Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Ps-3-2020.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
17Ps/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa C. M., nar. XX.X.XXXX, bytom F., Na N. č. XXX/XX, o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u S. M., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., Na N. č. XXX/XX, zast. opatrovníkom L. Q., rod. M., nar. X.XX.XXXX, bytom F., Š. O. č. XXX/XX, za účasti OP v Prievidzi,
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony S. M., rodenej P., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/ XXX, trvale bytom F., Na záhumní XXX/XX tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
II. Za opatrovníka S. M., rodenej P., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, u s t a n o v u j e L. Q., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom F., Š. O. XXX/XX.
III. Oprávnením a povinnosťou opatrovníka je starať sa o opatrovanú, hnuteľný, nehnuteľný majetok opatrovanej, preberať za ňu dôchodok, zastupovať ju pred finančnými a peňažnými ústavmi, nebankovými subjektmi, súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach, rozhodovať o zdravotnej starostlivosti resp. poskytovaní sociálnej starostlivosti.
IV. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
V. Ustanovená opatrovníčka L. M. je p o v i n n á raz do roka podávať súdu správy o hospodárení s majetkom opatrovanca a dvakrát do roka podávať súdu správy o opatrovancovi.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
VII. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Navrhovateľ návrhom podaným 10.9. 2020 navrhol začať konanie o spôsobilosti na právne úkony u svojej manželky S. M., s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Už viac rokov sa prejavujú u nej príznaky duševnej choroby, preto bola vyšetrená psychiatričkou MUDr. M.. Manželka trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, nie je schopná si bežné potreby a úkony zabezpečovať sama. Preto navrhol obmedziť ju na spôsobilosti na právne úkony a ustanoviť jej za opatrovníka dcéru L.. K návrhu bol pripojený písomný súhlas L. Q. s ustanovením za procesného opatrovníka matke.
2/ Súd uznesením sp. zn. 17Ps/3/2020 zo dňa 14.9.2020 ustanovil posudzovanej S. M. opatrovníka, a to dcéru L. Q..
3/ Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, posudzovanej S. M., procesnej opatrovníčky L. Q., listinnými dôkazmi, a to lekárskymi s právami MUDr. M. z 27.5.2020 zo dňa 27.5.2020, zápisnicou o vzhliadnutí z 14.10. 2019, znaleckým posudkom MUDr. Márie Majzlanovej č. 3/2021, výsluchom zástupcu OP v Prievidzi, výsluchom , na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4/ Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že zdravotný stav manželky sa nemení, o manželku sa stará za pomoci dcéry, ktorú navrhuje ustanoviť aj za opatrovníčku. K doručenému znaleckému posudku nemá pripomienky. V poslednej dobe manželka neabsolvovala žiadne psychiatrické vyšetrenie, nenavštevuje žiadne úrady, obchody. Jeho zdravotný stav mu dovoľuje ešte starostlivosť o manželku, i keď má taktiež svoje zdravotné problémy primerané veku. Uvažujú o prípadnom umiestnení do zariadenia.
5/ Ustanovená opatrovníka sa k návrhu pripojila. O matku sa stará, chodia s ňou po lekároch, matka by nezvládla samostatne ani zdravotnú starostlivosť. Nepozná hodnotu peňazí, dôchodok jej chodí za účet. Zabezpečuje im celodennú starostlivosť, stravovanie. Zdravotný stav sa matke začal zhoršovať minulý rok, veľmi zabúda, nič nevie, nemá žiadnu krátkodobú pamäť, v minulosti už nepoznala ani manžela. Opatrovníctvo chce prevziať ona sama, i keď je zamestnaná ako zdravotná sestra. Po doručení znaleckého posudku súhlasila s jeho záverom aj s navrhovanými podmienkami na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Zdravotný stav matky sa nezlepšil, zdržiava sa stále doma, pravidelne sleduje stav matky.
6/ Súd vzhliadol posudzovanú v domácom prostredí dňa 14.10. 2019. Na otázky sudkyne odpovedala, že sa má dobre.
7/ OP v Prievidzi sa po vykonanom dokazovaní k návrhu pripojil, poukázal na znalecký posudok a navrhol ustanoviť dcéru posudzovanej za opatrovníka.
8/ Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. posudku 3/2021 zo dňa 14.1. 2021 znalkyne MUDr. Márie Majzlanovej vyplýva záver, že posudzovaná S. M., trpí duševnou poruchou - Zmiešanou demenciou stredne - ťažkého stupňa (vaskulárnej, metabolickej a hypoxemickej etiológie). Ide o závažné duševné ochorenie trvalého, nezvratného charakteru. Osobnosť posudzovanej, premorbídne (v predchorobí) dobre diferencovaná, sociabilná, je v dôsledku organického procesu (poškodenia mozgových štruktúr zmiešanej etiológie) v súčasnosti už dementná, s prejavmi deteriorácie (poškodenia) kognitívnych funkcií (pamäť, myslenie, orientácia, chápanie, symbolické funkcie a úsudok) orientačne stredne - ťažkého stupňa, neschopná zmysluplného dorozumievania sa ani samostatného rozhodovania, neschopná nahliadania na svoj nepriaznivý psychický stav, nevyznajúca sa už dostatočne v sebe ani v okolitom dianí, neschopná posúdiť ani ovládať svoje konanie, neschopná samostatného fungovania, čiastočne inkontinentná. Jej stav vyžaduje celodenný dohľad a starostlivosť inou osobou resp. starostlivosť inštitucionálnu. Znaleckým vyšetrením znalkyňa zisťuje, že v čase je dezorientovaná, miestom je v známom prostredí parciálne orientovaná, v cudzom prostredí by sa nevedela orientovať. Orientácia vlastnou osobou je u nej len parciálne zachovaná (nevie, kedy sa narodila, ani koľko má rokov a len útržkovite reprodukuje svoju osobnú anamnézu). Jej myslenie je spomalené, menej súvislé, po obsahovej stránke výrazne ochudobnené, bez zistených bludových prejavov. Rozumovo - pamäťové funkcie sú výrazne poškodené, orientačne ide o stredne - ťažký stupeň (potvrdený testom kognitívnych). Manifestujú sa najmä závažné mnestické (pamäťové) poruchy, nedokáže si spomenúť na kľúčové údaje osobnej anamnézy - dátum narodenia, vek, údaje o rodine, pracovnej kariére, nekonštantne eviduje členov blízkej rodiny. Novopamäť je výrazne narušená vo všetkých zložkách (vštiepivosť, podržanie i výbavnosť), staropamäť a stredopamäť len ostrovčekovo zachovaná. Výrazne oslabená je pozornosť, schopnosť koncentrácie. Závažne je znížená chápavosť, kritickosť, úsudok. Nie je schopná exekutívnych funkcií (plánovanie, organizovanie, predvídanie, sebakontrola), t.j. samostatného rozhodovania, účelného konania a myslenia ani niektorých symbolických funkcií (písanie, počítanie), prítomná je apraxia (strata schopnosti účelných pohybov), v platidle sa orientuje len formálne skutočnú hodnotu peňažnej meny nepozná. Jej vôľovo - konatívne funkcie sú výrazne oslabené, prítomné je zlyhávanie
v komplexných aktivitách (neschopnosť účelnej manipulácie s finančnými prostriedkami, neschopnosť vybavovania si úradných záležitostí, samostatnej návštevy lekárov, dávkovania si liekov, prípravy jedla, obliekania, neschopnosť samostatného cestovania, ani pohybu bez sprievodu), elementárnych aktivít je prevažne schopná (samostatne sa naje z predloženého jedla, základných úkonov hygieny je schopná). Poruchy správania sa nie sú prítomné. Uvedený psychický stav odôvodňuje u posudzovanej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony . U posudzovanej sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať záver, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvára akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Znalkyňa pred súdom potvrdila závery svojho posudku. Zvýraznila, že posudzovaná nie je schopná rozhodnúť ani o prípadnom testovaní, resp. očkovaní.
9/ Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10/ Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11/ Podľa § 248 ods. 1,2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 CMP. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
12/ Súd po vykonanom dokazovania vychádzajúc z citovaných ustanovení zákona a návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u S. M., pričom tomuto návrhu vyhovel. V konaní bolo preukázané, že pani S. M. trpí duševnou poruchou Zmiešanou demenciou stredne - ťažkého stupňa (vaskulárnej, metabolickej a hypoxemickej etiológie). Ide o závažné duševné ochorenie trvalého, nezvratného charakteru. Osobnosť posudzovanej, premorbídne (v predchorobí) dobre diferencovaná, sociabilná, je v dôsledku organického procesu (poškodenia mozgových štruktúr zmiešanej etiológie) v súčasnosti už dementná, s prejavmi deteriorácie (poškodenia) kognitívnych funkcií (pamäť, myslenie, orientácia, chápanie, symbolické funkcie a úsudok) orientačne stredne - ťažkého stupňa, neschopná zmysluplného dorozumievania sa ani samostatného rozhodovania, neschopná nahliadania na svoj nepriaznivý psychický stav, nevyznajúca sa už dostatočne v sebe ani v okolitom dianí, neschopná posúdiť ani ovládať svoje konanie, neschopná samostatného fungovania, čiastočne inkontinentná. Jej stav vyžaduje celodenný dohľad a starostlivosť inou osobou resp. starostlivosť inštitucionálnu. Znaleckým vyšetrením znalkyňa zisťuje, že v čase je dezorientovaná, miestom je v známom prostredí parciálne orientovaná, v cudzom prostredí by sa nevedela orientovať. Orientácia vlastnou osobou je u nej len parciálne zachovaná (nevie, kedy sa narodila, ani koľko má rokov a len útržkovite reprodukuje svoju osobnú anamnézu). Jej myslenie je spomalené, menej súvislé, po obsahovej stránke výrazne ochudobnené, bez zistených bludových prejavov. Rozumovo - pamäťové funkcie sú výrazne poškodené, orientačne ide o stredne - ťažký stupeň (potvrdený testom kognitívnych). Manifestujú sa najmä závažné mnestické (pamäťové) poruchy, nedokáže si spomenúť na kľúčové údaje osobnej anamnézy - dátum narodenia, vek, údaje o rodine, pracovnej kariére, nekonštantne eviduje členov blízkej rodiny. Novopamäť je výrazne narušená vo všetkých zložkách (vštiepivosť, podržanie i výbavnosť), staropamäť a stredopamäť len ostrovčekovo zachovaná. Výrazne oslabená je pozornosť, schopnosť koncentrácie. Závažne je znížená chápavosť, kritickosť, úsudok. Nie je schopná exekutívnych funkcií (plánovanie, organizovanie, predvídanie, sebakontrola), t.j. samostatného rozhodovania, účelného konania a myslenia ani niektorých symbolických funkcií (písanie, počítanie), prítomná je apraxia (strata schopnosti účelných pohybov), v platidle sa orientuje len formálne skutočnú hodnotu peňažnej meny nepozná. Jej vôľovo - konatívne funkcie sú výrazne oslabené, prítomné je zlyhávanie v komplexných
aktivitách (neschopnosť účelnej manipulácie s finančnými prostriedkami, neschopnosť vybavovania si úradných záležitostí, samostatnej návštevy lekárov, dávkovania si liekov, prípravy jedla, obliekania, neschopnosť samostatného cestovania, ani pohybu bez sprievodu), elementárnych aktivít je prevažne schopná (samostatne sa naje z predloženého jedla, základných úkonov hygieny je schopná). Poruchy správania sa nie sú prítomné. Uvedený psychický stav odôvodňuje u posudzovanej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony .
13/ Podľa názoru súdu je nevyhnutné, aby o všetkých jej záležitostiach konala a rozhodovala iná osoba, preto v súlade s doporučením znalca súd obmedzil posudzovanú spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, aký vymedzil vo výrokovej časti rozsudku. Menovaná nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať záver, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvára akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Zistenia znalkyne neboli namietané a ani súd nemal žiadne pochybnosti o opodstatnenosti obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovanej.
14/ Súd zároveň ustanovil za opatrovníka S. M. jej dcéru, ktorá sa doteraz aj starala o ňu a s ustanovením za opatrovníka súhlasila aj v priebehu konania. Ako jej príbuzná sa o ňu starala aj doteraz, v súčasnej dobe je už nevyhnutné zabezpečovať jej celodennú starostlivosť, ktorú zabezpečuje navrhovateľ spolu so svojou dcérou. V súlade s 274 ods. 2 CMP súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníčke, ktorý rozsah zodpovedá úmerne vymedzeniu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
15/ V súlade s § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v platnom znení súd vymedzil opatrovníkovi povinnosť podávať správy o hospodárení s majetkom a správy o opatrovancovi.
16/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
17/ Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát. Keďže štátu vznikli trovy konania zaplatením odmeny a výdavkov za podaný znalecký posudok a nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania, súd rozhodol o trovách štátu tak, že sa štátu náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).