Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sa-35-2019.pdf
PDF · 72.24 KB
Case nature
Subarea
24Sa/35/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X/X, XX-XXX X., Poľská republika, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, za účasti: MANIOM, s.r.o. so sídlom Palárikova 76, 022 01 Čadca, IČO: 46 889 124, právne zast.: V4 Legal, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina, IČO: 36 858 820, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 19684-3/2018-BA zo dňa 08.02.2018, takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 15.05.2018 bola Krajskému súdu v Bratislave doručená žaloba žalobcu zo dňa 11.05.2018 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 19684-3/2018-BA zo dňa 08.02.2018, ktorým žalovaná odvolanie žalobcu, podané proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca, č. 40211-1/2016-CA zo dňa 24.05.2016, vo veci vzniku a zániku sociálneho poistenia zamestnanca, zamietla v celom rozsahu a potvrdila napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca. Žaloba bola podaná prostredníctvom advokátskej kancelárie V4 Legal, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina, IČO: 36 858 820, v elektronickej podobe autorizovaná podľa osobitného predpisu. Ďalší účastník MANIOM, s.r.o. bol v danom súdnom konaní zastúpený tým istým právnym zástupcom advokátskou kanceláriou V4 Legal, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina. Ako príloha k žalobe bolo pripojené plnomocenstvo na zastupovanie udelené V4 Legal, s.r.o. ďalším účastníkom konania MANIOM, s.r.o.. Plnomocenstvo udelené V4 Legal, s.r.o. žalobcom k žalobe pripojené nebolo.
2. Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. 4Sa/49/2018-52 zo dňa 18.09.2019 postúpil vec miestne príslušnému Krajskému súdu v Žiline, pri aplikácii § 18 ods. 2 prvá veta, § 10, § 13 ods. 1, 3 Správneho súdneho poriadku.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila podaním zo dňa 25.08.2020, v ktorom o. i. uviedla, že napadnuté rozhodnutie v spojení s prvostupňovým rozhodnutím, v zmysle ktorých zamestnancovi nevzniklo povinné nemocenské poistenie, povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti od 01.11.2015 podľa slovenskej legislatívy, vychádza z dostatočne zisteného skutkového stavu, je náležite odôvodnené a v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky a koordinačnými nariadeniami Európskej únie. Zároveň poukázala na skutočnosť, že žalobu za zamestnanca - žalobcu podal právny zástupca V4 Legal, s.r.o., avšak pripojené plnomocenstvo je udelené zo strany zamestnávateľa - spoločnosť MANIOM, s.r.o. a nie zo strany žalobcu. Navrhla, aby súd žalobu zamietol.
4. Ďalší účastník konania sa k žalobe nevyjadril.
5. Krajský súd v Žiline posúdil podanie žalobcu podľa jeho obsahu ako žalobu v sociálnych veciach podľa § 199 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP).
6. Podľa § 199 ods. 1 písm. a) SSP sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.
7. Podľa § 199 ods. 3 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
8. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
9. Podľa § 178 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch
10. Podľa § 49 ods. 1 SSP žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
11. Podľa § 49 ods. 2 písm. b) SSP žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i).
12. Podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.
13. Podľa § 51 ods. 1 SSP účastník konania a osoba zúčastnená na konaní si ako zástupcu môžu vždy zvoliť advokáta. Ustanovenia § 49 ods. 1 tretia veta a ods. 3 platia obdobne. 14. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
15. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
16. Plnomocenstvo zástupcu účastníka patrí medzi procesné podmienky na strane účastníka konania (rovnako uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 6Sžf/30/2010 zo dňa 20.07.2010, podľa ktorého pokiaľ sa v súdnom konaní nechal žalobca právne zastúpiť a žalobu podal v jeho mene zvolený právny zástupca bez preukázania oprávnenia k zastupovaniu, treba to považovať za nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť). Žaloba v predmetnej veci bola podpísaná len advokátskou kanceláriou V4 Legal, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina a bola súdu doručená bez plnej moci na zastupovanie v konaní, teda išlo o odstrániteľný nedostatok procesnej podmienky. Preto súd výzvou zo dňa 20.07.2020 vyzval advokátsku kanceláriu V4 Legal, s.r.o. na odstránenie uvedeného procesného nedostatku. Výzva súdu jej bola doručená dňa 05.08.2020, avšak plná moc na zastupovanie v konaní nebola súdu predložená.
17. Z vyššie uvedeného vyplýva, že súdu bola doručená žaloba žalobcu podpísaná elektronickým podpisom advokátskou kanceláriou V4 Legal, s.r.o., ktorá napriek výzve správneho súdu nepreukázala svoje oprávnenie na tento úkon v mene a na účet žalobcu. Preto nemožno mať za to, že žaloba bola podaná žalobcom, a je naopak na mieste uzavrieť, že túto podala advokátska kancelária V4 Legal, s.r.o. vo vlastnom mene a na vlastný účet (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sži/18/2014 zo dňa 15.01.2015).
18. Neoprávnenou osobou na podanie žaloby je ten, komu absentuje aktívna žalobná legitimácia. Túto pritom zákon vymedzuje osobitne pri každom konaní pred správnym súdom upravenom v § 6 ods. 2 SSP. Dôvodom pre odmietnutie žaloby v zmysle § 98 ods. 1 písm. e) SSP však bude len jej podanie „zjavne“ neoprávnenou osobou. Slovo „zjavne“ treba vykladať tak, že neoprávnenosť
bude zrejmá okamžite, nesporne, bez ďalšieho, resp. nutnosti meritórne vec skúmať. Za zjavne neoprávnenú osobu možno preto považovať prvostupňový orgán verejnej správy, dotknutý orgán v konaniach upravených Stavebným zákonom, niekoho, kto nebol účastníkom administratívneho konania s normatívne ustanoveným účastníctvom a pritom sa nejedná o žalobu opomenutého účastníka konania, toho, kto podal žalobu za aktívne žalobne legitimovanú osobu, no bez príslušného hmotnoprávneho alebo procesného oprávnenia atď. (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Bratislava : C. H. Beck, 2018, 535 s.).
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keď plná moc udelená žalobcom advokátskej kancelárii V4 Legal, s.r.o. na zastupovanie v predmetnom súdnom konaní nebola súdu, napriek výzve, doručená, nepodarilo sa tento nedostatok procesnej podmienky odstrániť, a preto správny súd žalobu z dôvodu jej podania neoprávnenou osobou s poukazom na ust. 98 ods. 1 písm. e) SSP odmietol.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu rov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.