Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/13/2021

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcov: 1/ R.. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, XXX XX E., 2/ O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. E. XX, XXX XX E., obaja právne zastúpení: JUDr. Roman Hojer, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šustekova 51, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 70 89 53 proti žalovaným: 1/ V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, XXX XX L., 2/ O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, XXX XX E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. O nároku na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1/ a 2/ doručili tunajšiemu súdu dňa 01.03.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadali, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by mohlo spôsobiť morálnu či inú ujmu žalobcom alebo by mohlo porušiť ich práva a oprávnené záujmy, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žiadali tiež, aby žalovaní boli povinní nevstupovať do domu, alebo bytu, na pracovisko alebo na iné miesto kde bývajú, zdržiavajú sa alebo ktoré pravidelne navštevujú žalobcovia, ani sa k takému miestu nepriblížiť na vzdialenosť najmenej 20 metrov, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Taktiež, aby žalovaní sa nemohli priblížovať k žalobcom na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a aby žiaden z účastníkov konania nemal nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobcovia svoj návrh odôvodnili tým, že žalobkyňa 1/ je bývalý vlastník nehnuteľnosti bytu č. XX, na 1. poschodí, č. vchodu 3, vedený na LV č. XXXX pre okres E., obec E., kat. úz. E.. V časti A vedenej ako parc. č. XXXX, druh stavby bytový dom, ako súp. č. XXXX. V časti B LV ako vlastník vedený E. O. r. E., R.., v podiele X/X. G. nadobudnutia - N. zmluva č. V XXXX/XX z XX.XX.XXXX, XXXX/XX. V časti C LV: E. právo na zabezpečenie pohľadávok, vzniklých z právnych úkonov vlastníka bytu v rozsahu § 15 zák. č. XXX/XXXX Z.z. a jeho novely č. XXX/XXXX Z.z.. V XXXX/XXXX - E. o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátna zmluva pre M. sporiteľňu na zabezpečenie pohľadávky zál. O. zo E. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX na nehnuteľnosti - byt č. XX, č. vchodu 3, 1. p., súp. č. stavby XXXX na pozemku registra H. XXXX a spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu - vklad povolený dňa XX.XX.XXXX - XXXX/XX. R. údaje: list LV XXXX. E. 1/ kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX v dobrej vôli previedla predmetnú nehnuteľnosť na žalovanú X/. B. podpise tejto zmluvy jej žalovaná 1/ sľúbila ničím nerušené a pokojné užívanie predmetnej nehnuteľnosti a dožitie v tejto predmetnej nehnuteľností. E. 1/ tak spoločne so svojím synom žalobcom 2/ po prevedení nehnuteľnosti na žalovanú 1/ ostali so súhlasom žalovanej 1/ bývať naďalej v predmetnej nehnuteľností. E. 1/ však tento sľub nedodržala. E. / naopak neustále vyvíja zjavné a konkrétne snahy na vysťahovanie žalobcov z predmetnej nehnuteľností a znemožnenie návratu žalobcov do ich bytu, v ktorom majú svoje súkromie, svoj svet a pohodlie. E. tiež rovnako

deklarovala, že nemá žiadny záujem pre žalobcov zabezpečiť náhradné primerané bývanie , a teda žalobcom hrozí, že ostanú takpovediac, (a aj naozaj) na ulici. B. je potrebné zdôrazniť, že žalobkyňa X/, ako osoba v dôchodkovom veku, patrí medzi obzvlášť chránené osoby. B. ňu predstavuje konanie žalovanej obzvlášť závažný zásah do jej života, čím možno takýto zásah označiť aj konaním v rozpore s dobrými mravmi. E. mala žalobkyni za predmetnú nehnuteľnosť ako odplatu zaplatiť sumu XX.XXX,- eur po ukončení svojho štúdia. E. však túto sumu žalobkyni nikdy neuhradila. I. toho žalovaná neustále pokračuje vo svojej snahe o vysťahovanie žalobcov z predmetnej nehnuteľnosti. E. neustále podniká kroky, ktorými chce žalobcom znepríjemniť život a dostať ich preč z predmetnej nehnuteľnosti. E. si dokonca našla na tento účel viacerých spojencov, ktorí jej v konaní pomáhajú, vrátané žalovaného X/. M. podnikajú rôzne kroky, v snahe znepríjemniť žalobcom život a dostať ich preč z predmetnej nehnuteľnosti. E. boli dokonca nútení obrátiť sa s prosbou o pomoc na orgány činné v trestnom konaní. E. tak dňa XX.XX.XXXX podali na T. riaditeľstvo B. zboru E. trestné oznámenie na žalovanú z dôvodu podozrenia, že svojim konaním naplnila všetky znaky skutkových podstát trestných činov podľa § 194 G. zákona - porušovanie domovej slobody a § XXX G. zákona - poškodzovanie cudzej veci. N. však orgány činné v trestnom konaní v tejto veci začnú konať, obracajú sa žalobcovia s prosbou o pomoc na súd aj prostredníctvom tohto návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. N. žalovanej voči žalobcom sa neustále stupňuje. E. spoločne so žalovaným neustále znepríjemňuje a sťažuje život žalobcom. E. s týmto účelom neustále chodia do bytu žalobcov, kde sa im vyhrážajú ujmou na ich majetku, ale taktiež aj ujmou na zdraví žalobcov. E. majú k dispozícii kľúče od predmetnej nehnuteľnosti, kde žijú žalobcovia. E. sa tak musia vyrovnávať z neustálymi neohlásenými návštevami, miznutím osobných vecí, natáčaním žalobcov kamerovým zariadením v ich byte a vyhrážaním sa ublížením na ich zdraví. E. sú tak denne vystavovaní násilnému správaniu zo strany žalovaných. E. si často k tejto činnosti prizvú aj ďalšie osoby, ako napríklad brata žalovaného - F. Q.. E. si už nevedia s touto situáciou nijak sami poradiť. V. čo chcú je konečne žiť pokojný život, v ktorom nebudú vystavovaní neustálym útokom zo strany žalovaných. E. tak žijú v neustálom strese, strachu a neistote. I. si s touto situáciou vôbec poradiť. I. sa tak musia vyrovnať s vydieraním a vyhrážkami zo strany žalovaných. E. sa tak dôvodné obávajú o svoj život. N. deň čelia novým podnetom zo strany žalovaných, ktorí im svojim konaním naháňajú strach a znepríjemňujú každodenný život. N. žalovaných sa voči žalobcom dokonca neustále stupňuje. E. tak žijú v neustálom strese a strachu o svoj život a svoju budúcnosť. E. v neustálej neistote. I. čo všetko sú žalovaní schopní urobiť, ako ďaleko sú schopní zájsť, aby ich prinútili pristúpiť na ich neopodstatnené požiadavky. G. obavy žalobcov vyplývajú z nátlaku zo strany žalovaných, ktorý spočíva v neustálom zastrašovaní, vydieraní a vyhrážaní. E. sú známi svojou násilnou povahou a fakt, že majú k dispozícii kľúče od bytu žalobcov im taktiež umožňuje žalobcov neustále atakovať. E. sa týmto obracajú na súd za účelom ochrany svojich práv a oprávnených záujmov. Je bezodkladne potrebné, aby konajúci súd ochránil ich práva a oprávnené záujmy a neodkladným opatrením dočasne stanovil, aby sa žalovaní zdržali tohto svojho konania voči žalobcom, nevstupovali do domu, na pracovisko alebo iné miesto, kde žalobcovia bývajú, zdržiavajú sa a ktoré pravidelne navštevujú a nepribližovali sa na vzdialenosť XX metrov k žalobcom. E. sú dôvodne presvedčení o potrebe neodkladnej úpravy pomerov a o naplnení princípu opodstatnenosti, a že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia nepríde k neprimeranému zásahu do práv žalovaných. E. objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobcovia domáhajú (princíp efektivnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia žalovaných neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť iným spôsobom.

X. Žalobcovia 1/ a 2/ k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojili ako prílohu trestné oznámenie zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva, že žalobcovia podali trestné oznámenie na žalovanú 2/ z dôvodu podozrenia, že svojim konaním naplnila všetky znaky skutkových podstát trestných činov podľa porušovanie domovej slobody a poškodzovanie cudzej veci. T. trestného oznámenia sa zhoduje s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. I. sa v ňom uvádza, že žalovaná žalobcom zničila ich osobný majetok, ničila všetko, čo jej prišlo pod ruku, predovšetkým nábytok. E. 1/ konaním žalovanej 2/ vznikla majetková aj nemajetková ujma vo výške minimálne X.XXX eur a žalobcovi 2/ konaním žalovanej 2/ vznikla majetková a nemajetková ujma vo výške minimálne X.XXX eur. E. si tak spoločne uplatňujú náhradu škody, ktorá im bola konaním žalovanej spôsobená vo výške X.XXX eur. G. oznámenie ďalej obsahuje citáciu príslušných zákonných ustanovení a návrhy na vykonanie dôkazov.

X. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. H. sporový poriadok (ďalej len „H.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

X. Podľa § 325 ods. X H., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

X. Podľa § 3X5 ods. 2 písm. e/ H., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

X. Podľa § 3X5 ods. 2 písm. f/ H., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje

X. Podľa § 3X5 ods. 2 písm. h/ H., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

X. Podľa § 326 ods. X H., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

XX. Podľa § 329 ods. X veta prvá H., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

XX. Podľa § 3X9 ods. 2 H., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

XX. Podľa § 328 ods. X H., ak súd nepostupoval podľa § 327 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. X <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

XX. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi účastníkmi konania. B. pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania, že toto právo je porušované alebo ohrozené, a že na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. B. pre nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. že bez okamžitej úpravy pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. U. je potrebné posudzovať z ohľadom na zásadu proporcionality, resp. primeranosti, t.j. zásah do práv jednej zo strán nesmie byť zjavne neprimeraný v pomere k zásahu do práv druhej strany konania. F. vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. T. na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe navrhovateľom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. B. nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou navrhovateľa označiť a predložiť dôkazné prostriedky, osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.

XX. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohou tak, ako je uvedené v bode X tohto uznesenia. E. v konaní osvedčili, že medzi nimi a žalovanou 2/ existuje vzťah založený N. zmluvou č. XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX. B. verejne prístupných údajov dostupných na webovej stránke katastra nehnuteľností súd zistil, že aktuálnou vlastníčkou dotknutých nehnuteľnosti

je žalovaná X/. M. však nemá osvedčené tvrdenie žalobcov, že žalovaná 2/ pri podpise kúpnej zmluvy súhlasila, že žalobcovia majú právo naďalej užívať predmetnú nehnuteľnosť, nakoľko žalobcovia k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložili súdu dotknutú kúpnu zmluvu alebo iným spôsobom neosvedčili toto svoje tvrdenie. M. sa ďalej zaoberal otázkou, či je právo žalobcov, v tomto prípade právo na ochranu osobnej integrity ohrozené, resp. či tu existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy tak, ako uvádzajú žalobcovia v podanom návrhu. B. skúmaní podmienok pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nemal súd osvedčený skutkový stav tak, ako ho opisujú žalobcovia, a teda nemal ani osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcami a žalovanými. G. žalobcov, že žalovaní žalobcom neustále znepríjemňujú život, vyhrážajú sa im a zastrašujú ich, natáčajú si ich kamerovým zariadením a pri neohlásených návštevách žalovaných žalobcom miznú osobné veci zostava iba v rovine tvrdení a nie je zo strany žalobcov právne ani skutkovo podložené. Z predloženého trestného oznámenia podaného právnym zástupcom žalobcov na žalovanú 2/ z dôvodu podozrenia, že svojim konaním naplnila všetky znaky skutkových podstát trestných činov podľa

- porušovanie domovej slobody a - poškodzovanie cudzej veci, súd rovnako nemá osvedčenú bezprostredne hroziacu ujmu alebo ohrozenie práv žalobcov. X. súd nemá osvedčenú ani skutočnosť či dané trestné oznámenie už bolo podané, resp. reálne doručené polícii. O. na uvedené skutočnosti súd s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia konštatuje, že nie sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko žalobcovia neosvedčili naliehavú potrebu úpravy pomerov medzi stranami sporu a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

XX. Podľa § 262 ods. X H., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. O nároku na náhradu trov konania spojených s rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom Okresného súdu Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.