Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-410-2019.pdf
PDF · 83.06 KB
Case nature
Subarea
35Ek/410/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Potraviny Kačka, a. s. „v konkurze", Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 319, konajúci prostredníctvom správcu konkurznej podstaty: LawService Recovery, k. s., Stráž 223, 960 01 Zvolen, IČO: 47 817 003, proti povinnému: A. D., H.. XX.XX.XXXX, E. XXXX/X, XXX XX S., o vymoženie 224,46 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Eva Ondrejková, Turčianska 50, 821 09 Bratislava, IČO: 37 953 052, o námietkach proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora, takto
rozhodol:
I. Súd v y h o v u j e námietkam oprávneného proti výzve na úhradu trov súdneho exekútora.
II. Súd z r u š u j e upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov súdneho exekútora.
odôvodnenie:
1. Oprávnený (predtým pod obchodným menom CBA Slovakia, a. s.) sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 04.03.2019, domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 224,46 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Rozsudok č. k. XC XXX/XXXX - XXX vydaný Okresným súdom Pezinok dňa 24.09.2013 (ďalej len “exekučný titul”).
2. Poverením zo dňa 21.03.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Evu Ondrejkovú, so sídlom exekútorského úradu Turčianska 50, 821 09 Bratislava, IČO: 37 953 052, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 332EX 88/19.
3. Súdny exekútor vydal dňa 02.11.2020 upovedomenie o zastavení exekúcie, ktorým zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), nakoľko z osobitného predpisu vyplýva, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie, t. j. Okresný súd Bratislava I uznesením sp. zn. XXOdK/XXX/XXXX zo dňa 17.10.2020 vyhlásil konkurz na majetok povinného podľa zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“).
4. Dňa 13.12.2020 bolo súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora podanie oprávneného označené ako „Oznámenie“, ktoré podľa obsahu posúdil ako námietky proti výzve na úhradu trov exekúcie.
5. Oprávnený vo svojom podaní uviedol, že upovedomením o zastavení exekúcie mu bola uložená povinnosť uhradiť v lehote 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie pohľadávku vo výške 72 eur predstavujúcu trovy exekúcie. Oprávnený má za to, že pohľadávku nie je možné uspokojiť, keďže ju nemožno subsumovať ani pod jednu z taxatívne vymedzených pohľadávok proti podstate podľa § 87 ZKR. A pre prípad, keby aj boli takou pohľadávkou, nebolo možné by ich uspokojiť pre § 100 ods. 2 písm. a) ZKR, v zmysle ktorého sú z konkurzu vylúčené trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v
konaniach súvisiacich s konkurzným konaním a prebiehajúce exekučné konanie je konaním súvisiacim s konkurzným konaním.
6. Súdny exekútor uviedol, že upovedomenie o zastavení exekúcie bolo oprávnenému prostredníctvom jeho správcu konkurznej podstaty doručené do elektronickej schránky dňa 27.11.2020. Námietka oprávneného voči upovedomeniu o zastavení exekúcie bola doručená na exekútorský úrad dňa 04.12.2020. Súdny exekútor uviedol, že na oprávneného bol v priebehu exekúcie vyhlásený konkurz dňa 17.10.2019 a bol mu ustanovený správca konkurznej podstaty: LawService Recovery, k. s., Stráž 223, 960 01 Zvolen, IČO: 47 817 003. Dňa 17.10.2020 bol vyhlásený konkurz na povinného, a preto vydal upovedomenie o zastavení exekúcie a zaviazal oprávneného na úhradu trov vo výške 72 eur. Nakoľko táto povinnosť vznikla až po vyhlásení konkurzu na oprávneného, nespadá táto povinnosť do konkurzného konania.
7. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
9. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
10. Podľa § 166 ZKR každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkových kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 166a ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
12. Podľa § 167f ods. 1 ZKR na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
13. Súd preskúmal námietky oprávneného voči upovedomeniu o zastavení exekúcie, resp. voči výzve na úhradu trov a konštatoval, že upovedomenie o zastavení exekúcie bolo vydané dňa 02.11.2020 a doručené správcovi konkurznej podstaty oprávneného do elektronickej schránky dňa 27.11.2020. Podanie oprávneného bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 04.12.2020, teda v zákonnej 15 - dňovej lehote.
14. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi.
15. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové
exekučné konanie) a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
16. Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. XXOdK/XXX/XXXX zo dňa 30.09.2020, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX dňa 16.10.2020, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: A. D.Á., H.. XX.XX.XXXX, R. C. E. XXXX/X, XXX XX S., ktorému bol ustanovený správca: JUDr. Ing. Juraj Plecho, so sídlom kancelárie: Ivánska cesta 15, 821 04 Bratislava, zn. správcu: S 1637. V uvedenom uznesení súd uznal konkurz na hlavné insolvenčné konanie a zbavil dlžníka - povinného všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a ZKR), a to v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
17. Súdny exekútor preto s poukazom na vyššie uvedené vydal dňa 02.11.2020 upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekúcie. V zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku je možné podať námietky v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekúcie, ak exekúcia bola zastavená podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
18. Podanou námietkou oprávnený poukázal na nemožnosť splnenia uloženej povinnosti uhradenia trov exekúcie vo výške 72 eur jednak z dôvodu, že táto pohľadávka nie je jednou z pohľadávok proti podstate, a jednak aj preto, že exekučné konanie je súvisiacim konaním s konkurzným konaním podľa § 100 ZKR.
19. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
20. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
21. K námietke oprávneného súd uvádza, že vyhlásením konkurzu sa zastavuje prebiehajúca exekúcia a súdny exekútor má v zmysle § 199c ods. 1 v spojení s § 198 ods. 2 Exekučného poriadku nárok na náhradu trov od oprávneného. Aj napriek tomu, že v tomto prípade je na oprávneného vyhlásený konkurz, súdny exekútor má zaviazať na úhradu trov exekúcie oprávneného, pričom túto pohľadávku si má následne uplatniť v konkurze. K obdobnému záveru dospel aj vo svojom rozhodnutí Ústavný súd Slovenskej republiky (uznesenie sp. zn. II. ÚS 432/2008 - 16 zo dňa 16.12.2008) cit.: „Exekútor má vždy právo na náhradu skutočných výdavkov, ktoré mu vznikli s výkonom exekučnej činnosti, a odmenu za úkony, ktoré už vykonal, teda trovy, ktoré mu už výkonom exekučnej činnosti vznikli. Nič na tom nemení ani zastavenie exekučného konania v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok osoby, proti ktorej sa exekúcia vedie. ..... Jeho pohľadávka nadobúda charakter pohľadávky konkurznej, ktorú musí exekútor prihlásiť do konkurzu“. Súd sa rovnako nestotožňuje s tvrdením oprávneného, že exekučné konanie je súvisiacim konaním s konkurzným konaním podľa § 100 ods. 2 písm. a) ZKR. Za súvisiace spory možno považovať predovšetkým spory o určenie pohľadávok, spory o vylúčenie majetku zo súpisu majetku, spory o odporovateľnosť právnych úkonov a pod. Súd tak konštatuje, že súdny exekútor postupoval správne pri uložení povinnosti nahradiť trovy exekúcie oprávnenému v prípade vyhlásenia konkurzu na fyzickú osobu podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
22. Podľa § 166c ods. 1 ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté,
d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
23. Súd preskúmaním exekučného spisu zistil, že exekučným titulom bola povinnému uložená peňažná pohľadávka s príslušenstvom titulom náhrady za schodok na zverených hodnotách vzniknutej na základe uzavretého pracovnoprávneho vzťahu medzi právnym predchodcom oprávneného (M-Market, a. s.) a povinným, a teda ako taká predstavuje pracovnoprávny nárok.
24. V súvislosti s uvedeným súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť vykonateľného rozhodnutia, na podklade ktorého je exekúcia vykonávaná, skúma len tie náležitosti tohto rozhodnutia, ktoré sú rozhodujúce pre vydanie poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a povolenie exekúcie. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 3 M Cdo 11/2010 zo dňa 26. septembra 2011, v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky uviedol: „V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozsudku všeobecného súdu, ani rozsudku rozhodcovského súdu. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, nemôže exekučný súd naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu. V súlade so zásadou rovnocennosti platí vyššie uvedené bez ohľadu na to, či exekučným titulom je rozsudok, ktorý vydal všeobecný súd, alebo rozhodcovský súd.“
25. Z uvedených skutočností je teda zrejmé, že pohľadávka, ktorej vymoženia sa domáhal oprávnený podaným návrhom na vykonanie exekúcie je nedotknutou pohľadávkou podľa § 166c ods. 1 písm. f) ZKR, ktorej sa oddlženie netýka a zachováva sa jej vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania a aj po jeho skončení. Rovnako sa to vzťahuje aj na príslušenstvo tejto pohľadávky, nakoľko zákon výslovne nevylučuje možnosť jeho uplatnenia v prípade konkurzu.
26. Súd po preskúmaní námietok oprávneného proti výzve na úhradu trov exekútora a spisového materiálnu dospel k záveru, že napriek vyhlásenému konkurzu na povinného, exekúcia nemala byť zastavená, keďže vymáhaná pohľadávka je nedotknutou pohľadávkou podľa § 166c ods. 1 písm. f) ZKR, preto súd s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku zrušil upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov súdneho exekútora.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.