Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5CoCsp-38-2020.pdf
PDF · 86.13 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoCsp/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Jany Richterovej v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31 322 051, so sídlom: Karadžičova 10, Bratislava, v zast.: Haščák & partners, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom: Prokopova 345/42, Bratislava, proti žalovanej: O. E., L.. XX.XX.XXXX, J. K. X, J., o zaplatenie 1.509,32 € s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej voči rozsudku Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 19.06.2020. č.k. 29Csp/72/2019-156, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.509,32 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.509,32 € od 21.12.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov konania.
2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil podľa § 796 ods. 1, § 801 ods. 2, §803 ods. 1, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vecne tým, že Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 02.06.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.532,09 Eur s príslušenstvom z titulu nezaplatenia poistného za dobu do zániku poistenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel poistnú zmluvu pre poistenie motorových vozidiel č. XXXXXXXX dňa 19.12.2013, a to na dobu neurčitú. Listom zo dňa 08.02.2019 vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného vo výške 1.509,32 Eur, pričom žalovanú upozornil, že v prípade neuhradenia nedoplatku do jedného mesiaca dôjde k zániku poistenia. Nakoľko žalovaná neuhradila dlžné poistné, poistenie zaniklo dňa 20.12.2018. Oznámením o zániku poistenia zo dňa 02.01.2019 žalobca oznámil žalovanej zánik poistenej zmluvy k 20.12.2018 a vyzval ju na úhradu dlžného poistenia.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: poistnou zmluvou, výzvou na zaplatenie poistného, oznámením o zániku poistenia, prehľadom splátok a platieb a ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
4. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav: Dňa 19.12.2013 došlo medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovanou ako poistníkom k uzavretiu poistnej zmluvy č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie spolu s pripoistením krádeže so začiatkom poistenia 20.12.2013 na neurčito. Bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 2.005,00 Eur, pričom žalovaná sa zaviazala platiť poistné štvrťročne vo výške 501,25 Eur. Poistné bolo v zmysle zmluvy splatné 20.12,
20.03, 20.06 a 20.09. príslušného roka. Z prehľadu splátok a platieb je zrejmé, že poistné za obdobie od 20.06.2017 do 19.09.2017 splatné dňa 20.06.2017 žalovaná uhradila dňa 09.08.2017, za obdobie od 20.09.2017 do 19.12.2017 splatné dňa 20.09.2017 uhradila dňa 12.12.2017, za obdobie od 20.12.2017 do 19.03.2018, ktoré bolo splatné dňa 20.12.2017 žalovaná uhradila dňa 28.02.2018. Je tiež zrejmé, že žalovaná poistné platila po lehote splatnosti už aj za obdobie od 20.09.2016 do 19.12.2016, od 20.12.2016 do 19.03.2017 aj od 20.03.2017 do 19.06.2017. Dlžné poistné za obdobie od 20.03.2018 do 20.12.2018 predstavuje sumu 1.509,32 Eur. Žalobca zaslal žalovanej e-mailom dňa 01.08.2018 a 24.10.2018 upomienky z dôvodu nedoplatku na poistnom za obdobie od 20.06.2018 do 19.09.2018 a od 20.09.2018 do 19.12.2018. Následne e-mailom zo dňa 28.11.2018 a tiež poštou žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie poistného vo výške 1.503,75 Eur. Zároveň ju upozornil, že ak poistné nebude uhradené, poistné zanikne uplynutím dňa 20.12.2018. Listom zo dňa 02.01.2019 oznámil žalobca žalovanej, že poistná zmluva zanikla z dôvodu nezaplatenia poistného dňom 20.12.2018. Žalobca vyzval žalovanú na uhradenie dlžného poistného v sume 1.509,32 Eur.
5. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo dňa 19.12.2013 k uzavretiu poistnej zmluvy, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie spolu s pripoistením krádeže. Žalovaná na základe uzavretej poistnej zmluvy aj uhrádzala dohodnuté poistné štvrťročne vo výške 501,25 Eur, viackrát však po lehote splatnosti. Poistné za obdobie od 20.12.2017 do 19.03.2018, ktoré bolo splatné dňa 20.12.2017 uhradila až dňa 28.02.2018. Za ďalšie poistné obdobie už žalovaná poistné neuhradila. Žalobca žalovanej zasielal upomienky z dôvodu nedoplatku na poistnom e-mailom, a to dňa 01.08.2018, teda ešte v súlade s ustanovením citovaného § 801 ods. 2 OZ v znení účinnom do 30.09.2018. Po ďalšej upomienke (e-mail zo dňa 24.10.2018) už nasledovala výzva v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 OZ v znení účinnom od 01.10.2018.
6. Súd konštatuje, že zasielanie upomienok žalobcom, čo žalovaná považovala za umelé predlžovanie poistného vzťahu, nebolo v rozpore so zákonnou úpravou účinnou do 30.09.2018. Najmä ak žalobca mal vedomosť o tom, že žalovaná opakovane platila poistné po lehote splatnosti. Znenie ustanovenia § 801 ods. 2 OZ totiž neobsahovalo lehotu, kedy mal poisťovateľ (žalobca) zaslať výzvu na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že ak poistné nebude v stanovenej lehote zaplatené, poistenie zanikne. Úprava účinná od 01.10.2018 už poisťovateľovi stanovila lehotu na doručenie takejto výzvy, a to do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Aj z e-mailu zo dňa 24.10.2018 je zrejmé, že žalobca zohľadnil novú právnu úpravu a v lehote jedného mesiaca od upomienky, e-mailom aj listom zo dňa 28.11.2018 zaslal žalovanej výzvu na zaplatenie poistného s upozornením, že ak poistné nebude zaplatené poistenie zanikne ku dňu 20.12.2018. Listom zo dňa 02.01.2019 žalobca žalovanej oznámil, že poistenie zaniklo ku dňu 20.12.2018 z dôvodu nezaplatenia poistného. Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia vznikol žalobcovi nárok na úhradu poistného do dátumu 20.12.2018, t.j. do zániku poistenia. Výška dlžného poistného činila sumu 1.509,32 Eur. Súd v kontexte žalobného návrhu priznal žalobcovi aj nárok na úhradu úroku z omeškania, nakoľko tento bol uplatnený v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami v zákonnej výške.
7. K obrane žalovanej, keď tvrdila, že sama si zvolila ako spôsob zániku poistenia z predmetnej poistnej zmluvy nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 OZ, je nutné uviesť, že toto rozhodnutie mala (mohla) žalobcovi oznámiť, napríklad zaslať žalobcovi výpoveď v súlade s ustanovením § 800 OZ. Aj v takom prípade by však žalobcovi vznikol nárok na poistné do zániku poistenia. V prípade žalovanej je navyše potrebné konštatovať, že z jej konania a včasnosti platenia (neplatenia) poistného v priebehu trvania poistného vzťahu so žalobcom by nebolo možné identifikovať kedy presne si vybrala spôsob zániku poistenia nezaplatením poistného za ďalšie poistné obdobie. Ako bolo uvedené vyššie, z prehľadu splátok a platieb je zrejmé, že žalovaná nie výnimočne platila poistné za ďalšie poistné obdobie po lehote splatnosti, a to často aj niekoľko mesiacov. Aj to bol zrejme dôvod, pre ktorý žalobca so žalovanou komunikoval a zasielal jej upomienky. V neposlednom rade súd v súvislosti s námietkou žalovanej ohľadom umelého predlžovania poistného vzťahu zo strany žalobcu s cieľom získania celého poistného súd uvádza, že až do zániku poistenia dňa 20.12.2018 žalobca žalovanej poskytoval poistné krytie.
8. E-mailovou komunikáciou, ktorá sa týka iného poistenia a rýchlosti jeho ukončenia sa súd nezaoberal, nakoľko to nebolo predmetom tohto konania.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie podala odvolanie žalovaná, ktorá žiada odvolací súd, aby napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil. Svoje odvolanie žalovaná odôvodnila podľa § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP. Žalovaná tvrdí , že poisťovňa postupovala v dvoch identických situáciách týkajúcich sa poistenia rôzne, keď v prípade poistenia jej druhého auta tá istá poisťovňa konala veľmi rýchlo a v zmysle zákona upozornili na neuhradené poistné a následne žalobkyni oznámili ukončenie poistenia. Celé ukončenie poistného vzťahu bolo veľmi rýchle. Žalovaná opätovne poukazuje na to, že poisťovňa umelo predlžovala poistný vzťah keďže poistenie nebolo uhradené v termíne splatnosti, pričom už v tomto čase mal nasledovať zánik poistenia pre nezaplatenie poistného. Žalovaná uvádza, že si vybrala ukončenie poistného vzťahu nezaplatením poistného.
11. K odvolaniu žalovanej sa vyjadril žalobca, ktorý sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, žiada potvrdenie rozsudku súdu prvej inštancie a priznanie trov odvolacieho konania.
12. Ďalšie vyjadrenia súdu zaslané neboli.
13. Odvolací súd, viazaný rozsahom (§ 379 C.s.p.) a odvolacími dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 C.s.p.), preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je opodstatnené.
14. Súd prvej inštancie vo veci samej riadne zistil skutkový stav veci, vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 185 ods. 1, 2, 3 C. s. p.) z hľadiska posúdenia opodstatnenosti návrhu, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil (§ 191 C. s. p.) a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom rozhodnutí aj náležite, jasne a výstižne odôvodnil (§ 220 ods. 1, 2 C. s. p.).
15. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, obmedzil odvolací súd odôvodnenie potvrdzujúceho rozhodnutia na konštatovanie správnosti dôvodov uvedených súdom prvej inštancie v zmysle ust. § 387 ods. 2 C.s.p.
16. Odvolací súd poukazuje na to, že medzi stranami nebolo sporné uzavretie poistnej zmluvy na dobu neurčitú (19.12.2013), ktorou sa žalobca ako poistiteľ zaviazal poskytovať poistenej poistné krytie pre prípad vzniku poistnej udalosti. Pokiaľ žalovaná uvádza, že žalobca umelo predlžoval poistný vzťah nemožno tomuto tvrdeniu vyhovieť nakoľko poistný vzťah stále trval a poistiteľ žalovanej po celú dobu až do dňa 20.12.2018 (zánik poistného vzťahu) poskytoval poistenie ktoré sa v uzavretej poistnej zmluve č. XXXXXXXX zaviazal žalovanej poskytovať na dobu neurčitú. Z vykonaného dokazovania je taktiež zrejmé, že počas doby trvania poistného vzťahu žalovaná často platila žalobcovi poistné po lehote splatnosti, ktoré dlhšiu dobu žalobca toleroval. Preto nie je prekvapivé, že žalobca nemohol ihneď rozpoznať zámer žalovanej, ktorá ako tvrdí tak neplatením poistného chcela ukončiť celý poistný vzťah. Pokiaľ žalovaná chcela ukončiť poistný vzťah so žalobcom k niektorému ňou preferovanému dátumu nič jej nebránilo konať v zmysle § 800 Občianskeho zákonníka a výpoveďou ukončiť poistný vzťah.
17. Nakoľko však poistný vzťah trval až do 20.12.2018, bola žalovaná až do tohto dátumu povinná platiť žalobcovi poistné za poskytované zmluvné poistenie v zmysle poistnej zmluvy zo dňa 19.12.2013.
18. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie, ako vecne správny potvrdil (§ 387 ods. 1 C.s.p.).
19. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 C.s.p. V odvolacom konaní odvolací súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanej náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ( § 262 ods. 2 CSP).
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p., § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p. ). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 C.s.p. ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 C.s.p. ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods.1 prvá veta C.s.p. ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods.2 C.s.p. ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 C.s.p. ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa( § 429 ods.2 C.s.p. ). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( § 431 ods.1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( § 431 ods.2 C.s.p. ). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods.2 C.s.p. ).