Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-24-2019.pdf
PDF · 77.37 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-25C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31364501, proti žalovanému C. D., L.. XX.X.XXXX, J. C. Č. T. - D., Košice, v konaní o zaplatenie 65,78 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 65,78 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,90 Eur od 24.1.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 29,90 Eur od 29.1.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Nepripúšťa zmenu žaloby v zmysle podania žalobcu zo dňa 22.2.2021.
III. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou podanou súdu dňa 26.4.2019 žiadal, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 65,78 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,90 Eur od 24.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 29,90 Eur od 29.1.2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že strany sporu uzatvorili na dobu neurčitú Nájomnú zmluvu č. 808750212-1-2016-NZP dňa 26.4.2016, pričom žalobca je na základe Zákona č. 258/1993 správcom majetku štátu a tento prenechal v zmysle zmluvy žalovanému do užívania pozemok registra CKN parcela č. 1819/29, druh pozemku- záhrada o výmere 299 m2 v katastrálnom území Čaňa, zapísaný na LV č. XXX. Výška nájomného bola dohodnutá v čl. IV ods. 4.1 Zmluvy vo výške 29,90 Eur ročne. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi nájomné v súlade so zmluvou vopred ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalobca eviduje voči žalovanému neuhradený nedoplatok na nájomnom za rok 2018 a 2019 spolu vo výške 59,80 Eur, ktorý nedoplatok vyúčtoval žalovanému faktúrami č. 2750017483 splatnou 23.1.2018 a č. 2750018691 splatnou 28.1.2019. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku upomienkami z 31.12.2018 a 7.2.2019, na čo žalovaný nereagoval, nedoplatok neuhradil. Zároveň si žalobca uplatňuje voči žalovanému v zmysle čl IV ods. 4.7 písm.b/Zmluvy nárok na zmluvnú pokutu vo výške 20 % z ročného nájmu, ktorá zmluvná pokuta predstavuje zo sumy 29,90 Eur sumu 5,98 Eur.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd v súlade s ust. § 177 ods.2 písm.a/ C.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
4. Vychádzajúc z listinných dôkazov predložených žalobcom v konaní súd zistil tento skutkový stav:
5. Zo žalobcom predloženej Nájomnej zmluvy č. 808750212-1-2006-NZP vyplýva, že strany sporu uzatvorili dňa 26.4.2016 Nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bolo zo strany žalobcu ako prenajímateľa
prenájom nehnuteľnosti - pozemku parcely KNC č. 1819/26 záhrady o výmere 299 m2 zapísanej na B. Č.. XXX v katastrálnom území Čaňa žalovanému na dobu neurčitú a žalovaný sa v zmysle čl. IV predmetnej zmluvy zaviazal uhradiť žalobcovi ročné nájomné vo výške 29,90 Eur vopred ročne na základe faktúry vystavenej prenajímateľom.
6. V zmysle čl. IV bodu 4.6 predmetnej zmluvy omeškanie nájomcu s uhradením nájomného bolo kvalifikované za závažné porušenie zmluvy podľa čl. IV bodu 4.7 zmluvy, v prípade závažného porušenia zmluvy strany sporu dohodli zmluvnú pokutu vo výške 20 % z ročného nájmu, prípade závažného porušenia povinnosti nájomcu.
7. Žalobca osvedčil vlastníctvo nehnuteľnosti, ktorá tvorila predmet nájmu výpisom z LV č. 932 z katastra nehnuteľností.
8. Zároveň v konaní predložil faktúry č. 2750017483 splatnú 23.1.2018, ktorou vyúčtoval žalovanému nájom na základe vyššie uvedenej nájomnej zmluvy vo výške 29,90 Eur, ako aj faktúru č. 2750018691 splatnú 28.1.2019, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému nájom na základe vyššie uvedenej nájomnej zmluvy za obdobie roku 2019 vo výške 29,90 Eur.
9. Upomienkami zo dňa 31.1.2018 a 7.2.2019 predloženými žalobcom v konaní, tento vyzýval žalovaného na úhradu dlžného nájomného za žalované obdobie.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 544 OZ, Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
10. Nakoľko žalovaný v konaní nenamietal tvrdenia žalobcu v žalobe, súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v konaní nie je sporný a zároveň žalobca v konaní preukázal právny základ nároku listinnými dôkazmi predloženými v konaní.
11. Na základe uvedeného súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaného na úhradu dlžného nájomného za žalované obdobie, ako aj na úhradu dohodnutej zmluvnej pokuty.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Zz. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou dlžného nájomného od 1.dňa po splatnosti jednotlivých faktúr, súd zaviazal žalovaného na úroky z omeškania v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením.
13. Podaním zo dňa 22.2.2021 žalobca navrhol súdu pripustiť zmenu žaloby a zaviazať žalovaného aj na úhradu sumy 29,90 Eur za obdobie od 1.1.2020 do 31.12.2020 s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,90 Eur od 31.1.2020.
Podľa ust. § 140 ods. 1,2 C.s.p., Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. (2) Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.
Podľa ust. § 142 ods. 1,2 C.s.p., O prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. (2) Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.
Podľa ust. § 143 ods. 1 C.s.p., súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.
14. Súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami nepripustil zmenu žaloby v zmysle návrhu žalobcu podanému súdu 22.2.2021, nakoľko vo veci bolo nariadené verejné vyhlásenie rozhodnutia na deň 23.2.2021 a je teda zrejmé, že do vyhlásenia rozhodnutia vo veci by súd nemohol rozhodnúť o návrhu na zmenu žaloby, nakoľko takýto návrh by bolo potrebné doručiť protistrane a keďže dokazovanie o zmenenej žalobe do dňa vyhlásenia rozhodnutia vo veci nebolo možné vykonať, výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe, preto súd nepripustil zmenu žaloby navrhnutú žalobcom dňa 22.2.2021.
Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Žalobca v konaní voči žalovanému mal plný úspech vo veci, preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol o nároku na náhradu trov konania žalobcu tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Proti výroku o nepripustení zmeny žaloby odvolanie nie je prípustné.