Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-11-2021.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/11/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 19.2.2021 takto
rozhodol:
Obvinený I. Z., nar. X.XX.XXXX v R. U., trvale bytom A., prechodne bytom bez prihlásenia A. č. XXX
je v i n n ý , ž e
dňa 25.10.2020, v čase okolo 18.30 h, v obci A., vošiel na oplotený pozemok rodinného domu na adrese A. č. XXX, a to takým spôsobom, že vytlačil uzamknutú vonkajšiu kovovú bránku oplotenia zabezpečujúcu pozemok v zadnej časti rodinného domu, ktorý je vo vlastníctve poškodených osôb
- X.. T. T., narodeného X.X.XXXX, X.. K. T., narodenej XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom D., T. XX, C. W., narodeného XX.X.XXXX, J. W., narodenej XX.X.XXXX, obaja trvale bytom D., C. č. XXXX/ XX, obaja prechodne bytom A. č. XXX, ktorú nehnuteľnosť obýva poškodený C. W. spolu so svojou manželkou, poškodenou J. W., obvinený následne vošiel na dvor rodinného domu, kde z tam stojaceho neuzamknutého osobného motorového vozidla poškodeného C. W., značky C. F., evidenčného čísla: D odcudzil z peňaženky poškodeného C. W. nachádzajúcej sa v osobnom motorovom vozidle finančnú hotovosť vo výške 50 eur a platobnú kartu poškodeného C. W. vystavenú k osobnému účtu poškodeného vedeného vo C. banke a.s., č. I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, následne z miesta činu odišiel, a dňa 26.10.2020 s platobnou kartou poškodeného vystavenou k účtu č. I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vykonal bezkontaktné platby za rôzny tovar, a to: v predajni COOP NZ v obci Dubník v sume 6,45 eur, v potravinách v obci Dubník v sume 11,79 eur, v predajni COOP NZ v obci Dubník v sume 16,94 eur, v predajni COOP NZ v obci Dubník v sume 18,32 eur, v potravinách v obci Dubník v sume 22,56 eur, v potravinách v obci Dubník v sume 29,96 eur, v predajni COOP NZ v obci Rúbaň v sume 34,72 eur, čím obvinený spôsobil poškodenému C. W., narodenému XX.X.XXXX, trvale bytom D., C. č. XXXX/XX, prechodne bytom A. č. XXX, škodu v celkovej výške XXX,XX eur,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- neoprávnene si obstaral inú platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju použil,
t ý m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona) a § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodenému C. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., C. XXXX/XX, prechodne bytom A. č. XXX vo výške 190,74 eur.
Podľa§ 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený C. W., nar. XX.X.XXXX trvale bytom D., C. XXXX/ XX prechodne bytom A. č. XXX. so zvyškom nároku odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.