Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-49-2020.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu: DOMBYT Čadca, U Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 35658312, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., Ul. 17. Novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 35 658 312, proti žalovanému: F. X., nar. XX.XX.XXXX, H. XXXX/XX, XXX XX Č., o zaplatenie 497,59 € istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 497,59 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 497,59 € od 12.8.2020 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 12.8.2020 žalobu. Žiadal od žalovaného zaplatiť sumu 497,59 € s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 12.8.2020 do zaplatenia. Žalobca so žalovaným mal uzavretú zmluvu o nájme dňa 2.4.2014. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, do 31.3.2016. Žalovaný ako nájomca mal právo na opakované uzavretie nájmu na dobu určitú pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 Občianskeho zákonníka. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo zriaďovacej listiny zo dňa 8.2.2008 a zmluvy o zverení majetku Mesta Čadca do správa DOMBYT-u Čadca, príspevkovej organizácie Mesta Čadca zo dňa 31.5.2011. Žalovaný obýva byt bez právneho dôvodu. Bezdôvodné obohatenie je povinný platiť vo výške nájomného a platieb spojených s užívaním bytu. Mesačne to predstavuje sumu 110,40 € a od augusta 2020 sumu 144,40 €. V máji 2020 mal zaplatiť 110,40 €, zaplatil 88,41 €; v máji 2020 suma 110,40 €, zaplatené 0 €; v júni 2020 suma 110,40 €, zaplatené 0 €; v júli 2020 suma 110,40 €, zaplatené 0 €; v auguste 2020 suma 144,40 €, zaplatené 0 €; spolu dlh 497,59 €. Keďže nezaplatil dlh v stanovenej lehote splatnosti, ani v náhradne stanovenej lehote, je povinný zaplatiť aj 5 % úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia. Svoje tvrdenia preukázal žalobca zmluvou o nájme bytu zo dňa 2.4.2014, zálohovým predpisom na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov, zriaďovacou listinou, zmluvou o zverení majetku Mesta Čadca do správy DOMBYT-u Čadca a kontom 2685/6702-033. V doplnenom podaní zo dňa 21.10.2020 (čl. 32 spisu), na základe výzvy súdu na odstránenie vád žaloby, odstránil žalobca rozpor. V pôvodnej žalobe žiadal dvakrát za máj 2020, v rozpise za máj 2020 suma 110,40 €, zaplatené 88,41 € a ešte raz máj 2020 suma 110,40 €, zaplatené 0 €. V opravenom, doplnenom podaní uviedol, že za apríl 2020 mal žalovaný zaplatiť 110,40 €, zaplatil 88,41 €, za máj 2020 suma 110,40 €, zaplatil 0 €. Z uvedeného je teda zrejmé obdobie od apríla 2020 do augusta 2020, v uvedenej špecifikácii a v uvedenej výške 497,59 €. V konte je uvedené, že žalovaný zaplatil sumy 333 € a apríli 2020 a 350 € v júli 2020. Vzhľadom na nedoplatok žalovaného na nájomnom za predošlé mesiace, tieto platby slúžili na úhradu dlhov za predchádzajúce mesiace. Nešpecifikoval, ktorá platba bola započítaná na ktorý mesiac a v akej výške. V žalobe neuviedol z akého dôvodu v petite
žiadal úrok z omeškania 5 % ročne od 12.8.2020. Túto skutočnosť doplnil až na výzvu súdu v doplnenom podaní. Uviedol rozhodujúce skutkové tvrdenie, že ide o dátum, ktorý nasleduje po podaní žaloby, teda od 12.8.2020. Titul je vydanie bezdôvodného obohatenia, zmluva slúži len na tú skutočnosť, že nájomný vzťah trval len do 31.3.2016, nová platná zmluva so žalovaným uzavretá nebola, teda žalovaný užíval byt bez právneho dôvodu. Tieto tvrdenia rozhodujúce skutkové na základe § 132 ods. 1, 2, 3 CSP taktiež neboli uvedené v pôvodnej žalobe. Boli už uvedené až na základe výzvy súdu v doplnenej žalobe.
2. Žaloba, doplnená žaloba, dôkazy a uznesenie - výzva súdu na vyjadrenie prevzal žalovaný dňa 3.12.2020. 15-dňová lehota na vyjadrenie uplynula dňa 19.12.2020. K žalobe, dôkazom sa nevyjadril, nespochybnil základ a výšku uplatneného nároku. Súd vychádzal zo záveru, že v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP ide o nesporné tvrdenia strán konania, o ktorých súd nemal závažné a dôvodné pochybnosti, vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom, ktoré sa zhodujú s tvrdeniami žalobcu v žalobe. Súd z týchto nesporných tvrdení strán konania vychádzal.
3. Termín pojednávania bol vytýčený na deň 23.2.2021. Obidvom stranám konania bola doručená výzva zo dňa 28.1.2021 (čl. 44 spisu), že súd bude konať v neprítomnosti všetkých strán konania a všetkých zástupcov v nadväznosti na zákonnú domnienku podľa § 157 ods. 2 CSP, ak v lehote do 3 dní neoznámia, že žiadajú pojednávanie odročiť, resp. nesúhlasia s konaním v neprítomnosti. Túto výzvu prevzal žalovaný 3.2.2021, právny zástupca žalobcu dňa 29.1.2021. Lehota 3 dní uplynula bez vyjadrenia, preto súd vychádzal zo zákonnej domnienky (čl. 44 spisu) podľa § 157 ods. 2 CSP, že strany konania nemajú námietky, aby súd rozhodol vec v neprítomnosti všetkých strán konania a v neprítomnosti všetkých zástupcov. Konal a rozhodol v neprítomnosti strán konania, v neprítomnosti právneho zástupcu.
4. Skutkové a právne posúdenie veci: § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka: Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. § 456 Občianskeho zákonníka: Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. § 458 ods. 2 Občianskeho zákonníka: S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka: Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. § 186 ods. 2 CSP: Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Sporným časovým obdobím, za ktoré súd priznal bezdôvodné obohatenie vo výške 497,59 € je časové obdobie apríl 2020, máj 2020, jún 2020, júl 2020, august 2020. Keďže platná nájomná zmluva bola uzavretá len do 31.3.2016 a v doplnení žaloby na výzvu súdu žalobca uviedol, že za sporné časové obdobie nájomná zmluva uzavretá nebola, potom bolo potrebné aplikovať na žalované bezdôvodné obohatenie § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „...plnenie bez právneho dôvodu...“. Žalovaný v byte naďalej býval bez právneho dôvodu, keďže nemal uzavretú zmluvu o nájme sporného bytu č. 33 na ulici Okružná v Čadci, bytový dom 2685. Preto ho súd zaviazal podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie vydať. Aktívne legitimovaným k vydaniu je žalobca DOMBYT Čadca, a to na základe zriaďovacej listiny zo dňa 8.2.2008 a zmluvy o zverení majetku Mesta Čadca do správy DOMBYT-u Čadca, príspevkovej organizácie Mesta Čadca zo dňa 31.5.2011. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd zaviazal vydať všetko, čo žalovaný nadobudol bezdôvodným obohatením na úkor žalobcu. Aj keď nie je k dispozícii platná nájomná zmluva, je zrejmé, že keď by bola uzavretá, tak by bol povinný platiť za sporné časové obdobie žalovaný nájomné a služby spojené s užívaním bytu v uvedenej výške. Rovnako aj u iného prenajímateľa. Z toho dôvodu ide na strane žalovaného o bezdôvodné obohatenie. O túto sumu sa žalovaný obohatil na úkor žalobcu. Túto sumu by obdržal žalobca od žalovaného, resp. iného nájomcu za uvedené sporné časové obdobie. Preto v tomto konkrétnom prípade možno konštatovať, že výška zmluvného nároku je totožná aj s výškou bezdôvodného obohatenia. Z nájomnej zmluvy (čl. 6 spisu), bod IV., vyplýva, že bol dohodnutý zmluvný
nárok čo do úroku z omeškania, predmetom je však vydanie bezdôvodného obohatenia, nie zmluvný nárok. Z ustanovení o nájme bytu § 697 Občianskeho zákonníka vyplýva, že v prípade, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu v lehote splatnosti, neplatí úrok z omeškania, ale poplatok z omeškania, ktorého výšku určovala vyhláška č. 45/1964 Zb., aktuálne č. 87/1995 Zb. Predmetom sporu však nebolo nájomné, aby súd posudzoval platnosť tej časti zmluvy o nájme bytu, ktorá sa týka dohodnutého úroku z omeškania. Predmetom bolo bezdôvodné obohatenie, preto súd neaplikoval § 697 Občianskeho zákonníka a zákon č. 87/1995 Z. z. Občianskeho zákonníka. V nadväznosti na § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka predmetom bezdôvodného obohatenia je peňažná náhrada. Podľa § 458 ods. 2 Občianskeho zákonníka s predmetom bezdôvodného obohatenia, v tomto prípade s predmetom peňažnej náhrady, sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. V nadväznosti na § 458 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd mal za to, že úžitok z peňažného plnenia (bezdôvodného obohatenia) je príslušenstvo peňažnej pohľadávky, ktorým je podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka úrok, úrok z omeškania, poplatok z omeškania, náklady spojené s uplatnením pohľadávky. V danom prípade žiadal žalobca zaplatiť úžitok - príslušenstvo pohľadávky bezdôvodného obohatenia vo výške zákonnej 5 % ročne z dlžnej sumy. Súd v takejto výške nárok priznal. Zároveň vychádzal aj z ustanovenia § 186 ods. 2 CSP, z nespornosti tvrdení, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k obsahu listinných dôkazov, ktoré spolu so žalobou boli doručené. Vychádzal teda aj z nesporných tvrdení, z ktorých mal za to, že žalovaný nespochybnil ani základ, ani výšku nárokovanej sumy, preto súd vyhovel žalobe v celom rozsahu.
5. Trovy konania: Podľa § 255 ods. 1 CSP žalobca mal úspech v konaní v celom rozsahu, teda v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % mu súd priznal i náhradu trov konania. Výška bude vyčíslená VSÚ prvostupňového súdu po právoplatnosti rozsudku. Splatnosť nastane do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.