Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/31/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: 1/ D. E., narodený XX.XX.XXXX, 2/ E. E., narodená XX.XX.XXXX, t.č. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny, M. Nešpora 104/16, Ilava - Klobušice, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka K. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom V. cesta XA/X, D. a otec C. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom D., V. cesta XA/X, prechodne bytom W. republika, D., na bližšie nezistenom mieste, o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti a zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Matka maloletých detí sa návrhom, podaným na tunajší súd dňa 04.09.2020 domáha zrušenie ústavnej starostlivosti, nariadenej nad mal. D. a mal. E.. Návrh odôvodnila tým, že ako každá matka chce mať deti pri sebe, boli jej odobraté kvôli zlej situácii, ktorá u matky vtedy nastala. Vie sa postarať o maloleté deti, zabezpečiť im sociálne istoty, lásku, nehu, pochopenie a dobrý štart do budúcnosti.

2. Otec maloletých detí sa dostavil na súd dňa 28.09.2020 do informačného centra a uviedol, že sa nachádza v Českej republike, v Prahe, kde žije a pracuje. Nemá stálu adresu jeho pobytu, prespáva po rôznych ubytovniach. S podaným návrhom nesúhlasí, nechce, aby deti žili s matkou a opustili ústavné zariadenie aj vzhľadom na súčasnú situáciu, súvisiacu s Covid-19 a aj z dôvodu, že matka s jej terajším priateľom nemajú trvalú adresu a žijú kočovným životom. Následne v písomnom podaní z 30.09.2020, doručenom súdu toho istého dňa otec maloletých detí uviedol, že sa vyjadruje jednoznačne zamietavo k návrhu matky, aby maloletí boli navrátení do jej starostlivosti. Záleží mu na to, aby jeho deti získali vzdelanie a dobrú výchovu, ktorá im je teraz zabezpečovaná v detskom domove. Matka deťom nedáva svoj čas a nikdy ani nedávala. Byt, do ktorého chce deti nasťahovať je plný ploštíc a je preto jednoznačne proti tomu, aby boli deti navrátené do starostlivosti matky. S ohľadom na Covid-19 a na to, že je psychiatrickým pacientom, ktorému nerobí dobre cestovanie sa vyjadruje písomne. Matka je podľa neho nezodpovedná a nevie vychovávať deti a starať sa o ne.

3. Podaním zo dňa 06.10.2020 matka písomne reagovala na výzvu súdu a uviedla, že otec poberá dôchodok, pri osobnom stretnutí jej povedal, že v Prahe zarába cca 30.000,- CZK a že s deťmi nechce žiaden kontakt.

4. Otec maloletých detí sa v podaní, doručenom súdu 14.12.2020 vyjadril, že súhlasí s návrhom matky, pretože aktuálne si matka pomery upravila natoľko, aby mohla zabezpečovať starostlivosť maloletým

deťom, zároveň otec súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti z dôvodu, že v súčasnosti žije v Českej republike.

5. Zariadenie, v ktorom sa realizuje ústavná starostlivosť nad maloletým deťmi Centrum pre deti a rodiny Ilava - Klobušice na výzvu súdu s ohľadom na celospoločenskú situáciu v súvislosti s ochorením Covid-19 reagovalo dňa 18.02.2021 tak, že vyjadrilo súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.

6. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletých detí a zariadenia, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť podľa a vykonal dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením obsahu listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah súdneho spisu sp. zn. a k nemu pripojených spisov a zistil tento skutkový a právny stav:

7. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. bolo zistené, že matka mal. detí podala dňa 20.05.2016 návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi H., K., D. E. z dôvodu, že deti si neplnili povinnú školskú dochádzku, veľakrát sa stalo, že ich domov priviezli policajti a matku nerešpektovali. Na problémy v ich správaní matku často upozorňovala aj ich škola, deti chodili domov nafetované, maloletá H. sa začala stýkať s dospelými mužmi. Matka uviedla, že starostlivosť o deti vôbec nezvláda. Súd začal z úradnej povinnosti konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti aj nad mal. E.. Uznesením z 10.08.2016, č.k. -23 súd zveril mal. H., mal. Y., mal. D. a mal. E. do ústavnej starostlivosti Detského domov Klobušice, M. Nespora 104/16, Ilava- Klobušice.

8. Zo správy Centra pre deti a rodiny Ilava - Klobušice z 05.10.2020 vyplýva, že mal. E. sa v období od 16.03.2020 do 01.06.2020 vzdelávala dištančne v centre v dôsledku opatrení kvôli Covid -19. E. mala problém s komunikáciou, zapojiť sa, reagovať na zadanie, ktorým nechápala, mala problémy reagovať na vyučujúcich. V marci 2020 bola maloletá umiestnená do výchovnej skupiny, pred letom začala mať problémové správanie, komunikovala drzo voči vychovávateľom, nerešpektovala pokyny, osočovala vychovávateľov. Arogantné a problémové správanie vyústilo do jej úteku z centra dňa 27.06.2020, matka druhého ušlého dieťaťa ich v sprievode polície doviezla späť do zariadenia. Následne dňa 29.06.2020 mal. E. opäť svojvoľne odišla zo školy, po návrate do centra bola arogantná, bavilo ju rozprávať zážitky z úteku, absolútne si neuvedomovala nebezpečenstvo svojho konania, fabulovala a zavádzala. Maloletá sa tešila, že počas letných prázdnin pôjde k matke , tak ako matka prisľúbila počas návštevy v centre 01.06.2020. Koncom mesiaca jún 2020 počas telefonického rozhovoru matka uviedla, že letný pobyt detí v jej domácnosti nebude možný z dôvodu neprítomnosti matky na Slovensku, matka uviedla, že sa nachádza v Prahe, kde si hľadá prácu. Maloletá v školskom roku 2020/2021 navštevuje 4. ročník Základnej školy v Ilave, robí jej problém čítanie s porozumením, nedokáže občas porozumieť textu a následne vypracovať úlohu. Po letných prázdninách sa opäť u mal. E. začali komunikačné problémy, odmietanie povinností, občasné vulgárne vyjadrovanie voči vychovávateľom, čo vyvrcholilo nepovoleným odchodom z centra dňa 04.09.2020, ďalší svojvoľný odchod bol zaznamený dňa 22.09.2020, s ďalším dievčaťom ich priviezla hliadka polície, ktorá ich našla v Dubnici nad Váhom na železničnej stanici. Bol vykonaný pohovor p. riaditeľky centra s mal. deťmi K., D. a E. s cieľom zistenia ich názoru na návrat do rodiny, mal. D. a mal. E. prejavili záujem o návrat dostať sa domov čo najskôr. Maloletá K. návrat do rodiny odmietla. Vo vzťahoch s rovesníkmi sa častejšie u mal. E. vyskytujú problémy, vznikajú hádky. Mala hádky so staršou sestrou a taktiež spolunažívanie s bratom nie je bezkonfliktné. Mal. E. sa zúčastňuje pravidelných psychologických stretnutí, dieťa v zariadení citovo stráda, chýba jej matka, pocit zázemia a istoty. V prípade, že matka, ktorá má záujem získať deti do svojej starostlivosti vytvorí pre deti bezpečné a láskyplné prostredie, v ktorom budú platiť jasné pravidlá a vzájomná úcta, je v najlepšom záujme dieťaťa návrat do rodinného prostredia. Vyskytujúce sa výchovné problémy u mal. E. vyplývajú aj z nástupcu pubertálneho obdobia. Mal. E. sa vyjadrila, že by sa chcela vrátiť k matke, túži po návrate. Je v logopedickej starostlivosti klinickej logopedičky. Matka sa s deťmi kontaktuje pravidelne minimálne dvakrát do mesiaca. V januára 2020 centrum eviduje 1 telefonický kontakt a 1 osobný kontakt ( 27.01.2020), vo februári 2020 1 telefonický kontakt matky, v marci 2020 a apríl po 2 telefonické kontakty matky, v máji 2020 4 telefonické kontakty matky, v júni 2020 osobná návšteva matky 01.06.2020 v centra, v auguste 2020 3 telefonické kontakty matky, v septembri 2020 2 telefonické kontakty matky. Z predmetnej správy ďalej vyplýva, že mal. D. v školskom roku 2020/2021 navštevuje 6. ročník Špeciálnej základnej školy v Ilave. Maloletý bol v období od 16.03.2020 do 01.06.2020 vzdelávaný dištančne, p. učiteľka mu zasielala pracovné listy, úlohy, projekty, ktoré pod dohľadom centra vypracoval. Aktívne sa zapája do všetkých činností v zariadení. Najviac inklinuje ku

športovým aktivitám, aj napriek svojmu handikepu, rád hrá vybíjanú, futbal, vozí sa na bicykli, behá po parku, skáče na trampolíne. V zariadení v prítomnosti dospelého komunikuje slušne, no často zavádza, klame, má problém priznať pravdu, a prizná sa až po predložení dôkazu o opaku. Počas letných prázdnin sa zúčastnil detského tábora. Dňa 21.09.2020 bol zaznamenaný svojvoľný odchod mal. D. z centra, čo bolo nahlásené polícii. Deti boli zachytené na železničnej stanici v Trenčíne, kde čakali na vlak do Prievidze, mal. D. mal v pláne cestovať za mamou. Svojvoľný odchod dieťaťa zo zariadenia bol pravdepodobne motivovaný vidinou okamžitého návratu do rodiny. Je možné pozorovať, že hlavnou túžbou mal. D. je dostať sa do domácnosti matky. Je vhodná pomoc pri znovuupevňovaní vzájomného vzťahu a nastavení pravidiel v rodine, odporúča sa práca terénneho sociálneho pracovníka priamo v rodine, prípadne odborný tím pracujúci pri úrade práce pri zvládaní výchovných problémov u maloletého a v rozvíjaní rodičovských zručností.

9.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately z 16.10.2020 je zrejmé, že matka maloleté detí v centre v priebehu roka 2020 osobne navštívila dvakrát a to v januári a júni 2020, matke bola zo strany centra viackrát ponúknutá možnosť pobytu v centre, čo matka odmietla, otec sa s maloletými deťmi nekontaktuje vôbec žiadnym spôsobom. Ani jeden z rodičov si voči maloletým deťom neplní vyživovaciu povinnosť. Dňa 05.10.2020 úrad práce vykonal terénnu sociálnu prácu v domácnosti matky, ktorá obýva mestský nájomný byt, ktorý pozostáva z jednej obývačky s kuchynským kútom, kúpeľnou so sociálnych zariadením. Matka uviedla, že trvá na podanom návrhu, podľa jej vyjadrenia mal. H., ktorá je v súčasnosti v reedukačnom centre si do starostlivosti vziať nemôže z dôvodu, že sa u nej dlhodobo prejavujú výchovné problémy a obáva sa, že by starostlivosť o ňu nezvládla. Matka ďalej uviedla, že mal. D. a mal. E. boli do zariadenia umiestnené z dôvodu, že počas rozvodového konania dochádzalo medzi rodičmi ku konfliktom, čo nepriaznivo vplývalo na maloletého deti a začali sa u nich prejavovať výchovné problémy. Matka má v súčasnosti iného priateľa, s ktorým si rozumie aj s deťmi, partner pracuje v Českej republike a v spoločnej domácnosti sa zdržiava len zriedka. Matka je v súčasnosti nezamestnaná, evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie, finančne jej pomáha priateľ. Matka si je vedomá, že má zameškané výživné voči maloletým deťom, požiadala centrum o splátkový kalendár. Z dôvodu pandemických opatrení bol vykonaný telefonický pohovor s maloletými deťmi, uviedli, že s návrhom súhlasia, veľmi si želajú, aby bola ústavná starostlivosť nad nimi zrušená a aby sa mohli vrátiť domov. Uviedli, že s matkou majú dobrý vzťah, mal. D. vyjadril sklamanie z toho, že matka im sľúbila, že pôjdu cez letné prázdniny na krátkodobý pobyt, ale nakoniec sa im počas letných prázdnin neozvala. Deti v pohovore uviedli, že v škole sa im darí, dostávajú len jednotky a dvojky. Mal. K. počas pohovoru s p. riaditeľkou uviedla, že sa domov vrátiť nechce, bližšie dôvody neuviedla. Maloleté deti boli do centra umiestnené z dôvodu, že matka nezvládala ich výchovu. Matka bola s deťmi po zverení detí do ústavnej starostlivosti prevažne len v telefonickom kontakte , v zariadení ich navštevovala len sporadicky. Kolízny opatrovník pred zrušením ústavnej starostlivosti navrhol zintenzívniť krátkodobé pobyty detí v domácnosti matky a až v prípade ich úspešného priebehu sa k návrhu matky pripojí avšak bude navrhovať nariadiť nad maloletými povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu so zameraním na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností.

10. Z oznámenia centra Ilava - Klobušice z 19.10.2020 vyplýva, že mal. D. nastúpil na kúpeľnú liečbu do L. dňa 16.10.2020 na dobu 28 dní, pobyt ukončil 13.11.2020, z ďalšieho oznámenia centra z 02.11.2020 vyplýva, že krátkodobé pobyty u matky momentálne naplánované nie sú vzhľadom na prijaté epidemiologické opatrenia proti šíreniu Covid-19, na letné prázdniny matka požiadala o krátkodobý pobyt v jej rodine avšak z dôvodu odchodu matky zo Slovenska sa tento krátkodobý pobyt nerealizoval. V mesiaci september 2020 matka nepožiadala o víkendové pobyty detí v rodiny, spolupráca matky s centrom je veľmi nízka. Nové skutočnosti matka centru sprostredkúva spravidla na výzvu centra alebo telefonicky, obe maloleté deti prejavili záujem o návrat domov čo najskôr, tešia sa tejto skutočnosti.

11. Z lustrácie otca maloletých detí v Sociálnej poisťovni z 01.12.2020 bolo zistené, že otec je poberateľom invalidného dôchodku v sume 234,30 eur, z ktorej sumy sú mu vykonávané zrážky v sume 12,98 eur. Sociálna poisťovňa súdu dňa 22.12.2020 oznámila, že otec maloletých detí je poberateľom invalidného dôchodku v aktuálnej výške 241,10 eur, sú mu vykonávané exekučné zrážky v sume 17,50 eur mesačne.

12. Zo správy Centra pre deti Ilava - Klobušice z 05.01.2021 vyplýva, že deti mal. D. a mal. E. mali povolený pobyt v domácnosti svojej matky na adresa D., V. cesta XA/X od 18.12.2020 plánovanej

do 04.01.2021 vrátane. Matka telefonicky oznámila centru, že má problém so správaním E., ktorá odmieta ostať v jej domácnosti a 19.12.2020 bola privezená dospelou sestrou C. E. späť do zariadenia. Po príchode do centra, kedy bolo potrebné vrátiť vyplatenú sumu v hotovosti na stravné centru, C. opätovne vzala mal. E. a odišli naspäť do Prievidze. Dňa 28.12.2020 matka opätovne telefonovala p. riaditeľke o problémoch s neprispôsobivým správaním detí, obe deti sa na prostredie v jej domácnosti nedokážu prispôsobiť, nedostatok priestoru na spanie, nedostatočná hygiena v domácnosti a detí. Dňa 29.12.2020 v popoludňajších hodinách boli mal. D. a mal. E. plnoletou C. vrátené z krátkodobého pobytu v domácnosti do zariadenie. Po vykonaní filtra u detí bola zistená nedostatočná hygiena a výskyt hníd u oboch maloletých detí.

13. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, Oddelenia služieb pre občana z 07.01.2021 vyplýva, že matka maloletých detí je od 27.10.2020 evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, jej evidencia stále trvá, nie je poberateľkou žiadnej štátnej sociálnej dávky. Posledným zamestnávateľom matky bol ContiTech Vibration Control Slovakia so sídlom v Dolných Vesteniciach, pracovný pomer bol skončený v skúšobnej dobe. Otec maloletých detí nie je poberateľom žiadnej štátnej sociálnej dávky.

14. Zo správy Centra pre deti a rodiny Ilava - Klobušice z 05.10.2020 vyplýva, že ústavná starostlivosť nad maloletými deťmi bola nariadená z dôvodu, že bola vážne ohrozená výchova a ďalší priaznivý vývoj a mravný vývin maloletých detí, preto boli odovzdané do zariadenia centra. Mal. D. sa učil dištančne. V decembri 2020 matka prejavila záujem o pobyt maloletých detí v jej starostlivosti v čase od 18.12.2020 do 04.01.2021, uvedenej skutočnosti sa spolu s mal. E. potešil, najstaršia sestra K. pobyt u matky odmietla. Mal. D. prišiel z pobytu od matky už dňa 30.12.2020 aj so svojou sestrou E., vianočný pobyt bol ukončený skôr k čomu matka v telefonickom rozhovore uviedla, že dieťa citovo stráda za vychovávateľmi, doma sa nudí, chce sa vrátiť do centra. Mal. D. je v dispenzári u detskej lekárky v Ilave, detského neurológa v Trenčíne a zubnej lekárky. V mesiaci január 2021 sa matka telefonicky skontaktovala s deťmi neskontaktovala , v mesiaci február 2021 sa telefonicky kontaktovala 8.2.2021. Dňa 19.12.2020 bola mal. E. privezená sestrou C. späť do centra, údajne mal. E. napadla matku slovne aj fyzicky, mali sa vzájomne pobiť. Sestra C. bola veľmi nepríjemná, arogantná voči službukonajúcim vychovávateľom, oplzlo im nadávala a nakoniec E. zobrala späť do auta, odviezla ju k matke. Mal. D. bol sestrou C. privezený do centra dňa 30.12.2020 spolu s mal. E., pričom ako dôvod skorého príchodu do zariadenia matka v telefonickom rozhovore uviedla, že sa deti doma nudia, chýbajú im vychovávatelia, pretože ich majú radi, mal. E. ako dôvod skoršieho návratu uviedla, že neposlúchali a vonku sa bili. U mal. D. sú realizované špeciálnopedagogické intervencie zamerané na rozvoj zrakového vnímania, bola mu poskytovaná aj individuálna pomoc v dištančnom vzdelávaní. Napätie a konflikty v rodine sú bežnou súčasťou života, najmä po niekoľkoročnom odlúčení, kedy je potrebná istá dávka trpezlivosti, otvorenosti, vzájomného rešpektu, ústupkov všetkých členov rodiny s cieľom nastavenia spoločného súžitia a vytvorenia rodinných pravidiel. Bude potrebný dohľad nad maloletými deťmi v prípade zrušenia ústavnej starostlivosti. U mal. E. zo správy centra z 15.02.2021 vyplýva, že E. v škole odcudzila 2 eurá chlapcovi z triedy, prehrabávala sa mu v taške počas obeda. Bolo podozrenie, že E. už viackrát odcudzila peniaze deťom počas obeda, no uvedená skutočnosť nebola preukázaná dôkazmi, pri krádeží 2,- eur ju usvedčili deti, ktoré ju pri tom videli. Sťažnosť bola zaznamená aj od rodičov detí, ku ktorým bola drzá a arogantná, počmárala spolužiačke tričko a keď zistila, že sa to bude šetriť, odstrihla si trs vlasov a tvrdila, že jej ich spolužiačka vytrhla. Klamstvo prezradilo dievča zo skupiny, ktoré s ňou chodí do školy. Mal. E. za svoje správanie a neospravedlnené hodiny dostala pokarhanie riaditeľom školy. Počas roka bolo u maloletej spozorované spomalenosť a nechápanie pokynov, zabúdanie, akoby nastal strop jej schopností. Bude zrealizované kontrolné vyšetrenie s cieľom posúdenia vhodnosti vzdelávania na základnej škole prípadne jej preradenie do špeciálnej základnej školy. Počas prezenčnej formy vzdelávania v januári 2021 sa mal. E. naďalej spolieha na pomoc vychovávateľa, nerozumie zadaniu v texte, hlavne v matematických slovných úlohách, veľmi problematicky sa učí texty z vlastivedy, prírodovedy. Je pohodlná, nesamostatná. Robí jej problém vyjadrovať sa, mimo zorného poľa vychovávateľa vie byť dominantná, hlavne voči malým deťom, vo vzťahu s rovesníkmi sa vyskytujú konflikty a presadzovanie si svojej pravdy, vznikajú hádky. Správanie k dospelým sa výrazne zmenilo v mesiaci september a október 2020, kedy začala byť slovne agresívna voči vychovávateľom a gazdinej. Jej agresivita prešla až do hysterických výstupov. Dňa 27.10.2020 vychovávateľ zistil, že u E. sa objavili nohavice, ktoré neboli jej ani zakúpené centrom, taktiež sa u nej našiel krém a voňavka. Následným šetrením bolo zistené, že E. počas cesty do centra odcudzila vak robotníkovi, ktorý pracoval pri ceste, prehľadala ho a zobrala hotovosť 90,- eur, postupne spracovala staršie deti a dala si peniaze uschovať, aby ich následne mohla míňať, nohavice a

kozmetiku si zakúpila z ukradnutých peňazí, peniaze doplatila a osobne ich bola vrátiť s ospravedlnením v doprovode vychovávateľa. U dieťaťa už v minulosti boli zaznamenané rôzne krádeže sladkostí v obchodných reťazcoch. Dňa 25.11.2020 počas karantény mala mal. E. drzé správanie, vykrikovala neustále, že je v centre ako v base, následne ušla cez okno na toalete, spolu s ďalším dievčaťom utiekla do B. iba v papučiach a naľachko oblečené. U mal. E. bola zistená socializovaná porucha správania v popredí s útekmi a krádežami spolu s vývinovou poruchou. Bola jej nastavená medikamentózna liečba Rispen 1mg 1 tabletky večer. Učí sa dištančne, je však pravdepodobné, že nástupom do školy opäť u nej nastanú spomínané výchovné problémy. So staršom sestrou má pomerne často konflikty, ani spolunažívanie s bratom nie je bezkonfliktné. Je vedená u dorastovej lekárky v Ilave, zubnej lekárky Dubnica nad Váhom a logopedickej ambulencie Dubnica nad Váhom. E. sa vyjadrila, že by sa chcela vrátiť k matke, potrebuje pevný, hlboký vzťah k jednej osobe, ktorý sa pretrhol v dobe, kedy bola maloletá z rodiny vyňatá. Je vhodná pomoc pri znovuupevňovaní vzájomného vzťahu a nastavení pravidiel v rodine.

15.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately z 17.02.2021 vyplýva, že dňa 28.12.2020 opakovane matka telefonovala riaditeľke centra o problémoch s neprispôsobivým správaním detí, obe deti sa na prostredie v jej domácnosti nedokázali prispôsobiť z dôvodu nedostatku priestoru na spanie, nedostatočnej hygieny domácnosti a detí. Dňa 26.01.2021 úrad práce vykonal osobnú návštevu mal. detí v centre, obe deti uviedli, že sa majú dobre. Aj naďalej si želajú zrušiť ústavnú starostlivosť a návrat domov. Uviedli, že s matkou majú dobrý vzťah. Ako dôvod skoršieho návratu z vianočného pobytu od matky uviedli, že do domácnosti sa vrátila ich plnoletá sestra Jessika s jej synom, v domácnosti boli málo miesta pre všetkých, preto si matka vybavuje väčší byt. Matka sa o nich starala dobre, dostali aj darčeky. Z telefonického rozhovoru úradu s matkou z 15.02.2021 bolo zistené, že matka aj naďalej obýva jednoizbový nájomný byt, má záujem prevziať deti do svojej starostlivosti, avšak v súčasnosti býva s ňou aj plnoletá dcéra spolu s jej maloletým synom a že v súčasnosti nemá podmienky na to, aby vytvorila pre maloleté deti priestor pre oddych a uspokojenie ich potrieb, požiadala o pridelenie väčšieho bytu a v prípade že by jej bol pridelený, mohli by sa maloleté deti vrátiť do domáceho prostredia. V súčasnosti preto nie je v možnostiach matky, aby vytvorila pre maloleté deti vhodné podmienky k ich návratu do jej domácnosti, hoci aj naďalej prejavuje záujem prevziať ich do svojej starostlivosti.

16. Matka maloletých detí na pojednávaní dňa 19.02.2021 pred súdom uviedla, že trvá na podanom návrhu a chce deti do svojej starostlivosti. Naďalej býva v jednoizbovom mestskom byte spolu s dcérou C. a jej 4-ročným synom. Má prisľúbené pridelenie väčšieho bytu. Nedoplatok na nájomnom nemá. Ku konfliktu počas vianočného pobytu v jej domácnosti s mal. E. uviedla, že maloletá sa nevedela adaptovať, sľúbila ale, že sa to už viackrát nestane, ten konflikt s ňou mala hneď na druhý deň po príchode, vraj berie nejaké lieky a nemala tie lieky, tak dostala nejaký šok, sú to lieky na psychiku. Mala ich v taške, matka uviedla, že jej ich začala dávkovať tak, ako jej to povedala riaditeľka centra 1 tabletku pred spaním. Ak mali deti hnidy, tak tie priniesli z centra, mal. E. jej povedala, že od nejakej kamarátky. Aj p. riaditeľka centra vraví, že je dobré, keď sa deti vrátia domov, pretože oni chcú ísť domov. Nie je zamestnaná, brigáduje s mesačným zárobkom do 400,- eur, internet v byte zavedený nemá, ale pre potreby vzdelávania ho môže dať zaviesť. K predčasnému ukončeniu krátkodobého pobytu matka ďalej uviedla, že do zariadenia sa deti vrátili skôr preto, že mal. E. nemala lieky a išiel aj mal. D., lebo kto by jej preplatil druhú cestu. Centrum dalo mal. E. málo liekov. Počas pobytu doma je pravdou, že maloletí stále rozprávali o nejakých vychovávateľoch, ale aj to, že niektorí vychovávatelia ich bijú. Školské zariadenie pre maloletých ešte nevybavovala.

17.Kolízny opatrovník uviedol, že za aktuálnej situácie sa nejaví ako vhodné, aby boli deti navrátené do starostlivosti matky a aby bola zrušená ústavná starostlivosť. Matka kolíznemu opatrovníkovi pred pár dňami sama povedala, že nemá doma toľko priestoru, aby mohli prísť deti domov do zariadenia, napriek tomu na podanom návrhu trvá, úrad neprešetril aktuálne osobne ani bytové pomery, pričom v čase posledného šetrenia sa v domácnosti matky ešte nenachádzala plnoletá dcéra C. s jej synom. Je potrebné, aby pred zrušením ústavnej starostlivosti matka obnovila vzťahy s deťmi a zintenzívnila s nimi kontakt, aby maloletí viac chodili na krátkodobé pobyty, ktoré sa realizujú po negatívnom pretestovaní aj v súčasnej dobe, čo má vedomosť konkrétne čo sa týka postupu tohto centra.

18. Podľa Zákona o rodine () súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

19. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti v danom prípade bolo, že matka nezvládala výchovu maloletých detí. Sama v návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti uviedla, že maloletí si neplnili povinnú školskú dochádzku, veľakrát sa stalo, že ich domov priviezli policajti, maloletí matku nerešpektovali. Na problémy v ich správaní matku často upozorňovala aj ich škola, deti chodili domov nafetované, maloletá H. sa začala stýkať s dospelými mužmi. Matka uviedla, že starostlivosť o deti vôbec nezvláda. Súd nad maloletými deťmi preto nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny Ilava - Klobušice. Ústavná výchova sa nariaďuje vtedy, ak je výchova maloletého dieťaťa vážne ohrozená, resp. je tu reálna možnosť jej narušenia, ktorá spočíva v zlom rodinnom prostredí, nedostatku mravnej a výchovnej spôsobilosti rodičov, ide najmä o prípady, kedy sa rodičia o dieťa nestarajú, neposkytujú dieťaťu ani základné hygienické, materiálne a iné podmienky, nezabezpečujú dohľad nad maloletým a pod.. Teda vo výchovnom prostredí u rodičov sú záväzné nedostatky, spôsobilé narušiť výchovu maloletého dieťaťa. Výchova maloletého dieťaťa je vážne narušená aj v prípadoch, keď sa negatívne vplyvy výchovného prostredia prejavujú v negatívnom správaní maloletého dieťaťa, kedy rodičia nezvládajú výchovu, v dôsledku čoho sa dieťa túla, nechodí do školy, pácha trestnú činnosť a pod.. S cieľom predísť ohrozeniu a narušeniu výchovy maloletého dieťaťa možno nariadiť ústavnú starostlivosť aj v prípadoch, ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z vážnych dôvodov, ktoré môžu spočívať v objektívnych dôvodoch na strane rodičov, pričom sa vážne ohrozenie či narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery, súd je však povinný skúmať trvalosť vzniknutej situácie, spočívajúcej v nedostatočných bytových pomeroch a majetkových pomerov maloletého dieťaťa, reálne možnosti ich vyriešenia a zabezpečenia, ako aj ich existujúci alebo potenciálny vplyv na maloleté dieťa.

20. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v súčasnosti nie sú podmienky pre zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.

21. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že od doby rozhodovania o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi matka maloletých detí telefonicky kontaktuje maloleté deti spravidla dvakrát mesačne, osobne ich navštívila v januári 2020 a v júni 2020, deti boli na jej žiadosť na krátkodobom pobyte počas vianočných sviatkov 2020, odkiaľ sa však vrátili predčasne dňa 30.12.2020, t.j. pred termínom dohodnutého skončenia pobytu maloletých detí v domácnosti matky, ktorý bol dohodnutý na 04.01.2021. Matka ako dôvod predčasného skončenia pobytu detí v jej domácnosti centru telefonicky uviedla, že maloletí sa nudili, cnelo sa im za vychovávateľmi a chceli ísť do zariadenia. Následne bolo zistené, že maloletá verbálne a fyzicky napadla matku, mali sa spolu pobiť. Dňa 28.12.2020 matka opätovne telefonovala p. riaditeľke o problémoch s neprispôsobivým správaním detí, uviedla, že obe deti sa na prostredie v jej domácnosti nedokážu prispôsobiť, matka má nedostatok priestoru na spanie. Na pojednávaní matka súdu tvrdila, že mal. E. nemala dostatok liekov z centra, ktoré má užívať, chýbali jej lieky na 4 dni, preto sa musela vrátiť do centra skôr, dcéra C. zobrala aj mal. D. z finančných dôvodov jednou cestou dňa 30.12.2020, pretože jedna cesta matku stojí cca 50,- eur. Následne bolo od maloletej E. zistené, že mali doma nezhody, vonku sa bili. Maloletí tiež uviedli, že nemali priestor v domácnosti matky, pretože sa tam vrátila ich sestra C. so svojim synom. Bolo zistená, že plnoletá dcéra so svojim maloletých dieťaťom naďalej býva v domácnosti matky. Bytové pomery nie sú primárnym dôvodom pre nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, je však nevyhnutné pri preverovaní podmienok zrušenia tejto formy starostlivosti a navrátenie maloletých do osobnej starostlivosti rodičov prihliadať aj na pomery, do ktorých sa maloletí majú vrátiť. Aktuálne sa otec o maloleté deti nijako nezaujíma, neplatí ani vyživovaciu povinnosť, nekontaktuje sa s maloletými. Matka je zaradená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, bez preukázateľného príjmu, hoci verbalizuje príjem z brigád v sume do 400,- eur, kedy matka tvrdí, že brigáduje v OC Korzo, ktoré je však s výnimkou niektorých obchodov uzavreté pre pandemické opatrenia resp. že brigáduje v OC Tesco, toto tvrdenie o jej aktuálnom príjme súdu nijako nepreukázala. Je zrejmé, že matka si neplní vyživovaciu povinnosť na maloleté deti. V domácnosti s matkou aktuálne žije jej plnoletá dcéra C., ktorá, ako bolo zo správy centra zistené, sa najmä vo vypätých situáciách vyjadruje vulgárne a je agresívna, čím nie je dobrým príkladom maloletým deťom a mohlo by taktiež dôjsť k narušeniu mravnej výchovy maloletých v prípade ich návratu do domácnosti matky, ktorú v súčasnosti obýva aj ich plnoletá sestra C.. Najmä za toho stavu, že mal. E. je v pubertálnom veku a vyvoláva opakovane v komunikácii s ostatnými

časté hádky, fabuluje a zavádza. Súd poukazuje aj na to, že matka úradu práce dňa 15.02.2021 t.j. 4 dni pred súdnym pojednávaním sama verbalizovala, že nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat detí do jej domácnosti. Zo správy úradu práce vyplýva, že mal. D. dosahuje dobré výsledky aj počas dištančného vzdelávania, avšak je potrebné poskytovať mu individuálnu pomoc, mal. E. síce taktiež dosahuje dobré výsledky počas dištančného vzdelávania, ale počas prezenčnej formy dochádza ku konfliktu so spolužiakmi, ich napádaniu, dokonca bola v kolektíve usvedčená z krádeže finančnej hotovosti spolužiakovi. Pri dištančnej forme vzdelávania vyžaduje pomoc výraznejšieho charakteru, aby porozumela zadaniu, spolieha sa výrazne na pomoc vychovávateľov. Taktiež bola u mal. E. zistená krádež hnuteľných vecí vrátane hotovosti v sume 90,- eur počas jej cesty do zariadenia. Mal. E. je voči vychovávateľom arogantná, opakujú sa úteky zo zariadenia. Je nastavená na liečbu zistenej poruchy, užíva liek Rispen 1mg 1 tabletky večer. Za aktuálnej situácie niet pochýb o tom, že maloletí túžia dostať sa zo zariadenia domov, k matke, bolo však dostatočne preukázané, že matka im aktuálne nedokáže zabezpečiť riadnu starostlivosť, nielen čo do zdravotnej starostlivosti, kedy sa sama pred súdom najskôr vyjadrila, že mal. E. má vraj užívať ,,nejaké psychické lieky“, následne uviedla, že jej ich sama dávkovala tak, ako jej to povedala p. riaditeľka t.j. 1tabletku večer pred spaním, pričom zo správy bolo zistené, že správne dávkovanie malo byť 1 tabletky denne, z čoho následne vyplýva aj matkou tvrdené, že skutočne mohlo dôjsť k tomu, že mal. E. nemala dostatok liekov počas celého pobytu cez vianočné sviatky 2020, čo však nebolo spôsobené pochybením centra, ale tým, že matka nesprávne lieky dávkovala maloletej a preto následne vykazovala ich nedostatok. Je treba uviesť, že nemožno ponechať dávkovanie liekov samostatne na 11-násť ročné dieťa. Bolo zistené, že maloletá je tiež v starostlivosti logopéda. Maloletý D. je tiež nastavený na liečbu, v mesiaci október 2020 absolvoval liečebný 28-dňový kúpeľný pobyt. Matka na výzvu súdu nevedela súdu uviesť, do akého školského zariadenia by boli maloletí prijatí v prípade zrušenia ústavnej starostlivosti, rovnako uviedla, že z domácnosti nemá zavedený internet pre potreby dištančného vzdelávania, ale vzápätí uviedla, že to nevidí ako problém. Na základe všetkého uvedeného je zrejmé, že predpoklady zrušenia ústavnej starostlivosti nie sú splnené. Tak, ako uviedlo centrum vo svojej správe na letné prázdniny matka požiadala o krátkodobý pobyt v jej rodine, avšak z dôvodu odchodu matky zo Slovenska sa tento krátkodobý pobyt nerealizoval. V mesiaci september 2020 matka nepožiadala ani o víkendové pobyty detí v rodiny, spolupráca matky s centrom je veľmi nízka. Nové skutočnosti matka centru sprostredkúva spravidla len na výzvu centra alebo telefonicky. Centrum opakovane síce uviedlo, že obe maloleté deti prejavili záujem o návrat domov čo najskôr, tešia sa tejto skutočnosti, súd nemôže ani napriek uvedenému za aktuálnej situácie návrhu vyhovieť. Návrh matky vníma ako predčasne podaný. Centrum vo svojej správe uvádza, že je v záujem maloletých aby sa navrátili do láskyplného prostredia, kde sa rešpektujú nastavené pravidlá. Napätie a konflikty v rodine sú bežnou súčasťou života, najmä po niekoľkoročnom odlúčení, kedy je potrebná istá dávka trpezlivosti, otvorenosti, vzájomného rešpektu, ústupkov všetkých členov rodiny s cieľom nastavenia spoločného súžitia a vytvorenia rodinných pravidiel. Súd zastáva názor, že vzhľadom na priebeh krátkodobého pobytu oboch maloletých detí v domácnosti, matka aktuálne nevie nastaviť maloletým jasné pravidlá tak, aby ich maloletí dodržiavali, nepožíva rešpekt, čo potvrdila matka v telefonáte po predčasnom návrate detí do zariadenia. Je tu vysoké riziko, že maloletí v nastavení svojich častých klamstiev a zavádzania okolia tak, ako im to vyhovuje, nebudú matku rešpektovať, čo následne vyústi do vzájomných konfliktov. Preto aktuálne nie je v najlepšom záujme detí ich návrat do rodinného prostredia. Je nevyhnutná vyššia miera a ochota spolupráce matky s centrom, aby proces sanácie viedol k úspešnému návratu detí do jej domácnosti. Matka pobyty v centre s cieľom nadviazania bližšieho vzťahu s deťmi a posilnenia jej rodičovských zručností odmieta, udržiava s deťmi zväčša len telefonický kontakt, osobne ich bola navštíviť v roku 2020 celkom dvakrát. O krátkodobé pobyty záujem nejaví, s odvolaním sa na situáciu súvisiacu s Covid - 19. V tejto súvislosti sa matka vyjadrila, že jedna cesta do zariadenia ju stojí cca 50,- eur, je však tiež dôležité, aby matka zastabilizovala svoj príjem do domácnosti svojim zaradením sa do pracovného procesu a nespoliehala sa len na finančnú výpomoc od svojho aktuálneho priateľa. V tejto súvislosti vyvstáva otázka, či sprievodným dôvodom podania návrhu na zrušenie ústavnej starostlivosti zo strany matky nie je tiež snaha zabezpečiť si príjem formou výživného na maloleté deti určeného následne otcovi maloletých detí resp. formou štátom platenej pandemickej OČR, za predpokladu, že by na túto dávku mala matka zo zákona nárok. Vyživovaciu povinnosť však majú obaja rodičia, preto by sa mala matka snažiť vytvoriť maloletým deťom také podmienky, aby boli zabezpečené všetky ich životné potreby, nielen tie bytové, ale aj zdravotné, vzdelávacie, a samozrejme výchovné a v neposlednom rade aj citové. Bolo zistené, že obe maloleté deti v aktuálnej situácii, kedy prebieha výučba dištančnou formou vzdelávania, nevyhnutne vyžadujú pomoc dospelej osoby, usmernenie a dôslednosť. Súd má za to, že všetko uvedené im momentálne lepšie zabezpečuje centrum, pretože matka túto svoju zručnosť doposiaľ súdu nijako nepreukázala, keďže boli maloletí na krátkodobom pobyte len počas školských prázdnin.

Za stavu, kedy matka nadviaže s maloletými deťmi bližší kontakt či už formou osobných kontaktov maloletých matkou v zariadení, kedy centrum bude môcť odsledovať vzájomnú interakciu matky s maloletými deťmi osobne alebo formou opakovaných a najmä bezproblémových krátkodobých pobytov v domácnosti matky, súd potom nevidí dôvod pre nevrátenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky. Za aktuálneho stavu zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi súd nevníma ako riešenie v ich najlepšom záujme. Záverom súd udáva, že tak, ako sa má matka maloletých detí snažiť o splnenie predpokladov pre návrat svojich detí do jej starostlivosti, tento návrat závisí aj od maloletých, najmä na ich správaní v centre, kedy je potrebné vyhodnotiť či maloletí ( najmä mal. E.) osvedčia svojím správaním, že vedia rešpektovať dospelých vrátane matky, vedia dodržiavať nastavené pravidlá bez potenciálneho nebezpečenstva, že mimo zariadenia by z ich strany mohlo dochádzať v krajnom prípade aj k trestnej činnosti. Uvedené súd dáva do pozornosti najmä v súvislosti s opakovanými útekmi a krádežami u maloletej E..

22. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že aktuálne na strane matky detí nie sú splnené podmienky pre to, aby sa maloleté deti mohli vrátiť do domáceho prostredia matky, nebolo tiež zistené, že maloleté deti by bolo možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti, alebo že zanikli dôvody, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nariadená, preto súd návrh matky zamietol.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu v 5 vyhotoveniach. Podľa (ďalej len "), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.