Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/45/2020

Potvrdené rozhodnutím 2To/37/2021
„Uznesenie Krajský súd v Žiline v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marcely Malatkej a sudcov JUDr. Eriky Bebčákovej a Mgr. Anny Mihálikovej na verejnom zasadnutí konanom 8. septembra 2021 prejednal odvolanie obžalovanej Ing. N. B. proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp.zn. 4T/45/2020 z 23.2.2021 a takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. odvolanie obžalovanej Ing. N. B. z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanej: Ing. N. B., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.02.2021 v Námestove, takto

rozhodol:

Obžalovaná Ing. N. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., mestská časť M. W., Ulica Z. XXXX/XA, konateľka spoločnosti, rozvedená, na slobode,

s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e

dňa 24.08.2019 v čase okolo 12:50 hodine viedla osobné motorové vozidlo značky BMW X1 evidenčné číslo Z.-XXXUK po ceste číslo III/2311 cez obec Vitanová, a to smerom od miestnej časti mesta Trstená

- Oravice, okres Tvrdošín, pričom keď sa s vozidlom nachádzala v križovatke cesty číslo III/2311, označenej dopravnou značkou „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde“, ako vedľajšia cesta s cestou číslo II/520, označenej dopravnou značkou „P8 - hlavná cesta“, nedala prednosť vjazde z pravej strany, po ceste číslo II/520, smerom od obce Hladovka, prichádzajúcemu motocyklu značky Honda Deauville medzinárodnej poznávacej značky Poľskej republiky N. XKXX, ktorý viedol N. W. N., narodený XX.XX.XXXX, ktorý z cesty číslo II/520 odbočoval vľavo na cestu číslo III/2311, s vozidlom vošla na hlavnú cestu, v dôsledku čoho došlo k zrážke, pričom poškodený N. W. N., narodený XX.XX.XXXX utrpel pomliaždenie ľavej nohy ťažkého stupňa s krvným výronom s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 35 dní a poškodená F. B. - N., narodená XX.XX.XXXX utrpela tržnú ranu ľavého kolena, hlbokú odreninu kože ľavého predkolenia a odreninu kože pravého lakťa s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 30 dní, čím svojim konaním porušila ustanovenia písmeno a/, , písmeno c/ a Zákona číslo o cestnej premávke v platnom znení,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženej jej podľa zákona,

t ý m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa , za použitia , , s prihliadnutím na ust. , , na peňažný trest vo výmere 500,- (päťsto) eur.

Podľa súd pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) dní.

Podľa , , s prihliadnutím na ust. , , súd ukladá obžalovanej trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal dňa 29.07.2020 na Ing. N. B. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa na tom skutkovom základe, ako je vyššie uvedené.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní chcela s prokurátorom uzavrieť dohodu o vine a treste a po poučení podľa po osobitnom poučení, že vyhlásenie o vine je neodvolateľné a nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa vyhlásila, že je vinná.

Samosudkyňa vzhľadom na vyhlásenie obžalovanej postupovala podľa , d, f, g, a obžalovanej postupne všetky ustanovenia, na ktoré musí odpovedať, prečítala.

: Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Obžalovaná uvádza, že porozumel čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu.

: Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby. Obžalovaná uvádza, že áno.

: Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. Obžalovaná uvádza - áno.

: Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný/e čin/y jej kladený/é za vinu. Obžalovaná uvádza - - áno.

: Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa . Obžalovaná uvádza

- uznala som vinu za spáchaný skutok.

Vzhľadom na to, že prokurátor nemal námietky, aby bolo vyhlásenie obžalovanej prijaté, súd uznesením podľa prijal vyhlásenie obžalovanej o tom, že je vinná zo spáchania skutku, kladeného jej za vinu v obžalobe Okresného prokurátora zo dňa 29.07.2020 č. -12, ktorý sa kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa a podľa vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhradou škody.

Obžalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že je rozvedená a má dve deti. Jedno vo veku 25 rokov a druhé vo veku 10 rokov. Býva v byte, na ktorý má hypotéku a výška jej mesačného príjmu v hrubom je 2.000,- eur. Výška hypotéky plus spotrebného úveru, keďže v čase, keď si ho brala mala vyšší príjem, je 1.800,- eur.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to so správou Mesta Bratislava, výpisom z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, odpisom RT, správou OO PZ Bratislava Staré Mesto a čestným prehlásenie konateľa.

Prečinu ublíženia na zdraví podľa , sa dopustí ten, kto inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví tým, že poruší dôležitú povinnosť uloženej mu podľa zákona.

S poukazom na vyhlásenie obžalovanej, ktorým uznala vinu na spáchanom skutku, sa súd otázkou viny bližšie nezaoberal.

Pri ukladaní trestu, súd vychádzal zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionality trestu) a je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu . Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, t.j. na ochranu spoločnosti a na výchovu páchateľa a ostatných občanov. Ochrana spoločnosti sa uskutočňuje s dvoma prvkami, a to prvkom donútenia (represia) a prvkom výchovy. Oba prvky sa uplatňujú zásadne súčasne v každom treste.

vychádza zo zásady, že základným účelom a cieľom trestu je ochrana spoločnosti pred trestnými činmi a ich páchateľmi. Zmysel existencie a prípadnej aplikácie noriem trestného práva je predovšetkým v tom, aby sa trestné činy buď vôbec nepáchali alebo páchali v čo najmenšej miere. Ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov vrátane ochrany práv a slobôd jednotlivých občanov robí tak z trestu prostriedok sebaobrany spoločnosti pred trestnými činmi. Trest má však okrem toho pôsobiť výchovne a to nielen na páchateľa, ale aj na ostatných členov spoločnosti. Pritom generálna prevencia sa má uskutočňovať prostredníctvom individuálnej prevencie. Ak sa teda páchateľovi zabráni v ďalšej trestnej činnosti, dáva sa tým najavo aj ostatným členom spoločnosti, ktoré správanie je nežiadúce, proti čomu je namierený a takýmto spôsobom možno ovplyvňovať pozitívnu hodnotovú orientáciu občanov spoločnosti. Trest súčasne vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. V súhrne týchto úvah možno potom dospieť k záveru, že účel trestu v zmysle tvorí jednotu, lebo sa musí vzájomne dopĺňať. Záver súdu o možnosti nápravy páchateľa musí byť vždy v plnom súlade s ochranou, ktorú súd uloženým trestom poskytuje chráneným záujmom spoločnosti, štátu a občanom pred útokmi páchateľov trestných činov.

Individuálna prevencia spočíva vo vytvorení podmienok na výchovu odsúdeného k tomu, aby viedol riadny život. Generálna prevencia má zabezpečiť nielen odradenie ostatných potencionálnych páchateľov od páchania trestných činov, ale aj utvrdenie pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti. Spravodlivé a včasné uloženie trestu dáva ostatným členom spoločnosti najavo, že konanie, za ktoré bol uložený trest je protiprávne a nežiaduce, varuje ich pred páchaním trestnej činnosti a posilňuje pocit právnej istoty a právneho štátu. vychádza z jednoty individuálnej a generálnej prevencie, pričom obe tieto zložky sa navzájom dopĺňajú a podmieňujú. Disproporcia medzi jednotlivými druhmi prevencie v zásade vedie k nedostatočnému výchovnému pôsobeniu trestu tak na páchateľa trestného činu, ako aj na ostatných členov spoločnosti.

V danom prípade súd pri ukladaní trestu zohľadnil poľahčujúce okolnosti v zmysle , (obžalovaná pred spáchaním skutku viedla riadny život, priznala sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala), v konaní neboli zistené priťažujúce okolnosti v zmysle .

Súd na základe týchto skutočností rešpektujúc ustanovenie dospel k záveru, že stavu veci, zákonu a spravodlivosti bude zodpovedať uloženie peňažného trestu vo výmere 500,- eur, s uložením náhradného trestu vo výmere 15 dní a trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 12 mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (, , )

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech (, )

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( )

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený

spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( )

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, aj proti jeho vôli ( )

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody , a to v neprospech obžalovaného (, ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ).

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (, )

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.