Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/20/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a JUDr. Jany Dudíkovej v právnej veci oprávnenej X. E., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, U., zastúpenej JUDr. Radoslavom Sotákom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Námestie Slobody 7, Michalovce proti povinnému Mgr. U. U., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, F., v konaní o návrhu oprávnenej na zvýšenie výživného pre plnoleté dieťa, o odvolaní oprávnenej proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 11.2.2020 č.k. -131 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce ako súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zvýšil vyživovaciu povinnosť povinného voči oprávnenej zo sumy 150 Eur mesačne na sumu 280 Eur mesačne, ktoré výživné je povinný platiť k rukám oprávnenej vždy do 15 - teho dňa v mesiaci vopred od 1.2.2019 do budúcna. Dlžné výživné za obdobie od 1.2.2019 do 29.2.2020 v celkovej sume 1.690 Eur bolo povinnému povolené splácať v mesačných splátkach po 70 Eur spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celé dlžné výživné. Tým bol zmenený rozsudok Okresného súdu Michalovce č.k. -102 zo dňa 19.3.2012 v časti určenia vyživovacej povinnosti povinného voči oprávnenej. Žiadnemu z účastníkov súd náhradu trov konania nepriznal.

2. Proti tomuto rozsudku podala oprávnená odvolanie podľa , a . Namietala skutkové a právne závery, nakoľko aj keď súd prvej inštancie v podstate uznal všetky jej výdavky ako opodstatnené, neprihliadol dostatočne na jej zvýšené výdavky v oblasti zdravia a na aktuálne príjmové pomery povinného a jeho celkovú majetkovú situáciu. Oprávnená poukázala na to, že je dlhodobo chorou osobou, sledovanou vo viacerých ambulanciách (gastro, pľúcne, alergo, psychológia, zubná ambulancia v súvislosti s nosením zubného strojčeka, pre problémy so štítnou žľazou, absolvovala liečenie v Tatrách). Je preto podľa nej samozrejmé, že má zvýšené náklady spojené jednak s kupovaním liekov, ako aj cestovnými výdavkami spojenými s návštevami v týchto ambulanciách. Zvýšené výdavky súvisia aj s vysokoškolským štúdiom v Bratislave, čo je objektívne dané. Súd síce ustálil jej pravidelné i nepravidelné výdavky na 507 Eur, ale neprihliadol na mimoriadne výdavky, ktoré súd sám v rozsudku uviedol (stužková 550 €, notebook 570 €, zariadenie detskej izby 1.300 €), čo činí sumu 2.430 € ročne, t.j. 201,60 € mesačne, ktorú treba pripočítať k ustáleným výdavkom 507 € mesačne. Oprávnená poukázala aj na zmenu pomerov na strane matky, ktorej od poslednej úpravy pribudla nová vyživovacia povinnosť a zároveň u nej došlo k poklesu príjmu. Oprávnená v odvolaní namietala aj to, že na strane povinného došlo k zvýšeniu príjmu zo sumy 564 € mesačne pri poslednej úprave výživného v roku 2012 na sumu 883 € mesačne v čase vyhlásenia rozsudku. Podľa oprávnenej súd neprihliadol dostatočne na to, že povinný je vlastníkom motorového vozidla s nadobúdacou hodnotou 16.190 € z roku 2015, kde celkovo za vozidlo podľa predloženej leasingovej zmluvy uhradil 18.780,07 €, so zvýšenou prvou

splátkou 4.581,16 €, čo len dokazuje, že k zlepšeniu jeho príjmovej situácie a majetkových pomerov nepochybne došlo. Oprávnená má za to, že ak povinný bol schopný uhradiť prvú splátku 4.581,16 Eur, ďalej splácať mesačnú splátku leasingu na auto podľa leasingovej zmluvy, taktiež sporiť stavebné sporenie a uhrádzať mesačnú úverovú splátku vo výške 384 Eur (pričom ide o úver na zhodnotenie cudzej nehnuteľnosti - vo vlastníctve jeho starej matky), tak je v možnostiach povinného uhrádzať ňou požadované výživné. Podľa oprávnenej mal súd prihliadať aj na príjem povinného z Centra voľného času vo výške 33 Eur mesačne, ako aj na jeho nepeňažný príjem z činnosti v Občianskom združení Fénix, kedy z titulu členstva absolvuje dovolenku v zahraničí zdarma. Povinný podľa oprávnenej nebýva v domácnosti len so starou matkou, ale aj s ďalšou dospelou osobou - jeho strýkom, teda nehnuteľnosť obývajú 3 dospelé osoby a teda náklady na bývanie sú aj z tohto titulu nižšie ako to uviedol súd. Oprávnená má za to, že ňou požadované výživné je v možnostiach a schopnostiach povinného uhrádzať, a to aj s poukazom na jej špecifikované pravidelné výdavky, ako aj jej mimoriadne výdavky, na ktoré je potrebné prihliadať. Preto žiada napadnutý rozsudok zmeniť a návrhu , t.j. zvýšeniu výživného na sumu 350 Eur mesačne od podania návrhu, v plnom rozsahu vyhovieť.

3. Povinný sa k odvolaniu oprávnenej nevyjadril.

4. Konania vo veciach výživného plnoletých osôb sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len „ “).

5. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

7. Podľa , rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.

8. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa a 66 bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s 219 ods. 3 a dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav veci, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine, v súlade s vyhodnotil dôkazy, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo v konaní najavo, preto je odôvodnenie rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa dôsledne vysporiadal aj s námietkami oprávnenej uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jej obranu už v priebehu konania na súde prvej inštancie a ani v odvolacom konaní neuviedla žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o výške vyživovacej povinnosti povinného voči nej. Odvolací súd dospel k záveru, že v priebehu konania na súde prvej inštancie boli nepochybne zistené a preukázané všetky skutočnosti podstatné pre rozhodnutie o výživnom, v dôsledku čoho ani odvolací súd nemá pochybnosti o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a zdôrazňuje, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, a teda za porušenie tohto základného práva nemožno považovať čiastočný neúspech, resp. nevyhovenie návrhu oprávnenej v celom rozsahu.

9. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie odvolací súd dodáva, že predpokladom zmeny rozhodnutia o výživnom podľa Zákona o rodine je výrazná zmena pomerov na strane oprávneného alebo povinného, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia o výživnom, pričom musí ísť o zmenu trvalú, nielen prechodnú a musí sa jednať o zásadnú zmenu v tých okolnostiach, z ktorých vychádzalo predchádzajúce rozhodnutie súdu o výživnom. Pri rozhodovaní o zmene výživného sa obdobne použijú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného, v tomto prípade ustanovenia § 62 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine. V zmysle uvedených ustanovení vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Kritériami určovania rozsahu vyživovacej povinnosti v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení sú odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov.

Pri určení rozsahu výživného je potrebné vychádzať z toho, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, medzi ktoré patria okrem bežných potrieb ako výživa, šatstvo, bielizeň, obuv, náklady na bývanie, aj ďalšie potreby súvisiace s prehlbovaním a rozširovaním záujmov dieťaťa, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové a rekreačné potreby. Podľa ustanovení Zákona o rodine dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, preto ak je životná úroveň rodičov vyššia, je v záujme dieťaťa, aby sa na tejto úrovni podieľalo a malo z nej úžitok aj v budúcnosti. Výška výživného preto môže byť v tomto prípade určená tak, aby zodpovedala zvýšeným potrebám dieťaťa. V zmysle zákonného ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zmene výživného vykonáva porovnanie okolností dôležitých pre určovanie výživného, ako v dobe pôvodného, tak i terajšieho rozhodovania.

10. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že vyživovacia povinnosť povinného k vtedy ešte maloletej X. bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 19.3.2012 č.k.2P/350/2011-102, ktorým bola schválená rodičovská dohoda tak, že suma výživného, ktorú sa zaviazal platiť povinný na výživu v tom čase maloletej oprávnenej, bola zvýšená zo sumy 43,15 Eur ma sumu 150 Eur mesačne. Oprávnená v tom čase mala 12 rokov, bola žiačkou 2. stupňa základnej školy, žila v domácnosti s matkou, ktorá bola zamestnaná s príjmom 1.500 Eur mesačne. Oprávnená navštevovala ZUŠ - výtvarný i hudobný odbor, korčuľovanie, pravidelne navštevovala ambulanciu čeľustnej ortopédie, imunoalergologickú ambulanciu pre poruchy bunkovej imunity a pre chudokrvnosť. V roku 2011 jej bola zistená krátkozrakosť a potreba dioptrií. Povinný bol v tom čase zamestnaný s príjmom 564 Eur mesačne, žil v spoločnej domácnosti s priateľkou a jeho náklady na bývanie predstavovali 103 Eur mesačne.

11. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie porovnal pomery účastníkov v čase predchádzajúcej úpravy výživného s pomermi v čase vyhlásenia rozsudku súdom prvej inštancie a stotožnil sa so záverom súdu prvej inštancie, že od predchádzajúcej úpravy výživného v roku 2012, kedy bola oprávnená žiačkou 2. stupňa základnej školy, sa odôvodnené potreby oprávnenej podstatne zvýšili. Oprávnená je od 4.9.2019 študentkou denného vysokoškolského štúdia na I. fakulte H. M. v V.. Náklady oprávnenej teda pozostávajú z výdavkov na bývanie na internáte v sume 68 Eur, zo stravy v sume 208 Eur, výdavky za ISIC kartu, električenku, mobil, školské potreby, kozmetika, ošatenie, okuliare. V súvislosti s diagnózami oprávnenej (astma, psychické problémy, problémy s chrupom, porucha bunkovej imunity, chodokrvnosť, problémy vyžadujúce návštevu fyzioterapeuta), ktoré oprávnená preukázala lekárskymi správami, užíva lieky, za ktoré uhrádza cca 70 Eur mesačne. K zvýšeniu odôvodnených potrieb oprávnenej teda došlo v prvom rade v súvislosti s vekom oprávnenej, nakoľko výdavky 12 - ročného dieťaťa sú vo všeobecnosti nižšie ako výdavky plnoletej osoby, ktorá pokračuje v príprave na budúce povolanie ako študent denného vysokoškolského štúdia na vysokej škole mimo miesta svojho bydliska, ako aj v dôsledku zdravotného stavu oprávnenej.

12. Miera potrieb oprávnenej je tak hodnotená v závislosti od jej veku a zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni vzdelávania sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu. Zvýšené výdavky v súvislosti so zhoršeným zdravotným stavom oprávnená v konaní preukázala. Zo strany povinného bola však namietaná opodstatnenosť výdavkov na výživové doplnky, ako aj skutočnosť, že vzhľadom na množstvo týchto liekov, oprávnená ich nespotrebuje za mesiac, čo viedlo k prerátaniu mesačných nákladov na lieky a následne oprávnenou vyčíslenej nižšej sume týchto výdavkov na mesiac. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že výdavky v súvislosti so zdravotným stavom oprávnenej (potreba navštevovania ambulancie v súvislosti s problémami s chrupom, imunoalergologickej ambulancie pre poruchy bunkovej imunity a chudokrvnosti) nie sú novou skutočnosťou, nakoľko boli zohľadňované už aj pri poslednom určovaní výšky výživného. Pribudli však výdavky v súvislosti so psychiatrickou liečbou.

13. Vychádzajúc z výsledkov súdom prvej inštancie vykonaného dokazovania, má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie správne skonštatoval, že v danej veci sú splnené podmienky pre zvýšenie výživného v prospech oprávnenej, nakoľko od poslednej úpravy výživného, kedy bola oprávnená žiačkou 2. stupňa základnej školy, uplynulo dlhé časové obdobie, teda už len samotným uplynutím doby došlo objektívne k podstatnej zmene pomerov na strane oprávnenej, kedy prirodzene vzrástli jej potreby nielen na bežné životné náklady, ale predovšetkým v súvislosti s prípravou na budúce povolanie. S ukončením

stredoškolského štúdia sú spojené známe jednorazové výdavky na stužkovú slávnosť, výdavky súvisiace s prípravou na maturitu, výdavky na prijímacie pohovory na vysoké školy. So začiatkom vysokoškolského štúdia sú spojené jednorazové výdaje súvisiace so zápisom na vysokú školu, učebnými pomôckami, ako aj ďalšie novovznikajúce pravidelné náklady na cestovné a stravné. Od poslednej úpravy výživného na strane oprávnenej vzhľadom na uvedené jednoznačne došlo k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcich určenie vyššieho výživného. Avšak z oprávnenou predloženého vyčíslenia nákladov je zrejmé, že oprávnená si vyčíslila aj nadštandardné výdavky, medzi ktoré nepochybne patrí zariadenie detskej izby v hodnote 1.300 Eur, obzvlášť v situácii, kedy navrhovateľka z dôvodu štúdia v Bratislave býva na internáte a domov ako uviedla dochádza raz do mesiaca. Taktiež jednorazové náklady na stužkovú slávnosť v sume 550 Eur sa javia byť nadštandardné. Na druhej strane oprávnená opomenula spomenúť výdavky, ktoré jej v polovičnej časti uhrádzal povinný. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie správne ustálil pravidelné mesačne náklady navrhovateľky na 477 Eur a ďalšie pravidelné výdavky počas roka, ktoré boli prepočítané na 1 mesiac, kam zaradil letný tábor, spevácke sústredenia, liečebný pobyt, čo v konečnom viedlo k vyčísleniu sumy mesačných nákladov navrhovateľky na 507 Eur.

14. Vykonaným dokazovaním súdom prvej inštancie bolo dostatočne preukázané, že došlo k zvýšeniu príjmu na strane povinného a jeho celkový čistý príjem za rok 2019 bol 773 Eur mesačne, pričom v roku 2020 došlo k nárastu o 10 %. Zohľadnený bol aj príjem povinného, ktorý dosahuje mimo hlavného pracovného pomeru, jeho výdavky na bývanie, stravu, cestovanie, ošatenie, mobil, hygienické potreby. Je potrebné zdôrazniť, že oprávnenou namietaný výdavok na splácanie úveru a stavebné sporenie súd prvej inštancie posúdil ako neopodstatnený výdavok. Vychádzajúc z predpokladu, že obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť voči oprávnenej, súd bral do úvahy aj podiel matky oprávnenej na uhrádzaní jej výdavkov. Súd zohľadnil skutočnosť, že matka má aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť a došlo k zníženiu jej príjmu Avšak zníženie príjmu na strane matky oprávnenej nebolo nijakým spôsobom odôvodnené, nebolo uvedené, prečo došlo k zníženiu tohto príjmu. Súd prvej inštancie správne dospel k záveru, že aj matka oprávnenej sa má podieľať na jej výžive, avšak vzhľadom na pomer jej príjmov a výdavkov v menšom rozsahu než 1 nákladov oprávnenej.

15. Odvolací súd nemôže súhlasiť s námietkou oprávnenej, že súd prvej inštancie nedostatočne prihliadol na zvýšené výdavky v súvislosti s jej zdravotným stavom, nakoľko súd na základe predložených lekárskych správ vykonal dôsledné dokazovanie v otázke výšky odôvodnených výdavkov na lieky, ktoré oprávnená potrebuje z dôvodu jej zdravotného stavu užívať. Taktiež ani námietka, že súd nezohľadnil zníženie príjmu jej matky a jej ďalšiu vyživovaciu povinnosť neobstojí, keďže súd prvej inštancie sa s uvedenou skutočnosťou v odôvodnení svojho rozhodnutia vysporiadal. K námietke oprávnenej, že je v možnostiach povinného platiť vyššie výživné, odvolací súd podotýka, že súd prvej inštancie dôsledne zohľadnil príjmové pomery povinného, vysporiadal sa s výdavkami povinného, pričom určil aj výdavky povinného, ktoré nie sú nevyhnutné, nakoľko výživné na dieťa má prednosť pred týmito inými neodôvodnenými výdavkami. Až následne na základe takéhoto posúdenia príjmov a výdavkov povinného súd prvej inštancie určil výšku vyživovacej povinnosti voči oprávnenej rešpektujúc ustanovenie zákona, že dieťa má právo na rovnakú životnú úroveň ako jeho rodičia.

16. Vychádzajúc z uvedeného mal odvolací súd za to, že bolo nepochybne preukázané, že zvýšenie životných nákladov oprávnenej je odôvodnené a vedie k požiadavke zvýšenia výživného. Odvolací súd pri určení výšky zvýšenia výživného zohľadnil všetky vyššie uvedené skutočnosti, tiež prihliadol na okolnosť, že životná úroveň dieťaťa je odrazom životnej úrovne jeho rodičov a dospel k záveru, že súd prvej inštancie rešpektujúc vyživovaciu povinnosť povinného k oprávnenej, postupujúc podľa zákonných kritérií rozhodujúcich pre stanovenie rozsahu vyživovacej povinnosti, určil vyživovaciu povinnosť povinného k oprávnenej správne. Výživné v sume 280 Eur je vzhľadom na aktuálne odôvodnené životné výdavky oprávnenej primerané. Odvolací súd považuje výživne vo výške 280 Eur od povinného spolu s výživným od matky oprávnenej za postačujúce pre pokrytie odôvodnených potrieb oprávnenej, jej záujmov, a to aj v súvislosti so zvýšenými výdavkami na zdravotnú starostlivosť, ktoré výdavky oprávnená preukázala.

17. Vzhľadom na to, že súd prvej inštancie správne a zákonne rozhodol o zvýšení výživného a v súvislosti s tým aj o určení dlžného výživného a trovách konania, odvolací súd rozsudok podľa ako vecne správny potvrdil a podľa ods. 2 tohto ustanovenia sa v celom rozsahu stotožnil s jeho odôvodnením.

18. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko žiaden z účastníkov návrh na ich priznanie v odvolacom konaní nepodal ( , ).

19. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).