Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7Csp/7/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou vo veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190, proti žalovanému: C. Z., M.. Z.Y., T.. XX. XX. XXXX, H. R. XXXX/X, XXX XX Č., adresa na doručovanie písomností: R. XXXX, XXX XX Č., o zaplatenie 576,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 576,- €, zmluvné úroky vo výške 176,80 €, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 576,- €, od 11. 05. 2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

III. Žalovanému s a voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 576 €, zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne zo sumy 576 € od 11. 05. 2017 do zaplatenia, poplatku za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- €, zmluvného úroku vo výške 32,61 % ročne zo sumy 700 € od 05. 09. 2016 do 07. 10. 2016, zo sumy 699 € od 08. 10. 2016 do 08. 11. 2016, zo sumy 698 € od 09. 11. 2016 do 05. 12. 2016, zo sumy 697 € od 06. 12. 2016 do 11. 01. 2017, zo sumy 696 € od 12. 01. 2017 do 15. 02. 2017, zo sumy 576 € od 16. 02. 2017 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 576 € od 11. 05. 2017 do zaplatenia. Uviedol, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 520200030, zo dňa 05.09.2016 uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 700,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- €. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 0,- € a úrok vo výške 32,61% ročne z poskytnutého úveru. Veriteľ a spotrebiteľ sa dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace stáva sa celý dlh splatným okamžite. Predmetný dlh sa stal splatný dňa 10.05.2017. V zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu zaväzuje sa veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. Žalovaný doposiaľ uhradil Žalobcovi sumu vo výške 124 €.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená spolu s prílohami do vlastných rúk dňa 05. 11. 2020, napriek Výzve súdu zo dňa 01. 07. 2020, písomne nevyjadril a neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu.

3. Žalobca, právny zástupca žalobcu a žalovaný sa na pojednávanie nedostavili, súhlasili s pojednávaním a rozhodnutím v ich neprítomnosti, preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného a vo veci rozhodol.

4. Z listinných dôkazov predložených žalobcom, a to Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, zistil súd nasledovný skutkový stav:

5. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 05. 09. 2016 uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej sa veriteľ (žalobca) na žiadosť spotrebiteľa (žalovaného), zaviazal bez zbytočného odkladu po podpise tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, dohodnutým spôsobom poskytnúť spotrebiteľovi bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 700,- € a spotrebiteľ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 176,- € a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- €, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 276,80 €, t. j. zaplatiť celkovú čiastku 976,80 € v 12 pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé 4 splátky zaplatí vo výške 1,- € a ďalšie splátky zaplatí vo výške 121,60 € vždy k 05. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 05. 10. 2016. Spotrebiteľ podpisom zmluvy žiadal veriteľa o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 0 €. Úrok je vo výške 32,61 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 176,80 €. Spotrebiteľ berie na vedomie, že výška ročnej percentuálnej miery nákladov (RPMN) sa vypočítala v zmysle Zákona o spotrebiteľských úveroch, podľa vzorca uvedeného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru a je vo výške 37,95 %. Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 976,80 € v 12 pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé 4 splátky zaplatí vo výške 1,- € a ďalšie splátky zaplatí vo výške 121,60 € vždy k 05. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 05. 10. 2016 na účet veriteľa alebo v hotovosti mandatárovi. Doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru nastane dňa 05. 09. 2017. Zmluvné strany sa dohodli, že peňažné prostriedky sú na základe tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytnuté na iný účel ako na výkon povolania alebo podnikania a rovnako sa neposkytujú ani na účel podľa § 1 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne z dlžnej čiastky. Spotrebiteľ berie na vedomie, že výška priemernej hodnoty ročnej RPMN na poskytnutý spotrebiteľský úver, platnej ku dňu podpísania tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je 31,71 %. Zároveň žalobca predložil súdu Všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru platné od 24. 08. 2016.

6. Podľa a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len ), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1064 Zb. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa 544 ods. 1 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

7. Žalobcom uplatnený nárok s ohľadom na charakter zmluvných strán, ktoré úverovú zmluvu uzatvárali (žalobcu ako veriteľa konajúceho pri jej uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, nakoľko obsahom predmetu činnosti žalobcu zapísaného v obchodnom registri je okrem iného aj poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov a poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov a žalovaného fyzickej osoby dlžníka nekonajúceho pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti) je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, konkrétne ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách účinnom v čase uzatvorenia danej úverovej zmluvy (ďalej len zákon). Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovuje zákon v , ktorý v odseku 1 vyžaduje pre takúto zmluvu písomnú formu s povinnosťou odovzdania spotrebiteľovi najmenej jedného vyhotovenia v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu dostupnom spotrebiteľovi a v odseku 2 sú stanovené zákonom požadované náležitosti takejto zmluvy (okrem všeobecných náležitostí podľa ). Súd skúmal jednotlivé náležitosti predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere (vrátane obchodných podmienok), či táto obsahuje náležitosti predpísané v , a či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky ( ).

8. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 05. 09. 2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol zo strany žalobcu poskytnutý žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 700,- € a spotrebiteľ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 176,- € a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- €, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 276,80 €, t. j. zaplatiť celkovú čiastku 976,80 € v 12 pravidelných mesačných splátkach tak, že prvé 4 splátky zaplatí vo výške 1,- € a ďalšie splátky zaplatí vo výške 121,60 € vždy k 05. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 05. 10. 2016. V zmluve sú uvedené všetky zákonné náležitosti vrátane úrokovej sadzby vo výške 32,61 % ročne z poskytnutého úveru, RPMN vo výške 37,95 %, vypočítaná v zmysle Zákona o spotrebiteľských úveroch, podľa vzorca uvedeného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru,

celková čiastka 976,80 €, doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru dňa 05. 09. 2017. Náležitosti v zmysle vyššie citovaného predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje. Nejde preto v danom prípade o bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru. Žalovaný bol preto povinný uhradiť žalobcovi celý poskytnutý úver vrátane dojednaných zmluvných úrokov. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keďže úver riadne a včas nesplácal. Nakoľko žalovaný neuhradil napriek predchádzajúcej písomnej výzve dlžné splátky, žalobca úver predčasne zosplatnil. Žalobca uviedol, že žalovaný na poskytnutý úver zaplatil len sumu 124 €. Žalovaný tieto tvrdenia žalobcu nespochybnil a nerozporoval, preto ich súd považoval za nesporné. Vzhľadom k uvedenému, keďže žalovanému bol poskytnutý zo strany žalobcu úver vo výške 700 €, ktorý žalovaný uhradil len čiastočne vo výške 124 €, je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 576 € pozostávajúci len z rozdielu medzi poskytnutým úverom v sume 700 € a žalovaným vykonanými úhradami v celkovej sume 124 € dôvodný, preto súd žalobe v časti o zaplatenie istiny vo výške 576 € vyhovel.

9. Okrem istiny si žalobca uplatnil tiež nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle . Uplatnená úroková miera vo výške 5,00 % zodpovedá ustanoveniu Nariadenia Vlády SR č. Žalobca má nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po predčasnom zosplatnení úveru, t. j. od 11. 05. 2017 do zaplatenia, preto súd žalobe v tejto časti vyhovel. 10. Súd vyhovel žalobe i časti o zaplatenie zmluvných úrokov avšak len čiastočne. Žalobca si v žalobe uplatnil voči žalovanému zmluvný úrok vo výške 32,61 % ročne zo sumy 700 € od 05. 09. 2016 do 07. 10. 2016, zo sumy 699 € od 08. 10. 2016 do 08. 11. 2016, zo sumy 698 € od 09. 11. 2016 do 05. 12. 2016, zo sumy 697 € od 06. 12. 2016 do 11. 01. 2017, zo sumy 696 € od 12. 01. 2017 do 15. 02. 2017, zo sumy 576 € od 16. 02. 2017 do zaplatenia. Podľa aktuálnej súdnej praxe v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Súd poukazuje napr. na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 16. 06. 2020, podľa ktorého dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie, tzn. že jej výška musí byť stanovená v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Dlžník teda presne vie koľko bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť. Túto vedomosť však dlžník-spotrebiteľ nemá v prípade dojednania, ktoré umožňuje navyšovanie tejto ceny bez jej presného ohraničenia. Keďže spotrebiteľ nevie predpokladať časový úsek svojho omeškania nie je možné ani určiť celkovú výšku zmluvného úroku, ktorý sa môže bez fixného ohraničenia navyšovať neobmedzene. Takto stanovená cena teda nie je vyjadrená určito, jasne a zrozumiteľne. Z tohto dôvodu potom dojednanie, ktorým sa dlžník - spotrebiteľ zaviaže platiť dohodnuté úroky až do úplného zaplatenia istiny po vyhlásení predčasnej doby splatnosti úveru spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Takéto dojednanie je teda porušením ustanovenia . Na druhej strane postavenie veriteľa-dodávateľa sa aj bez uvedeného dojednania nezhorší, pretože v prípade, ak mu v dôsledku nesplatenia úveru v dohodnutej dobe vznikne škoda jeho právo zostáva zachované, pravda po zohľadnení zaplatených úrokov z omeškania, ktoré plnia funkciu paušalizovanej náhrady škody. 11. V danom prípade boli v zmluve dojednané zmluvné úroky vo výške 32,61 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 176,80 €. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalobca nárok na zaplatenie zmluvných úrokov vo výške 176,80 €, ktorú sumu by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí a preto súd žalobe v tejto časti vyhovel a zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zmluvných úrokov vo výške 176,80 € a vo zvyšnej časti zmluvných úrokov žalobu ako nedôvodnú zamietol. 12. Pokiaľ ide žalobcom uplatnený poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100 €, aj v tejto časti je žaloba nedôvodná, preto ju súd v tejto časti zamietol. Administratívne náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere teda za spracovanie úveru spolu so všetkou administratívou s tým spojenou vo výške 100 € sú neprimerane vysoké už aj vzhľadom k výške požičanej sumy 700 € a zo strany žalobcu ničím nepreukázané, v čom tieto náklady spočívali a súd vzhľadom na ich výšku považoval toto dojednanie za odporujúce dobrým mravom a teda neplatné podľa . Zároveň toto dojednanie spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného a aj preto je dojednanie o tomto poplatku absolútne neplatné. Zároveň žalobca ani nepreukázal individuálne dojedanie tohto poplatku. Podľa názoru súdu žalobca nemá nárok na tento poplatok ani z dôvodu, že za tento poplatok neposkytol žalovanému žiadne primerané protiplnenie, keďže pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie

akýchkoľvek úkonov, ktorými dodávateľ spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie. Ak primerané protiplnenie neposkytne, nárok na poplatky mu neprináleží. Navyše, ako vyplýva z výpisu z Obchodného registra, žalobca má v predmete podnikania poskytovanie úverov vrátane spotrebiteľských úverov, preto je neprijateľné, aby žalovaný ako spotrebiteľ znášal s tým spojené náklady vrátane v zmluve uvedeného poplatku za expresné spracovanie úveru. Z uvedených dôvodov súd žalobu aj v tejto časti zamietol.

13. Súd zamietol žalobu aj v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % z dlžnej čiastky. Zmluvná pokuta je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov. Je to peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, i keď porušením takto zabezpečenej povinnosti nevznikne veriteľovi škoda. Zmluvou pokutou možno zabezpečovať akúkoľvek právnu (zmluvnú alebo zákonnú) povinnosť, ktorá sa môže týkať peňažného alebo iného plnenia. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať obligatórne písomnú formu. Predmetná zmluva obsahuje v bode 3. dojednanie: „Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľa sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne z dlžnej čiastky“. Z textu zmluvy je zrejmé, že ide o žalobcom vopred predformulované zmluvné dojednanie, teda zmluvná pokuta nebola vyjednaná individuálne a žalovaný nemal možnosť ovplyvniť toto dojednanie. Takto dojednaná zmluvná pokuta je podľa názoru súdu celkom zjavne dojednaná v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa, keďže výška zmluvnej pokuty nezohľadňuje dĺžku omeškania a je určená paušálne percentuálnym vyjadrením. V prípade nesplatenia úveru zmluvná pokuta neúmerne navyšuje náklady spotrebiteľa na splatenie úveru. Navyše v danom prípade dojednanie o zmluvnej pokute požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, čo predstavuje neprijateľnú a tým neplatnú zmluvnú podmienku v zmysle . Zmluvná pokuta mala byť týmto spôsobom dohodnutá pre prípad porušenia povinností, za ktoré žalobca môže žiadať o zákonné úroky z omeškania, čo v danom prípade aj podanou žalobou urobil. Ide teda o ďalšiu (duplicitnú) sankciu za omeškanie. Žalobca si za porušenie tej istej povinnosti uhradiť celkovú čiastku úveru v lehote do 05. 09. 2017 uplatnil dve sankcie, jednak zmluvnú pokutu a jednak úrok z omeškania. Žalobca zmluvnou pokutou chcel opakovane sankcionovať porušenie tej istej povinnosti, ktoré je už sankcionované dohodnutými úrokmi z omeškania podľa výškou niekoľkonásobne prevyšujúcimi výšku zákonných úrokov z omeškania, pričom duplicitné sankcionovanie porušenia tej istej povinnosti možno považovať za výkon práva v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, ktorý podľa nepožíva právnu ochranu. Takto dojednaná zmluvná pokuta podľa súdu spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného a preto je dojednanie o nej absolútne neplatné. V tejto súvislosti súd poukazuje na názor Jaroslava Krajča vyslovený na strane 157 v publikácii „Spotrebiteľská zmluva v aplikačnej praxi v SR a EÚ“, vydavateľstvo Eurounion - Ikarus, r. 2011, ktorý uvádza, že neprimeranou zmluvnou podmienkou môže byť napríklad zmluvná pokuta dojednaná popri zákonnej povinnosti úroku z omeškania vyplývajúcej zo zákona. Aj v tomto kontexte súd vyhodnotil predmetnú zmluvnú podmienku ako neprijateľnú. Navyše úprava spotrebiteľských zmlúv vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Pre posúdenie nekalej povahy zmluvnej podmienky je dôležité, či táto objektívne vyvoláva značný nepomer v právach a povinnostiach zúčastnených strán. Súd mal za to, že uvedené dojednanie o zmluvnej pokute je v rozpore s ustanovením , a to napriek tomu, že neupravuje, kedy možno už považovať za neprijateľnú, čo ponecháva široké možnosti na vyloženie tohto pojmu pre súdy, ktoré spotrebiteľské veci prejednávajú. Súd konštatuje, že v spotrebiteľskej veci by už pri samotnom uzavieraní zmluvy nemal byť prísnejšie alebo výlučne zmluvnou pokutou sankcionovaný len jeden účastník zmluvy a to spotrebiteľ. Je potrebné klásť veľký dôraz na dodávateľa, ktorý pripravuje obsah spotrebiteľských zmluvy a má byť náležite opatrný a dôsledný aj pri dojednávaní vedľajších dojednaní, akým je napríklad zmluvná pokuta - len takto sa vypestuje vzťah dôvery spotrebiteľa k dodávateľovi. Z uvedených dôvodov súd považoval i nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty za nedôvodný.

14. O trovách konania rozhodol súd podľa a contrario i za použitia analógie podľa článku 4, ods. 1 , nakoľko žalobca mal v spore úspech len čiastočný. Pri rozhodovaní o pomere úspechu strán sporu v konaní bral súd do úvahy nielen výšku istiny 576 €, ale aj výšku príslušenstva, ktoré si žalobca v žalobe uplatnil, pretože toto niekoľkonásobne prevyšuje sumu istiny,

pričom pri výpočte vychádzal z výšky príslušenstva ku dňu rozhodnutia súdu dňa 23. 02. 2021. Žalobca sa žalobou domáhal celkovo zaplatenia sumy 1.862,04 € [z toho istina vo výške 576 € + zmluvná pokuta ku dňu rozhodnutia súdu dňa 23. 02. 2021 vo výške 218,56 € (t. j. 10 % ročne zo sumy 576 € od 11. 05. 2021 do 23. 02. 2021 = 218,56 €) + poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- € + zmluvný úrok ku dňu rozhodnutia súdu dňa 23. 02. 2021 vo výške 858,20 € (t. j. 32,61 % ročne zo sumy 700 € od 05. 09. 2016 do 07. 10. 2016 = 20,63 € + zo sumy 699 € od 08. 10. 2016 do 08. 11. 2016 = 19,98 € + zo sumy 698 € od 09. 11. 2016 do 05. 12. 2016 = 16,83 € + zo sumy 697 € od 06. 12. 2016 do 11. 01. 2017 vo výške 23,04 € + zo sumy 696 € od 12. 01. 2017 do 15. 02. 2017 vo výške 21,76 € + zo sumy 576 € od 16. 02. 2017 do 23. 02. 2021 vo výške 755,96 € = spolu 858,20 €) + zákonný úrok z omeškania ku dňu rozhodnutia súdu dňa 23. 02. 2021 vo výške 109,28 € (t.j. 5,00% ročne zo sumy 576 € od 11. 05. 2017 do 23. 02. 2021 = 109,28 €)]. Súd žalobe čiastočne vyhovel čo do výšky istiny 576 €, zmluvných úrokov vo výške 176,80 € a úrokov z omeškania, ktoré sú ku dňu rozhodnutia súdu vo výške 109,28 €. Žalobca bol teda v konaní úspešný v rozsahu sumy 862,08 € čo predstavuje 46,30 % a žalovaný v rozsahu sumy 999,96 € čo predstavuje 53,70 %. Čistý úspech žalovaného tak v tomto konaní predstavuje 7,40 %. Nakoľko si však žalovaný náhradu trov konania neuplatnil a zo spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy vznikli, rozhodol súd tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.