Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_31Csp-50-2020.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/50/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava - Nové mesto, zastúpený: I., proti žalovanému: C., o zaplatenie: 555,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 325,17 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 76,98 € od 07.02.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 127,59 € od 07.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 76,10 € od 07.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 15,71 € od 06.05.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 28,79 € od 07.06.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 230,01 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 03.02.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia: 325,17 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 76,98 € od 07.02.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 127,59 € od 07.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 76,10 € od 07.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 15,71 € od 06.05.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 28,79 € od 07.06.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 230,01 € a náhrady trov konania. Tvrdil, že dňa 06.08.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 na žalobcu pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uplatnená pohľadávka vznikla nezaplatením faktúr vystavených žalovanej postupcom pod číslami XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,. pričom záväzkový vzťah vznikol na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku.
2. Okresnému súdu Banská Bystrica sa vydaný platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému. Keďže žalobca požiadal o pokračovanie v konaní v zákonom stanovenej lehote, upomínací súd dňa 29.09.2020 postúpil žalobu Okresnému súdu Malacky v súlade s § 14 ods. 3 zákona o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
3. Žalovanému bola žaloba doručená riadne prostredníctvom polície dňa 21.12.2020 ( doručenka sa nachádza na č.l. 80 spisu). Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. V prejednávanej veci súd podľa § 297 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 09.02.2021. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol stanovený na deň 24.02.2021 o 09:15 hod.
5. Súd mal preukázaný právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a to z predložených zmlúv o poskytovaní verejných služieb ako aj dodatkov k nim. Súd sa v konaní oboznámil aj so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s.. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledujúce faktúry: faktúru s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06.03.2017 na sumu 127,59 €, faktúru s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06.04.2017 na sumu 76,10 €, faktúru s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 05.05.2017 na sumu 15,71 € s DPH, faktúru s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06.06.2017 na sumu 28,79 €, faktúru s variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06.02.2017 na sumu 76,98 €. Postupca zaslal žalovanému oznámenie o postúpení pohľadávky.
6. Súd právne vec posúdil podľa § 44 ods. 1 veta prvá, druhá, § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v času uzatvorenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku k nej, podľa § 52 ods. 1,3,4, § 53 ods. 1, § 53 ods. 4 písm. k), písm. s), § 53 ods. 5, § 544 ods. 1,2, §563, §517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy ( ďalej len OZ), § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
7. Súd uzatvorené zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatky k nim posúdil ako spotrebiteľské zmluvy v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Je nesporné, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní a plnení týchto zmlúv konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a ako podnik v zmysle § 43 citovaného zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaný pri uzatváraní a plnení zmlúv o poskytovaní verejných služieb nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, vystupoval ako spotrebiteľ - fyzická osoba nepodnikateľ v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka a účastník podľa § 43 zákona č. 351/2011 Z.z.. Žalovaný okrem výberu programu služieb a svojho podpisu na zmluve žiadnym spôsobom neparticipoval na koncipovaní uzatvorených zmlúv. Išlo o právnym predchodcom žalobcu pripravené zmluvné typy - typové zmluvy uzatvárané so spotrebiteľmi bez možnosti ovplyvnenia ich obsahu spotrebiteľom.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Je nepochybné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal zriadiť žalovanému potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupniť jej s tým súvisiace služby a žalovaný bol povinný platiť cenu za poskytnuté služby podľa platného cenníka. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, ktorých cenu v zmysle tarify vyúčtoval faktúrami. Žalovaný si však povinnosť uhradiť faktúry za poskytnuté služby poskytované v súlade s predmetnými zmluvami nesplnil riadne a v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými mu boli účtované poplatky a hovorné za užívanie služieb v sieti žalobcu v dôsledku čoho mu vznikol nedoplatok, ktorý si žalobca uplatnil v tomto konaní. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 325,17 €.
9. Tým, že žalovaný nedodržal lehotu splatnosti jednotlivých faktúr, v lehote splatnosti vystavené faktúry nezaplatil, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania, podľa § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
10. Súd taktiež vyhovel žalobe v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 230,01 €, ktorú právny predchodca žalobcu vyúčtoval vo faktúre č. XXXXXXXXXX. Vo vzťahu k vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty bol žalobca povinný tvrdiť a preukázať skutočnosti rozhodujúce pre vznik povinnosti žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu a to dojednanie konkrétnej zmluvnej povinnosti, písomnú dohodu o zmluvnej pokute za porušenie tejto povinnosti ( § 544 ods. 2 OZ) a taktiež kedy a ako došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou. Zároveň nakoľko sa jedná o nárok zo spotrebiteľských zmlúv, nesmie byť dojednanie o zmluvnej pokute neprijateľnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 4 písm. k), resp. písm. s) OZ a uvedenú skutočnosť súd taktiež skúmal. V tomto prípade
sa zmluvné strany v dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb dohodli na zmluvnej pokute v počiatočnej výške 290 €, ktorá sa bude podľa vzorca uvedeného v dodatku postupne znižovať.
11. Takéto dojednanie o zmluvnej pokute súd považuje za dostatočne jasné, určité, zrozumiteľné, pričom sa nejedná o neprijateľnú podmienku v dôsledku čoho by takéto dojednanie bolo neplatné v zmysle § 53 ods. 5 OZ. Dojednaná zmluvná pokuta nepredstavuje neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku žalovaného v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) OZ ani nepožaduje od žalovaného ako spotrebiteľa zabezpečenie jeho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 4 písm. s) OZ, keď dojednanou zmluvnou pokutou je aj návratnosť žalovanému poskytnutých benefitov ( zľava z predajnej ceny mobilných telefónov a zľava z ceny služieb). Okrem toho dohoda o zmluvnej pokute zohľadňuje dobu plnenia zmluvných povinností žalovaným z doby viazanosti, preto nepredstavuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a nejedná sa o neprijateľnú podmienku.
12. Súd poukazuje z hľadiska právnej istoty aj na aktuálne rozhodnutia v obdobných veciach, kedy napríklad Krajský súd v Trnave v rozsudku č.k. 25 Co 249/2016 zo dňa 10.05.2017 uviedol, že dojednanú zmluvnú pokutu, ktorá je degresívna považuje za určitú, pričom výpočet, ktorý táto obsahuje považuje za určitý a nebráni tomu ani okruh výpočtu porušení povinností (žalovaným). Za spravodlivé považoval, aby žalovaný zaplatil zmluvnú pokutu počas doby prvých mesiacov v plnej výške, keďže v tomto období dochádza k najväčšiemu opotrebeniu mobilného prístroja. V tomto prípade žalobcovi vznikol nárok účtovať dohodnutú zmluvnú pokutu v celkovej výške 230,01 €. Súd preto žalobe vyhovel aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 230,01 €.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, t.j. podľa pomeru úspechu strán. Žalobca bol v spore plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).