Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-97-2020.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/97/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 26.02.2021, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu v Galante č.k. XT/XXX/XXXX - XX zo dňa 07.05.2020, právoplatný dňa 07.05.2020 a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalších výrokoch, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a týkajú sa obžalovaného P. W.. Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania Okresného súdu v Galante sp. zn. XT/XXX/XXXX
Obvinený P. W., A.. XX.XX.XXXX Q. N., S. W. M. M. XXXX, S.. Č.. Ú., X. XX, XXX XX W. W. - O.
j e v i n n ý ,
že
1/ obvinený P. W. v úmysle získať majetkový prospech pre svoju osobu dňa 17. apríla 2020 v čase okolo 06:00 h v meste M.E., okres T. počas toho, ako brigádnicky pracoval na miestnej píle spoločnosti H. X.. X. H..E.. O. XXX zo šatne píly odcudzil z vešiaka tam zavesený hrubý tmavozelený kabát nezistenej značky tzv. "prešivák", čím spôsobil poškodenému H. X.. X. H..E.. X. X. O. XXX, XXX XX M., G.: XX XXX XXX škodu vo výške najmenej 10 €, a takto konal hoci bol správnym orgánom v čase od 17.04.2019 do spáchania skutku opakovane právoplatne postihnutý pre drobnú krádež a to - rozhodnutím Okresného úradu vo N. odbor všeobecnej vnútornej správy pracovisko T. sp.zn. E.-N.-E.-XXXX/XXXXX-T.š zo dňa 09.07.2019, právoplatným 30.07.2019, uložením sankcie
- pokuty vo výške 30 € pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zmien a doplnkov za drobnú krádež vykonanú dňa 27. 12. 2018 v čase okolo 17:40 h v S. X. Y.. X.. F. M. (ukradol z regálu 1 ks fľaše 0,5 l Tuzemský rum v hodnote 4,79 €), - dňa 04.02.2020 v blokovom konaní policajtom OO PZ M. uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste evidenčné číslo bloku : XXXXXXXX vo výške 20 €, právoplatnosť rozhodnutia 07. 02. 2020, pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zmien a doplnkov za drobnú krádež zo dňa 04. 02. 2020 v čase o 19:30 h v meste M. Q. X. S. M. (odcudzil 1 ks 0,5 1 Tuzemského Umu v hodnote 4,19 €), a tiež hoci bol za taký čin v období od 17.04.2018 do spáchania skutku právoplatne odsúdený a to :
- trestným rozkazom Okresného súdu N. z 03. 02. 2019 sp.zn. XT/XX/XXXX, právoplatným a vykonateľným 03. 02. 2019, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona platného a účinného v čase spáchania skutku za krádež spáchanú dňa 02.02.2019 v meste T. krádežou tovaru v M. S. T. v hodnote 22,32 € ku škode S. X. Y..X.. W., k trestu odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia 2/ dňa 05.05.2020 v čase okolo 16:18 hod. v Š. z predajne obchodného domu I. U. vzal z regálu tovar a to 4 ks 200g nádob kávy zn. Jacobs Velvet v hodnote 3,89 Eur za ks, vložil si ho do ruksaku, ktorý si dal na chrbát a bez zaplatenia tovaru prešiel cez pokladničnú zónu až do vestibulu predajne, čím pre
poškodenú spoločnosť I. U., X..T.. X. X. L., H. Š. Č.. XXX, G. : XX XXX XXX, spôsobil škodu krádežou vo výške 15,56 Eur, hoci bol postihnutý blokovou pokutou vo výške 20,-Eur, uloženou dňa 07.02.2020 Obvodným oddelením Policajného zboru M., číslo bloku pokuty na mieste nezaplatenej č. 16121921, za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch, hoci bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 03.02.2019, číslo konania XT/XX/XX, právoplatný dňa 03.02.2019, pre trestný čin krádeže
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a taký čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno g, odsek 2 písmeno b Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 128 odsek 5, odsek 7 Trestného zákona a § 130 odsek 1 písmena a, odsek 4 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, ods. 8, § 41 ods. 1, 3, § 42 ods. 1, § 46 Trestného zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2, § 78 ods. 1 Tr. zákona sa mu ukladá i ochranný dohľad v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT/XX/XXXX-XX zo dňa 31.03.2020, právoplatný dňa 10.07.2020 ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V ostatných častiach zostáva trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT/XX/XXXX-XX zo dňa 31.03.2020, právoplatný dňa 10.07.2020 n e z m e n e n ý .
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Podľa § 9 ods. 1, v spojení s § 8 písm. a) Zákona č. 62/2020 Z.z., o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehota na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu, do 28. 02. 2021 n e p l y n i e.