Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoP-4-2021.pdf
PDF · 88.26 KB
Case nature
Subarea
19CoP/4/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletú N. I., narodenú dňa XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny C., dieťa rodičov : S. D., narodenej dňa XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Y. O. XXX/X, toho času bytom T., R. XX/X a F. I., narodeného dňa XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, zastúpeného N.. V. I. N., advokátkou so sídlom C., R. X/B, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 21. decembra 2020, č.k. 2P/51/2020-75, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II o úprave styku otca s maloletou N. I. p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojím uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne, do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2P/51/2020, zveril maloletú N. do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok (výrok I.). Súčasne upravil styk otca s maloletou N. do právoplatného skončenia konania vo veci samej tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou v každý kalendárny týždeň v nedeľu od 13:00 hod. do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov dňa 25.12.2020 od 13:00 do 18:00 hod. s tým, že maloletú prevezme od matky dieťaťa a po ukončení styku odovzdá matke dieťaťa v mieste bydliska matky maloletej. Matka je povinná maloletú na styk s otcom pripraviť, vo vyššie stanovenom čase a na vyššie uvedenom mieste dieťa otcovi odovzdať a povinná od otca prevziať (výrok II.). 2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 14.09.2020 mu bol doručený návrh matky maloletej vo veci samej, kde navrhuje zveriť dieťa do jej osobnej starostlivosti, určiť vyživovaciu povinnosť otca vo výške 400,- eur a určiť styk otca s maloletou na pár hodín každý druhý víkend za jej prítomnosti. Dňa 14.12.2020 bol súdu prvej inštancie doručený návrh otca maloletej na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd dočasne zveril maloletú N. matke a upravil jeho styk s maloletou tak, že je oprávnený stýkať sa s ňou počas každého nepárneho týždňa od piatka 17:00 hod. do nedele 18:00 hod. a počas vianočných sviatkov od 25.12.2020 od 09:00 do 26.12.2020 do 18:00 hod. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 16.09.2020 matka spolu s maloletou svojvoľne, bez jeho súhlasu, opustila posledné spoločné obydlie partnerov v Y. a aktuálne žije so svojou matkou na adrese R. XX/X, T., matka prerušila s ním akýkoľvek kontakt a z toho dôvodu je od toho momentu bez akékoľvek kontaktu aj s maloletou. Pripustil, že medzi oboma partnermi počas ich spolužitia nastali viaceré nezhody a hádky, ktoré vyvrcholili až odchodom matky zo spoločnej domácnosti. Medzi rodičmi konflikt pretrváva a aktuálne ani nie sú schopní konštruktívne komunikovať a ich jediná komunikácia je len cestou súdu. Matka mu neumožňuje styk s maloletou, pričom on má s maloletou N. blízky vzťah, má za to, že maloletá z dôvodu úplného odlúčenia od neho trpí a je potrebná neodkladná úprava pomerov. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v C. zo dňa 15.12.2020 vyplýva, že šetrenie v rodine maloletej N. bolo vykonané
dňa 01.10.2020, o čom bola zo strany úradu dňa 07.10.2020 vypracovaná správa. Od uvedeného obdobia úrad v rodine nevykonal šetrenie, matka ani otec dieťaťa sa na tunajší úrad neobrátili, že by potrebovali niečo riešiť. Pri telefonickom kontakte s matkou maloletej táto uviedla, že pomery na jej strane sa od októbra 2020 nezmenili, naďalej s dcérou žije v jednoizbovom byte, ktorý má prenajatý, je poberateľkou vdovského dôchodku, ktorý je jej vyplácaný zo zahraničia. Maloletá N. podľa vyjadrenia matky navštevuje Materskú školu v T., jej ošetrujúcou lekárkou je I.. Q. v C.. Ďalej uviedla, že termín pôrodu má určený na mesiac apríl 2021. Otec dieťaťa jej na výživu dcéry poslal dvakrát sumu 130,- eur, dcéru osobne nenavštevuje, nezaujíma sa o ňu ani telefonicky.
3. Súd prvej inštancie konštatoval, že všetky tvrdenia matky o násilí otca dieťaťa vo vzťahu k nej zostali v rovine tvrdení, vyžiadal správu od OOPZ C., či ohľadom domáceho násilia matka podala na otca trestné oznámenie, no s negatívnym výsledkom. Matka ani neuvádza, že by sa obdobného konania mal dopúšťať otec vo vzťahu k dieťaťu, v správe ÚPSVaR sa uvádza, podľa vyjadrenia matky, že dieťa sa na otca pýta. Poukazovanie na domáce násilie vo vzťahu k matke v rovine rozporných tvrdení
- nesporný je len konflikt rodičov a odchod matky z domácnosti. Vzhľadom k tomu, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení má súd k dispozícii len úzky rozsah dôkazov a nezriedka len rozporných tvrdení, je však povinný rozhodnúť neodkladne, tak súd určuje len určitú mieru ohrozenia dieťaťa či nevyhnutný rozsah úpravy rodičovských práv a povinností k dieťaťu. Z doposiaľ zistených skutočností zistil, že miera pravdepodobnosti ohrozenia dieťaťa v podobe kontaktu s otcom bez prítomnosti matky je mizivá. Miera pravdepodobnosti konfliktu rodičov pri styku s dieťaťom za prítomnosti matky počas neho je významná. Rovnako však bolo preukázané, že potreby dieťaťa dosiaľ zabezpečovala matka, sám otec uvádza, že s dieťaťom sám dosiaľ nebol, teda nedá sa hovoriť o samostatnosti otca ani návyku dieťaťa byť s otcom po dlhší čas (viac dňový pobyt) bez matky. Neznamená to však ani to, že by toho nebolo schopné, tiež je zrejmé, že dieťa je na prítomnosť otca zvyknuté - pýta sa na neho. Ide o dieťa vo veku troch rokov, kedy deti bežne začínajú navštevovať predškolské zariadenia, bývajú bez rodičov, či v krátkodobej v opatere starých rodičov, a to nie len po dobu niekoľko hodín.
4. Súd prvej inštancie neupravil styk otca len v prítomnosti matky, pretože matka na to ani neuviedla a už vôbec nepreukázala žiadne dôležité dôvody. Tiež však otec neuviedol a ani nebolo zistené z iných dôkazov, či je dieťa schopné adaptovať sa okamžite na kontakt viacdňový s prespatím u otca bez matky. Úprava styku by nemala byť len formálnym uplatnením si rodičovských práv rodičom, ale mala mať aj zmysel a byť v prospech budovania vzťahu k rodičovi, ktorý nemá dieťa v celodennej opatere. Súd prvej inštancie upravil styk otca s dieťaťom len na niekoľko hodín, preto určil styk v každý a nie len každý druhý týždeň. Takto sa zároveň zistí, či má otec skutočný záujem o kontakt s dieťaťom a matka je skutočne schopná rešpektovať právo otca s dieťaťom sa stretávať. Inými slovami, či prevažuje záujem rodiča presadzovať prioritne svoju vôľu, alebo rodič hľadí nad svoj záujem v prospech vyššieho záujmu dieťaťa. Upravil aj styk v deň 25.12.2020, v ktorom bude môcť otec byť s dieťaťom a osláviť s ním Vianoce v deň najbližší po Štedrom dni. Styk súd upravil tak, aby bol pravidelný a dostatočný do času, kým na základe vykonaného dokazovania nebude upravený účelnejšie s výhľadom na dlhé obdobie. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 360, § 367 CMP, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 329, § 331 ods. 1 veta prvá, § 330 ods. 1, § 333 CSP, § 36 ods. 1 Zákona o rodine, článkom 3 Dohovoru o právach dieťaťa.
5. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka a domáhala sa, súdiac podľa obsahu jej podania, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať každý párny týždeň od soboty od 13:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 13:00 hod. do 17:00 hod. Uviedla, že otec sa nedokáže o dieťa postarať, nedokáže sa s ním pohrať, chodiť na prechádzky, komunikovať a nevie variť. Otec sa jej mal vyhrážať, že jej dieťa zoberie a že ona bude trpieť. Zdôraznila, že otec má už dve deti a tretie na ceste, žije sám a nedokáže žiť ani ako rodina. Svoj návrh na úpravu styku odôvodňovala tým, že maloletá okolo 17:00 hod. večeria, potom sa kúpe a okolo 19:00 hod. ide spať. Mala by problém ráno vstať do škôlky, keby išla neskoro spať. Návrh otca nie je v záujme maloletej, čo by neprispievalo k jej priaznivému fyzickému a duševnému vývoju. Pokiaľ bude dcéra staršia a bude viac chápať a vnímať, nie je problém sa na styku s otcom dohodnúť.
6. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedol, že matka mu neumožnila styk s maloletou realizovať dňa 25.12.2020, styk mu umožnila až v nedeľu dňa 17.01.2021. Nesúhlasí s tým, aby styk bol upravený
každý druhý víkend v sobotu a v nedeľu, chce mať umožnený styk s maloletou každú nedeľu tak, ako je to uvedené v uznesení, v čase od 13:00 hod. do 18:00 hod. Poukázal na skutočnosť, že v takomto rozsahu navrhovala aj samotná matka upraviť styk v sobotu s maloletou. Pokiaľ matka tvrdí, že maloletej nevyhovuje kvôli zachovaniu jej režimu čas do 18:00 hod., nebola by takto navrhovala styk. Je však pripravený k dohode s matkou a posunúť čas odovzdania na skorší čas a zároveň však adekvátne posunúť aj čas prevzatia maloletej z rúk matky. Styk dňa 17.01.2021 prebehol do 18:00 hod. a nemal pocit, že by akokoľvek maloletú vyrušoval v jej dennom režime.
7. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že dňa 05.01.2021 telefonicky matku kontaktoval, táto uviedla, že pomery na jej strane sa nezmenili. Dňa 03.01.2021 ju telefonicky kontaktoval otec maloletej, na čo mu uviedla, že nakoľko je zákaz vychádzania, dieťa mu nedá. Bola sa však informovať na polícii, kde jej mali povedať, aby otcovi umožnila kontakt s dieťaťom v T., s čím otec nesúhlasil. Uviedol, že otec dieťa, pokiaľ bývajú v T., nenavštívil. Nesúhlasí s tým, aby otec mal maloletú N. od piatka do nedele tak, ako navrhoval a navrhovala, aby sa otec s dieťaťom stretával v sobotu na celý deň a v nedeľu na celý deň s tým, že na noc by dieťa doniesol domov, maximálne by súhlasila so stykom na jednu noc, dve noci jej prídu naraz veľa. Dňa 10.01.2021 otcovi styk s dieťaťom umožní.
8. Ďalšie písomné vyjadrenia k veci podané neboli.
9. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné vo výroku II o úprave styku otca s maloletou N. potvrdiť ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP.
10. Uznesenie súdu prvej inštancie nebolo matkou spochybnené vo výroku I., ktorým bola maloletá N. zverená do jej osobnej starostlivosti do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2P/51/2020 s tým, že obidvaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. V tomto výroku uznesenie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť a odvolací súd sa ho nedotýkal.
11. Pred začatím konania alebo počas konania môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, a to za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie súdu formou neodkladného opatrenia by malo byť považované za výnimočné, keďže neodkladným opatrením súd rozhoduje v podstate bez podrobnej znalosti skutočného stavu veci, len na základe skutočností, ktoré osvedčil navrhovateľ neodkladného opatrenia alebo kolízny opatrovník. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda existencia naliehavej potreby zákroku, ktorý neznesie odklad, pričom v danej veci bolo potrebné prihliadať predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa.
12. V článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa.
13. V článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa je upravené, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
14. Je tak zrejmé, že záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí preto majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.
15. V danej veci sa matka maloletej N. vo veci samej domáha úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu tak, že maloletá bude zverená do jej osobnej starostlivosti, otcovi bude uložená povinnosť prispievať na jej výživu a upraví sa styk otca s maloletou. V priebehu konania podal otec návrh na úpravu styku s maloletou N. z dôvodu, že od 16.09.2020, kedy matka opustila spoločnú domácnosť, sa s maloletou nestretol, komunikácia rodičov je obmedzená iba na súdne konania. Súd
prvej inštancie jeho návrhu na úpravu styku vyhovel, keď dospel k záveru, že komunikácia medzi rodičmi viazne a k styku otca s maloletou nedochádza. Rozsah úpravy styku však limitoval tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý kalendárny týždeň v nedeľu od 13:00 hod. do 18:00 hod. a počas vianočných sviatkov dňa 25.12.2020 od 13:00 hod. do 18:00 hod. Matka podaným odvolaním so stykom otca s maloletou N. súhlasila, navrhla však, aby sa otec s maloletou stretával každú párnu sobotu od 13:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 13:00 hod. do 17:00 hod. Spochybňovala schopnosti otca o dieťa sa postarať. Z obsahu spisu (z vyjadrenia otca ako i kolízneho opatrovníka) vyplýva, že otec sa s maloletou N. stretol v mieste bydliska matky dňa 17.01.2021 v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia, žiadne problémy pri preberaní dieťaťa otcom, styku i odovzdávaní dieťaťa matke neboli súdu avizované.
16. Odvolací súd konštatuje, že matka vo svojom odvolaní proti nariadenému neodkladnému opatreniu (vo výroku II o úprave styku otca s mal. N.) spochybňovala schopnosti otca postarať sa o dieťa v prípade, že by dieťa u neho prespalo. Je potrebné zdôrazniť, že v takomto rozsahu styk otca s maloletou N. v uznesení súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia upravený nebol. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletou každú nedeľu od 13:00 hod. do 18:00 hod., ktorého rozsah matka nespochybnila, súhlasila s ním. Žiadala však, aby styk prebiehal v sobotu a v nedeľu každý párny týždeň, pričom v nedeľu len do 17:00 hod. Žiadne relevantné dôvody, ktoré by takúto úpravu styku otca s maloletou odôvodňovali neuviedla. Odvolací súd zastáva názor, že styk otca ako rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, práve s prihliadnutím na vek maloletej N., je v záujme rozvíjania vzájomných väzieb medzi rodičom a dieťaťom vhodnejší v pravidelných kratších týždenných intervaloch (vždy v nedeľu) ako styk v dlhších dvojtýždenných intervaloch dva dni po sebe (každú párnu sobotu a nedeľu). Túto námietku matky preto za dôvodnú nepovažoval. Návrh matky za zmenu časového ohraničia styku otca s maloletou v nedeľu len do 17:00 hod z dôvodu, že maloletá o 17:00 hod. večeria a o 19:00 hod. ide spať, nie je možné považovať za dôvodnú, nakoľko je nepochybne v schopnostiach otca, pokiaľ dieťa má takýto denný režim, dieťaťu o 17:00 hod večeru pripraviť a podať a odovzdať dieťa matke o 18:00 hod s tým, že matka má dostatočne dlhý čas (jednu hodinu) k príprave dieťa na spánok. Rodičom nič nebráni dohodnúť sa na styku otca s maloletou N. i v iných hodinách.
17. Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II o úprave styku otca s maloletou N. potvrdil ako vecne správne.
18. Záverom odvolací súd zdôrazňuje, že vzhľadom na skutočnosť, že nariadené neodkladné opatrenie je len dočasným opatrením, bude trvať len do doby, kým súd nerozhodne vo veci samej, a to v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletej N., v ktorom konaní budú nepochybne obaja rodičia vypočutí ako účastníci konania, môžu predniesť všetky svoje dôvody na rozhodnutie súdu, môžu predkladať a označovať dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
19. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.