Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Ek/925/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 46 076 760, v konaní zast.: Mgr. Jana Blahová, advokátka so sídlom Šintavská 6, 851 05 Bratislava-Petržalka, proti povinnému: T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XX, XXX XX N., podnikajúci pod obchodným menom: Ľubomír Teľúch STAVBY, s miestom podnikania 70, 985 51 Podkriváň, IČO: 36 873 276, o vymoženie 5 517,49 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. zo dňa 08.07.2020, takto

rozhodol:

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 08.07.2020, sp. zn. vydané vyšším súdnym úradníkom z r u š u j e v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.06.2020 domáhal od povinného vymoženia 5 517,49 EUR na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku sp. zn. II/2005-96, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd Asociácie bánk dňa 10.03.2006.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 08.07.2020 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie a oprávnenému nepriznal náhradu trov exekučného konania. Svoje rozhodnutie za použitia ustanovení , , , , , , , a o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), , o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) odôvodnil tak, že oprávnený podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie podľa . V časti H) formulára, t. j. Vyhlásenia a návrh vyhlásil, že je právnym nástupcom osoby uvedenej v exekučnom titule. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 6.8.2007 postúpila spoločnosť VÚB, a.s. (žalobca z exekučného titulu) pohľadávku na spoločnosť Majetkový Holding, a.s., o čom predložil oprávnený na dôkaz uznesenie Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 23.10.2009, o zmene na strane oprávneného v exekučnom konaní. Spoločnosť Majetkový Holding, a.s., IČO: 35 823 364 (ďalej len „Postupca“) postúpila na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.9.2011 (súdu predložil Zmluvu zo dňa 22.08.2011) svoju splatnú pohľadávku voči povinnému spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na spoločnosť RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava (ďalej len „Postupník“). Postupca a Postupník sa na základe žiadosti Postupníka v súlade ustanovením (ďalej len „“) v Zmluve o postúpení pohľadávok dohodli, že Postupca bude vymáhať postúpené Pohľadávky vo svojom mene a na účet Postupníka. V zmysle vyššie uvedeného a v záujme hospodárnosti konania spoločnosť Majetkový Holding, a.s. aj po dni postúpenia pohľadávky vystupovala v pôvodnom exekučnom konaní vedenom voči osobe povinného u súdneho exekútora Mgr. Jozef Pavlík, pod sp. zn. 215EX 159/06 ako oprávnený.

3/ Vyšší súdny úradník posúdil, že oprávnený nie je aktívne vecne legitimovaný na vymáhanie pohľadávky na podklade predloženého exekučného titulu, pretože nemal za preukázaný prechod nároku z exekučného titulu na oprávneného. Oprávnený odvodzoval legitimáciu na podanie návrhu na vykonanie exekúcie na základe predloženej Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.08.2011 (ďalej len ako „Zmluva“) a prílohy č. 1 k Zmluve uzavretej medzi spoločnosťou Majetkový Holding, a.s., IČO: 35 823 364, ako postupcom a spoločnosťou RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760, ako postupníkom. Podľa článku I Zmluvy bod 1.7 Zmluvné strany sa dohodli, že Dňom účinnosti postúpenia bude deň podpisu Zmluvy. Zmluva bola podpísaná dňa 22.08.2011. Podľa článku II Zmluvy Postupca touto zmluvou postúpil postupníkovi pohľadávky uvedené v článku I bod 1.3 a špecifikované v Prílohe č. 1 č.2 a č.3 k Zmluve, podľa podmienok uvedených v Zmluve, zaviazal sa splniť svoje ostatné povinnosti uvedené v Zmluve a Postupník sa zaviazal zaplatiť Postupcovi podľa podmienok uvedených v tejto Zmluve odplatu za postupované pohľadávky a splniť svoje ostatné povinnosti uvedené v tejto Zmluve. Podľa bodu 4.4 článku IV Zmluvy Zmluvné strany sa dohodli, že Postupník vykoná aj všetky úkony potrebné na registráciu zmeny veriteľa v príslušných evidenciách ako aj zmeny účastníka v súdnych a iných konaniach.

4/ Z exekučného titulu mal vyšší súdny úradník jednoznačne za preukázané, že ako žalobca v ňom vystupuje spoločnosť VÚB, a.s., IČO: 31 320 155. Počas starej exekúcie vedenej na Okresnom súde Zvolen, súd uznesením sp. zn. zo dňa 23.10.2009 rozhodol o zmene na strane oprávneného, ktorým sa stala spoločnosť Majetkový Holding, a.s., IČO: 35 823 364. O ďalšom postúpení pohľadávky v pôvodnom exekučnom konaní už rozhodnuté nebolo. V Upovedomení o ukončení starej exekúcie sp. zn. 215EX 159/06 bol za oprávneného označený Majetkový Holding, a.s., IČO: 35 823 364. Avšak zo Zmluvy vyplýva, že právny predchodca oprávneného previedol na oprávneného pohľadávku Dňom účinnosti postúpenia už 22.08.2011, čiže ešte pred ukončením starej exekúcie. V predchádzajúcom exekučnom konaní tak nebolo odstránené procesné pochybenie, t.j. na strane oprávneného vystupuje ako aktívne vecne legitimovaný subjekt právnická osoba, ktorá už v čase zastavenia exekučného konania a vydania Upovedomenia o zastavení starej exekúcie nebola naďalej vlastníkom predmetnej pohľadávky. Vzhľadom na to, že k postúpeniu pohľadávky došlo ku dňu účinnosti zmluvy t.j. 22.08.2011 a k zastaveniu starej exekúcie došlo až vydaním Upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Pavlíkom dňa 05.02.2020, o prechode práv a povinností sa malo rozhodnúť už v predchádzajúcom exekučnom konaní. Ako vplýva aj z vyhlásenia oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie v záujme domnelej hospodárnosti konania spoločnosť Majetkový Holding, a.s. aj po dni postúpenia pohľadávky vystupovala v pôvodnom exekučnom konaní vedenom voči osobe povinného u súdneho exekútora Mgr. Jozef Pavlík, pod sp. zn. 215EX 159/06 ako oprávnený a vymáhala postúpenú pohľadávku vo svojom mene a na účet Postupníka (oprávneného v tomto konaní). Na základe vyššie uvedených skutočností mal za preukázané, že osoba označená v návrhu na vykonanie exekúcie ako „Oprávnený“, nie je oprávnenou osobou z exekučného titulu. Aj keď oprávnený priložil k návrhu na vykonanie exekúcie Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 22.08.2011, k prevodu práva došlo ešte pred ukončením starej pôvodnej exekúcie a v rámci tohto konania sa malo aj rozhodnúť o ďalšom postúpení pohľadávky. Zmluvou sa teda nepreukazuje prevod práva z exekučného titulu, keďže bola uzavretá a nadobudla účinnosť predtým, ako bolo pôvodné exekučné konanie zastavené. V čase zastavenia starej exekúcie tak už oprávnený Majetkový Holding, a.s., IČO: 35 823 364, nebol nositeľom práv, pretože ešte pred zastavením starej exekúcie účinne previedol pohľadávku oprávnenému. Takýto prevod práva, ku ktorému došlo pred zastavením starej exekúcie, sa však neprejavil v procesnom nástupníctve a v správnom vyriešení aktívnej exekučnej legitimácie v predchádzajúcom konaní, pričom v exekučnom konaní o opätovnom návrhu na vykonanie exekúcie už prevod práva, ku ktorému došlo počas starej exekúcie, nemožno naprávať, ani naň prihliadať. Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760, nie je oprávnená požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, nakoľko k prevodu práva a povinnosti došlo na základe Zmluvu ešte počas predchádzajúceho exekučného konania dávno pred zastavením starej exekúcie, a tento prevod sa neprejavil v zmene účastníka konania v pôvodnom exekučnom konaní, vyšší súdny úradník podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. c) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol. Vzhľadom na skutočnosť, že k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď účastníkom exekučného konania je iba oprávnený a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.

5/ Proti rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote oprávnený sťažnosť, ktorou žiadal, aby odvolací súd v zmysle uznesenie zrušil a v zmysle vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Mal za to, že napádané uznesenie je nesprávne, pretože vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle . Oprávnený riadne preukázal zmluvný prevod judikovanej pohľadávky z pôvodného veriteľa VÚB, a.s. až na oprávneného. V odôvodnení exekučného súdu úplne absentuje právne posúdenie veci a uvedenie právnych predpisov, z ktorých exekučný súd vyvodzuje svoj právny záver, že spoločnosť RECLAIM, a.s. nie je oprávnená požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. S ohľadom na absenciu riadneho odôvodnenia a právneho posúdenia je napádané uznesenie exekučného súdu nepreskúmateľné a len ťažko sa domnievať na základe akého zákonného ustanovenia exekučný súd spája účinky prevodu práva z exekučného titulu s účinkami procesnoprávneho rozhodnutia o pripustení zmeny účastníka v konaní. Prevod práva z exekučného titulu má svoj základ výlučne v normách hmotného práva a ak došlo k platnému a účinnému postúpeniu (prevodu) judikovanej pohľadávky, potom jej veriteľ je automaticky aj nositeľom práv z exekučného titulu. Či bola táto objektívna skutočnosť oznámená v exekučnom konaní a našla svoj odraz aj v procesnom rozhodnutí o zmene účastníka konania, je z pohľadu účinnosti prevodu judikovaného práva absolútne irelevantné. Exekučný súd pritom nijakým spôsobom nespochybnil platnosť a účinnosť právnych úkonov, na základe ktorých došlo k prevodu judikovanej pohľadávky z pôvodného veriteľa až na osobu oprávneného a teda niet pochýb o tom, že veriteľom judikovanej pohľadávky je spoločnosť RECLAIM, a.s.. Citujúc ustanovenia , a mal za to, že spolu s postupovanou pohľadávkou prešli na spoločnosť RECLAIM, a.s. aj všetky práva s pohľadávkou spojené. Z titulu práv veriteľa judikovanej pohľadávky teda zároveň na spoločnosť RECLAIM, a.s. prešlo aj právo požadovať splnenie judikovanej pohľadávky z exekučného titulu formou núteného výkonu v exekučnom konaní. Zákonné ustanovenie umožňovalo postupcovi postupníkovi dohodnúť sa, že postupca bude vymáhať naďalej postúpený nárok sám vo svojom mene na účet postupníka. Spoločnosť Majetkový Holding, a.s. ako postupca a spoločnosť RECLAIM, a.s. ako postupník tak využili zákonom stanovenú možnosť a dohodli sa, že z dôvodu hospodárnosti konania bude v exekučných konaniach naďalej postúpené pohľadávky vymáhať spoločnosť Majetkový Holding, a.s. vo svojom mene a na účet spoločnosti RECLAIM, a.s.. Osobitne zdôraznil, že išlo o zákonom predpokladanú a dovolenú formu vymáhania postúpeného nároku, ktorá však nemala žiadny vplyv na účinnosť postúpenia pohľadávky a prechod príslušenstva a všetkých práv s pohľadávkou spojených na spoločnosť RECLAIM, a.s. ako postupníka, ktorá účinnosť nastala ku dňu, ktorý si zmluvné strany dohodli, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy.

6/ Procesné rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka konania má svoje účinky len v konaní, v ktorom bolo vydané. Pri opätovnom podaní návrhu na vykonanie exekúcie súd z úradnej povinnosti opäť skúma, či je označený oprávnený aj nositeľom práva z exekučného titulu. V prípade, ak oprávnený nie je totožný so žalobcom z exekučného titulu, potom oprávnený musí preukázať, že prevod alebo prechod práva z exekučného titulu je v súlade s platnými právnymi predpismi. Takýmto prípadom je aj prejednávaná vec, pričom spoločnosť RECLAIM, a.s. riadne preukázala prevod judikovanej pohľadávky na svoju osobu i svoje postavenie veriteľa a nositeľa práva z exekučného titulu. Právny záver exekučného súdu, že spoločnosť RECLAIM, a.s. nie je oprávnená požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, je tak nepochybne nesprávny, nemá oporu v platnom právnom poriadku, vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a porušuje základné právo spoločnosti RECLAIM, a.s. podľa SR a tiež základné právo na súdnu ochranu podľa SR.

7/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

8/ Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

9/ Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

10/ Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

11/ Podľa na žiadosť postupníka môže postupca vymáhať postúpený nárok sám vo svojom mene na účet postupníka. Ak postúpenie pohľadávky sa oznámilo alebo preukázalo dlžníkovi (), môže postupca pohľadávku vymáhať iba v prípade, že ju nevymáha postupník a postupca preukáže dlžníkovi súhlas postupníka s týmto vymáhaním.

12/ Podľa ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa , alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.

13/ Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúcie, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.

14/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná, pretože vyšší súdny úradník vec nesprávne právne posúdil a dospel k nesprávnemu právnemu záveru.

15/ V posudzovanej veci vyšší súdny úradník návrh oprávneného zamietol z dôvodu, že v starej exekúcii (ukončenej podľa ) nedošlo procesnej zmene právneho nástupníctva na strane oprávneného na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.08.2011 medzi spoločnosťou Majetkový Holding, a.s. ako postupcom a spoločnosťou RECLAIM, a.. ako postupníkom.

16/ V súvislosti s účastníctvom v exekučnom konaní platí, že v prípade, ak dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, tento hmotnoprávny prevod alebo prechod sa automaticky nepremietne do roviny procesnej. , ako právny predpis lex specialis k všeobecnej úprave v , obsahuje osobitnú úpravu otázok účastníctva v exekučnom konaní, vrátane procesného postupu, ktorý je nevyhnutné dodržať pri rozhodovaní o zmene účastníka v prípade zmeny hmotnoprávneho nositeľa práv alebo povinností, ktoré sú predmetom konania. Podľa právnej úpravy Exekučného poriadku () účinnej v čase vedenia starej exekúcie sa subjekt, na ktorý bolo právo z exekučného titulu prevedené, stal účastníkom exekučného konania nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola pripustená zmena účastníka konania (podľa úpravy platnej do 31.03.2017). Do skončenia starej exekúcie () nebolo Okresným súdom Zvolen ako exekučným súdom (právoplatne) rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného (pripustením vstupu spoločnosti RECLAIM, a.s. ako nového oprávneného), preto stará exekúcia skončila jej zastavením, v neprospech oprávneného Majetkový Holding, a.s..

17/ Oprávnený v tomto exekučnom konaní (spoločnosť RECLAIM) už v návrhu na vykonanie exekúcie vysvetlil, prečo k procesnej zmene účastníka na strane oprávneného v starej exekúcii nedošlo. Uviedol, že postupca (Majetkový Holding, a.s.) a postupník (RECLAIM, a.s.) sa na základe žiadosti postupníka v súlade s ustanovením v Zmluve o postúpení pohľadávok dohodli, že postupca bude vymáhať postúpené Pohľadávky vo svojom mene a na účet postupníka. V zmysle vyššie uvedeného a v záujme hospodárnosti konania spoločnosť Majetkový Holding, a.s. aj po dni postúpenia pohľadávky vystupovala v pôvodnom exekučnom konaní vedenom voči osobe povinného u súdneho exekútora Mg. Jozefa Pavlík, pod č.k. 215EX 159/06 ako oprávnený. Oznámenie o postúpení pohľadávky zaslal povinnému dňa 04.05.2020.

18/ Vyšší súdny úradník na uvedené tvrdenie oprávneného v napadnutom uznesení nijako nereflektoval (neposudzoval uvedené ani na základe tvrdení oprávneného, ani na základe čl. IV. bod 4.5 Zmluvy o postúpení pohľadávok z 22.08.2011). Ustanovenie je pritom zákonnou výnimkou zo zásady, že pri zmene veriteľa následkom postúpenia pohľadávky stráca postupca oprávnenie vymáhať pohľadávku od dlžníka, pretože veriteľom pohľadávky sa stal postupník. Ustanovenie

upravuje vecnú legitimáciu na vymáhanie postúpenej pohľadávky tým, že dáva postupcovi možnosť vymáhať pohľadávku vo svojom mene na účet postupníka. Ide v podstate o osobitný prípad nepriameho zastúpenia, pri ktorom postupca vymáha pohľadávku vo svojom mene a je oprávnený podať žalobu, v ktorej požaduje, aby dlžník plnil priamo jemu a je oprávnený prijať plnenie od dlžníka; po prijatí plnenia od dlžníka je povinný odovzdať všetky takto získané úžitky postupníkovi, ak nie je dohodnuté inak. Hoci teda postupca už nie je veriteľom postúpenej pohľadávky, umožňuje v citovanom ustanovení dohodnúť sa zmluvným stranám na tom, že od dlžníka bude pohľadávku na svoj účet vymáhať aj naďalej postupca, ktorý je v takom prípade aj jedine oprávneným plnenie prijať (hoci nie je nositeľom hmotného práva) a následne prijaté plnenie vydať postupníkovi, ktorý naopak sám (preto, že toto oprávnenie zmluvne prenechal postupcovi) plnenie od dlžníka úspešne vymáhať nemôže. Premietnuté na posudzovaný prípad to potom znamená, že pokiaľ sa účastníci zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.08.2011 (vrátane pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. 218/2004, ktorá bola následne priznaná rozhodcovským rozsudkom sp. zn. II/2005-96 vydaného Stálym rozhodcovským súdom asociácie bánk so sídlom v Bratislave zo dňa 10.06.2006) v čl. IV. bod 4.5 na základe žiadosti postupníka dohodli, že v zmysle bude postupca vymáhať postúpené pohľadávky vo svojom mene a na účet postupníka, bola spoločnosť Majetkový Holding, a.s. aj po postúpení pohľadávky na postupníka (RECLAIM, a.s.) aj naďalej legitimovanou osobou v konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen, sp. zn. a nebol daný ani dôvod na procesnú zmenu oprávneného v starej exekúcii. O uvedenom závere svedčí aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , podľa ktorého dohoda medzi postupníkom a postupcom zakladá aktívnu legitimáciu postupcu na akékoľvek vymáhanie pohľadávky, nevynímajúc uplatnenie pohľadávky prihláškou v konkurze a po popretí pohľadávky žalobou o určenie pravosti pohľadávky. Pri nezmenenom stave účastníkov exekučného konania vedeného Okresným súdom Zvolen (a súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Pavlíkom pod sp. zn. 215EX 159/06), potom bola exekúcia ukončená upovedomením o jej zastavení vydanom súdnym exekútorom, Mgr. Jozefom Pavlíkom dňa 05.02.2020.

19/ Vychádzajúc z ďalších tvrdení a dôkazov predložených oprávneným spolu s návrhom na vykonanie exekúcie, najmä Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 04.05.2020 vyplýva, že postupca (Majetkový Holding, a.s.) oznámil dlžníkovi postúpenie pohľadávky na spoločnosť RECLAIM, a.s., s poučením, že odo dňa doručenia tohto oznámenia sa svojej povinnosti splniť dlh zbaví len splnením dlhu novému veriteľovi - spoločnosti RECLAIM, a.s.. Takým postupom sa stal osobou oprávnenou na vymáhanie a prijatie plnenia od dlžníka postupník - spoločnosť RECLAIM, a.s. (porovnaj ), pretože v takom prípade platí úprava druhej vety , podľa ktorej ak sa postúpenie pohľadávky oznámilo alebo preukázalo dlžníkovi (), môže postupca pohľadávku vymáhať iba v prípade, že ju nevymáha postupník a postupca preukáže dlžníkovi súhlas postupníka s týmto vymáhaním.

20/ Nakoľko oprávnený súdu preukázal rad postúpení pohľadávky priznanej exekučným titulom až na seba, teda je právnym nástupcom osoby uvedenej v exekučnom titule, ktorej bolo priznané právo, nebolo rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka správne. S poukazom na ustanovenie preto sudca zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka, sp. zn. zo dňa 08.07.2020 v celom rozsahu, vrátane závislého výroku o trovách exekučného konania. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude postupovať podľa ust. Exekučného poriadku, pričom je viazaný právnym názorom vysloveným v tomto rozhodnutí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).