Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6CoE-54-2020.pdf
PDF · 112.18 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoE/54/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Ingrid Doležajovej, v exekučnej veci oprávneného: Majetkový Holding a.s., so sídlom Bratislava, Staromestská 3, IČO: 35823364, proti povinnému: H. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. Q. F. č. XXX, o vymoženie 18 562,44 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 11. septembra 2019, č. k.10Er/62/2009-51, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 39 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. m), § 243f ods. 1, 3, 4, 5, 6, 243h ods. 1 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 17 ods. 1 a 2 zák. č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový. Vychádzal zo zistenia, že dňa 19. 02. 2009 poveril súdneho exekútora, Mgr. Angelika Slopovská, Exekútorský úrad so sídlom Bratislava, SNP č.13 (ďalej v rozhodnutí len „súdny exekútor“), vykonaním exekúcie na vymoženie pohľadávky oprávneného v sume 6.357,90 eura s príslušenstvom, odmeny a trov exekúcie, na základe právoplatného a vykonateľného zmenkového platobného rozkazu sp. zn. 3Zm/321/2008 zo dňa 14. 10. 2008 vydaným Okresným súdom Bratislava V, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06. 11. 2008. Dňa 15. 01. 2016 mu oprávnený doručil doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade so zákonom č. 438/2015 Z. z. a v súlade s ustanovením § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, v ktorom uviedol, že na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007 uzavretej medzi Prvou stavebnou sporiteľňou a.s. ako veriteľom na strane jednej a povinným ako dlžníkom na strane druhej, poskytol právny predchodca oprávneného povinnému úver. Plnenie povinného bolo zabezpečené vlastnou blankozmenkou, vystavenou povinným. Nakoľko si povinný nesplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, PSS a.s. odstúpila od úverovej zmluvy a vyzvala povinného na vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov s príslušenstvom. PSS a.s. si uplatnila v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V pod sp. zn. 3Zm/321/2008 voči povinnému svoj nárok zo zabezpečovacej zmenky, ktorej zmenková suma zodpovedala výške nesplateného úveru s príslušenstvom. Oprávnený predložil na preukázanie rozhodujúcich skutočností kópiu Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007 a kópiu odstúpenia od úverovej zmluvy zo dňa 29. 11. 2007. V nadväznosti na uvedené súd prevej inštancie požiadal o zapožičanie spisu sp. zn. 3Zm/321/2008. Mal za preukázané, že oprávnený poskytol povinnému finančné prostriedky ako fyzickej osobe dňa 23. 01. 2007. Oprávnený v súlade s ustanovením § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, doručil doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie dňa 15. 01. 2016, ktoré neobsahovalo žiadne nové skutočnosti, ktoré by boli rozhodujúce pre vyslovenie rozhodnutia o zastavení exekúcie. Vzťah medzi stranami sporu posúdil ako spotrebiteľský, pretože na strane dlžníka v danom zmluvnom vzťahu vystupoval spotrebiteľ, t. j. osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej
podnikateľskej činnosti. Povinný bol v zmluve označený menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom a číslom občianskeho preukazu. Dlžník sa v zmluve zaviazal pohľadávku oprávneného zabezpečiť vlastnou zmenkou na rad bez protestu. Z výpisu z obchodného registra zistil, že právny predchodca oprávneného bol v čase uzavretia zmluvy s povinným podnikateľom s predmetom podnikania, okrem iného, poskytovanie úverov. Dňa 26. 01. 2007 povinný spísal s právnym predchodcom oprávneného (Prvá stavebná sporiteľňa a.s. Bajkalská 30, Bratislava) zmenku bez protestu na rad, podľa ktorej povinný zaplatí dňa 27. 02. 2008 sumu 18562,43 eura. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 preskúmal, či bol dôvod na zastavenie exekúcie. Zo spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 3Zm/321/2008 mal preukázané, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľskú zmluvu zmenkový súd nemal pri rozhodovaní ani k dispozícii, rozhodoval výlučne na podklade tvrdení oprávneného a na podklade predloženej zmenky. Zmenkový súd vôbec neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, plnenie z ktorej bolo zabezpečené predloženou zmenkou, a rovnako neskúmal ani samotnú zmenkovú sumu (aké nároky v nej boli zahrnuté). Mal za to, že nepochybne v konaní, v ktorom bol vydaný zmenkový platobný rozkaz, nebolo prihliadané na neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi, alebo so zákonom. Dodal, že dôkazné bremeno podľa novely 438/2015 Z. z. bolo na oprávnenom a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Dospel k záveru, že oprávnený nepreukázal, že nebol daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, preto vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§243 ods. 6 Exekučného poriadku) a exekúciu zastavil. Vo svojom odôvodnení tiež poukázal na Spoločné stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR a obchodnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR k postupu súdov nižšieho stupňa vo veciach nárokov s uplatneným právom zo zmenky vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa zo dňa 20.10.2015, podľa ktorého ak žalobca ako dôkaz osvedčenia uplatneného nároku doloží zmenku, platí bez ohľadu na povahu procesného nástroja, ktorý žalobca použil, že pokiaľ z akýchkoľvek okolností prejednávanej veci vyplynie konajúcemu súdu súvislosť s nekalou povahou, či neprípustnosťou uplatneného nároku, je tento ex offo povinný zabezpečiť prieskum nároku v intenciách možnej absolútnej neplatnosti úkonu, v ktorom má nárok základ; pokiaľ súd nevzhliadne žiadnu nekalosť, či neprípustnosť predloženého návrhu, súd pristúpi k prieskumu uplatneného nároku v rozmedzí prípadne vznesených námietok zohľadňujúc ich rozsah a povahu, pri rešpektovaní povinnosti posúdiť prípadnú absolútnu neplatnosť úkonu, ak to z vykonaného dokazovania vyplynie (čl.I Stanoviska). Ak je vystaviteľom zmenky spotrebiteľ, je možné túto skúmať až po úroveň dohody o vyplňovacom práve, aplikujúc právnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola zmenka vystavená (čl. II Stanoviska). Aj v prípade, že nie sú podané kauzálne námietky vystaviteľom zmenky (bez ohľadu na to, či je spotrebiteľom), ktorý je na strane odporcu, je možné preskúmať a podľa okolností prípadu posúdiť nárok na uplatnený úrok ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi, ak výška uplatneného nároku podľa úvahy súdu takýto exces dosahuje (čl. III Stanoviska).
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, domáhajúc sa ním jeho zrušenia a vrátenia veci na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolanie podal z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b) a h) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej v rozhodnuté len „CSP“). Zvýraznil, že v konaní, v súlade s novelou Exekučného poriadku, doplnil návrh na vykonanie exekúcie o opis všetkých rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným. Tvrdil, že s poukazom na § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku exekučný súd nemôže zastaviť exekúciu len na tom základe, že súd v základnom konaní neskúmal spotrebiteľskú zmluvu. Mal za to, že exekučný súd musí nevyhnutne identifikovať aj konkrétnu neprijateľnú podmienku, zákonné obmedzenie, či neprípustnosť použitia zmenky alebo konkrétny rozpor so zákonom či dobrými mravmi, na ktoré nebolo v základnom konaní prihliadnuté. Práve preto zákonodarca uložil oprávnenému povinnosť doplniť návrh na exekúciu o opis rozhodujúcich skutočností, týkajúcich sa zmluvného vzťahu, aby mohol kvalifikovane preskúmať, či spotrebiteľská zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky. Len identifikovaním konkrétnej neprijateľnej zmluvnej podmienky, zákonného obmedzenia alebo neprípustnosti použitia zmenky alebo rozporu s dobrými mravmi, možno pripustiť zastavenie exekúcie. Exekučný súd však nekonkretizoval ani jedinú neprijateľnú zmluvnú podmienku, resp. rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 24. 08. 2017, sp. zn. 3Oboer/10/2017 o preukázaní jednotlivých dôvodov na zastavenie konania. Oprávnený ďalej uviedol, že zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere je možné charakterizovať ako spotrebiteľskú zmluvu podľa § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa. Odhliadnuc od uvedeného však táto zmluva patrí medzi tzv. absolútne obchody, a preto sa spravuje ustanoveniami obchodného
zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov zmluvy. Z negatívneho vymedzenia spotrebiteľských úverov podľa § 1 ods. 1 písm. a) zák. č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy vyplýva, že predmetná úverová zmluva nie je spotrebiteľským úverom. Preto nepodlieha režimu zákona o spotrebiteľských úveroch. Obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky tak vo vzťahu k vymáhanému nároku je možné posudzovať len v intenciách z. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, ktorý zakazuje použitie zmenky na zabezpečenie pohľadávky len s účinnosťou od 01. 05. 2014. V tomto smere poukázal na spoločné stanovisko občianskoprávneho a obchodného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 20. 10. 2015 R93/2015. Použitie zmenky na zabezpečenie záväzku bolo podľa platnej úpravy v čase podpisu zmluvy a v čase vystavenia zmenky prípustné. Zdôraznil, že úverová zmluva neobsahuje ani žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, a preto nie sú naplnené dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) bod 2 EP.
3. Povinný a súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného písomne nevyjadrili.
4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej aj ako CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote (§ 362 CSP), a že spĺňa náležitosti § 365 a nasl. CSP, preskúmal napadnuté rozhodnutie viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 CSP), prejednal odvolanie oprávneného bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné. Preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
5. V predmetnej veci z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie dňa 19. 02. 2009 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na vymoženie pohľadávky oprávneného na základe právoplatného a vykonateľného zmenkového platobného rozkazu sp. zn. 3Zm/321/2008 zo dňa 14. 10. 2008 vydaného Okresným súdom Bratislava V, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06. 11. 2008. Dňa 15. 01. 2016 oprávnený doručil súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade so zákonom č. 438/2015 Z. z., oprávnený spracoval doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, v ktorom uviedol, že na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007 uzavretej medzi Prvou stavebnou sporiteľňou a.s. ako veriteľom na strane jednej a povinným ako dlžníkom na strane druhej poskytol právny predchodca oprávneného povinnému úver. Plnenie povinného bolo zabezpečené vlastnou blankozmenkou, vystavenou povinným. Nakoľko si povinný nesplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, PSS a.s. odstúpila od úverovej zmluvy a vyzvala povinného na vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov s príslušenstvom. PSS a.s. si uplatnila v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V pod sp. zn. 3Zm/321/2008 voči povinnému svoj nárok zo zabezpečovacej zmenky, ktorej zmenková suma zodpovedala výške nesplateného úveru s príslušenstvom. Oprávnený predložil na preukázanie rozhodujúcich skutočností kópiu Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007 a kópiu odstúpenia od úverovej zmluvy zo dňa 29. 11. 2007. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil.
6. Podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
7. Ustanovením § 387 ods. 2 CSP je odvolaciemu súdu daná možnosť vypracovania tzv. skráteného odôvodnenia rozhodnutia. Možnosť vypracovania takéhoto odôvodnenia je podmienená tým, že odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožní s dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie a to po skutkovej ako aj právnej stránke; ak sa odvolací súd čo i len čiastočne nestotožní s týmito závermi, neprichádza do úvahy vypracovanie skráteného odôvodnenia. Môže síce doplniť dôvody uvedené v rozhodnutí súdu prvého inštancie, toto doplnenie však nemôže byť v rozpore so závermi súdu prvej inštancie, môže ho iba dopĺňať v tom zmysle, že závery odvolacieho súdu iba podporia odôvodnenie súdu prvej inštancie. Odvolací súd musí odpovedať na podstatné a právne dôvody odvolania a nemôže sa obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplniť ďalšie dôvody.
8. Odvolací súd v zmysle § 379 a § 380 CSP viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania sa plne stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie, nakoľko bola jeho argumentácia vecne správna, objektívna, presvedčivá a v neposlednom rade v súlade s judikatúrou Najvyššieho súdu SR ako aj nálezmi Ústavného súdu SR. Mal za to, že všetky dôvody, ktoré oprávnená uvádzala v odvolaní vyriešil už súd prvej inštancie v napadnutom uznesení, pričom rozhodnutia prvoinštančného a odvolacieho súdu nie je možné posudzovať izolovane, pretože prvoinštančné a druhoinštančné konanie tvoria jeden celok.
9. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v potrebnom rozsahu vykonal dokazovanie, na základe ktorého správne zistil skutkový stav veci a túto i správne právne posúdil. Keďže odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením jeho rozhodnutia, využijúc postup podľa § 387 ods. 2 CSP sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov rozhodnutia súdu prvej inštancie a na ne v podrobnostiach ďalej poukazuje.
10. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
11. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
12. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
13. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
14. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
15. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
16. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
17. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.
18. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
19. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. apríla 2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
20. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
21. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
23. Podľa § 2 písm. a) zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase vystavenia zmenky, spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
24. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. Zákon o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, účinného od 01. 01. 2008, v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.
25. Podľa § 8aa ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2008, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
26. V danej veci niet sporu o tom, že právnym základom zmluvného vzťahu účastníkov je Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007. Obsah spisu, na podklade ktorého vydal súd prvej inštancie svoje rozhodnutie, tvoria žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 05. 02. 2009, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 02. 02. 2009, exekučný titul - Zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V č. k. 3Zm/321/2008-16 zo dňa 14. 10. 2008, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06. 11. 2088, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 04. 2011, Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie doručené súdu prvej inštancie dňa 15. 01. 2016, Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007, pripojený spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 3Zm/321/2008. Z uvedeného je potom nesporné, že v danom prípade exekučný titul bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky.
27. Odvolací súd súhlasne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007 je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uzatvorenou štandardným formulárovým systémom, a preto ju bolo potrebné podrobiť súdnej kontrole a zisťovať, či plnenie uplatnené v tomto konaní sa nevymáha na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky tak, ako to správne učinil i súd prvej inštancie. Na zvýraznenie správnosti len dodáva, že spotrebiteľská zmluva je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. V zmysle § 52 OZ za spotrebiteľa sa považuje fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Osoba, ktorá do postavenia odberateľa tovarov či služieb vstupuje konaním v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti je tzv. nespotrebiteľom. Nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný bezpečne, spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti, pričom dôkazné bremeno je na
dodávateľovi. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Úver poskytnutý oprávnenou túto charakteristiku spĺňa. Dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo inej forme definuje zák. č. 258/2001 Z. z. ako spotrebiteľský úver. Znenie zmluvy povinný ovplyvniť nemohol, nakoľko bola pripravená už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Vzhľadom na túto skutočnosť je nevyhnutné na uvedený vzťah použiť ustanovenia, ktoré sa vzťahujú na spotrebiteľské zmluvy. Z uvedeného je zrejmé, že vzťah medzi oprávneným a povinným je vzťahom spotrebiteľským aj v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Odvolací súd pre úplnosť dodáva, že dôkazné bremeno na preukázanie toho, že úver bol poskytnutý na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania úverového dlžníka ťaží toho, kto tvrdí takúto výnimku (majúcu za následok potrebu kvalifikácie úveru za tzv. iný a teda nespotrebiteľský úver majúci sa takto riadiť výlučne úpravou v zmluve a Obchodnom zákonníku), teda veriteľa.
28. Exekučný poriadok pre začatie exekúcie, ako aj na jej ďalší priebeh, vyžaduje splnenie zákonom stanovených podmienok, ktoré sú procesného a hmotnoprávneho charakteru. K procesným podmienkam exekúcie patria spôsobilosť účastníkov, právomoc a príslušnosť súdu, ako i spôsobilý návrh a listina, o ktorej oprávnená tvrdí, že je vykonateľným exekučným titulom. Všetky ostatné predpoklady exekúcie sú predpokladmi hmotnoprávnymi, ktorých nedostatok síce nebráni začatiu a pokračovaniu exekučného konania, ale bráni prípustnosti samotnej exekúcie. Keďže ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku zakotvuje pre exekučný súd povinnosť skúmať súlad exekučného titulu so zákonom, je preto povinný v každej fáze konania prihliadnuť na to, či sú tu dôvody neprípustnosti exekúcie vykonávanej na základe rozhodcovského rozsudku. V prípade ich zistenia preto súd musí exekučné konanie aj bez návrhu zastaviť. V tejto súvislosti však nemožno opomínať, že judikatúrou Súdneho dvora EÚ bola vyslovená všeobecná zásada, podľa ktorej špecifiká súdneho konania, ktoré prebieha v rámci vnútroštátneho práva medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, nemôžu predstavovať skutočnosť spôsobilú ovplyvniť právnu ochranu, ktorá podľa ustanovení Smernice 93/13/ EHS spotrebiteľovi musí byť poskytnutá, čo potvrdzuje aj článok 14 Smernice 87/102/EHS. Smernica rady č. 87/102/EHS z 22. 12. 1986 o aproximácii zákonov iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú spotrebiteľského úveru (ďalej len „smernica“) síce používanie zmeniek v spotrebiteľských zmluvách nezakazuje, ale podľa článku 10 smernice jednoznačne členské štáty môžu povoliť používanie zmeniek v spotrebiteľských zmluvách iba vtedy, ak zároveň zabezpečia vhodnú ochranu spotrebiteľa. Pojem „vhodná ochrana“ spotrebiteľa treba vykladať so zreteľom na článok 14 smernice, ktorá zakazuje znížiť štandard ochrany spotrebiteľa, a preto je ju potrebné chápať ako celkový právny rámec ochrany spotrebiteľa vyplývajúci z predpisov práva únie a judikatúry Súdneho dvora EÚ, ktorá zahŕňa aj povinnosť vnútroštátnych súdov ex offo skúmať nekalosť zmluvných podmienok. V prípade záveru, že pri vymáhaní dlžnej sumy z indosovanej zmenky súd nemá možnosť hodnotiť obsah spotrebiteľskej zmluvy a rozhodnúť o nekalosti niektorých zmluvných podmienok, či zhodnotiť platnosť zmenky samotnej, išlo by o neprijateľné zníženie právnej ochrany prináležiacej spotrebiteľovi a o porušenie zásady efektivity. Znamená to potom, že pokiaľ súd spoľahlivo zistí, že na strane žalovaného ide o spotrebiteľa, bez ohľadu podľa akého procesného predpisu sa nárok uplatňuje, poskytne mu ochranu prostredníctvom právnej úpravy o ochrane spotrebiteľa. V tomto smere už Ústavný súd ČR vo svojich nálezoch judikoval, že súčasné napätie spojené so zmenkami je spôsobené ich nevhodným používaním (zneužívaním) najmä voči subjektom, na ktorých nemožno znalosť špecifickej a značne rigidnej zmenkovej úpravy spravodlivo požadovať. V prípade spotrebiteľov, ktorých práva boli dotknuté konaním remitenta (prvého majiteľa ako veriteľa) zmenky, všeobecné súdy nesmú odhliadnuť od ich špecifických záujmov a postavenia a pri svojej rozhodovacej činnosti musia hľadať také interpretačné a aplikačné východiská, ktoré zabránia zneužívaniu práv v dôsledku aplikácie zmenkových inštitútov neprimerane v neprospech niektorého z účastníkov zmenkového vzťahu. Tiež vyslovil pravidlo, že zákaz zneužitia práva je silnejší, než dovolenie dané právom, a pokiaľ právna norma určité správanie aprobuje, a iná za predpokladu, že je zneužívané, ho zakazuje, takéto konanie v skutočnosti nie je výkonom práva, ale protiprávnym úkonom. Výkonu práva, ktoré je jeho zneužitím súdy nesmú poskytnúť ochranu, keďže takýto postup by bol v rozpore s ústavou chránenými právami (sp. zn. Pl. ÚS 16/12 zo dňa 16. 10. 2012, IV. ÚS 457/10 zo dňa 18. 07. 2013, I. ÚS 210/15 zo dňa 16. 09. 2015).
29. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne v danej veci postupoval podľa zákonného ustanovenia § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, keďže oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie v zákonom stanovenej lehote. Z doplneného návrhu vyplýva, že zmenkový platobný
rozkaz bol vydaný príslušným súdom na základe oprávneným predloženej zmenky, ktorú vystavil povinný v prospech oprávneného v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2576730902 a stavebnom úvere č. 2576730101 zo dňa 26. 01. 2007. V doplnení návrhu oprávnený zároveň upozornil, že zmluvný vzťah zabezpečovaný zmenkou nemá charakter spotrebiteľského úveru v zmysle zákona č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, nakoľko zabezpečovaný úver je úverom spravujúcim sa ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení.
30. Na podklade označených a predložených skutočností a dôkazov vzniká exekučnému súdu povinnosť preskúmať, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/. Túto povinnosť súd prvej inštancie splnil. Vyžiadal si spis Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 3Zm/321/2008, a na základe dôkazov predložených oprávneným v spojení s vyžiadaným spisom dospel k správnemu záveru, že v súdnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul- zmenkový platobný rozkaz, sa uplatňoval nárok zo zmenky, vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Opak sa zo žiadneho dôkazu nepreukázal. Pre tento prípad zákon ustanovuje domnienku (prezumpciu), podľa ktorej platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa§ 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku (§ 243f ods. 4). Súd prvého stupňa preto správne podľa §57 ods. 1 písm. m ) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.
31. Odvolací súd na tomto mieste zvýrazňuje, že v predmetnom konaní navyše súdny exekútor vydal dňa 21. 04. 2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa ust. § 5 zák. č. 233/2019 Z. z., podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie z dôvodu podľa § 2 ods. 1 cit. zák., pretože uplynula rozhodná doba.
32. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).