Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-134-2020.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17P/134/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, C., t. č. v R. O. V. Q. P. A. G. Z., Š. G. X, A. G. Z., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, dieťa rodičov: T. K., nar XX.XX.XXXX, bytom C.É. XX, C. a otec neuvedený, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
U k l a d á maloletému M. K., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt zariadení Centrum pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1 najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 23.10.2020 doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2020 Úrad práce, sociálnych veci a rodiny v Košiciach žiadal, aby súd uložil mal. M. K., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. rodine na zabezpečenie odbornej pomoci dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1 najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Zároveň podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude mal. M. K., nar. XX.X.XXXX dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1, Spišská Nová Ves. Návrh odôvodnil tým, že pri realizácii monitoringu ohrozených rodín v rámci lokality C.
- L. T. dňa 20.10.2021 bolo zistené, že matka nie je schopná zabezpečovať dieťaťu starostlivosť. Matka nedokázala odpovedať na žiadnu z položených otázok. Jediné, čo vedela uviesť je, že má 13 rokov. Jej sestra uviedla, že matka sa dokáže o dieťa postarať len veľmi ťažko. Nemá osvojené ani základné rodičovské zručnosti. Uviedla, že o dieťa sa starajú hlavne starí rodičia. Dieťa nemá zabezpečeného lekára, ani zdravotný preukaz. Matka doposiaľ nebola schopná vyzdvihnúť na matričnom úrade rodný list dieťaťa. Na požiadanie matka dieťa rozbalila a s obtiažou prebalila. Dieťa následne začalo plakať, matka mu nedokázala zabezpečiť dojčenské mlieko, ani ho nakojiť, napriek tomu, že jej sestra a mladší súrodenci tvrdili, že dieťa kojí. Dňa 21.10.2020 bolo v domácnosti dieťaťa opäť vykonané sociálne šetrenie, kedy boli v domácnosti zastihnutí aj starí rodičia. Títo uviedli, že dcére so starostlivosťou o dieťa pomôžu. Uviedli, že ich dcéra sa nevie o syna dostatočne postarať, nevie ho ani obliecť ani nakŕmiť. Starí rodičia majú v starostlivosti 7 maloletých detí. Jednému z ich detí bola nariadená ústavná starostlivosť. Je voči nim vedené trestné konanie vo veci týrania blízkej a zverenej osoby, kde poškodenou je maloletá P. K.. Rodina starých rodičov je úradom zaradená do strednej miery ohrozenia z titulu zanedbávania starostlivosti o maloleté deti. Vykonaným sociálnym šetrením bolo zistené, že materiálne vybavenie domácnosti v ktorej rodina žije je na veľmi nízkej úrovni, rovnako ako hygiena v domácnosti. V spoločnej domácnosti s matkou dieťaťa žije aj jej plnoletá sestra. Jej dve maloleté deti sú umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Jedno maloleté dieťa je v starostlivosti svojho otca. Príbuzní matky dieťaťa nemajú vytvorené vhodné podmienky na prípadné zabezpečovanie náhradnej starostlivosti o maloletého M.T., keďže niektoré z detí sú umiestnené v zariadeniach na výkon
rozhodnutia súdu a starostlivosť o deti, ktoré zotrvali v ich starostlivosti zanedbávajú. Z prepúšťacej správy Neonatologického oddelenia, Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice vyplýva, že maloletý sa narodil ako nezrelý eutrofický novorodenec z nesledovanej gravidity s adaptačnými ťažkosťami. Matka z nemocnice na tretí deň ušla. Maloletý má diagnostikovanú I. Q. T., O. I., I. Q. Y. Ž.. Dňa 23.10.2020 úrad vykonal sociálne šetrenie v rodine maloletého M. K., v rámci ktorého bolo zistené, že dieťa v domácnosti neprospieva. Je chudé, apatické, výrazne zanedbané. Dieťa javilo príznaky respiračného ochorenia. Matka maloletého dieťaťa nebola schopná vstať z postele, spala, odmietla s úradom spolupracovať. Stará matka maloleté dieťa obliekla a za súčinnosti úradu bolo následne dieťa hospitalizované v Detskej fakultnej nemocnici v Košiciach, Trieda SNP č. 1, Košice. Ošetrujúca lekárka, ktorá dieťa pri prijatí do nemocnice ošetrovala uviedla, že je vo veľmi zlom stave, výrazne podvyživené, z oslabenia nevládze ani plakať. Bolo nutné ho okamžite hospitalizovať. Sociálnym šetrením v rodine maloletého M. K. bolo zistené, že matka maloletého dieťaťa nie je schopná o maloletého zabezpečiť primeranú starostlivosť, keďže nemá osvojené ani základné rodičovské zručnosti a jej osobnostné a mentálne predpoklady jej neumožňujú skvalitniť úroveň poskytovanej starostlivosti, zabezpečiť dieťaťu potrebné doklady, ošetrujúceho lekára a absolvovať s maloletým synom nemocnicou odporúčané vyšetrenia. Ponechať maloleté dieťa v starostlivosti matky alebo príbuzných matky by bolo pre dieťa po jeho prepustení z nemocnice ohrozujúce pre jeho priaznivý rast a vývin, s poukázaním na jeho nízky vek a celkovú odkázanosť vo vzťahu k poskytovanej starostlivosti.
2. Matka sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
3. Kolízny opatrovník vo svojej správe z 12.2.2021 k predmetu konania uviedol, že vzhľadom k prešetreným pomerom a zisteným skutočnostiam trvá na podanom návrhu a žiada, aby maloletému dieťaťu súd uložil výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/20054 Z.z. o rodine na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v Centre pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1. Sociálnym šetrením v rodine maloletého bolo zistené, že matka dieťaťa nie je schopná zabezpečiť maloletému primeranú starostlivosť.
4. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 27.10.2020 sp. zn. 17P/134/2020-13 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadil Detskej fakultnej nemocnici v Košiciach, Trieda SNP č. 1, Košice po ukončení hospitalizácie odovzdať maloletého M.T. K., nar. XX.X.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, so sídlom Štefánikovo námestie 1358/1, Spišská Nová Ves s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o návrhu na uloženie výchovného opatrenia vedeného pred Okresným súdom Košice II pod sp. zn. 17P/134/2020. Uznesenie nadobudlo dňa 21.11.2020 právoplatnosť.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Matka na pojednávaní uviedla, že s uložením výchovného opatrenia maloletému nesúhlasí, nakoľko chce dieťaťu zabezpečovať osobnú starostlivosť. Otcovstvo k dieťaťu nie je určené. Býva u svojich rodičov. Býva ich tam 5 ľudí. Na mal. M. sa od jeho umiestnenia informoval telefonicky jej brat. Matka nebola schopná súvisle vypovedať. Na otázky súdu odpovedala nezrozumiteľne, nelogicky a zmätočne. Na otázku súdu, aby uviedla, koľko má súrodencov, odpovedala: ja, mama, otec. Na otázku aký poberá príjem, uviedla: 41 a 15. Na otázku či je schopná postarať sa o maloletého a zabezpečiť mu plnohodnotnú starostlivosť uviedla: áno, starám sa. Nevedela súdu uviesť dátum narodenia dieťaťa. Uviedla, že má 4 alebo 5 mesiacov a volá sa M..
6. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pomery na strane matky sa žiadnym spôsobom nezmenili. Táto nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o mal. M. a nie je schopná túto mu zabezpečovať. Pri prešetrení pomerov matka uviedla, že nepoberá žiadny príjem. Uviedla, že pre maloletého nemá pripravené žiadne oblečenie ani vaničku a túto skutočnosť potvrdila i v deň pojednávania pred pojednávacou miestnosťou. Podľa jeho informácií sa nikto z rodiny žiadnym spôsobom o dieťati počas jeho umiestnenia v ústavnom zariadení neinformoval.
7. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 9.2.2021 súd zistil, že matka nie je ani v minulosti nebola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nepoberá dávky v hmotnej núdzi, rodičovský príspevok ani iné sociálne dávky. Rodičovský príspevok vo výške 270,- eur a rodinný prídavok na mal. M. K., nar. XX.X.XXXX vo výške 24,95 eur poberala v období od 1.9.2020 do 31.10.2020.
8. Zo správy Centra pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1 zo dňa 16.2.2021 súd zistil, že ústavná starostlivosť maloletého je realizovaná v profesionálnej náhradnej rodine. Maloletý aktívne napreduje vo vývine, hoci jeho celkový vývin je poznačený sociálnou a emocionálnou depriváciou z prostredia primárnej rodiny. Aktuálne dieťa nejaví žiadne negatívne prejavy v prežívaní a správaní. Maloletý je spokojné bábätko. Napreduje aj vo fyzickom vývine. Profesionálna rodina s ním precvičuje úkony primerané jeho veku. Denný režim má relatívne ustálený. Zo zdravotného hľadiska boli u mal. M. zistené isté nedostatky. Na odporúčanie lekárov profesionálna rodina absolvovala s maloletým kontrolu u pediatričky, vyšetrenie v nefrologickej ambulancii - záver vyšetrenia: K.. V. F. Q. V. Z. Z.. Kontrolné vyšetrenie dňa 7.1.2021 - záver: K. M. Q. V. V. U. U. X. A., G. K. O.. Kardiologické vyšetrenie absolvoval v O. kvôli zistenému šelestu. Záver vyšetrenia: G.P. Q. Š., O. C.. Absolvoval aj kontrolu v ortopedickej ambulancii. Kĺby má v poriadku, ale na krku má skrátený sval, preto bude objednaný na rehabilitáciu. Profesionálna rodina si všimla, že hlavičku stále otáča iba do jednej strany. V prípade, že rehabilitácia nepomôže, bude potrebná operácia. V decembri maloletý prekonal ochorenie Covid - 19. Absolvoval povinné očkovania. Z rodiny maloletého ich doposiaľ nikto nekontaktoval. Dňa 9.12.2020 ich kontaktovala sociálna pracovníčka Centra pre deti a rodiny Košice, Uralská, s tým, že na dieťa sa u nich informovala stará matka maloletého.
9. Podľa § 111 písm. l) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
10. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
11. Podľa § 37 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
12. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
14. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
15. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Na základe vykonaného dokazovania a predložených správ kolízneho opatrovníka, ako aj Centra pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1 súd dospel k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine si vyžaduje záujem na
ďalšom priaznivom psychickom, fyzickom a sociálnom vývoji maloletého dieťaťa. Matka nie je schopná zabezpečiť dieťaťu potrebnú starostlivosť. Táto nemá osvojené ani základné rodičovské zručnosti a nedisponuje osobnostnými a mentálnymi predpokladmi pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Vzhľadom na zdravotné problémy maloletého dieťaťa by jeho ponechanie v starostlivosti matky alebo jej príbuzných bolo ohrozujúce pre jeho priaznivý rast a vývin. Matka ani jej príbuzní nemajú vytvorené podmienky, ktoré by zohľadňovali aktuálne potreby dieťaťa a zabezpečili jeho bezpečný a všestranný rozvoj po všetkých stránkach. Súd preto návrhu vyhovel a nariadil mal. M. pobyt v Centre pre deti a rodiny Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 1358/1 najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu.
17. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko takýto návrh v konaní nebol podaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.