Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-49-2019.pdf
PDF · 82.55 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-6C/49/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava - Staré Mesto, zast. Mgr. Adam Vrbecký, so sídlom Tallerova 4, 81 02 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: U. U., C.. XX.XX.XXXX, D. S. S., o zaplatenie 115,47 € s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e Platobný rozkaz č.k. 6C/49/2019-52 zo dňa 13.12.2019.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 115,47 € spolu s úrokom z omeškania: - vo výške 5,00% ročne zo sumy 11,81 € od 18.10.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 25,93 € od 20.11.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 34,80 € od 19.12.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 24,48 € od 18.01.2019 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 16,76 € od 20.02.2019 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 1,69 € od 05.03.2019 do zaplatenia, všetko lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním došlým súdu dňa 01.10.2019 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť žalovanému zaplatiť istinu vo výške 115,47 € spolu s úrokom z omeškania: - vo výške 5,00% ročne zo sumy 11,81 € od 18.10.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 25,93 € od 20.11.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 34,80 € od 19.12.2018 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 24,48 € od 18.01.2019 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 16,76 € od 20.02.2019 do zaplatenia, - vo výške 5,00% ročne zo sumy 1,69 € od 05.03.2019 do zaplatenia, z titulu Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo 9408737436. Neoddeliteľnú súčasť Zmluvy tvoria Všeobecné obchodné podmienky a cenník. Žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrinu na odbernom mieste S. XXX, XXX XX S.. Predmetom Zmluvy je záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať elektrinu do špecifikovaného odberného mieste odberateľa - žalovaného v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy podľa príslušnej dohodnutej sadzby zmysle platného cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Faktúrami za dodávku elektriny a za prácu a služby vyúčtoval žalobca žalovanému faktúry v celkovej výške 115,47 €. Do dňa podania žaloby žalovaný faktúry neuhradil.
2. Tunajší súd vydal dňa 13.12.2019 pod č.k. 6C/49/2019-52 platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Citovaný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v súlade s ust. § 266 ods. 3 CSP zrušil.
3. Podľa § 297 písmeno b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €.
4. V tomto prípade sa jedná o spor s jednoduchým právnym posúdením veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000,- €, preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22.02.2021.
5. Súd sa oboznámil so žalobou, so Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, s vyúčtovanými faktúrami, so Všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
6. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo 9408737436. Neoddeliteľnú súčasť Zmluvy tvoria Všeobecné obchodné podmienky a cenník. Žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrinu na odbernom mieste S. XXX, XXX XX S.. Predmetom Zmluvy je záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať elektrinu do špecifikovaného odberného mieste odberateľa - žalovaného v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy podľa príslušnej dohodnutej sadzby zmysle platného cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Faktúrami za dodávku elektriny a za prácu a služby vyúčtoval žalobca žalovanému faktúry v celkovej výške 115,47 €. Do dňa podania žaloby žalovaný faktúry neuhradil.
7. Podľa § 52 odsek 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení platnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Ochrana odberateľa elektriny, odberateľa plynu a univerzálna služba Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu,
11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu,
10. Podľa § 17a ods. 1, 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Ochrana odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti pri zmluvách uzatváraných na diaľku a pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu; Ustanovenia odsekov 2 až 5 sa použijú, ak je zmluva o združenej dodávke elektriny alebo zmluva o združenej dodávke plynu zmluvou uzavretou na diaľku alebo zmluvou uzavretou mimo prevádzkových priestorov dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu. Ustanovenia § 17 sa na zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu, ktorá je zmluvou uzavretou na diaľku alebo zmluvou uzavretou mimo prevádzkových priestorov dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, použijú, ak tento paragraf neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou uzavretou na diaľku zmluva medzi dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu a odberateľom elektriny v domácnosti alebo odberateľom plynu v domácnosti dohodnutá a uzavretá výlučne prostredníctvom jedného alebo viacerých prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti zmluvných strán, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu alebo adresného listu.
11. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo XXXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy žalobca vystupuje ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ, spotrebiteľ. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalovaný porušil svoju povinnosť zo zmluvy a to povinnosť platiť faktúry v lehotách splatnosti za poskytnuté služby. Napriek upomienke zo strany žalobcu, žalovaný si svoju povinnosť nesplnil. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania žalovaný má voči žalobcovi pohľadávku vo výške 115,47 € pozostávajúcu z neuhradených faktúr č.: s VS 7230739858 splatnú dňa 17.10.2018 vo výške 11,81 €; s VS 7220788911 splatnú dňa 19.11.2018 vo výške 25,93 €; s VS 7230741617 splatnú dňa 18.12.2018 vo výške 34,80 €; s VS 7220792299 splatnú dňa 17.01.2019 vo výške 24,48 €; s VS 7230744842 splatnú dňa 19.02.2019 vo výške 16,76 €; s VS 7102996912 splatnú dňa 04.03.2019 vo výške 1,69 €. Súd zároveň skúmal, či pohľadávka žalobcu uplatňovaná v tomto konaní voči žalovanému nie je v rozpore s ustanovením § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, nakoľko zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným je spotrebiteľským vzťahom, keďže žalobca pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd dospel k záveru, že zmluva neobsahuje ustanovenia, ktoré by spôsobovali nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy neplnil, ku dňu podania žaloby dlhoval istinu vo výške ako je vyššie špecifikovaná. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej pohľadávky vo výške 115,47 € spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase.
15. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Na základe vyššie uvedeného, rozhodol súd v zmysle § 255 odsek 1, § 262 odsek 1 C.s.p. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bol v konaní plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.