Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-42-2019.pdf
PDF · 78.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4C/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a. s., IČO: 35 937 874, Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanému: L. E., P.. XX. XX. XXXX, E. XXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 107,69 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok zo dňa 09.12.2019 č.k. 4C 42/2019-15 v celom rozsahu z r u š u j e .
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 107,69 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobkyni náhradu trov konania voči žalovanej n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.10.2019 v jej úprave podaním zo dňa 31.10.2019 domáhala na žalovanej zaplatenia 107,69 eur. Navrhla, aby súd túto peňažnú povinnosť žalovanej uložil platobným rozkazom vydaným v skrátenom rozkaznom konaní.
2. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tvrdeniami, že v období od 01.12.2017 do 30.06.2018 došlo u mal. N. E., P.. XX.XX.XXXX, ako osoby, ktorá mala trvalý pobyt v Slovenskej republike a dlhodobo sa zdržiavala so žalovanou ako jej zákonným zástupcom v cudzine (Česká republika), kde bola aj zdravotne poistená, k zániku verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike. Žalovaná ako zákonná zástupkyňa maloletej zákonnú povinnosť oznámiť skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia maloletej v Slovenskej republike splnila až dňa 13.08.2018. Maloletá zdravotnú starostlivosť, hradenú žalobcom z prostriedkov verejného zdravotného poistenia, čerpala na území Slovenskej republiky aj po zániku nároku na verejné zdravotné poistenie v Slovenskej republike. Tým jej vznikla škoda vo výške 107,69 eur. Rozpis zdravotnej starostlivosti poskytnutej maloletej po zániku nároku na verejné zdravotné poistenie v Slovenskej republike je uvedený vo výpise z účtu poistenca predloženom spolu so žalobou. Výzvou zo dňa 05.03.2019 vyzvala žalovanú na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti vynaloženej na maloletú v lehote 3 dní od doručenia výzvy. Žalovaná dlžnú sumu 107,69 eur do podania žaloby nezaplatila. Vzhľadom na splnenie zákonných podmienok na náhradu škody žiada o uloženie tejto peňažnej povinnosti žalovanej platobným rozkazom.
3. Žalobkyňa v žalobe označila a spolu so žalobou predložila súdu ako dôkazy listiny označené „Náhľad na výpis z účtu poistenca“ za obdobie od 01.12.2017 do 30.06.2018, „Opakovaná výzva na úhradu“ datovaná dňom 05.03.2019 a „Čestné vyhlásenie“ žalovanej datované dňom 13.08.2018.
4. Dňa 09.12.2019 Okresný súd Kežmarok vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 4C 42/2019-15, ktorým uložil žalovanej peňažnú povinnosť v súlade so žalobnou žiadosťou. Tento platobný rozkaz
sa súdu nepodarilo žalovanej opakovane doručiť v súlade s ustanovením § 266 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, tzn. do vlastných rúk s vylúčením náhradného doručenia. Podľa relácie poštového doručovateľa žalovaná zásielku doručovanú jej na adresu trvalého pobytu E. XXX/XX, X., kde je prihlásená od 22.06.2016 doposiaľ, opakovane neprevzala. Pri následnom treťom doručovaní jej pobyt na tejto adrese už nebol známy. Podľa oznámenia Obce X. zo dňa 25.02.2020 žalovaná sa v obci neudržiava, údajne žije v Anglicku. Adresu skutočného pobytu žalovanej sa súdu nepodarilo všetkými dostupnými lustráciami zistiť. Preto súd v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku oznámenie o podanej žalobe zverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu, a to v dobe od 07.09.2020 do 24.09.2020.
5. Uznesením zo dňa 25.11.2020 súd podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 116 ods. 3 Civilného sporového poriadku žalovanú vyzval na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná na výzvu v stanovenej lehote a ani neskôr nereagovala.
6. Súd spor, ktorého hodnota neprevyšuje 2.000 eur, prejednal a rozhodol za splnenia podmienok § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania. Dňa 23.02.2021 verejne vyhlásil rozsudok, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. K dôvodom svojho rozhodnutia súd udáva:
7. Žalovaná nepoprela a súd na základe vykonaného dokazovania nemal dôvodné pochybnosti o tvrdení žalobkyne, že mal. N. E., P.. XX.XX.XXXX, bola v dobe špecifikovanej v žalobe, tzn. od 01.12.2016 do 30.06.2018, zdravotne poistená na území Českej republiky, kde sa spolu so žalovanou ako jej zákonnou zástupkyňou (matkou) zdržiavala, a že túto skutočnosť žalovaná žalobkyni oznámila dňa 13.08.2018. Túto skutočnosť potvrdzuje „Čestné prehlásenie“ žalovanej doručené žalobkyni dňa 13.08.2018 o zdravotnom poistení maloletej N. v špecifikovanej dobe v Českej republike.
8. Žalovaná nepoprela a súd nepovažoval za spochybnené ani tvrdenie žalobkyne, že žalobkyňa v dobe od 01.12.2017 do 30.06.2018 uhradila zmluvným zdravotníckym zariadeniam za zdravotnú starostlivosť poskytnutú maloletej N. celkom 106,69 eur. Podľa výpisu z účtu maloletej ako poistenca žalobkyňa v uvedenom období uhradila zdravotníckym zariadeniam (Pediatrist s.r.o., Alpha Medical s.r.o, NsP Dr. Vojtecha Alexandra Kežmarok) kapitalizačný paušál, úhradu nákladov na rôzne vyšetrenia, lieky a očkovanie v celkovej sume 106,69 eur.
9. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 1.1.2005 v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z.z.“) zdravotné poistenie je a) povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "poistenec") za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, b) individuálne zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom individuálneho zdravotného poistenia zdravotná starostlivosť v rozsahu určenom v zmluve podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona.
11. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) až c) zákona č. 580/2004 Z.z. verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
12. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. fyzickej osobe, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
13. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3).
14. Podľa § 9 ods. 7 zákona č. 580/2004 Z.z. zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c).
15. Vychádzajúc z uvedeného skutkového a právneho stavu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanej ako zákonnej zástupkyni maloletej, ktorá si včas nesplnila oznamovaciu povinnosti vo vzťahu k ukončeniu verejného zákonného poistenia maloletej dcéry na území Slovenskej republiky, vychádzajúc z cit. ust. § 9 ods. 7 zákona č.580/2004 Z.z. uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú maloletej vo výške 107,69 eur.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v spore úspešná v celom rozsahu. Preto jej prislúcha voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalobkyňa o náhradu trov konania nepožiadala. Zo spisu jej žiadne trovy konania nevyplývajú. Preto súd rozhodol, že žalovanej náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznáva.
17. Súčasne s rozhodnutím vo veci samej súd podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil platobný rozkaz zo dňa 09.12.2019 č. k. 4C 42/2019-15, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť tak, ako to vyžaduje Civilný sporový poriadok, v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti výrokom I.- III. rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove (§ 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).