Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-8-2021.pdf
PDF · 80.11 KB
Case nature
Subarea
8C/8/2021
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v sporovej veci žalobkyne: I. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. E., Š.. S.. O. Č.. XXX/XX, zastúpená JUDr. Ján Čipka, advokát so sídlom Hnúšťa, Ul. Partizánska č. 197 proti žalovanému: S. K., J.. XX.XX.XXXX, G. E., W.. Š.. S.. O. Č.. XXX/XX, Y..Č.. N. L. J. M. E., W.. E. Č.. XXX o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U k l a d á žalovanému (ako osobe dôvodne podozrivej z násilia voči žalobkyni) povinnosť, aby n e v s t u p o v a l do rodinného domu súpisné číslo XXX postaveného na CKN parc.č. XXXX/X zapísanej na liste vlastníctva č. XXX pre okres Rimavská Sobota, obec E., katastrále územie E..
II. U k l a d á žalovanému (ako osobe dôvodne podozrivej z násilia voči žalobkyni) povinnosť, aby n e v s t u p o v a l na nehnuteľnosti zapísané u Okresného úradu katastrálny odbor Rimavská Sobota na liste vlastníctva číslo XXX pre obec a katastrálne územie E., ako parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape ako CKN parc.č. XXXX záhrada vo výmere 248 m2, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 24 m2 spolu so stavbou hospodárskej budovy súpisné číslo XXXX, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 20 m2 spolu so stavbou garáže súpisné číslo XXXX, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 230 m2 v čase, keď sa na nehnuteľnostiach zdržiava žalobkyňa.
III. U k l a d á žalobkyni povinnosť podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva voči žalovanému v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o nariadení neodkladného opatrenia.
IV. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania o nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
V. Žalovaný sa môže voči žalobkyni domáhať zrušenia tohto neodkladného opatrenia postupom podľa ust. § 334 Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.).
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť dočasne nevstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na CKN parc.č. XXXX/X zapísanej na liste vlastníctva č. XXX pre okres Rimavská Sobota, obec E., katastrále územie E. a súčasne nevstupovať na nehnuteľnosti zapísané u Okresného úradu katastrálny odbor Rimavská Sobota na liste vlastníctva číslo XXX pre obec a katastrálne územie E., ako parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape ako CKN parc.č. XXXX záhrada vo výmere 248 m2, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 24 m2 spolu so stavbou hospodárskej budovy súpisné číslo XXXX, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 20 m2 spolu so stavbou garáže súpisné číslo XXXX, CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 230 m2 v čase, keď sa na nehnuteľnostiach zdržiava žalobkyňa.
2. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaný - jej bývalý manžel opakovane voči nej fyzicky útočil až bola nútená na ochranu svojho života a zdravia dňa 19.02.2021 privolať políciu, ktorej príslušníci bývalého manžela dňa 19.02.2021 o 23.03 hod. podľa ust. § 27a ods. 1 Zák. č. 171/1993 Z.z. o policajnom zbore vykázali zo spoločného obydlia - rodinného domu nachádzajúceho sa v E., J. W.. Š.. S.. O. Č.. XXX/XX a to na dobu 10 dní. Ide o rodinný dom, ktorý je v ich podielovom spoluvlastníctve. Za súčasného stavu nie je schopná sa dohodnúť s bývalým manželom na vyriešení bytovej otázky. Keďže fyzické a verbálne útoky voči nej zo strany bývalého manžela neprestávajú, jediným možným riešením je zrušenie a vyporiadanie ich podielového spoluvlastníctva. Do tej doby je potrebné bezodkladne upraviť pomery užívania rodinného domu a priľahlých nehnuteľností. Na záver žalobkyňa uviedla, že konanie jej bývalého manžela vykazuje znaky odôvodňujúce tvrdiť, že je dôvodne podozrivý z násilia, najmä tým, že ju verbálne a fyzicky napádal, v dôsledku čoho má výrazné obavy o svoj život a zdravie. K fyzickému násiliu došlo v priestoroch rodinného domu a priľahlých nehnuteľnostiach.
3. Z predloženého potvrdenia Okresného riaditeľstva PZ v Rimavskej Sobote zo dňa 19.02.2021, č. 515642 súd zistil, že S.J. K., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. E., Š.. S.. O. XXX/XX bol vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby: I. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. E., Š.. S.. O. Č.. XXX/XX na dobu 10 dní. Vykázanie zo spoločného obydlia sa vzťahuje na priestor: rodinný dom v E., J. W.. Š.. S.. O. Č.. XXX/XX. Vykázaná osoba sa bude zdržiavať na adrese: E., W.. E. Č.. XXX.
4.Podľa ust.§ 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5.Podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6.Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e/ a f/ C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
7.Podľa ust. § 326 ods. 1 C.s.p, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa ust. § 132 C.s.p uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8.Podľa ust. § 328 ods. 1 C.s.p, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9.Podľa ust. § 329 ods. 1 C.s.p, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10.Podľa ust. § 331 ods. 1 a 2 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
11. Podľa ust. § 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia
vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktorú sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pri vydávaní neodkladného opatrenia sa dokazovanie v zásade nevykonáva, ale sa len osvedčuje skutkový a právny stav, ktorý vyplýva z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Súd teda pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia len osvedčuje skutočnosti vyplývajúce z návrhu a skúma, či zo skutkového a právneho stavu vyplýva potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Tieto skutočnosti musí mať súd osvedčené z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na to, že súd môže vydať rozhodnutie o neodkladnom opatrení aj bez výsluchu strán. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň zákonné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
13. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozené alebo skutočné, proti osobe, alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo vysokú pravdepodobnosť následku poranenia, smrti, psychickú škodu a podobne.
14.Súd sa pri posudzovaní podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými dôvodmi, ktoré v návrhu žalobkyňa uviedla ako podklad svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z tohto dôvodu, nakoľko boli splnené aj ostatné zákonné podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, návrhu v plnom rozsahu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa tvrdila tak významné skutočnosti, ktoré boli podložené aj predloženým potvrdením Okresného riaditeľstva PZ v Rimavskej Sobote zo dňa 19.02.2021, č. 515642 o vykázaní zo spoločného obydlia , ktoré skutočnosti odôvodňujú záver o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia za účelom úpravy pomerov.
15.Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s výpisom z LV č. XXX pre katastrálne územie E., s potvrdením Okresného riaditeľstva PZ v Rimavskej Sobote zo dňa 19.02.2021, č. 515642 o vykázaní zo spoločného obydlia a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v rozsahu uvedenom vo výrokoch I a II tohto rozhodnutia, dôvodný. Súd mal z predložených dôkazov osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným, keď mal osvedčené dôvodné podozrenie z násilia voči žalobkyni, ktorého sa dopúšťa žalovaný formou verbálnych aj fyzických útokov, ktoré vyvolávajú u žalobkyni obavu o jej život a zdravie.
16.Z takto zisteného skutkového stavu veci mal súd osvedčené podozrenie z násilia a preto neodkladné opatrenie nariadil v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
17. Súd považuje explicitné uvedenie trvania neodkladného opatrenia v zmysle prvého výroku petitu návrhu "do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva..." za nadbytočné z dôvodu, že trvanie neodkladného opatrenia vyplýva priamo z ust. § 334 C.s.p.
18.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v spojitosti s ust. § 255 ods. 1 C.s. p. tak, že priznal žalobkyni, ako strane konania o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorá mala plný úspech, nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, ako neúspešnej strane konania o nariadenie neodkladného opatrenia, náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
19. O výške priznaného nároku na náhradu trov konania bude rozhodnuté postupom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., po právoplatnosti predmetného rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v 2 vyhotoveniach. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd Banská Bystrica.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné v časti výroku I. jeho vyhotovením, vo výrokoch II. až V. jeho doručením.
Podľa ust.§ 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
V zmysle § 9 ods. 1 Zák. č. 62/2020 Z. z. v platnom znení o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony lehota na podanie odvolania proti tomuto rozhodnutiu neplynie v čase od vydania rozhodnutia do 28.02.2021.