Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/11/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a sudcov Mgr. Janky Benkovičovej a Mgr. Martina Štubniaka, v právnej veci žalobcu VINICA, a. s., so sídlom Vinica, Cesta slobody 771, IČO: 36 024 767, právne zastúpeného KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s. r. o., IČO: 36 024 767, so sídlom Skuteckého 6, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému FORVIN, s. r. o., so sídlom Bratislava, Palárikova 28, IČO: 35 860 472, právne zastúpenému Advokátska kancelária VICTORIA, s. r. o., so sídlom Banská Bystrica, Stránska 3155/7, IČO: 51 164 353, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. zo dňa 04. 09. 2020, takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým uznesením Okresný súd Veľký Krtíš (ďalej tiež „okresný súd“, alebo „súd prvej inštancie“, resp. „prvostupňový súd“) nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť nepretržite strpieť, umožniť a zabezpečiť žalobcovi alebo žalobcom povereným osobám užívanie, vstup, výjazd, státie, parkovanie, prechod a prejazd cez nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom pre okres Veľký Krtíš, Obec Vinica, katastrálne územie Vinica, zapísané na LV č. XXXX ako parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 4240 m2 , zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 3928 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 381 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX o výmere 624 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX o výmere 689 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu evidovaným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom pre Okres Veľký Krtíš, Obec Vinica, katastrálne územie Vinica, zapísané na LV č. XXXX, a to stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: kôlňa, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX), stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: sklad, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX) a k stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: sklad obilia, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX/X (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX), a to pešo, povozom, osobnými a nákladnými motorovými vozidlami, poľnohospodárskymi strojmi a mechanizmami a to až do právoplatnosti meritórneho rozhodnutia súdu vo veci samej. Žalobcovi uložil povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej o určenie vecného bremena práva prechodu a prejazdu k sporným pozemkom, kde stranami sporu bude žalobca VINICA, a. s., a žalovaný FORVIN, s.r.o. Zároveň rozhodol, že žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rosazhu.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť nepretržite strpieť, umožniť a zabezpečiť žalobcovi alebo žalobcom povereným osobám užívanie, vstup, výjazd, státie, parkovanie, prechod a prejazd cez predmetné nehnuteľnosti, a to pešo, povozom, osobnými a nákladnými motorovými vozidlami, poľnohospodárskymi strojmi a mechanizmami, počnúc dňom doručenia rozhodnutia. Súčasne žalobca žiadal, aby neodkladné opatrenie trvalo do doby právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej o zriadenie vecného premena v prospech žalobcu.

3. Návrh na neodkladné opatrenie žalobca odôvodnil tým, že žalovaný je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností. Žalobca je obchodnou spoločnosťou, ktorej predmet činnosti je zameraný predovšetkým na poľnohospodársku výrobu a produkciu. Žalovaný zameriava svoju podnikateľskú činnosť na obchodné činnosti a stavebné a montážne práce. Nehnuteľnosti na LV č. XXXX využíva žalobca pri svojej poľnohospodárskej činnosti ako sklad sena, objemového krmiva a slamy. Tieto budovy využíva žalobca už od roku 1997, pričom prístup k týmto budovám bol zabezpečený práve cez nehnuteľnosti aktuálne vo vlastníctve žalovaného. Tento prístup bol nikým a ničím nerušený, bezproblémový až do momentu, kedy žalovaný nadobudol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. Žalovaný bráni vstupu zamestnancom žalobcu, bránu zatvára alebo zamedzuje vstup tým, že postaví do brány kontajner, cez ktorý nie je možný prejazd motorovými ani inými vozidlami žalobcu bez súčinnosti žalovaného.

4. Súd prvej inštancie sa pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s podkladmi, ktoré tvoria obsah spisu, výpisom z LV č. XXXX, č. XXXX pre k. ú. a obec Vinica, čestným vyhlásením zamestnanca žalobcu W. H. zo dňa 03. 08. 2020

5. Prvostupňový súd vec právne posúdil podľa , podľa . Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia sa riadil ustanovením , , a a .

6. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca dostatočne osvedčil naliehavosť právnej ochrany neodkladným opatrením. Uviedol, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na LV č. XXXX. Žalobca uvedené nehnuteľnosti (budovy - sklady) dlhodobo využíva na uskladnenie poľnohospodárskych produktov. Tieto budovy sa nachádzajú na pozemkoch vo výlučnom vlastníctve žalovaného. K týmto budovám je možný jedine prístup len cez pozemky vo výlučnom vlastníctve žalovaného. Z čestného prehlásenia zamestnankyne žalobcu W. H. pre súd prvej inštancie vyplynulo, že jej bol zo strany zamestnanca žalovaného zamedzený prístup k halám - skladom a to s vyjadrením, že na pokyn od konateľa žalovaného má zamedziť vstup všetkým zamestnancom spoločnosti Vinica, a. s.

7. Súd na základe skutočností tvrdených žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pristúpil k skúmaniu toho, v akom rozsahu došlo, resp. môže dôjsť k narušeniu práva tej-ktorej strany. Uviedol, že je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené so zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovaného, preto bol súd pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do týchto práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného súd v predmetnej veci považoval za primeraný. Konštatoval, že užívanie nehnuteľnosti žalovaným a výkon jeho podnikateľskej činnosti nie je žiadnym spôsobom ohrozený. Žalovaný má prístup ku svojím nehnuteľnostiam zabezpečený cez plechovú bránu od miestnej komunikácie z ulice Cesta Slobody. Žalovaný je len v určitom rozsahu obmedzený vo svojich vlastníckych oprávneniach spojených s činnosťami súvisiacimi s prípadným prechodom osôb a prejazdom dopravných prostriedkov a to za účelom výkonu podnikateľskej činnosti žalobcu. Ide však o obmedzenie, ktoré podľa názoru prvostupňového súdu musí žalovaný v tomto spore strpieť, a to za účelom vylúčenia škody na poľnohospodárskych produktoch žalobcu a obmedzovania podnikateľskej činnosti žalobcu. Súd prvej inštancie tiež konštatoval, že neodkladné opatrenie v prejednávanej veci má preventívny a zabezpečovací charakter, neprejudikuje sa ním rozhodnutie súdu vo veci samej a v rámci posudzovania splnenia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je úlohou súdu podrobne sa zaoberať dôvodmi a okolnosťami, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, preto potom s nariadil neodkladné opatrenie.

8. Súd prvej inštancie konštatujúc, že týmto neodkladným opatrením nie je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, uložil žalobcovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti odvolaním napadnutého uznesenie žalobu vo veci samej o určenie vecného bremena práva prechodu a prejazdu k sporným nehnuteľnostiam. Súd prvej inštancie takto rozhodol aplikujúc .

9. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol aplikujúc , keď konštatoval, že v plnom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Proti rozhodnutiu okresného súdu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný (ďalej tiež „odvolateľ“), a to v celom rosazhu, domáhajúc sa jeho zrušenia.

11. Podľa odvolateľa je návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z viacerých dôvodov nedôvodný. Žalobca svoj návrh a tvrdenie skutočnosti neosvedčil takými skutočnosťami, ktoré by odôvodňovali potrebu dočasnej ochrany žalobcu nariadením neodkladného opatrenia. Žalobca okrem čestného vyhlásenia jednej zamestnankyne nepreukázal skutočnosť, že by žalovaný bránil žalobcovi prístupu k jeho nehnuteľnostiam. Žalobca nepreukázal písomnú výzvu adresovanú žalovanému, ktorou by sa domáhal prístupu k svojím nehnuteľnostiam cez nehnuteľnosti žalobcu. Nepreukázal ani fotodokumentáciou, že žalovaný bráni žalobcovi k prístupu, napr. skutočnosť, že prístup k svojím nehnuteľnostiam má žalobca zahradený. Okrem jedného vyhlásenia zamestnankyne žalobcu nepreukázal žiadne iné listiny, že by sa musel nútene domáhať prístupu k svojim nehnuteľnostiam a že mu v tom žalovaný má brániť. Žalovaný je tiež toho názoru, že rozsah, ktorým určil súd neodkladné opatrenie, je neprimeraný a zasahuje do samotnej podstaty vlastníckych práv žalovaného k svojim nehnuteľnostiam. Nie je žiadnym spôsobom osvedčené, za akým účelom bolo uložené žalovanému nepretržite strpieť státie a parkovanie na nehnuteľnostiach žalovaného. Nehnuteľnosti žalovaného nie sú určené na státie a parkovanie. Z predloženej ortofotomapy vyplýva, že prístupovú cestu k nehnuteľnostiam žalobcu tvoria iba parcely č. P. č. XXXX/X. Ďalšie tri parcely sú samostatnými pozemkami, na ktorých sú umiestnené stavby vo vlastníctve žalobcu. Nie je preto možné pred začatím konania vo veci samej nariadiť neodkladné opatrenie vo vzťahu k týmto trom parcelám tak, že žalovanému nariadi povinnosť strpieť právo žalobcu užívania, vstupu, výjazdu, státia, parkovania, prechodu a prejazdu. Riešenie stavieb žalobcu, ktoré stoja na pozemkoch žalovaného, rieši právna úprava prostredníctvom inštitútu stavby na cudzom pozemku podľa . Žalobca vo svojom návrhu uviedol, že sa bude domáhať vo veci samej nároku na zriadenie vecného bremena, práva prechodu a prejazdu k nehnuteľnostiam žalobcu, a súd predmetný návrh uviedol aj do výroku II. rozhodnutia. Žalovanému nie je zrejmé, na základe akých skutočností a prečo má trpieť nariadenie neodkladného opatrenia, práva prechodu, prejazdu na nehnuteľnostiach, ktoré sú zastavané stavbami žalobcu. Výrok súdu musí byť dostatočne určitý tak, aby pri výkone nariadeného neodkladného opatrenia bolo jasné a zrejmé, ako má povinný strpieť neodkladné opatrenie.

12. K podanému odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobcu, ktorý navrhol odvolaním napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu ako vecne správne potvrdiť a priznať žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania. Žalobca považuje odvolaním napadnuté uznesenie v celom rozsahu za zákonné, dôvodné, správne, ako aj dostatočne odôvodnené. Žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval a ani nepopiera žalobcom uvádzané skutočnosti v žalobe, na podklade ktorej bolo vydané neodkladné opatrenie. Nespochybnil a nerozporoval skutočnosti uvádzané v čestnom vyhlásení zamestnankyne predloženom do konania a rozhodne nepoprel ani tú skutočnosť, že areál, v ktorom sa nehnuteľnosti nachádzajú je oplotený. Žalovaný žiadnym spôsobom nepoprel ani tie skutočnosti, že žalobcovi je bránené vo vstupe k nehnuteľnostiam v jeho vlastníctve aj tým, že žalovaný uzatvára bráni alebo zamedzuje vstup, že postaví do brány kontajner, cez ktorý nie je možný prejazd motorových ani iných vozidiel žalobcu bez súčinnosti žalovaného. Je úplne zrejmé, že žalobca zo svojimi strojmi alebo mechanizmami musí vedieť aj zastať, alebo vozidlo na čas zaparkovať na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, a to bez ohľadu na to, či tieto nehnuteľnosti sú alebo nie sú na parkovanie určené. Napriek tomu, že vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam sa žalovaný odvoláva na ustanovenie , je evidentné, že ak žalovaný zamedzuje žalobcovi v prístupe k týmto nehnuteľnostiam, de facto mu zamedzuje aj ich užívanie, a súčasne poukazuje na charakter týchto stavieb, ktoré slúžia na poľnohospodárske účely ako sklady obilia, preto je úplne prirodzené, že žalobca mechanizmami alebo strojmi do týchto budov aj vstupuje, vykladá a uskladňuje obilniny, kedy môže v týchto priestoroch aj odstaviť svoje vozidlá.

13. Na vyjadrenie žalobcu reagoval žalovaný odvolacou replikou, v ktorej zopakoval, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný v celom rozsahu, nakoľko žalobca návrh neosvedčil takými skutočnosťami, ktoré by odôvodňovali potrebu dočasnej ochrany žalobcu nariadením neodkladného opatrenia. Žalovaný je toho názoru, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je predovšetkým úlohou žalobcu osvedčiť a preukázať dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pokiaľ si žalobca nesplnil túto základnú povinnosť vyplývajúcu z ust. , jeho návrh mal byť zamietnutý. Žalovaný tiež uviedol, že všetky pozemky v areáli, v ktorom sa nachádzajú budovy žalobcu, sú vo vlastníctve žalovaného. Žalobca nevyvinul žiadnu iniciatívu vo vzťahu k žalovanému, aby si zabezpečil zákonné užívanie k pozemkom, na ktorých stoja budovy žalobcu, ani nepožiadal žalovaného o iné usporiadanie vzťahov k pozemkom pod budovami a zabezpečenie prístupu. Žalovaný tiež uviedol, že žalobca má možnosť zabezpečiť si prístup k svojim budovám z Hontianskej ulice cez pozemky vo vlastníctve Slovenskej republiky. Z tohto dôvodu nie je splnená podmienky neodkladnej úpravy pomerov na zabezpečenie prístupu k budovám cez pozemky žalovaného, keďže existuje aj iná možnosť prístupu.

14. Na odvolaciu repliku žalovaného žalobca nijakým spôsobom nereagoval.

15. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec bez potreby nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario v medziach daných ust. a a uznesenie súdu prvej inštancie podľa a ako vecne správny potvrdil.

16. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súd prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

17. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

18. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

19. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

20. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

21. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

22. Odvolací súd preskúmal všetky podstatné odvolacie námietky žalovaného, ako aj predchádzajúce konanie spolu s napadnutým uznesením súdu prvej inštancie a v tejto súvislosti udáva, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s právnym záverom súdu prvej inštancie o dôvodnosti návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. V tomto smere si osvojuje dôvody napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie a v zmysle a na tieto v celom rozsahu poukazuje. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia reagujúc na odvolacie dôvody žalovaného odvolací súd udáva, že súd prvej inštancie na základe predložených listín dospel k správnym zisteniam ohľadne osvedčenia predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Na spor aplikoval správne ustanovenia právneho predpisu, a súčasne spor správne posúdil. Z dôvodu, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania žalovaného viazaný ( a ), pri posudzovaní veci sa zaoberal len námietkami žalovaného uvedenými v odvolaní a procesným postupom súdu prvej inštancie, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého uznesenia z hľadiska, či došlo k vadám, ktoré sa týkajú procesných podmienok ( ).

23. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

24. Aby odvolací súd neopakoval na zdôraznenie svojho rozhodnutia logické argumenty a závery prvostupňového súdu, ktoré prvostupňový súd už vyslovil v odôvodnení svojho rozhodnutia, na

zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia (v súlade s citovaným ust. ) preto poukazuje len na určité najzásadnejšie aspekty, ktorými reaguje na argumenty odvolateľa uvedené v jeho odvolaní.

25. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo strany ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný najmä vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov nie je naliehavá a strana dostatočne neosvedčí, bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana, alebo svoju obavu o ohrozenie exekúcie. Iba samotná domnienka ohrozenia práv alebo domnienka možnosti ohrozenia exekúcie nemôže byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia.

26. Z vyššie uvedených hľadísk posudzoval predmetnú vec aj odvolací súd. Súd prvej inštancie dospel k záveru o splnení podmienok na úpravu pomerov žalobcu a žalovaného navrhovaným neodkladným opatrením v zmysle uloženia povinnosti žalovanému strpieť, umožniť a zabezpečiť žalobcovi alebo žalobcom povereným osobám užívanie, vstup, výjazd, státie, parkovanie, prechod a prejazd cez nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom pre okres Veľký Krtíš, Obec Vinica, katastrálne územie Vinica, zapísané na LV č. XXXX ako parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 4240 m2 , zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 3928 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX/X o výmere 381 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX o výmere 624 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. reg. C - KN č. XXXX o výmere 689 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu evidovaným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom pre Okres Veľký Krtíš, Obec Vinica, katastrálne územie Vinica, zapísané na LV č. XXXX, a to stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: kôlňa, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX), stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: sklad, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX) a k stavbe so súpisným číslom XXXX, popis stavby: sklad obilia, postavenej na parc. reg. C - KN č. XXXX/X (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba je evidovaný na LV č. XXXX), a to pešo, povozom, osobnými a nákladnými motorovými vozidlami, poľnohospodárskymi strojmi a mechanizmami a to až do právoplatnosti meritórneho rozhodnutia súdu vo veci samej.

27. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že žalovaný žiadnym spôsobom nespochybňuje záver súdu prvej inštancie o osvedčení existencie potreby úpravy pomerov medzi stranami nariadeným neodkladným opatrením. Žalobca vôbec nepopiera, že by bránil žalobcovi, resp. jeho zamestnancom prístupu k predmetným nehnuteľnostiam - skladom. Iba sucho konštatuje, že žalobca neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov neodkladným opatrením. Z čestného vyhlásenia zamestnankyne žalobcu však vyplýva, že žalobca neumožňuje zamestnancom žalobcu ku skladom - halám vo vlastníctve žalobcu, ktoré sú postavené na pozemkoch vo vlastníctve žalovaného alebo susedia s pozemkami vo vlastníctve žalovaného. Za tohto skutkového zistenia možno uzavrieť, že potrebné do rozhodnutia vo veci samej upraviť pomery medzi stranami sporu.

28. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie vyjadrenom v napadnutom uznesení, že do rozhodnutia súdu prvej inštancie o zriadení vecného bremena, teda do rozhodnutia vo veci samej, je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, a to uložením povinnosti žalovanému v rozsahu tak, ako to uviedol súd prvej inštancie v odvolaním napadnutom uznesení vo výroku I.

29. Odvolací súd dodáva, že účelom nariadenia neodkladného opatrenia nie je zaujať konečné stanovisko k tvrdenia žalovaného o možnosti iného prístupu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu. V tejto súvislosti je potrebné určiť základné pravidlá medzi žalobcom a žalovaným do času, pokiaľ vo veci samej nebude rozhodnuté. Súd prvej inštancie bude na základe žaloby, ktorú je žalobca povinný v lehote 30 dní od právoplatnosti odvolaním napadnutého uznesenia podať, skúmať, či je dôvodné zriadenie vecného bremena práve cez pozemky vo vlastníctve žalovaného.

30. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

31. Žalobca bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu odvolací súd podľa s použitím a priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).