Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-89-2020.pdf
PDF · 67.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/89/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 19.2.2021 podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinený B. Z. F. L. G. N. T. ,
nar. XX.X.XXXX O. B., trvale bytom Ž. Č.. XX, okr. B., t.č. v mieste bydliska,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 28.6.2020 v čase približne o 14.15 hod. na ceste 1/18 medzi obcou W. Š. a obcou Ž., v smere jazdy B.
- B., ako vodič motorového vozidla porušil ustanovenie § 22 ods. 1 s poukazom na ustanovenie § 19 ods. 3 a § 23 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde viedol motorové vozidlo zn. K. F., ev. č. B. XXX J., po ceste v pravom jazdnom pruhu, pričom s vozidlom odbočil vpravo na krajnicu, kde s vozidlom zastavil a následne počas otáčania a vychádzania od okraja cesty, nedbal na zvýšenú opatrnosť a ohrozil vodiča motocykla zn. A., ev. č. M. XXX X., ktorý v tom čase viedol O. Z., jazdiaci v pravom jazdnom pruhu v tom istom smere jazdy, ktorému nedal prednosť v jazde a došlo k ich vzájomnej zrážke, pričom po zrážke došlo k pádu motocykla na zem, následkom čoho utrpel O. Z. poranenia a to otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, kožnú odreninu prednej brušnej steny vpravo, podvrtnutie pravého zápästného vretenného zhybu, zlomeninu člnkovej kosti pravého zápästia a trieštivú zlomeninu spodiny záprstnej kosti palca ľavej ruky, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a vyžiadali si liečenie v trvaní od 79 do 80 dní, t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví ublížil na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d
u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obv. B. Z., I.. XX.X.XXXX, trvale bytom Ž. Č.. XX, T.. B. povinný uhradiť poškodenej spoločnosti U. E. B., F. M.., N. Č.. XX, XXX XX Z., IČO: XX XXX XXX, zastúpenej W. B. škodu vo výške 1.226,67 (jedentisícdvestodvadsaťšesť) € a 67 centov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení: 1/ O. Z., I.. XX.X.XXXX, trvale bytom M.F., U.. I. Č.. XX/XX, zastúpený spln. pošk. W.. B. B., AK J., B. &. B., B., I.. M.. S. Č.. XX/XX, IČO: XX XXX XXX, 2/ AK J., B. &. B., B., I.. M.. S. Č.. XX/XX, IČO: XX XXX XXX, W.. B. B., I.. X.X.XXXX, sa so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.