Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12Csp/61/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31575951, so sídlom Hodžova 11, Žilina proti žalovanému: G. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XX, W., o zaplatenie 154,05 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 154,05 eur spolu s úrokom vo výške 17,9 % ročne z uvedenej sumy od 11.7.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 11.7.2019 do zaplatenia.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 12.7.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia záväzku

- nepovoleného debetného zostatku vo výške 154,05 eur spolu s debetným úrokom pri nepovolenom prečerpaní účtu vo výške 17,9 % ročne zo sumy dlžnej istiny od 11.7.2019 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 11.7.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Dôvodil, že na základe zmluvy zo dňa 4.11.2015 zriadil a viedol žalobca (v tom čase pod obchodným menom Sberbank Slovensko, a.s.) žalovanej bežný účet č. X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s programom služieb „môjÚČETactive2“, okrem iného s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania, ktorú však žalovaná nevyužila. Žalovaná bola povinná na svojom účte udržiavať dostatok finančných prostriedkov na zúčtovanie platobných príkazov, inkás, poplatkov a pod. Žalovaná istina predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. Právne dôvodnosť debetného zostatku na účte žalobca oprel o ust. § 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch a reflektujúcich ustanoveniach všeobecných obchodných podmienok bod 3.3 písm. a) a b) a bod 1.1. Rovnako poukazoval na dôvodnosť úročenia debetného zostatku na účte a úroku z omeškania.

2. Žalovanej súd žalobu (vrátane jej príloh, poučenia pre stranu sporu a výzvou na vyjadrenie k žalobe) doručil v súlade s ust. (ďalej „“) oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu s tým, že ďalšie písomnosti boli žalovanej doručované podľa ust. na adresu evidovanú v registri obyvateľov. 3. Súd s ohľadom na ust. , keď predmet konania bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000 eur a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a súčasne skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, vo veci samej pojednávanie nenariadil a v súlade s ust. rozsudok verejne vyhlásil dňa 23.2.2021.

4. V konaní súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom, a to: Žiadosťou o otvorenie bežného účtu s programom služieb môjÚČETactive2 a uzatvorenie rámcovej zmluvy zo dňa 4.11.2015,

Rámcovou zmluvou o bežnom účte s programom služieb môjÚČETactive2 zo dňa 4.11.2015 (ďalej len „Zmluva“), Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu (ďalej len „VOP“), Sadzobníkom poplatkov žalobcu, výpismi z účtu žalovanej za obdobie november 2015 až január 2018, výpisom z obchodného registra žalobcu a zistil nasledujúci skutkový stav:

5. Žalobca je právnickou osobou - bankou, ktorá sa dňom 1.8.2017 zlúčila s pôvodným veriteľom spol. Sberbank Slovensko, a.s., IČO: 17321123 (ďalej len „pôvodný veriteľ“). Žalovaná je fyzickou osobou, občiankou Slovenskej republiky.

6. Na základe žiadosti žalovanej zo dňa 4.11.2015 sa pôvodný veriteľ Rámcovou zmluvou z rovnakého dňa zaviazal povinnosťou zriadiť a viesť pre žalovanú ako fyzickú osobu a majiteľa účtu bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX s programom služieb „môjÚČETactive2“, ktorá bola zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania až do výšky maximálneho úverového rámca 5.000,- eur. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov. Z výpisov z účtu žalovanej vyplýva, že nepovolený debetný zostatok na účte žalovanej nastal ku dňu 30.4.2017 a narastal až k stavu ku dňu 31.1.2018. Z výpisu ku dňu 31.5.2018 je zrejmé, že účet je vypovedaný a stav účtu k tomuto dňu predstavuje mínus 154,05 eur. Zo sumarizácie žalobcu vyplýva, že súčet kreditných obratov žalovanej za obdobie trvania zmluvného vzťahu, resp. do dňa podania žaloby predstavoval sumu 22.057,68 eur a súčet debetných transakcií sumu 22.211,73 eur, rozdiel predstavuje žalovanú istinu 154,05 eur.

7. Povolené prečerpanie a prekročenie na bežnom účte upravovali ust. bodu 3.3 VOP tak, že povolené prečerpanie (pôvodne nazývané ako povolený debet na bežnom účte alebo kontokorentný úver na bežnom účte) a prekročenie na bežnom účte (pôvodne nazývané ako nepovolený debet) banka poskytuje klientovi s akceptovateľnou výškou kreditných (plusových) obratov na bežnom účte v hodnotenom období a s pravidelným poukazovaním peňažných prostriedkov na bežný účet na zmluvnom základe.

8. Podľa bodu 3.3. písm. m) VOP majiteľ účtu je prekročenie povinný vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 kalendárnych dní od jeho vzniku.... .

9. Z čl. 4. bod 4.2 Zmluvy vyplýva, že úroková sadzba pri povolenom prečerpaní bola určená vo výške 17,90 % ročne a úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne.

10. Podľa (ďalej len „“) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

11. Podľa na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

12. Podľa banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

13. Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

14. Podľa za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, t. j. účinného do 22.12.2015 (ďalej len „ZSÚ“) na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia , , , a , , , , až 20e, a , až 27.

16. Podľa § 2 písm. f) ZSÚ na účely tohto zákona sa prekročením rozumie automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.

17. Podľa § 18 ods. 1 ZSÚ, ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť.

18. Podľa § 18 ods. 2 ZSÚ, ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a) prekročení, b) výške prekročenej čiastky, c) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d) akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania, e) iných možnostiach riešenia tohto prekročenia, vrátane ponuky iných úverových produktov.

19. Podľa ZSÚ na prekročenie sa vzťahujú ustanovenia o najvyššej prípustnej výške odplaty podľa . 20. Podľa , ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis ( nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ).

21. Zmluva o bežnom účte patrí k absolútnym obchodným zmluvám; spravuje sa ustanoveniami bez ohľadu na povahu jej účastníkov (). S výnimkou , ustanovenia týkajúce sa zmluvy o bežnom účte majú dispozitívny charakter; účastníci zmluvy sa môžu od nich odchýliť alebo jednotlivé ustanovenia vylúčiť (). Vedenie bežných účtov v bankách má význam najmä pre bezhotovostný platobný styk, a to tak tuzemský, ako aj medzinárodný. Zmluvnou stranou, ktorá vedie účet, môže byť banka alebo iná osoba, ktorá je na to oprávnená. Bežný účet môže byť zriadený pre viac osôb, pričom každá z nich má postavenie majiteľa účtu. Označenie "majiteľ účtu" sa bežne používa, hoci účet sám nie je súčasťou majetku osoby, pre ktorú je vedený. Majetkom je len zostatok účtu, musí však ísť o kreditný, a nie debetný zostatok.

22. Nepovoleným prečerpaním sa rozumie stav, pri ktorom klient minie z bežného účtu viac peňazí, ako mal na bežnom účte k dispozícii. Nepovolene prečerpaný môže byť účet aj v prípade, ak je na účte nastavené povolené prečerpanie (alebo kontokorentný úver). Do nepovoleného prečerpania sa klient môže dostať napríklad zaúčtovaním poplatkov alebo úrokov ak sú tieto účtované v čase nulového disponibilného zostatku (žiadne zdroje na bežnom účte, ani tie poskytnuté povoleným prečerpaním alebo kontokorentným úverom). Podobný prípad môže nastať pri kreditnej karte, ak je vyčerpaný celý úverový limit a klient sa omešká s platbou povinnej splátky. Úroky z nepovoleného prečerpania bývajú obvykle vyššie v porovnaní s úrokmi na povolenom prečerpaní alebo v porovnaní so štandardnými úrokmi pri kreditnej karte (zdroj: <https://totalmoney.sk/slovnik/N/nepovolene-precerpanie/>).

23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca si uplatnil žalobou na plnenie nárok na neuhradený debetný (záporný) zostatok na účte žalovanej v celkovej sume 154,05 eur, spolu so sankčným úrokom v dohodnutej výške určenej podľa v čase podpisu zmluvy platného sadzobníka v sadzbe 17,90 % ročne. Medzi zmluvnými stranami zmluvou zo dňa 4.11.2015 v zmysle citovaných zákonných ustanovení vznikol obchodný záväzkový vzťah, na základe ktorého pôvodný veriteľ, resp. žalobca zriadil a viedol pre klienta - žalovanú účet, teda svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a obchodných podmienok splnil. Žalovaná porušila zmluvný záväzkový vzťah podstatným spôsobom tým, že záporný - debetný zostatok na tomto účte nevysporiadala, žalobca si tak dôvodne uplatnil dlžnú istinu debetného zostatku na účte žalovanej, ktorá sa stala splatnou spolu s debetným úrokom a úrokom z

omeškania dňom nasledujúcim po vyhotovení žaloby. Z predložených listinných dôkazov je nepochybná výška pohľadávky žalobcu, ktorá nebola zo strany žalovanej rozporovaná. Vzhľadom na to, že v danej veci súd nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a uplatnený nárok, resp. jeho príslušenstvo je v súlade so súčasne platnou právnou úpravou slúžiacou na ochranu spotrebiteľa, súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , keď úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. ( veta prvá ).