Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7CoP-110-2020.pdf
PDF · 117.14 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/110/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členov senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Jany Dudíkovej vo veci starostlivosti súdu o mal. F. M. nar. XX.X.XXXX bývajúcu s matkou zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves dieťaťa rodičov: V. M. nar. X.X.XXXX bývajúcej na W. ul. č. XXX/X v R. a C. T. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v Q. č. XX zastúpeného opatrovníčkou Ľ. T. nar. XX.X.XXXX bývajúcou v Q. č. XXX a právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Daniel Urban, s.r.o. so sídlom na Uhrovej ul. č. 18 v Bratislave v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej o odvolaní matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves z 2.6.2020 č. k. 12P/178/2019 - 68 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok v napadnutom výroku o výživnom tak, že zaväzuje otca prispievať na výživu mal. F. M. nar. XX.X.XXXX sumou 40 Eur mesačne od 9.7.2019 do budúcna, ktoré je povinný uhrádzať matke maloletej vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Dlžné výživné 100 Eur za obdobie od 9.7.2019 do 1.6.2020 povoľuje otcovi splácať s bežným výživným po 10 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
odôvodnenie:
1. Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorú poveril, aby sa o ňu osobne starala, zastupovala ju a spravovala jej majetok, zaviazal otca prispievať na výživu maloletej 50 Eur mesačne od vyhlásenia rozsudku k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, neupravil styk otca s maloletou a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
2. Rozhodol tak na základe návrhu matky z 9.7.2019, ktorým sa domáhala, aby súd zveril mal. F. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu maloletej 150 Eur mesačne, a to spätne od októbra 2017. Z výpovede matky zistil, že bývali s otcom spolu asi 4 mesiace u nich doma. Spočiatku, keď sa maloletá narodila, tak sa aj snažil, ale nevedel ako jej pomôcť. Od ich rozchodu nad rámec výživného neprispieva na maloletú žiadnymi inými hmotnými vecami, o maloletú sa nezaujíma. Žije s maloletou v rodičovskom dome s rodičmi, bratom, sestrou a babkou, rodičom prispieva na bývanie sumou 50 Eur. Za telefón si platí 10 Eur mesačne. Poberá rodičovský príspevok vo výške 270 Eur mesačne aj s prídavkami. Je astmatička, v dôsledku čoho si musí kupovať lieky za cca 15 € mesačne. Má stredoškolské vzdelanie s maturitou, SOŠ Gemerská, Košice, odbor kaderníčka. V odbore nepracovala a doposiaľ ešte nebola vôbec zamestnaná. Takisto aj na stravu v domácnosti jej dávajú peniaze rodičia. V novembri 2019 sa zistilo, že maloletej uteká ľavé očko, tak nosí okuliare, ktoré stáli cca 100 Eur. Na kontroly chodia každých 5 mesiacov do Košíc autom s rodičmi. Maloletá je stále plienkovaná, jedno balenie plienok stojí 30 Eur, umelé mlieko stojí krabica 10 Eur. Do mesiaca jej treba aj dve balenia.
Ďalšie výdavky má na kozmetiku, aj oblečenie maloletej, cca každé dva mesiace po 40 Eur, hračky podľa potreby. Takisto mala výdavky súvisiace so zaobstaraním výbavičky ako postieľka, ohrádka, detská stolička, autosedačka, športový kočík, dokopy za 410 Eur. Taktiež kúpila maloletej veci na hranie, hojdačku, trampolínu, pieskovisko s hračkami, odrážadlo, motorku, dokopy za približne 228 Eur. O zdravotných problémoch otca sa dozvedela len nedávno. O tom, že otec pracuje na píle vie, lebo jej to povedali známi, ktorí ho tam videli, ako tam zametá. Povedala to aj kolegyňa jej mamy a takisto v roku 2018 bol odniesť drevo ich školníkovi. Z výpovede otca zistil, že poberá invalidný dôchodok, ale nevie v akej výške. Žije so svojou matkou a jej priateľom v rodinnom dome. Nevie, či má deti. V. M. je jeho bývalá priateľka, s ktorou sa zoznámil cez internet a dva roky bývali u nej. Deň trávi tak, že chodí von s kamarátmi, alebo sedí doma pri televízore. Stará sa o neho mamka, ktorá mu zabezpečuje všetko. Nevie robiť nič, mamke pomôže tak, že povysáva. Z výpovede právneho zástupcu otca zistil, že otec v rámci jeho integrácie sa do spoločnosti pôsobí v oblasti drevovýroby za jedno teplé jedlo do dňa. Z výpovede opatrovníčky otca (jeho matky - pozn. odvolacieho súdu) zistil, že otec žije s ňou a s jej priateľom v spoločnej domácnosti. Za inkaso platia 165 Eur, 17 Eur internet, 60 Eur suché WC. Ak by tieto výdavky na domácnosť podelila tromi, tak na každého to vyjde 81 Eur. Otec má momentálne problémy so zubami, pretože sa mu rozpadávajú. V januári dal za zubára 60 Eur, má ísť na čistenie, čo bude stáť 30 Eur. Jeho príjem tvorí invalidný dôchodok cca 210 Eur. Chodí na pílu do obce Víťaz, avšak zarobí toľko, že má akurát na cestu, kde sa dopraví. Otec nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu ani dohodu o vykonaní pracovnej činnosti. Dáva jej sumu 100 Eur z invalidného dôchodku a ona to použije na domácnosť, na oblečenie, na kredit, na to čo potrebuje a zvyšok mu dopláca ona. V marci mu uhradila za televízor Skylink 70 Eur, platí sa to raz ročne. Lieky otec neberie. Takisto je pozorovaný s očami, má šedý zákal, je otázkou času kedy pôjde na operáciu. Ona je zamestnaná v SEZ Krompachy s čistým mesačným príjmom vo výške 470 Eur. Do minulého roka to bolo len 430 Eur mesačne. Jej priateľ je zamestnaný, avšak teraz bol rok na PN. Jej priateľ jej dáva na domácnosť 81 Eur a na stravu 100 Eur. Podala na súd návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojho syna v júli 2019 preto, lebo on nevie samostatne fungovať, existovať, nepozná hodnotu peňazí. Napríklad mu kúpili telefón a predal ho za 5 Eur. V posudku má napísané, že je na úrovni 8-9 ročného dieťaťa. On sám sa o dieťa nezaujíma a výživné platí za neho ona. Syn sa akurát informuje, či peniaze poslala. Náplňou jeho dňa je, že ťuká do tabletu a občas sa ide prejsť, keď ho zavolá kamarát. Majetok nemá žiaden. Otec nevie ovládať nejaké nástroje, alebo vykonávať nejakú produktívnu činnosť. Neuvedomuje si hodnotu peňazí. Nevie koľko stojí chlieb, či rožky. Všetky veci, ako aj stravu, mu zakupuje ona. Aj jeho ošetrujúci lekár jej odporučil jeho obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony. Otec je vyučený elektrikár, avšak na prvýkrát skúšky neurobil, ale bola za učiteľom, tak sa mu dali naučiť nejaké veci, ktoré sa naučil. Odrecitoval im to, ale nikdy nepracoval. Ani sa s tým neuplatní. Zamestnaný nebol nikdy ani na dohodu. Z výpovede kolíznej opatrovníčky zistil, že matka sa riadne o maloletú stará a má na to vytvorené vhodné podmienky, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Čo sa týka výživného, tak navrhla výšku určiť primerane možnostiam a schopnostiam oboch rodičov. Zo zhodných výpovedí otca a matky zistil, že otec prispieva na maloletú 30 Eur mesačne. Zo správy podanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica zo dňa 2.3.2020 k prešetreniu pomerov zistil, že matka a otec žili v spoločnej domácnosti od júna 2017 do septembra 2017. Ich vzťah je aktuálne narušený. Matka s dcérou bývajú v rodičovskom rodinnom dome v R.. Dom je po rekonštrukcii, poschodový. Domácnosť je vkusne a účelne zariadená, udržiavaná v poriadku a čistote. Izby sú veľké a priestranné. Matka je na rodičovskej dovolenke. Pri pohovore uviedla, že maloletá nosí od novembra minulého roku okuliare. Otec dieťaťa žije so svojou a jej priateľom v rodinnom dome v Q.. Dom je po rekonštrukcii. Domácnosť je vkusne a účelne zariadená, udržiavaná. Z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 3Ps/29/2019 zo dňa 5.2.2020, právoplatným dňa 10.3.2020 zistil, že otec bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, a to v tom, že nie je spôsobilý rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách, o svojom zamestnaní, vzdelávaní, nie je spôsobilý rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o jeho hospitalizácii a o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilý preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitosti s úradmi, vykonávať samoobslužné činnosti bez pomoci druhej osoby, nie je spôsobilý vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie). Za jeho opatrovníka súd ustanovil matku otca Ľ. T.. Zo znaleckého posudku v spise tunajšieho súdu sp.
zn. 3Ps/29/2019 znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria vyplynulo, že otec trpí ľahkou mentálnou retardáciou, jej stredný až ťažký stupeň. Ide o stav trvalý. Lustráciou v Sociálnej poisťovni na matku bolo zistené, že poberá invalidný dôchodok vo výške 161,30 Eur. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 29.11.2018 zistil, že došlo ku zvýšeniu invalidného dôchodku otca od 1. januára 2019 na sumu 205,80 Eur mesačne a od 1. januára 2020 na sumu 211,80 Eur mesačne. Z faktúry Johnny Servis s.r.o. Gajary zistil, že rodina otca platí 60 Eur za suché WC. Z platobného dokladu SIPO II. zistil, že rodina otca platí 164,64 Eur za plyn zálohu SPP, elektrinu zálohu a RTVS. Za Skylink zaplatili faktúru za obdobie od 2.3.2020 do 2.3.2021 sumu 69,90 Eur. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni zistil, že otec poberá invalidný dôchodok vo výške 211,80 Eur. Z rozhodnutia predloženého otcom z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 11.7.2019 zistil, že otec je zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 9.7.2019. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne Humenné zo dňa 3.5.2019 zistil, že priateľ matky otca Y. R. mal pri dočasnej pracovnej neschopnosti nárok na nemocenské od 2.4.2019. Z rozhodnutia predloženého otcom z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 11.5.2020 zistil, že priateľ matky otca je zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie odo dňa 21.4.2020. Zo správ na výzvu súdu od Pavla Adamkoviča - PILVIT, Víťaz doručených súdu dňa 23.3.2020 a 14.4.2020 zistil, že otec nich nepracuje, ani nepracoval. O menovanom nemajú vedomosť kde pracoval a kde pracuje. Taktiež sa u nich na firme nezdržiaval a nemal nikdy u nich uzatvorený pracovný pomer.
3. Takto zistený skutkový stav súd prvej inštancie posúdil podľa § 36 ods. 1, § 24 ods. 1, 2, 3, 4, § 25 ods. 1 a 2, § 65 ods. 1, § 62 ods. 1-5, § 77 ods. 1 zák. č. 35/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZOR), podľa článku 4 Základných princípov, § 111, § 120 ods. 1, § 112 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) a dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu mal. F. 50 Eur mesačne od vyhlásenia rozsudku. Skonštatoval pritom, že otcovi ostane po odpočítaní výdavkov suma cca 80 Eur mesačne. V tejto súvislosti dodal, že matka otca ako jeho opatrovníčka by mala dostávať určitý peňažný príspevok za opatrovanie svojho syna ako súdom ustanovený opatrovník. O takomto príjme sa matka otca nezmienila, naopak sama uviedla spolu s právnym zástupcom adresu zamestnávateľa otca, kde tento má brigádnicky pracovať. Právny zástupca otca uviedol, že tento pracuje za 2 - 3 eurá za vykonanú prácu a za teplé jedlo počas dňa. Súd uznal neľahkú situáciu na strane otca a jeho rodiny, kde jediný príjem z pracovnej činnosti dosahuje matka otca. Avšak na druhej strane súd uznal aj neľahkú situáciu na strane matky a jej rodiny, a preto má za to, že suma 30 Eur, ktorú otec dobrovoľne prispieva na maloletú, je nepostačujúca. Nemôže sa uspokojiť s tvrdením právneho zástupcu otca v tom, že ak otec uhradí sumu 30 Eur ako výživné, tak mu ostatne suma 170 Eur z invalidného dôchodku, čo nie je ani 6 Eur za deň a je to podľa jeho názoru pod hranicou životného minima. Súd uvádza, či pod hranicou životného minima nie je 1 euro na deň, ktoré chce hradiť a hradí otec na maloletú. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že je v možnostiach otca a jeho rodiny platiť výživné v sume 50 Eur mesačne, hoci tu poznamenáva, že dieťa by si zaslúžilo aj vyššie výživné a záujem zo strany otca a jeho rodiny a to nielen po materiálnej stránke. Treba poznamenať, že súd videl účastníkov konania, mal možnosť ich vypočuť a je evidentné, že bez pomoci svojej rodiny sa ani otec a ani matka maloletej nezaobídu. Matka žiadala výživné v sume 150 Eur mesačne. Uvedené by nebolo v možnostiach a schopnostiach otca, preto v tejto časti súd jej návrh zamietol. 4. Súd priznal uvedené výživné od vyhlásenia rozsudku a nie od októbra 2017 ako to žiadala matka, nakoľko otec jej dobrovoľne od ich rozchodu prispieval minimálnym zákonným výživným a potom sumou 30 Eur mesačne. Návrh matka podala až dňa 9.7.2019 a nebránili jej v skoršom podaní návrhu žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa. Je potrebné poznamenať, že otec prispieva pravidelne mesačne sumou 30 Eur, čo potvrdili všetci účastníci konania. Súd vzhľadom na finančnú, ako aj zdravotnú situáciu na strane otca, nevyčíslil zameškané výživné od podania návrhu, nakoľko nechcel dlhom zaťažiť otca, aby tento mohol hradiť zvýšené výživné v sume 50 Eur mesačne.
5. Proti výroku o výživnom podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby ho odvolací súd zmenil tak, že zaviaže otca prispievať na výživu maloletej 50 Eur už od podania návrhu, pretože už vtedy boli splnené podmienky na určenie výživného v takej výške. V tejto súvislosti poukázala na svoju zlú životnú situáciu tak ako bola zistená a preukázaná pred súdom prvej inštancie. Vysvetlila, že maloletá je jej prvé dieťa, rýchlo rastie a tak často potrebuje nové veci, ktoré nemá po kom dediť. Z rodičovského príspevku a z invalidného dôchodku musí hradiť všetky svoje potreby, ako aj potreby maloletej, pretože výživné vo výške 30 Eur, ktoré jej otec doposiaľ posielal, nepostačuje na uspokojovanie potrieb maloletej. Uviedla, že má preto omnoho vyššie výdavky ako otec, ktorý má okrem invalidného dôchodku aj príjem
z píly, na ktorej brigáduje. Nevie to však žiadnym spôsobom preukázať. Návrh podala na súd už v júli 2019 a nie jej vinou súd rozhodol až v júni 2020. Otec sa o maloletú žiadnym spôsobom nezaujíma, inak by vedel, že 1 euro, ktoré platí na maloletú na deň, postačuje akurát tak na 1 jogurt.
6. Proti výroku o určení výživného podal odvolanie aj otec prostredníctvom svojho právneho zástupcu s návrhom, aby ho odvolací súd zmenil a zaviazal ho prispievať na výživu maloletej 30 Eur mesačne, pretože viac nie je v jeho možnostiach a schopnostiach. Poprel, aby zarábal na píle a vysvetlil, že sa tam iba zdržiava, aby celý deň netrávil doma pred televíziou, ale mal náplň dňa, cítil sa užitočný a mal podnety, ktoré by ho stimulovali v rámci jeho mentálnej retardácie. V tejto súvislosti poukázal na odporúčanie svojho ošetrujúceho lekára - psychiatra MUDr. N. N. zachovať sociálny kontakt s okolím. V konaní o čiastočnom pozbavení jeho spôsobilosti bolo preukázané, že nerozumie hodnote peňazí, nevie s nimi narábať a preto jeho matka každého upozorňuje, aby mu nedával peniaze, pretože on ich dá doslova prvej osobe, ktorú stretne. Prebiehajúce konanie malo na neho negatívny dopad, pretože po preverovaní situácie ohľadom jeho pomerov v drevovýrobe mu tam už nie je umožnené tráviť čas. Jeho matka nepoberá žiadny príspevok na jeho opatrovanie a ak by sa tak stalo, bolo by to uvedené v správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pretože práve táto inštitúcia je poskytovateľom takéhoto príspevku. Uviedol, že jeho príjem 211 Eur z invalidného dôchodku je takmer o polovicu nižší ako príjem matky 431 Eur z rodičovského príspevku a čiastočného invalidného dôchodku. Poznamenal, že jeho príjem z invalidného dôchodku je na hranici životného minima pre rok 2020 (214,83 Eur), kým príjem matky je bez výživného na 140,77 % životného minima pre ňu a jej dcéru vo výške 306,16 Eur na rok 2019 a na 137,73 % životného minima 312,91 Eur na rok 2020. Tento výpočet vyvracia úvahu súdu prvej inštancie, kde súd uvádza, „či pod hranicou životného minima nie je 1 euro na deň, ktoré chce a aj hradí otec“. Okrem toho, matka má možnosť čerpať na maloletú príspevky a pomoc od štátu a on už žiadnu podporu od štátu nedostane. Vysvetlil, že sa nedokáže postarať ani sám o seba a nie ešte aj o maloleté dieťa. Preto nie je spravodlivé, aby sa od neho vyžadovala kompenzácia za niečo, čo nemôže vykonať z objektívnych dôvodov. Jeho majetkové pomery, príjem a absencia jeho schopnosti sám sa o seba postarať a uživiť bez pomoci jeho matky z neho robia jasný prípad pre aplikáciu § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Berie na vedomie a uvedomuje si potreby maloletej, súhlasí, že situácia matky nie je jednoduchá, no je rozhodne lepšia ako jeho. Súdom určené výživné jeho situáciu len zhoršuje, tých 20 Eur navyše oproti tomu, čo aktuálne platí, je pre neho existenčných.
7. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k podaným odvolaniam navrhol, aby odvolací súd určil výživné od otca pre maloletú na 50 eur mesačne od podania návrhu, pretože je to v záujme maloletého dieťaťa. Domnieva sa, že skutočný príjem otca je vyšší ako deklaruje, nakoľko otec sotva pracuje na píle len na pokrytie cestovného a teplého obeda. Takéto tvrdenie otca je zavádzajúce o to viac, že sa o maloletú nezaujíma ani on, ani nikto z jeho príbuzných a nad rámec výživného 30 Eur neprispel, aj keď maloletá má problémy so zrakom a musí navštevovať očného lekára. Potvrdil, že otec zaslal v júli 2020 na výživu maloletej 50 Eur.
8. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca dodala, že od 26.7.2020 sa znižuje jej príjem, pretože jej v dôsledku dovŕšenia 3 rokov maloletej končí poberanie rodičovského príspevku.
9. Otec prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka uviedol, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny od neho požaduje to, čo je u iných rodičov bežné, no otec nie je bežný prípad, podľa lekárskych správ je totiž mentálne na úrovni 8-9 ročného dieťaťa a na tejto úrovni sú aj jeho schopnosti. Nechápe koncept výživného, ani čo znamená byť rodičom, nevie si vyvodiť, že z toho má nejaké povinnosti. Nie je schopný riadne pracovať, nedá sa na neho spoľahnúť, že dokončí činnosť alebo že ju vykoná samostatne. Matka mu pomohla socializovať sa, vybavila mu možnosť tráviť čas v drevovýrobe, kde môže pozorovať prístroje na stavbe a sledovať pracovníkov (ako sú nimi bežne fascinované deti v menšom veku), pretože v opačnom prípade by trávil všetok čas kým je matka v práci pred TV a na tablete a jeho stav by degradoval. V ich regióne sa nevedú žiadne programy pre jemu podobné prípady ako je tomu v zahraničí. Dodal, že aj právne zastúpenie sa realizuje pro-bono.
10. Kolízny opatrovník v reakcii na vyjadrenie otca uviedol, že pri šetrení v domácnosti otca zistili negatívny postoj matky otca k maloletej a jeho matke, ktorá nehľadá riešenie ako pomôcť synovi zvládnuť zabezpečenie dieťaťa, ale celkovú zodpovednosť prenáša na matku a jej rodinu. Súdom určené výživné vo výške 50 Eur mesačne pritom len čiastočne vykrýva náklady na uspokojovanie potrieb maloletej.
11. Výroky rozsudku o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky a o styku neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť, preto neboli predmetom preskúmania v odvolacom konaní (§ 206 ods. 2 O. s. p.).
12. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. CMP.
13. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa ust. § 388 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „ CSP“), odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
15. Podľa § 62 ods. 1 ZOR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa ods. 5 citovaného ustanovenia výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 75 ods. 1 ZOR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 76 ods. 1 ZOR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. 18. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o výživnom aj s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 CSP a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení Zákona o rodine, ale nesprávne určil rozsah výživného na 50 Eur mesačne a počiatok jeho plnenia od vyhlásenia rozsudku. Je nepochybné, že odôvodnené potreby maloletej ako aj strata rodičovského príspevku matky od 26.7.2020 by odôvodňovali určenie výživného vo väčšom rozsahu, ale dôsledne vychádzajúc z reálnych zárobkových schopností a možností otca, ktoré sú okrem odôvodnených potrieb oprávneného limitujúcim kritériom a rozhodujúcim hľadiskom pre rozhodnutie o rozsahu vyživovacej povinnosti podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, by nebolo primerané určiť výživné v súlade s rozhodnutím konajúceho súdu na 50 Eur mesačne, pretože jediným príjmom otca je invalidný dôchodok vo výške 205,80 Eur (za rok 2019) a 211,80 Eur mesačne od 1.1.2020 a nie je možné od neho objektívne vyžadovať, aby dosahoval vyšší príjem. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3Ps/29/2019 zo dňa 5.2.2020, ktorým bola otcovi čiastočne obmedzená spôsobilosť na právne úkony. Podľa tohto rozsudku otec (okrem iného) nie je schopný samostatne rozhodovať o svojom zamestnaní, o svojich spoločenských aktivitách, vykonávať samoobslužné činnosti bez pomoci druhej osoby, nie je spôsobilý vykonávať správu peňazí a nakladať s nimi, pričom mentálna retardácia otca má podľa znalkyne trvalý charakter. Vzhľadom k tomu, že otec nie je spôsobilý rozhodovať samostatne o svojom zamestnaní, nakladať s peniazmi a je na nízkej mentálnej úrovni, odvolací súd neakceptoval názor kolízneho opatrovníka, že skutočný príjem otca je vyšší ako deklaruje. Aj údajný zamestnávateľ otca poprel, aby u neho otec reálne pracoval a dosahoval matkou tvrdený príjem. Príjem otca z invalidného dôchodku vo výške 205,80 Eur mesačne v roku 2019 a vo výške 211, 80 Eur mesačne v roku 2020 je na hranici životného minima a tento by podľa ustálenej súdnej praxe opodstatňoval určenie výživného v minimálnom rozsahu, avšak zistenie, že otec má výrazne znížené náklady vo všetkých oblastiach života (na bývanie, stravu, voľnočasové aktivity, oblečenie a obuv), netrpí zdravotnými ťažkosťami vyžadujúcimi liečbu a návštevu lekárov a nemá žiadnu ďalšiu
vyživovaciu povinnosť, dáva priestor pre určenie výživného vo vyššom ako v minimálnom rozsahu. Odvolací súd sa pri rozhodovaní o odvolaniach matky a otca snažil nájsť kompromis medzi matkou a otcom požadovaným výživným a dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej o 10 Eur viac ako navrhoval na úkor určitého obmedzenia jeho výdavkov, pretože nesporne, aj matka sa musela pri uspokojovaní potrieb mal. F. obmedzovať a to už odkedy sa maloletá narodila a jej situácia je po dovŕšení 3 roku života maloletej ešte sťaženejšia so zreteľom na to, že už nebude poberať rodičovský príspevok vo výške 270 Eur mesačne. Je potrebné, aby si otec, respektíve jeho opatrovníčka uvedomili, že maloletá je vo veku intenzívneho fyzického rastu a psychického vývinu, v rámci ktorého nevyhnutne potrebuje častejšie kupovať oblečenie, obuv a rôzne potreby súvisiace s jej všestranným rozvojom ako otec, ktorý už nerastie a jeho potreby sú zastabilizované. Odvolací súd v tejto súvislosti zároveň poukazuje na § 62 ods. 1 ZOR, ktorý plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom považuje za ich prvoradú zákonnú povinnosť, ako aj ods. 5 tohto zákonného ustanovenia, v ktorom je výslovne uvedené, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Podľa tohto zákonného ustanovenia je rodič povinný plne rešpektovať vyživovaciu povinnosť a svoje výdavky usmerniť tak, aby plnenie vyživovacej povinnosti nebolo ohrozené.
19. Pokiaľ ide o počiatok vyživovacej povinnosti otca, odvolací súd uvádza, že žiadne zákonné ustanovenie nezakazuje súdu primerane posunúť začiatok vyživovacej povinnosti rodiča voči maloletému dieťaťu na neskorší čas, ak nepochybne zistí, že rodič dovtedy riadne uspokojoval všetky odôvodnené potreby dieťaťa v rozsahu zodpovedajúcom zákonným kritériám. V posudzovanom prípade však na tento postup neboli splnené podmienky, pretože otec minimálne od podania návrhu riadne neuspokojoval všetky odôvodnené potreby maloletej v rozsahu zodpovedajúcom zákonným kritériám a na jej úkor uprednostňoval svoje potreby. Z uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru o potrebe posudzovania počiatku vyživovacej povinnosti otca podľa okamihu, keď boli dané predpoklady na rozhodovanie o výžive maloletého dieťaťa podľa § 65 ods. 1 ZOR v nadväznosti na druhú vetu § 77 ods. 1 ZOR, podľa ktorej výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania len ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Relevantným dôvodom je najmä zdravotný stav oprávnenej osoby, ktorý jej zabránil včas uplatniť nárok, konanie, ktoré má znaky trestného činu, t.j. konanie, v ktorom nemožno vidieť snahu o zneužívanie tohto inštitútu. Aj keď by podľa kritéria uvedeného v § 65 ods. 1 Zák. o rodine bolo možné priznať výživné pre mal. F. už od októbra 2017, keď rodičia prestali spolu žiť v jednej domácnosti, odvolací súd určil výživné až od podania návrhu dňa 9.7.2019, na základe ktorého súd začal konať o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a teda aj o výživnom, pretože v konaní neboli matkou uvedené, ani objektívne preukázané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré matka nemohla podať návrh na určenie výživného skôr, t.j. vtedy, keď boli dané predpoklady na jeho priznanie.
20. Vzhľadom k tomu, že odvolací súd zmenil rozsudok vo výroku o určení výživného a je preukázané, že otec si neplnil svoju vyživovaciu povinnosť v stanovenom rozsahu od podania návrhu, bolo potrebné určiť aj dlh na výživnom. Otec mal zaplatiť na výživu maloletej 430 Eur (30 Eur ako alikvotnú časť výživného za 23 dní júla 2019 a 400 Eur ako násobok určeného výživného 40 Eur za 10 mesiacov od augusta 2019 do mája 2020), avšak svoju vyživovaciu povinnosť si splnil len v rozsahu preukázaných 330 Eur (30 eur posielal každý mesiac od júla 2019 do mája 2020). Vznikol mu tak dlh na výživnom v rozsahu 100 Eur, ktorý mu odvolací súd vzhľadom na jeho pomery povolil splácať po 10 eur mesačne a zároveň mu určil podmienky zročnosti splátok v súlade s § 217 ods. 2 CSP. Takto upravená splatnosť dlžného výživného aspoň na určitú dobu vykompenzuje matke rozdiel v zmenenom výživnom a umožní splatenie dlhu v primeranom časovom úseku. V prípade, ak sa otec omešká s čo i len jednou splátkou, stráca výhodu splátok.
21. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je : a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania.