Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/4/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci manželov: Z. D., rod. D. (navrhovateľ - manžel - otec), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.., a A. D., rod. B. (manželka - matka), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., J., t.č. bytom J. V. o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpená procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny O., takto

rozhodol:

I. Manželstvo manželov Z. D., rodeného D., narodeného dňa XX.XX.XXXX, a A. D., rodenej B., narodenej dňa XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v I. I, zapísané v knihe manželstiev bývalého F. úradu v I. I, zväzok T., ročník XXXX, strana X, poradové číslo XXX, sa r o z v á d z a .

II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:

Maloletá P. sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti otca, pričom každý z rodičov bude oprávnený maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

Matka sa zaväzuje platiť na maloletú P. výživné v sume 100,- eur mesačne, a to vždy do 20. dňa každého mesiaca vopred k rukám otca s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

Matka je oprávnená stretávať sa s maloletou P. neobmedzene, s tým, že matka sa zaväzuje otcovi vopred oznámiť termín styku aspoň 24 hodín pred jeho začiatkom a otec sa zväzuje maloletú na styk s matkou riadne a včas pripraviť a odovzdať matke v čase začiatku styku v mieste svojho bydliska, kde mu matka po skončení styku maloletú aj odovzdá.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.01.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd jeho manželstvo, uzavreté s manželkou dňa XX.XX.XXXX v I., rozviedol a upravil výkon práv a povinností rodičov k ich spoločnému maloletému dieťaťu na čas po rozvode.

2. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že u obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo, z ktorého sa im dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra Z. a dňa XX.XX.XXXX dcéra P.. Zoznámili sa v roku XXXX, manželstvo uzavreli po roku známosti. Okrem menších nedorozumení bolo manželstvo harmonické až do leta roku 2020. Po uvedenej dobe ich vzťahy ochladli. Majú odlišné názory na plnenie povinností v rodine, zodpovednosť za maloleté dieťa a jeho výchovu, celkové ponímanie života a životné hodnoty. V dôsledku toho začali medzi nimi vznikať vážne konflikty. Tieto konflikty a nezhody vyvrcholili tým, že sa manželka v septembri roku 2020 odsťahovala k svojmu priateľovi, s ktorým žije doteraz. Táto

ťaživá atmosféra v rodine má nepriaznivý vplyv na maloleté dieťa, ktoré nie je ušetrené napätiu z ich vzájomného odcudzenia, riešenia konfliktov v ich manželstve. Každý z účastníkov žije sám svoj vlastný život, pričom ten druhý už v ňom nemá žiadny význam ani nijaké miesto. Obidvaja sú si navzájom k sebe ľahostajní. Vzťahy medzi manželmi, z vyššie uvedených dôvodov zapríčinené obidvoma účastníkmi, sú tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Po prerušení ich manželského spolužitia niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. Preto po dlhej úvahe a odhodlávaní je navrhovateľ nútený podať návrh na rozvod. Manželstvo účastníkov nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletej dcéry, ktorá je vystavovaná neustálym stresovým situáciám. Preto rozvod manželstva účastníkov nebude ani v rozpore so záujmami dcéry, ktorú chce navrhovateľ aj naďalej vychovávať. Ako dôkazy navrhovateľ predložil Sobášny list, Potvrdenie o trvalom pobyte, Rodný list maloletej.

3. Manželka s návrhom na rozvod súhlasila, pričom uviedla, že súhlasí aj s dôvodom rozvratu manželstva, boli dohodnutí na podaní návrhu na rozvod.

4. Pred otvorením pojednávania uzavreli rodičia rodičovskú dohodu ohľadom úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktorú predložili súdu na schválenie.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: sobášny list, Potvrdenie o trvalom pobyte, rodný list maloletého dieťaťa, výsledky el. lustrácie rodičov v Registri obyvateľov a Sociálnej poisťovni, potvrdenie o príjme matky zo dňa 03.02.2021 a zo dňa 09.02.2021, potvrdenie o príjme otca zo dňa 09.02.2021, výsluchom manželov, keď pojednával v neprítomnosti procesného opatrovníka (ktorý mal predvolanie doručené, o odročenie pojednávania nežiadal) a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, ktorí dňa XX.XX.XXXX uzavreli manželstvo, po uzavretí ktorého sa dňa XX.XX.XXXX narodila t.č. plnoletá dcéra Z. a dňa XX.XX.XXXX sa narodila t.č. maloletá dcéra P.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v J.. Od septembra 2020 žijú manželia v oddelených domácnostiach, odkedy tiež spoločne nehospodária a nevedú spoločný intímny život. Manželka má päť mesiacov a manžel tri mesiace iný vzťah, ktoré vzťahy považujú obaja za vážne. Matka pracuje ako predavačka vo L.. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 689,80 eura a zároveň upratuje pre U.. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 99,99 eura. Otec pracuje ako traťový robotník v Y. - F. X. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 567,20 eura.

7. Ešte pred otvorením pojednávania dospeli rodičia k rodičovskej dohode ohľadom úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností k spoločnému maloletému dieťaťu, ktorú v prípade rozvodu manželstva navrhli súdu schváliť v znení uvedenom vo výroku II. tohto rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi.

8. Podľa Zákon o rodine (ďalej len „“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

9. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10. Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Podľa , súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

12. Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

14. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva manželov. Súd má za to, že tu existuje vážny a trvalý rozvrat ich vzťahu a manželstvo si neplní svoj účel, a to predovšetkým z dôvodu, že účastníci žijú od septembra 2020 oddelene, odkedy tiež nevedú spoločnú domácnosť a spoločný intímny život, nestarajú sa spoločne o maloleté dieťa. Ani jeden z nich nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia a obaja s rozvodom súhlasia. Manželstvo účastníkov si neplní žiadnu zo svojich základných funkcií, je dlhodobo neusporiadané a obnovenie manželského spolužitia je vzhľadom na odmietavý postoj oboch manželov nereálne. Ďalšie trvanie tohto formálneho zväzku nie je v spoločenskom záujme, ani v záujme účastníkov konania, a tento neusporiadaný stav nie je v záujme ani ich spoločného maloletého dieťaťa, keďže manželstvo účastníkov nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré by zabezpečovalo riadne výchovné prostredie. Z uvedených dôvodov súd manželstvo účastníkov vo výroku I. rozviedol. Ako dôvod rozvratu súd ustálil rozdielne názory manželov na spoločný život, vedúce k hádkam a k následnému citovému odcudzeniu.

15. Podľa (ďalej len „“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

16. Podľa , a , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (1) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (3) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (4)

17. Podľa rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

18. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

19. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

20. Podľa , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

21. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

22. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

23. Súd po oboznámení sa so všetkými listinnými dôkazmi a po vypočutí matky a otca dospel k záveru, že rodičovská dohoda je v súlade so zákonom a v záujme maloletého dieťaťa. Vzhľadom na osobnú starostlivosť o maloletú výlučne otcom od septembra 2020, ku ktorej matka nemá výhrady, ako aj vzhľadom to, že maloletá starostlivosť otca pre zhoršený vzťah s matkou preferuje, keď je potrebné prihliadnuť na jej vek XX rokov, je v záujme maloletej, aby bola zverená do osobnej starostlivosti otca, pričom každý z rodičov bude oprávnený maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Výživné matky vo výške 100,- eur mesačne, na ktorom sa rodičia dohodli, považuje súd za primerané jednak potrebám maloletého dieťaťa ako aj príjmu matky, najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že matka sa zaviazala, že sa bude ďalej podieľať na splácaní úveru na kúpu spoločného bytu, v ktorom býva otec s maloletou, v polovici, t.j. v sume 150,- eur mesačne a ďalej bude splácať ich spoločný úver so splátkou 37,- eur mesačne. V rámci rodičovskej dohody sa rodičia dohodli aj na neobmedzenom styku matky s maloletou, pričom termín styku matka otcovi oznámi vopred aspoň 24 hodín pred začiatkom styku.

24. Uvedená úprava práv a povinností bola rodičmi potvrdená vo forme rodičovskej dohody, pričom táto rodičmi uzavretá dohoda ohľadom úpravy výkonu ich práv a povinností na čas po rozvode je v prospech maloletého dieťaťa, a preto ju súd vo výroku II. rozsudku schválil.

25. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

27. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa , keď vo výroku III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení a nasl. a zároveň účastníci náhradu trov konania nežiadali.

Poučenie:

Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú manželia oprávnení podať odvolanie ( ). Proti výrokom I. a III. rozsudku môžu podať manželia/rodičia a proti výrokom II. a III. môže podať procesný opatrovník odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, avšak odvolanie podané manželmi/rodičmi by nebolo právne účinné, pretože títo sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, ispisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.