Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Tk-1-2021.pdf
PDF · 105.33 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tk/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Senát Okresného súdu Banská Bystrica v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Šnajderovej a z prísediacich C.. W. Ť. a I.. I. R. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.02.2021 v Banskej Bystrici takto
rozhodol:
N. I., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom H. H., t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica
je vinný, že
1. v čase asi o 22:20 hod. dňa 04.08.2020, po predchádzajúcom požití alkoholu v opitosti stredného stupňa, v meste Banská Bystrica, na jednosmernej ceste medzi bytovkou nachádzajúcou sa na ul. Tr. SNP so súpisným číslom 1553/43 a Študentským domovom Univerzity Mateja Bela pri odbočke na ul. Partizánska cesta, si počkal na poškodeného W. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom H. H., ktorý týmto úsekom prechádzal v spoločnosti D. Y., trvale bytom U.. G. XXXX/XX, H. H., pristúpil k poškodenému a stojac oproti nemu tvárou v tvár na vzdialenosť 1 - 2 m so slovami: „W., ja ťa zastrelím!“ na neho jedenkrát vystrelil neoprávnene držanou samonabíjacou pištoľou maďarskej výroby, značky Frommer „Stop“, kalibru 7,65 mm Browning, výrobného čísla XXXXXX a zasiahol ho do krku, po ktorom výstrele poškodený spadol na zem, kde ostal ležať na zemi v polohe na pravej strane tela s mierne vyvýšeným hrudníkom a krkom, po čom obvinený pristúpil k poškodenému bližšie a v polohe stojac nad ním so slovami: „chceš ešte jednu“ na neho vystrelil druhýkrát a zasiahol ho do oblasti krku, následne bezvládne telo poškodeného odtiahol z cesty do trávnatého porastu v blízkosti miesta činu, kde telo prekryl nalámanými vetvami z okolitých drevín a natrhanou trávou, aby ho nebolo vidieť, taktiež nalámanými vetvami poutieral krvné stopy na ceste, ktoré tam ostali po jeho ťahaní a z miesta činu ušiel, v dôsledku čoho W. F. utrpel poranenia, a to priestrel krku a chrbta, ktorým zraneniam na mieste podľahol, pričom bezprostrednou príčinou smrti bol úrazovo-krvácavý šok pri porušení mäkkých štruktúr krku, najmä v dôsledku kompletného prerušenia pravej jugulárnej žily (krčnej cievy) s krvácaním mimo cievne riečisko ako dôsledok strelných poranení krku a chrbta.
2. v presne nezistenej dobe, na nezistenom mieste a doposiaľ nezisteným spôsobom si zadovážil a následne najneskôr do 22:20 hod. dňa 04.08.2020 bez povolenia v meste Banská Bystrica, na jednosmernej ceste medzi bytovkou nachádzajúcou sa na ul. Trieda SNP 1553/43 a Študentským domovom Univerzity Mateja Bela pri odbočke na ul. Partizánska cesta, ako aj na iných presne nezistených miestach držal najmenej 1 ks pištoľový náboj so stredovým zápalom, československej výroby, kalibru 7,65 mm Browning, pri ktorom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o náboj, a to aj napriek tomu, že uvedené strelivo podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti v zmysle § 8 až § 14 a § 27 zákona č. 190/2003 Z.z. o zbraniach a strelive v platnom znení, pričom predmetné strelivo bolo následne zaistené vyšetrovateľom odboru kriminálnej polície KR PZ v Banskej Bystrici v rámci obhliadky miesta činu dňa 05.08.2020 vykonanej v
súvislosti s vyšetrovaním trestného činu vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona, pri ktorom došlo k usmrteniu osoby W. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom H. H.,
- v presne nezistenej dobe, na nezistenom mieste a doposiaľ nezisteným spôsobom si zadovážil a následne najneskôr do doby predchádzajúcej obmedzeniu osobnej slobody 01:50 hod. dňa 05.08.2020 bez povolenia v mieste svojho bydliska, v trezore v byte na ulici C. G. XXXX/X, H. H., ako aj na iných presne nezistených miestach mal v držbe najmenej
- 1 ks pištoľový náboj so stredovým zápalom, sovietskej výroby, kalibru 7,62 x 25 Tokarev, pri ktorom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o náboj,
- 1 ks pištoľový náboj so stredovým zápalom, československej výroby, kalibru 7,65 mm Browning, pri ktorom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o náboj,
- 1 ks podomácky laborovaný (prebíjaný) náboj s mosadznou nábojnicou použitou z náboja so stredovým zápalom kalibru 8 x 50 R, pri ktorom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o prebíjané strelivo,
- 1 ks podomácky laborovaný (prebíjaný) náboj s mosadznou nábojnicou použitou z náboja so stredovým zápalom kalibru 8 x 50 R, pri ktorom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o prebíjané strelivo,
a to aj napriek tomu, že uvedené strelivo podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti v zmysle § 8 až § 14 a § 27 zákona č. 190/2003 Z.z. o zbraniach a strelive v platnom znení, ktoré dňa 05.08.2020 pre účely trestného konania z bytu obv. N. I., na ulici C. G. XXXX/X v H. H. podľa § 89 ods. 1 Tr. poriadku vydala I. I. X., nar. XX.XX.XXXX,
3. v presne nezistenej dobe, na nezistenom mieste a doposiaľ nezisteným spôsobom si zadovážil a následne najneskôr do doby predchádzajúcej obmedzeniu osobnej slobody 01:50 hod. dňa 05.08.2020 bez povolenia, v mieste svojho bydliska, v čiernom kufri v byte na ulici C. G. XXXX/X, H. H. a iných miestach v Banskej Bystrici mal v držbe najmenej
- 1 ks krátku ručnú palnú zbraň - samonabíjaciu (po prvom výstrele), maďarskej výroby, značky Frommer „Stop“ kalibru 7,65 mm Browning, výrobného č. XXXXXX, bez zásobníka, pri ktorej z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 5 ods. 1 písm. a) a ods. 2 ide o zbraň kategórie B,
- 194 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom, československej výroby, kalibru 7,65 mm Browning,
- 20 ks puškových nábojov so stredovým zápalom, nemeckej výroby, kalibru 8 x 57 JS (7,92 mm Mauser),
- 18 ks puškových čiastočne skorodovaných nábojov so stredovým zápalom, kalibru 7,62 x 54 R, z toho 17 ks nábojov sovietskej výroby a 1 ks náboja československej výroby,
- 8 ks puškových nábojov so stredovým zápalom, československej výroby, kalibru 7,62 x 39,
- 1ks puškový náboj so stredovým zápalom, československej výroby kalibru 7 x 57 R,
- 1 ks puškový náboj so stredovým zápalom, maďarskej výroby kalibru 8 x 56 R M30S
- 1 ks brokový náboj so stredovým zápalom, československej výroby kalibru 16,
pri ktorých z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. D písm. a) ide o náboje,
- 3 ks nevystrelených nábojníc kalibru 8 x 50 R s funkčnými zápalkami, z toho v 2 nábojniciach sa nachádzalo po 14 olovených predmetov - brokov, pri ktorých z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov podľa § 2 ods. 1 písm. g), h) ide o strelivo, ods. 2 príloha č. 6 ods. E písm. a) ide o komponent streliva - zápalku a podľa ods. 2 prílohy 6 ods. E písm. c) ide o komponent streliva - strelu a ods. F písm. b) ide o hromadnú strelu, a to aj napriek tomu, že uvedená zbraň a strelivo podliehajú povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti v zmysle § 8 až § 14, § 27, § 37 zákona č. 190/2003 Z.z. o zbraniach a strelive v platnom znení, pričom predmetná zbraň a strelivo boli následne v krovinatom poraste z vonkajšej strany murovaného oplotenia areálu Hasičského a záchranného zboru (HaZZ) na ul. Komenského v Banskej Bystrici dňa 07.08.2020 nájdené a zaistené príslušníkmi odboru kriminálnej polície KR PZ v Banskej Bystrici v rámci obhliadky miesta nálezu veci,
teda
v bode 1
- iného úmyselne usmrtil v bodoch 2 a 3
- bez povolenia si zadovážil a držal strelivo
- bez povolenia si zadovážil a držal strelnú zbraň čím spáchal
v bode 1
- obzvlášť závažný zločin „Vražda“ podľa § 145 ods. 1 Tr. zák. v bodoch 2 a 3
- pokračovací prečin „Nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami“ podľa § 294 ods. 1 Tr. zák.
- zločin „Nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami“ podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. a za to mu súd ukladá
podľa § 145 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. a § 41 ods. 2 Tr. zák., s poukazom na § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. per analogiam úhrnný trest odňatia slobody vo výmere dvanásť rokov. Súd podľa § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zák. zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Súd podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Súd podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. ukladá obžalovanému ochranný dohľad vo výmere dva roky. Súd podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci:
- 1 ks krátka ručná palná samonabíjacia zbraň - pištoľ maďarskej výroby, značky Frommer „Stop“, kalibru 7,65 mm Browning, výrobné číslo: XXXXXX, bez zásobníka
- 21 ks nábojníc
- 1ks strela
Súd podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému N. F., nar. XX.XX.XXXX v H. H., trvale bytom U. R. Y. Č.. XXXX/XX, H. H., škodu vo výške 30.466,75 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Krajskej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 27.01.2021 obžalobu voči obžalovanému pre skutky uvedené vo výroku rozsudku, ktoré prokurátor právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin „Vražda“ podľa § 145 ods. 1 Tr. zák. (skutok č. 1), pokračovací prečin „Nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami“ podľa § 294 ods. 1 Tr. zák. a zločin „Nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami“ podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. (skutky č. 2 a 3). Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. vyhlásil, že je vinný zo skutkov uvedených v podanej obžalobe a na následne položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. odpovedal „áno“. Súd preto takéto vyhlásenie obžalovaného prijal a nevykonával dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov, ale vychádzal v tomto smere z priznania (vyhlásenia) obžalovaného.
Následne súd na hlavnom pojednávaní dňa 25.02.2021 vykonal dokazovanie už len ohľadom výroku o treste, náhrade škody a ochrannom opatrením, a to výsluchom poškodeného N. F.R., prečítaním znaleckého posudku (so súhlasom obžalovaného) a listinných dôkazov, ako aj oboznámením sa s vecnými dôkazmi. Poškodený N. F. na hlavnom pojednávaní, v zhode s jeho výpoveďou z prípravného konania, zotrval na svojom nároku na náhradu škody voči obžalovanému. Poškodený si uplatnil náhradu škody vo výške 1.466,75 €, ktorá pozostáva z nákladov na pohreb. Taktiež si uplatnil náhradu škody z titulu morálnej ujmy, a to vo výške určenej zákonom. Zo znaleckého posudku I.. N. D., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a I.. D. Č., znalkyne z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých (č.l. 412 - 453) mal súd preukázané, že obžalovaný netrpí žiadnym duševných ochorením v pravom zmysle slova, t.j. psychózou. Znalci zistili u neho abnormne štruktúrovanú osobnosť, hlavne s rysmi nezdržanlivosti, čo je z psychiatrického aj forenzného hľadiska považované za trvalú poruchu osobnosti, neznižujúcu vo všeobecnosti rozpoznávacie a ovládacie schopnosti, nevyžadujúcu liečbu. Súčasne u obžalovaného bol zistený habituálny, návykový alkoholizmus v pokročilom štádiu. V čase spáchania trestného činu bola u obžalovaného zistená prostá, simplexná opilosť stredného stupňa, ľahko organicky podmienená porucha osobnosti, ako aj abnormná afektívna reakcia s následným agresívnym konaním voči poškodenému, čo viedlo k podstatnému zníženiu jeho ovládacích schopností v čase činu, nie však k ich vymiznutiu. Rozpoznávacie schopnosti obžalovaného, ako aj schopnosť rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, boli v čase činu zachované. Obžalovaný v súčasnej dobe v plnej miere chápe zmysel a účel trestného konania. Znalci považujú pobyt obžalovaného na slobode z psychiatrického hľadiska z dôvodu nekompenzovanej závislosti od alkoholu za relatívne nebezpečný. Z tohto dôvodu mu navrhli uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Ďalej bolo zo znaleckého posudku zistené, že intelektové schopnosti obžalovaného zodpovedajú hornému pásmu mentálnej subnormy a sú znížené organickými zmenami ľahšieho až stredného stupňa vplyvom dlhodobého zneužívania alkoholu, úrazov, ale tiež prirodzeným úbytkom psychickej výkonnosti v súvislosti s vekom. Obžalovanému chýba empatia, jeho emotivita je labilná a impulzivita nebrzdená. Je egocentricky zameraný, s neosobnými, plytkými vzťahmi, nespoľahlivosťou, ťažkým sociálnym prispôsobovaním s možnosťou kriminálnych prejavov a necitlivosťou voči morálnym problémom. Je zameraný na vlastný záujem, problémy nie je schopný konštruktívne riešiť a stavia sa do obrannej pozície. Agresivita v jeho správaní voči vonkajšiemu svetu je zjavná. Schopnosť obžalovaného správne a úplne vnímať sledované a prežívané udalosti, následne si ich zapamätať a reprodukovať na úrovni potrebnej pre trestné konanie je zachovaná a nie je výraznejšie znížená vplyvom psychickej poruchy ani choroby. Vzhľadom na abnormne štruktúrovanú osobnosť obžalovaného, hlavne rysy nezdržanlivosti, postupnú depraváciu jeho osobnosti, je pravdepodobnosť jej priaznivejšieho formovania v budúcnosti nízka, ale napriek tomu, eventuálne uloženie trestu odňatia slobody môže splniť výchovný účel. Z odpisu registra trestov obžalovaného (č.l. 1277) vyplýva, že obžalovaný bol v minulosti jedenkrát súdne trestaný, a v roku 1977, pričom toto odsúdenie už má zahladené. Z lustrácie Generálnej prokuratúry SR (č.l. 1274) mal súd preukázané, že okrem aktuálneho trestného stíhania, nie je voči obžalovanému vedené žiadne iné trestné konanie. Z lustrácie Sociálnej poisťovne (č.l. 1275 - 1276) bolo zistené, že obžalovaný bol pred spáchaním trestného činu zamestnaný. Z lustrácie v evidencii priestupkov (č.l. 1271 - 1273) mal súd preukázané, že obžalovaný v minulosti spáchal dva priestupky proti občianskemu spolunažívaniu. Z vyúčtovania pohrebných nákladov (č.l. 123 - 134) vyplýva, že náklady na pohreb W. F. boli v celkovej výške 1.466,75 €. Zo správy ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica (č.l. 1195) bolo zistené, že správanie a vystupovanie obžalovaného vo výkone väzby je slušné a disciplinované. Ústavný poriadok dodržiava, príkazy a pokyny príslušníkov ZVJS plní. Vo vzťahu s ostatnými obvinenými je nekonfliktný. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Zo správy Mesta Banská Bystrica (č.l. 1197) mal súd preukázané, že obžalovaný má trvalé bydlisko v meste Banská Bystrica. V evidencii priestupkov, ktorých prejednanie je v kompetencii miestnej samosprávy, nemá žiadny záznam. Zo správy KR PZ v Banskej Bystrici (č.l. 1193) vyplýva, že pri obhliadke miesta činu bola zaistná krátka ručná palná zbraň - samonabíjacia, pištoľ maďarskej výroby zn. Frommer „Stop“ kalibru 7,65 mm Browning, výrobné číslo XXXXXX bez zásobníka. V priebehu konania bolo zistené, že predmetná zbraň patrí obžalovanému.
Z príloh č. 1 pripojených k spisu bolo zistené, že v rámci trestného konania boli zaistené vecné dôkazy, a to 21ks nábojníc a jedna strela. Všetky tieto vecné dôkazy patria obžalovanému. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd vychádzal z toho, že skutky sa stali, sú trestnými činmi a spáchal ich obžalovaný, ktorý je za ich spáchanie trestne zodpovedný. Pri rozhodovaní o vine súd vychádzal z vyhlásenia obžalovaného, a preto v tomto smere nevykonával bližšie dokazovanie, ale konštatoval vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby. Pri rozhodovaní o treste súd prihliadal na riadne naplnenie účelu trestu (§ 34 Tr. zák.), pričom v zmysle § 38 ods. 2 Tr. zák. prihliadal aj na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Na strane obžalovaného možno konštatovať, že existuje poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák., pretože obžalovaný urobil v konaní pred súdom vyhlásenie, že je vinný, pričom spáchanie trestného činu úprimne oľutoval. Na strane obžalovaného taktiež existuje priťažujúca okolnosť v zmysle § 37 písm. h) Tr. zák., keďže obžalovaný spáchal viac trestných činov, avšak na existenciu tejto priťažujúcej okolnosti súd neprihliadal, keďže obžalovanému ukladal trest odňatia slobody v zmysle asperačnej zásady. Zohľadnenie tejto priťažujúcej okolnosti pri súčasnej aplikácii ustanovenia § 41 ods. 2 Tr. zák. by bolo duplicitným (dvojnásobným) pričítaním tej istej priťažujúcej okolnosti v neprospech obžalovaného (Rt-19/2011). V danom prípade teda boli splnené podmienky pre aplikáciu tzv. asperačnej zásady, keďže obžalovanému bol ukladaný úhrnný trest za tri úmyselné trestné činy spáchané tromi skutkami, pričom jeden z nich je obzvlášť závažným zločinom a jeden zločinom. Súd preto zvýšil hornú hranicu trestnej sadzby najprísnejšie trestného zločinu o jednu tretinu. Vzhľadom na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností (1:0) súd ešte pred použitím ustanovenia § 41 ods. 2 Tr. zák. upravil trestnú sadzbu najprísnejšie trestného činu aj podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. tak, že znížil hornú hranicu trestnej sadzby určenej v osobitnej časti Trestného zákona za obzvlášť závažný zločin „Vražda“ podľa § 145 ods. 1 Tr. zák. (15 až 20 rokov) o jednu tretinu, a následne zvýšil hornú hranicu v zmysle § 41 ods. 2 Tr. zák. o jednu tretinu a ukladal obžalovanému úhrnný trest v takto upravenom rozpätí trestnej sadzby (15 rokov až 24 rokov a 5 mesiacov). Keďže obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo všetkých skutkov uvedených v podanej obžalobe súd pri ukladaní trestu obžalovanému analogicky použil ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. a znížil obžalovanému spodnú hranicu a uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov (porov. stanovisko NS SR č. 44/2017 zo dňa 27.06.2017), keďže takýto trest považuje na nápravu obžalovaného za dostatočný. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že prijaté vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny je významnou pomocou predovšetkým pre prokurátora ako nositeľa dôkazného bremena a v neposlednom rade prijaté vyhlásenie o uznaní viny predstavuje prakticky nespochybniteľný záver o vine a právnom posúdení žalovaného skutku do budúcnosti a súčasne takáto procesná situácia má pozitívny dopad tiež na hospodárnosť celého trestného konania. Súd taktiež pri analogickom použití § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. v danom prípade prihliadal aj na vek obžalovaného (72 rokov) ako aj skutočnosť, že jeho ovládacie schopnosti boli v čase spáchania trestného činu podstatne znížené (nie však vymiznuté), a to nielen v dôsledku závislosti obžalovaného na alkohole, ale aj vplyvom organických zmien, ktoré u obžalovaného nastali v dôsledku veku. Súd zaradil obžalovaného na výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný bol uznaný za vinného aj zo spáchania obzvlášť závažného zločinu. Súd však neuložil obžalovanému miernejší trest odňatia slobody a nezaradil ho na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, a to s poukazom na spôsob spáchania trestného činu uvedeného v skutku č. 1 (vražda), ako aj jeho nenapraviteľný následok (smrť človeka). Taktiež súd prihliadol na závery znaleckého posudku, v zmysle ktorého je pobyt obžalovaného na slobode nebezpečný a vzhľadom na jeho osobnosť je pravdepodobnosť jeho formovania v budúcnosti nízka. Súd uložil obžalovanému aj tzv. obligatórny ochranný dohľad v trvaní dva roky. V tejto súvislosti súd obžalovanému pripomína, že v zmysle § 77 ods. 1 Tr. zák. je po prepustení z výkonu trestu povinný oznamovať a preukazovať súdu údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy, osobne sa hlásiť v určených lehotách a vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska uvedeného v rozhodnutí súdu. Plnenie týchto povinnosti bude kontrolovať probačný a mediačný úradník. Súd ďalej rozhodoval o uložení ochranného opatrenia obžalovanému, keďže obžalovaný spáchal trestný čin pod vplyvom alkoholu, ktorého požívanie má na jeho správanie negatívny účinok. Zo záverov znaleckého posudku mal súd preukázané, že obžalovaný je závislý od požívania alkoholu v klinicky rozvinutom štádiu. Súd preto s poukazom na závery znaleckého posudku uložil obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Je zrejmé, že závislosť obžalovaného od požívania alkoholu
je tak vysoká, že jedine prostredníctvom uloženého ochranného liečenia ústavnou formou obžalovaný bude (po jeho vykonaní) schopný v budúcnosti abstinovať. Súd taktiež uložil obžalovanému trest prepadnutia vecí, a to krátkej ručnej palnej samonabíjacej zbrane
- pištole maďarskej výroby, značky Frommer „Stop“, kalibru 7,65 mm Browning, výrobné číslo: 167300, bez zásobníka, 21 ks nábojníc a jednej strely, ktoré patrili obžalovanému a boli preukázateľne použité na spáchanie trestného činu. Napokon súd uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému N. F. škodu vo výške 30.466,75 €, ktorá pozostáva z nákladov na pohreb poškodeného W. F. vo výške 1.466,75 € a z nemajetkovej ujmy vo výške 29.000,- €. Pri rozhodovaní o nemajetkovej ujme súd prihliadal na ustanovenie § 12 ods. 2 zákona č. 274/2017 Z.z. v platnom znení, v zmysle ktorého ak bola trestným činom spôsobená smrť, obeť násilného trestného činu má nárok na vyplatenie odškodnenia v sume päťdesiatnásobku minimálnej mzdy. V zmysle zákona č. 663/2007 Z.z. v platnom znení, v spojení s nariadením vlády č. 324/2019 Z.z. minimálna mzda za rok 2020 bola vo výške 580,- €. Z tohto dôvodu súd priznal poškodenému náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 29.000,- € (50 x 580,- €).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Banská Bystrica v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. V zmysle § 8 písm. a), § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z.z. v platnom znení lehota na podanie odporu voči trestnému rozkazu obžalovanému, obhajcovi, poškodenému a zúčastnenej osobe neplynie do 28.02.2021.