričom správca koná v mene a na účet úpadcu.

21. Nakoľko v danom prípade sa navrhovateľka - úpadca domáha, aby SKP - odporca v 2. rade nevykonával úkony smerujúce k dražbe, teda aby mu v konečnom dôsledku bolo zabránené nakladať s majetkom patriacim do konkurzu v procese jeho speňažovania, chce tak vlastne zabrániť správcovi realizovať jeho zákonné oprávnenia v procese konkurzného konania s cieľom pomerne uspokojovať veriteľov úpadcu. Navrhovateľka tak iniciovala konanie, ktoré sa týka majetku, ktorý podlieha konkurzu, na čo nie je aktívne vecne legitimovaná, keďže takéto oprávnenie má jedine správca konkurznej podstaty.

Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď takýto návrh navrhovateľky zamietol. Navyše je potrebné doplniť, že navrhovateľka podala predmetný návrh aj voči odporcovi v 1. rade, ktorého sa však navrhované neodkladné opatrenie nijakým spôsobom nedotýka, a nemá mu byť neodkladným opatrením uložená žiadna povinnosť. Už z tohto dôvodu nemohol byť predmetný návrh voči odporcovi v 1. rade úspešný.

22. Vzhľadom na výrok odvolacieho súdu je zrejmé, že odporcovia v 1. a 2. rade boli v konaní pred odvolacím súdom úspešní, vznikol im nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Keďže ale v súvislosti s odvolacím konaním im preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd im nemal akú náhradu trov konania priznať.

23. Toto rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( - 423 ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.