Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Cpr/8/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou v spore žalobcu: O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. U. mieru 6, C., právne zastúpený Mgr. Pavlom Kissom, advokátom v Košiciach, so sídlom Štúrova 20, proti žalovanému: C. X. súdu A. republiky, so sídlom I. XXX, C., právne zastúpená JUDr. Marcelom Dolobáčom, PhD., advokátom v Košiciach, so sídlom Žižkova 39, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a náhrady mzdy

rozhodol:

J. z a m i e t a v celom rozsahu.

J. má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

odôvodnenie:

X.Žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX sa žalobca domáhal autoritatívneho výroku súdu ktorým by určil, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou podľa § 63 ods. X písm. e) J. práce zo dňa XX. augusta XXXX je neplatné a že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným naďalej trvá. Z opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe súd zistil, že žalobca dňa XX. júla XXXX uzavrel pracovnú zmluvu so žalovaným a v zmysle jej dodatkov pracoval vo funkcii Z. oddelenia autoprevádzky a A. budov na odbore I. správy, oddelenia autoprevádzky a A. budov. L. zo dňa XX.X.XXXX mu dal zamestnávateľ výpoveď pre opakované porušenie pracovnej disciplíny vzhľadom na to, že v období posledných X mesiacov bol upozornený na porušenie pracovnej disciplíny celkom trikrát. J. tvrdil, že porušenia pracovnej disciplíny sa nedopustil. V. výpovede zakladajúce jeho prepustenie sa udiali v rozmedzí X mesiacov, tieto považoval za vymyslené a účelové s cieľom nájsť na žalobcu niečo, vďaka čomu by sa dalo ospravedlniť konanie žalovaného.

2. J. podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX rozšíril žalobu o nárok na náhradu mzdy a žiadal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť mu náhradu mzdy vo výške XX XXX,XX € s príslušenstvom. E. súd F. zo dňa X.XX.XXXX č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX navrhovanú zmenu žaloby pripustil.

3. J. na preukázanie svojich tvrdení navrhol vypočuť svedkov M. O., W. C., T. A. a predložil tieto listinné dôkazy:

- O. zmluva zo dňa XX.X.XXXX

- V. k pracovnej zmluve

- Z. pre opakované porušenie pracovnej disciplíny zo dňa XX. augusta XXXX

- F. na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa XX. mája XXXX

- J. z kontroly konanej dňa X.X.XXXX a zápisnica z následnej kontroly konanej dňa X.X.XXXX

- F. na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa XX.X.XXXX

- J. z kontroly na dodržiavanie § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Zb.

- Z. ku kontrole z X.X.XXXX

- F. na neuspokojivé plnenie pracovných úloh a na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 4. augusta XXXX

- J. o prehodnotenie upozornenia zo dňa XX.X.XXXX

- V. vyjadrenie ku kontrole z XX.X.XXXX.

4. J. vo vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že výpoveď žalobcovi z XX. augusta XXXX pre opakované porušenie pracovnej disciplíny bola daná z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, na ktoré bol upozornený XX. júna XXXX (uskladňovanie súkromného majetku v priestoroch garáží a nadmerné a nehospodárne preberanie skladových zásob), kedy bol písomne upozornený aj na možnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou a z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, na ktoré bol žalobca upozornený 4. augusta XXXX (porušovanie predpisov bezpečnosti autodopravy). J. trval na opodstatnenosti výpovede a konanie žalobcu považoval za opakované, menej závažné porušenie pracovnej disciplíny tak, ako bolo popísané vo výpovedi a v upozorneniach zo dňa XX. júna XXXX a 4. augusta XXXX. O. na to, že aj v predchádzajúcom období bol žalobca upozornený svojím nadriadeným na nedostatky zistené v súvislosti so J. o skladovaní pneumatík a vyzvaný na odstránenie týchto nedostatkov a to dňa XX. októbra XXXX. J. vo vzťahu k žalobcovi a k spôsobu, akým si plnil svoje pracovné povinnosti a všeobecne záväzné právne predpisy pristupoval zdržanlivo. Aj keď mal možnosť skončiť so žalobcom pracovný pomer pre opakované menej závažné porušenie pracovnej disciplíny už po druhom upozornení neurobil tak. G. porušenie pracovnej disciplíny porušovaním predpisov o bezpečnostných prestávkach v jazde bolo zistené náhodne, pri riešení problémov nadčasov vodičov. G. realizovaná kontrola na úseku dopravy nebola v žiadnom ohľade účelová a nebola zameraná len na osobu žalobcu. J. navrhol súdu, aby žalobu zamietol v celom rozsahu a rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

5. J. súdu predložil listiny, ktoré tvoria obsah súdneho spisu a to najmä:

- O. náplň žalobcu z X.X.XXXXX

- A. zamestnaneckej rady zo dňa XX.X.XXXX k žiadosti o prerokovanie výpovede

- X. záznam z doručovania výpovede z XX.X.XXXX

- T. súpis zásob

- Z. žalobcu ku kontrole garáží z XX.X.XXXX

- J. na tovary zo dňa XX.X.XXXX

- M. kniha jázd

- A. a O. poriadok kancelárie X. súdu SR

- O. poriadok pre garáže

- A. predpis o nakladaní s majetkom štátu v A. kancelárie ÚS SR

- A. predpis o kontrole a audite

- F. na porušenie pracovnej disciplíny žalobcu z X.XX.XXXX

- J. zo školenia K.

a navrhol vypočuť svedkov W. C., Q. Z., T.. E. M. a T.. T. A..

6. V konaní medzi stranami nebola spornou skutočnosť, ktorá vyplýva tiež so súdom oboznámenej pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX), dodatkov zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX) a zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX) k pracovnej zmluve, že medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom došlo k založeniu pracovného pomeru na dobu neurčitú, s dohodnutým druhom výkonu práce Z. oddelenia autoprevádzky a správy budov, ktorý medzi žalobcom a žalovaným trval i v čase doručenia výpovede dňa XX. augusta XXXX.

7. V listine vo veci označenej Z. podľa § 63 ods. X písm. e) J. práce pre opakované porušenie pracovnej disciplíny zo dňa XX. augusta XXXX (ďalej tiež „výpoveď“ alebo „výpoveď zo dňa XX. augusta XXXX“ č.l. 7) žalovaný vo vzťahu k žalobcovi, o.i., konštatuje, že: „V období posledných X mesiacov ste boli upozornený na porušenie pracovnej disciplíny po vykonanej kontrole priestorov služobných garáží, za ktorých stav ako vedúci oddelenia autoprevádzky a správy budov zodpovedáte a ktoré aj sám ako vodič užívate. V tomto prípade ste boli upozornený na porušenie pracovnej disciplíny pre porušenie Z. pracovných povinností vyplývajúcich a) z ustanovenia § 8 ods. X písm. a) zákona o výkone práce vo verejnom záujme, b) čl. XX bod X.X písm. a), c) a e) A. a pracovného poriadku, čl. XX písm.a), e), a f) A. poriadku, c) čl. I bod X a X A. predpisu č. XX/XXXX O. poriadok pre garáže na E. ulici v C. z XX. augusta XXXX, d) čl. X ods. XX A. predpisu č. X/XXXX o nakladaní s majetkom štátu v správe C. ÚS SR,

e) služobného predpisu č.X/XXXX o obehu účtovných dokladov v C. X. súdu A. republiky, f) čl. X ods. X služobného predpisu č. X/XXXX o finančnej kontrole a audite v podmienkach C. X. súdu A. republiky, g) ako ja porušenia povinnosti riadenia oddelenia autoprevádzky a správy budov, kontrolovanie, organizovanie a zodpovednosť za prácu zamestnancov oddelenia, ktorá vyplýva z Z. pracovnej náplne. K porušeniu týchto predpisov, teda k porušeniu pracovnej disciplíny z Z. strany došlo tým, že ste v priestoroch garáži mali uskladnený súkromný majetok (XX l benzínu), v garážach sa nachádzal súkromný majetok Z. podriadených zamestnancov a tretích osôb, ktorý sa v priestoroch garáží nesmie nachádzať, čo ste v svojom písomnom vyjadrení k zisteniam aj sám potvrdili. J. bolo nadmerné a nehospodárne prebranie čistiacich potrieb a zimných a letných zmesí pre vozidlá, z ktorých sa neoprávnene vytvárali skladové zásoby v priestoroch garáží. (W. kancelárie však nie sú určené na dlhodobé skladovanie väčšieho množstvo týchto látok a zároveň sa tým neoprávnene vytváral sklad, ktorý nebol podchytený v účtovníctve C. keďže uvedený materiál sa vydával z oficiálneho skladu do spotreby). Q. vedúci oddelenia autoprevádzky a správy budov ste opakovane podpisovali žiadanky na výdaj uvedeného tovaru, aj keď ste mali vedomosť, že sa v priestoroch garáží neoprávnene nadmerné skladové zásoby vytvárajú (presnú špecifikáciu porušení obsahuje upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny z XX. júna XXXX). Z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, na ktoré ste boli písomne upozornený XX. júna XXXX (bod II výpovede) a opakovaného porušenia pracovnej disciplíny, na ktoré ste boli písomne upozornený 4. augusta XXXX (bod T.. výpovede) a ktorého závažnosť zvyšuje skutočnosť, že tieto porušenia bezpečnostných predpisov týkajúcich sa prevádzky služobných motorových vozidiel ste sa dopúšťali opakovane a dlhodobo, Z. dávam podľa ustanovenia § 63 ods. X písm. e) výpoveď pre opakované porušenie pracovnej disciplíny.“

8. Z. bola žalobcovi doručovaná v mieste jeho trvalého bydliska dňa XX.X.XXXX. Z úradného záznamu (č.l. XX) vyhotoveného z doručovania výpovede vyplýva, že žalobca v prítomnosti vedúceho kancelárie ÚS SR T.. E. M. a dvoch zamestnancov kancelárie ÚS SR B.. Martiny K. a M.. B. Y., odmietol prevziať písomnú výpoveď a reagoval so slovami, že si nemyslí, že by musel teraz výpoveď prevziať, že si prevezme poštovú zásielku, na čo má ešte čas. E. skutočnosť svojím podpisom na úradnom zázname potvrdili osoby prítomné pri doručovaní.

9. J. úprava doručovania podľa § 38 J. práce umožňuje zamestnávateľovi doručiť písomnosti týkajúce sa vzniku, zmeny a trvania pracovného pomeru zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. X. doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec prijatie písomnosti odmietne, k čomu došlo aj v prejednávanej veci. A. že žalobca dňa XX.X.XXXX odmietol prevziať výpoveď mal súd za preukázanú písomným vyhlásením osôb, ktoré pri jej doručovaní boli prítomné.

XX. J. s výpoveďou nesúhlasil a v tomto konaní sa určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru domáha z viacerých dôvodov, pričom na súde bol jeho žalobný návrh podaný dňa X.XX.XXXX. K. povinnosťou súdu zaoberať sa v prvom rade otázkou, či návrh, ktorým sa žalobca domáha určenia neplatnosti skončenia svojho pracovného pomeru bol podaný v zákonom stanovenej lehote, v súlade s ust. § 77 J. práce. Z. bola žalobcovi doručená dňa XX.X.XXXX, čo vyplýva z úradného záznamu a ktorú skutočnosť žalobca v konaní ani nenamietal. Z. doba dvoch mesiacov uplynula XX.XX.XXXX. M. teda konštatovať, že žalobou podanou na súde dňa X.XX.XXXX bol návrh žalobcu uplatnený včas, t.j. pred uplynutím zákonom stanovenej X-mesačnej prekluzívnej lehoty, ktorá začala plynúť dňom, kedy sa mal pracovný pomer skončiť a uplynula XX.XX.XXXX.

XX. O. ust. § 6X ods. 1 J. práce výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Z. musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

XX. O. ust. § 61 ods. X J. práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. V. výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. V. výpovede nemožno dodatočne meniť.

XX. O. ust. § 63 ods. X písm. e) J. práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej

disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných X mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.

XX. O. predmetného skončenia pracovného pomeru výpoveďou súd v prvom rade posudzoval z hľadiska hmotnoprávnych podmienok tak, ako ich má na mysli § 61 J. práce. Z. zo dňa XX. augusta XXXX mala písomnú formu, bola doručená žalobcovi dňa XX.X.XXXX. V. skončenia pracovného pomeru bol uvedený označením ust. § 63 ods. X písm. e) J. práce a skutkovo vymedzený vytýkaným porušením pracovnej disciplíny. J. vo výpovedi pod bodmi označenými I., II. a T.. opisným spôsobom uvádza konanie žalobcu, ktoré vyhodnotil ako menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. T. o nekorektné a neprimerané správanie ku kolegyni (bod I), uskladňovanie súkromného majetku v priestoroch garáží, nadmerné a nehospodárne preberanie čistiacich potrieb, neoprávnené vytváranie skladových zásob (bod II) a porušovanie povinnosti dodržiavať maximálnu nepretržitú dobu jazdy na služobnom motorovom vozidle (bod T.).

XX. Z obsahu výpovede je zrejmé, že k uplatneniu výpovede došlo pre porušenie pracovnej disciplíny uvedené v bode II a T.. E. skutočnosť vyplýva z poradí piateho (nečíslovaného) odseku výpovede a preto nemôže byť sporné, že neprimerané správanie ku kolegyni dôvodom skončenia pracovného pomeru nebolo. O. vyjadrenia žalovaného uvedením bodu I vo výpovedi išlo o dokreslenie osoby žalobcu a počiarknutie skutočnosti, že porušenia pracovnej disciplíny, pre ktoré bola žalobcovi daná predmetná výpoveď, neboli u tohto zamestnanca ojedinelými porušeniami pracovnej disciplíny. Vo vzťahu k uvedenému súd dospel k záveru, že v tomto konkrétnom prípade je popis skutkového deja z ktorého zamestnávateľ vyvodzuje porušenie pracovnej disciplíny zamestnancom uvedený v jeho zrušovacom prejave (výpovedi) dostatočne zrozumiteľný a dostatočne špecifikuje konkrétne konanie žalobcu, v dôsledku čoho si nemožno tento dôvod zameniť s iným dôvodov.

XX. E. výpoveď zo dňa XX. augusta XXXX spĺňa formálnoprávne podmienky svojej platnosti tak, ako ich má na mysli konštrukcia ust. § 61 J. práce. Aj splnenie ďalšej zákonnej podmienky podľa § 74 J. práce, podľa ktorého výpoveď zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov bola v prejednávanom prípade splnená. J. rada C. X. súdu SR výpoveď prerokovala na svojom zasadnutí so začiatkom dňa XX. augusta XXXX o X.XX hod. so stanoviskom, ktoré bolo doručené vedúcemu kancelárie.

XX. J. sa určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru domáhal z viacerých dôvodov. E., že dôvody výpovede sú vymyslené, lebo k porušeniu pracovnej disciplíny z jeho strany nedošlo a výpoveď považoval za neurčitú.

XX. Q. už bolo vyššie uvedené, obsah výpovede spĺňa požiadavku určitosti, lebo obsahuje konkrétny opis skutkového deja a konania žalobcu, ktoré žalovaný považuje za opakované, menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. Z obsahu výpovede je zrejmé, kedy k vytýkaným porušeniam došlo i skutočnosť, že žalobca bol na porušenie pracovnej disciplíny písomne upozornený. C. predmetná výpoveď namietanou vadou neurčitosti netrpí, v ďalšom sa súd zaoberal otázkou, či zo strany žalobcu došlo k porušeniu pracovnej disciplíny tak, ako to popisuje žalovaný vo svojom zrušovacom prejave.

XX. V. X.X.XXXX bola riaditeľskou odboru hospodárskej správy žalovaného aj jej zástupcom vykonaná kontrola garáží č. X až X garážového objektu nachádzajúceho sa na E. ulici v C.. Zo zápisnice z kontroly A.. XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX (č.l. XX) vyplýva, že v garáži X-X vodiča E. Y., ktorý ju užíval spolu so žalobcom sa nachádzali:

- XX ks zimná zmes 5L

- X ks letná zmes 5L

- X ks destilovaná voda 5L

- X ks čistič na okná R. XXX ml

- X ks odstraňovač hmyzu XXX ml

- X ks čistič motora XXX ml

- X ks rozmrazovač skiel XXX ml

- X ks rozmrazovač skiel XXX ml

- X ks rozmrazovač XXX ml

- X ks čistič diskov XXX ml

- X ks R. sprej XXX ml

- X ks odstraňovač aslfaltu XXX ml

- X ks A. XXX g

- X ks olej R. XL

- X ks B. - čistiaca handra

- X ks benzín 5L bandaska

- 1 ks benzín XXL bandaska.

XX. Aj v ostatných garážach sa nachádzalo veľké množstvo letnej a zimnej zmesi a veci v súkromnom vlastníctve. V garáži č. X-X vodič V. G. - K. bolo XX ks zimná zmes 5L a XX ks letná zmes XL. K. v nej uložený aj súkromný majetok a to:

- X ks pneumatiky

- X ks babeta s benzínom v bandaske

- X ks nákupný košík veľký

- X ks motorová píla s benzínom v bandaske

- X ks kotúčová píla

- X ks kosačka

- viac kusov činky

- X ks autobatérie.

XX. Z. Z. Z. mal v garáži č. X-X svoje súkromné pneumatiky K. O. v počte X ks, mechanický písací stroj X ks a benzín XXL bandaska X ks. J. zmes 5L mal uloženú v počte X ks a letnú zmes 5L v počte X ks.

XX. V garážach na ulici E. v C. sa uskutočnila následná kontrola dňa X.X.XXXX pri ktorej v garáži X-X pribudli X ks zimnej zmesi 5L a o X ks sa znížil počet odstraňovačov hmyzu. A. benzín v bandaskách sa v garáži už nenachádzal. (J. č.l. XXX)

XX. J. sa listom zo dňa XX.X.XXXX vyjadril ku kontrole garáží na E. ulici. (č.l. XXX) K množstvu zmesi do motorových vozidiel uviedol, že vzhľadom k počtu vozidiel, ktoré tvoria vozový park a veľkému počtu najazdených kilometrov ide o primerané množstvo. Z. množstvo zimnej zmesi bolo preto, že poveternostná situácia posledných zím bola pomerne miernejšia a preto aj spotreba týchto zmesí bola menšia, čo dopredu predvídať nevedeli. V garáži č. X-X pán G. - K. mal súkromný majetok, ktorý si dočasne uskladniť v týchto priestoroch, nakoľko jeho chatu, kde mal tieto veci dvakrát vykradli. O. si ich dočasne umiestnil v služobnej garáži, pokiaľ si nenájde vhodnejší priestor na ochranu svojho majetku. M. benzín v objeme cca XX a XXL, ktorý bol uskladnený v garážach nebol podľa žalobcu benzín do zásoby. Z. o súkromný majetok, ktorý bol dočasne uskladnený v garáži. U. XX,XXL si zakúpil žalobca dňa X.X.XXXX pre osobnú spotrebu. V. X.X.XXXX ho z garáže odniesol. M. benzín v objeme cca XXL, ktorý bol dočasne uskladnený v garáži č. X-X podľa vyjadrenia pána Z. bol zakúpený dňa XX.X.XXXX jeho dcérou. V. benzín si prevzala a použila dňa X.X.XXXX pre vlastnú potrebu na rekonštrukciu záhrady a chaty pre stroje určené na túto prácu.

XX. O. žiadanky na tovary a služby (č.l. XXX) žalobca dňa XX.X.XXXX odsúhlasil vydanie XX ks nemrznúcej zmesi do ostrekovačov, X ks čističa okien, XX ks utierok C. a XX ks destilovanej vody, ktoré boli v požadovanom množstve aj vydané s výnimkou destilovanej vody, ktorá bola vydaná v počte X ks.

XX. O. inventárneho súpisu zásob ku dňu XX.X.XXXX bol pri letnej zmesi XL skutočný stav XX ks, účtovný stav XX ks, chýbali X ks; pri zimnej zmesi 5L skutočný stav XX ks, účtovný stav XX ks, chýbalo XX ks; pri destilovanej vode 5L skutočný stav 5 ks, účtovný stav XX ks, chýbalo X ks.

XX. V. X.X.XXXX bola v objekte garáží na ulici E. v C. vykonaná previerka na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (č.l. XXX). Q. bezpečnostný technik O.. B. M. pri tejto previerke zistil nasledovné: I. Vo vzťahu ku kontrole v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. kontrolovaný subjekt nepredložil karty od všetkých elektrospotrebičov, ktoré sú používané na pracovisku alebo v súvislosti s výkonom práce, čo je v rozpore s §6 ods. Xpísm. d) a §9 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. II. Vo vzťahu ku kontrole v zmysle vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z. kontrolovaný subjekt nepredložil prevádzkovú revíziu od tlakového zariadenia (kompresor) používaného na pracovisku, čo je v rozpore s §9 vyhl.č. XXX/XXXX Z.z.

T.. Vo vzťahu ku kontrole v zmysle vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z. neboli na pracovisku predložené manuály a návody k jednotlivým pracovným prostriedkom čo je v rozpore s § 8 ods. X vyhl.č. XXX/XXXX Z.z. IV. Vo vzťahu ku kontrole v zmysle A. XX XX XX bolo zistené nesprávne ukladanie vecí a materiálov čo je v rozpore s A. XX XX XX A. J. bezpečnej manipulácie. Z. poukladané v garáži boli uskladnené nevhodným spôsobom t.j., neboli zabezpečené a uložené tak, aby nemohli spôsobiť ohrozenie zamestnancov svojim pádom, prevrátením a podobne. V. Vo vzťahu ku kontrole v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. a vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z. bolo zistené uskladnenie materiálu a vecí, ktoré svojou povahou a množstvom zvyšujú požiarne zaťaženie objektu čo je v rozpore s § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane pred požiarmi.

XX. L. zo dňa XX. júna XXXX doručeným žalobcovi dňa XX.X.XXXX ho žalovaný upozornil na porušenie pracovnej disciplíny (č.l. XX). V upozornení žalovaný okrem iného konštatuje, že na základe pokynu vedúceho kancelárie bola dňa 6. júna XXXX vykonaná kontrola priestorov garáží č. X-X, X-X a X- X v garážovom objekte na E. ulici v C.. J. z kontroly na mieste, ktorú realizovala riaditeľka odboru hospodárskej správy T.. M.. V. E. so svojím zástupcom M.. B. Y. sú spolu s fotografickými zábermi predmetom zápisnice z vykonanej kontroly garáží č. X až X zo 6. júna XXXX, A.. XXXX/XXXX. C. počas prvotnej kontroly garáži vykonanej dňa 6. júna XXXX ste ako vedúci oddelenia autoprevádzky a správy budov neboli prítomný, nasledujúci deň 7. júna XXXX v ranných hodinách (cca o X.XX hod.) sa zrealizovala následná kontrola garáží č. X-X, X-X a X-X tentoraz už aj vo Z. prítomnosti. J. z následnej kontroly sú predmetom zápisnice zo 7. júna XXXX, A.. XXXX/XXXX. Na základe zistení z kontroly garáží kancelárie vykonanej dňa 6. júna XXXX a 7. júna XXXX bol na základe podozrenia z nedodržiavania predpisov týkajúcich sa požiarnej ochrany a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci požiadaný zmluvný partner, spoločnosť N., s.r.o., zastúpený konateľom O.. B. M., o vykonanie kontroly garáží vrátane majetku v nich sa nachádzajúcom. J. z uvedenej kontroly obsahuje zápis z previerky vykonanej na úseku bezpečnosti ochrany zdravia pri práci v zmysle § 6 ods. X písm. d) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorú vypracoval O.. B. M., autorizovaný bezpečnostný technik. Na základe všetkých vyššie uvedených kontrol bolo zistené, že z Z. strany došlo k viacnásobnému porušeniu právnych predpisov, interných predpisov a povinností, ktoré Z. vyplývajú z pracovnej zmluvy. V priestoroch garáží sa nachádzal súkromný majetok, ktorý nepatrí kancelárii ako napr. pneumatiky, motocykel zn. K. s benzínom v bandaske, motorová píla s benzínom v bandaske, kotúčová píla, kosačka, činky, autobatérie, zaparkované súkromné motorové vozidlá a podobne. V tomto prípade ide o porušenie A. predpisu č. XX/XXXX O. poriadok pre garáže na E. ulici v C. z XX. augusta XXXX v znení V. č. X z XX. októbra XXXX a V. č. X z XX. augusta XXXX. J. došlo k porušeniu A. predpisu č. X/XXXX o nakladaní s majetkom štátu v správe C. ÚS SR. O. realizácii kontroly sa v priestoroch garáže v koši a popolníku (konkrétne garáž č. X-X) našli cigaretové ohorky napriek skutočnosti, že v priestoroch garáží je zakázané fajčiť. V priestoroch garáží sa našli väčšie množstvá benzínu uskladnené v umelohmotných bandaskách a nádobách a to celkom XXL benzínu v garáži č. X-X a XXL v garáži č. X-X. A. súkromných zásob benzínu v priestoroch garáží je porušením už citovaného Čl. X bodu X O. poriadku a Čl. X ods. XX služobného predpisu o nakladaní s majetkom štátu. V priestoroch garáží sa však našli nadmerné množstvá čistiacich prostriedkov zimných a letných zmesí, kotúčov čistiacich utierok, ktoré boli v priestoroch garáže skladované a vzhľadom na ich množstvo dochádzalo k neoprávnenému skladovaniu zásob v priestoroch garáže. E. konaním došlo k porušeniu A. predpisu č. X/XXXX o finančnej kontrole a audite v podmienkach C. ÚS SR. O. kontrole realizovanej autorizovaným bezpečnostným technikom O.. B. M. bolo zistené, že:

- v kontrolovaných priestoroch garáží sa nachádza tlakové zariadenie (kompresor), ktorý nemá platnú prevádzkovú revíziu

- veci sú v garážach uskladnené nevhodným spôsobom, t.j. neboli zabezpečené a uložené tak, aby nemohli spôsobiť ohrozenia zamestnancov svojim pádom, prevrátením a podobne

- v garážach sa nachádzali veci a materiál, ktoré svojou povahou zvyšujú požiarne zaťaženie objektu. V závere upozornenia je konštatované, že žalobca svojím konaním, prípadne opomenutím plnenia pracovných povinností sa dopustil viacnásobného porušenia pracovnej disciplíny menej závažným spôsobom. Z. na uvedené žalovaný upozornil žalobcu na možnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou a to z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny menej závažným spôsobom podľa § 63 ods. X písm. e) J. práce.

XX. J. v rámci výkonu svojej funkcie vedúceho oddelenia autoprevádzky a správy budov podľa pracovnej náplne zo dňa X.X.XXXX (č.l. XX) zabezpečoval správu majetku zamestnávateľa vo vymedzenej oblasti a zabezpečoval agendu spojenú so správou budovy, hnuteľného majetku a nehnuteľného majetku. V rámci toho žalobca:

- riadil oddelenie autoprevádzky a správy budov, kontroloval, organizoval a zodpovedal za prácu zamestnancov oddelenia,

- riadil v oblasti autodopravy za účelom zabezpečenia čo najväčšej efektívnosti, hospodárnosti a úspor pohonných látok a hospodárneho využitia motorových vozidiel,

- zodpovedal za bezporuchovú prevádzku objektov kancelárie ÚS SR (budov, nádvoria, garáží a príslušenstva),

- zabezpečoval dodržiavanie povinností vodičov v zmysle služobných predpisov týkajúcich sa autodopravy.

XX. O. Čl. XX bod X A. a pracovného poriadku C. X. súdu SR (č.l. XXX) zamestnanec je povinný osobne vykonávať práce dohodnuté v pracovnej zmluve v určenej dobe, dodržiavať pracovnú disciplínu, v pracovnom a spoločenskom styku vystupovať v súlade s postavením zamestnanca kancelárie.

XX. O. Čl. XX bod X.X písm. g) A. a pracovného poriadku zamestnanec je povinný zabezpečiť hospodárne a účelné spravovanie a využívanie finančných zdrojov a zariadení, ktoré boli zamestnancovi zverené.

XX. O. Čl. XX bod X.X písm. a) A. a pracovného poriadku zamestnanec je povinný najmä pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi; dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu nimi vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený.

XX. O. Čl. I bod X bod X O. poriadku pre garáže na E. ul. č. XX a č. XX v C. garáže na E. ulici č. XX a č. XX v C. sú určené na garážovanie iba pre služobné motorové vozidlá C. X. súdu SR. V priestoroch garáží je zakázané fajčiť a vstupovať do nich s otvoreným ohňom.

XX. O. Čl. I bod X O. poriadku pre garáže v garážach je zakázané skladovať iný materiál a predmety ako tie, ktoré súvisia s autodopravou kancelárie.

XX. O. Čl. II bod X O. poriadku oddelenie hospodárskej správy riadi, usmerňuje a kontroluje plnenie tohto O. poriadku.

XX. J. v prvom rade namietal oprávnenie žalovaného kontrolovať garáže. S touto námietkou sa súd nestotožňuje, lebo výkon kontroly dodržiavania práce zamestnancov a tým aj dodržiavania povinnosti pri výkone práce, je jednou zo základných povinností vedúcich zamestnancov (§ 82 písm. a) J. práce). E. sú zároveň povinní zabezpečiť prijatie účinných opatrení na ochranu majetku zamestnávateľa. A jednou z najúčinnejších opatrení ochrany majetku, je nepochybne aj kontrola s jeho nakladaním. G. nebránilo žalovanému kontrolovať objekt, ktorý je určený na garážovanie jeho vozidiel a to aj v prípade, že pri takejto kontrole nebol žalobca prítomný. J. síce tvrdil, že pre jeho neprítomnosť bola kontrola nedovolená, avšak toto tvrdenie ničím neodôvodnil. A. nie sú známe či už všeobecne záväzné, alebo vnútropodnikové predpisy, ktoré by zamestnávateľa pri výkone kontroly nakladania s majetkom v tomto smere obmedzovali.

XX. Z. kontroly, ktorá je povinnosťou vedúcich zamestnancov, je bližšie upravená aj vnútornými predpismi žalovaného. O. A. predpisu č. X/XXXX O finančnej kontrole a audite v podmienkach C. X. súdu SR (č.l. XXX) vedúci kancelárie poveruje v tomto služobnom predpise vedúcich zamestnancov, riaditeľov príslušných odborov, vedúcu sekretariátu a vedúcich oddelení kancelárie, zamestnancov zodpovedných za rozpočet, verejné obstarávanie, správu majetku, alebo za iné odborné činnosti podľa charakteru finančnej operácie vykonávaním finančnej kontroly v členení na:

- základná finančná kontrola

- finančná kontrola na mieste, pričom kontrolou dodržiavania O. poriadku pre garáže bolo poverené oddelenie I. správy. Na to, aby žalovaný vykonal riaditeľkou odboru I. správy a jej zástupcom kontrolu v objekte, ktorý užíva, nepotrebuje

splnenie ďalších podmienok. C. majetku a dodržiavania predpisov pri nakladaní s nimi je nielen jeho právom, ale aj povinnosťou.

XX. O. žalobcu ako zamestnanca bolo dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený (§ 81 písm. c) J. práce). O. to aj o dodržiavaní vnútropodnikových normatívnych právnych aktov, akými boli u žalovaného A. predpis č. XX/XXXX O. poriadok pre garáže na E. ulici v C. a A. predpis č. X/XXXX o nakladaní s majetkom štátu v správe C. X. súdu SR. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca tieto povinnosti porušil, čo bez akýchkoľvek pochybností vyplýva z kontroly garáží vykonanej v dňoch X.X. a X.X.XXXX riaditeľkou I. správy a z kontroly vykonanej na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci dňa X.X.XXXX O.. B. M.

XX. Zo zápisnice z kontroly garáží je zrejmé, že žalobca mal v garáži uskladnený súkromný majetok a to cca XXL benzínu. Je bez právneho významu skutočnosť, že podľa jeho tvrdenia tento benzín dňa X.X.XXXX zakúpil pre osobnú spotrebu a dňa X.X.XXXX ho z garáže odniesol, lebo uložením benzínu v priestoroch garáže č. X-X porušil O. poriadok. E. súkromný majetok mal v priestoroch žalovaného uskladnený necelý týždeň, pričom išlo o vysoko horľavú látku, ktorá zvyšovala nebezpečenstvo požiaru.

XX. J. svojím konaním porušil aj predpisy týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (tak ako boli popísané v bode XX tohto rozhodnutia) a to vyhlášku č. XXX/XXXX Z.z., vyhlášku č. XXX/XXXX Z.z., vyhlášku č. XXX/XXXX Z.z. a vyhlášku č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane pred požiarmi, čo vyplýva zo zápisnice z kontroly vykonanej autorizovaným bezpečnostným technikom. Vo vzťahu k porušeniu predpisov na ochranu bezpečnosti práce a prevencie pred požiarmi išlo najmä o ukladanie vecí spôsobom, ktoré zvyšuje bezpečnostné riziko a uskladnenie horľavej látky, čo zvyšuje bezpečnostné i požiarne riziko. O skutočnosti, že žalobca bol s predpismi K. oboznámený svedčia záznamy zo školenia K. zo dňa X.XX.XXXX, dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX. (č.l. XXX - XXX)

XX. Q. to bolo vyššie uvedené, žalobca porušil základné povinnosti zamestnanca. J. však porušil aj svoje povinnosti vedúceho zamestnanca, lebo ako vedúci oddelenia autoprevádzky bol povinný kontrolovať a organizovať prácu zamestnancov oddelenia, za ktorú aj zodpovedal. O. kontrolách bolo pritom zistené, že šoféri - zamestnanci oddelenia autoprevádzky a správy budov porušovali O. poriadok pre garáže, keďže v nich mali uskladnené svoje veci a z ohorkov nájdených v garáži č. X-X možno vyvodiť, že sa v nej manipulovalo s ohňom.

XX. O. spôsobom porušoval povinnosti vyplývajúce z Čl. I. bod X O. poriadku pre garáže aj žalobca, ktorý mal v garáži uskladnený benzín. E. konanie je o to závažnejšie, že žalobca sa porušenia pracovnej disciplíny dopustil ako vedúci zamestnanec, ktorý mal dodržiavanie predpisov u podriadených zamestnancov vyžadovať a kontrolovať. J. teda nie len toleroval vodičom ich nedovolené konanie, ale aj sám porušoval vnútropodnikový predpis rovnakým spôsobom ako oni. A. nemal žiadne pochybnosti o tom, že v garážach žalovaného bol uskladnený súkromný majetok vodičov, vrátane žalobcu, lebo táto skutočnosť vyplýva zo zápisníc z kontrol konaných X.X.-X.X. a X.X.XXXX. J. pritom vo svojom vyjadrení ku kontrole zo dňa XX.X.XXXX uvádza dôvody uskladňovania súkromných vecí, čím závery kontrol v podstate potvrdzuje.

XX. Na základe uvedeného súd vyhodnotil upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa XX. júna XXXX ako opodstatnené v časti vytýkaného porušenia A. predpisu č. XX/XXXX O. poriadok garáže na E. ulici v C. a v časti porušovania predpisov bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. V danom prípade išlo zo strany žalobcu o menej závažné porušovanie pracovnej disciplíny.

XX. Vo vzťahu k nadmernému množstvu čistiacich prostriedkov, letných a zimných zmesí súd poukazuje na to, že ich spotreba nie je žalovaným normovaná. Z charakteru ich využitia vyplýva, že spotreba závisí od poveternostných podmienok či iných náhodných udalostí (znečistenie). C. sa zistilo, že čistiace prostriedky v jednotlivých garážach boli cca po jednom až štyroch kusov. O. názoru súdu sa nejedná o nadmerné množstvo. U zmesí bolo zistené, že tieto sa v garážach nachádzali v počte XX ks letnej zmesi, čo pri počte áut žalovaného (X/X) nemôže byť veľa. J. zmesí bolo spolu XX (XXks + Xks + XXks zistených pri prvej kontrole). Vo februári bolo zo skladu vyžiadaných XX ks, čo znamená, že pokiaľ od februára do júna (konania kontroly) neboli zimné zmesi použité, v čase výdaja zo skladu mali vodiči k dispozícií XX ks bandasiek. O. názoru súdu by uvedené bolo možné len veľmi ťažké považovať ako porušenie A. predpisu č. X/XXXX o obehu účtovných dokladov a porušenie A. predpisu č. X/XXXX

o finančnej kontrole a audite. Q. už bolo vyššie uvedené, ide o spotrebný materiál, ktorého množstvo spotreby sa nedá vopred naplánovať ani predpokladať. M. zmesí a čistiacich prostriedkov v priestoroch garáží súd nevyhodnotil ako porušenie pracovnej disciplíny.

XX. K opakovanému porušeniu pracovnej disciplíny malo dôjsť u žalobcu tým, že za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX v približne XX prípadoch porušil povinnosť dodržiavať maximálnu nepretržitú dobu jazdy na služobnom motorovom vozidle, ktorá nesmie presiahnuť X hodiny a nedodržal povinné bezpečnostné prestávky na motorovom vozidle C F. skutočnosť vyplýva z kontroly zameranej na dodržiavanie § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. vykonanej v dňoch XX.X. - X.X.XXXX. O. kontroly bolo sledované obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX (č.l. XXX - XXX). C. mesačných kníh jázd vozidiel sa zistilo, že v sledovanom období nebola dodržaná zákonná povinnosť neprekročiť nepretržitú dobu vedenia vozidla na dlhšie ako X hodiny minimálne XXX krát. Y. boli jazdy prerušované na doby kratšie ako XX minút, dokonca nie je zriedkavosťou neprerušovaná jazda v trvaní viac ako X hodín a to aj v priebehu jedného dňa.

XX. Z tabuľkového prehľadu v zápisnici z tejto kontroly vyplýva, že týchto porušení sa dopustil aj žalobca, ktorý viedol motorové vozidlo N.:C K. to napríklad:

- dňa X.X.XXXX cesta C. - K., trvanie X:XX:XX, dĺžka prestávky X:XX:XX

- dňa XX.X.XXXX cesta K. - C., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX

- dňa XX.X.XXXX cesta K. - C., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX

- dňa X.X.XXXX cesta C. - K., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX

- dňa X.X.XXXX cesta K. - C., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX

- dňa X.X.XXXX cesta M. nad K. - K., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX

- dňa X.X.XXXX cesta K. - C., trvanie X:XX:XX, prestávka X:XX:XX.

XX. J. trval na tom, že zistené údaje nie sú správne. E., že v záznamoch W. boli pri vyhotovovaní mesačnej knihy jázd nezrovnalosti, ktoré museli opravovať. E. tvrdil, že W. nezaznamenáva prestávky v čase, keď motor auta nie je vypnutý, t.j., keď šofér sedí v aute so zapnutým motorom. A. v otázke správnosti a dôveryhodnosti výstupných údajov W. vypočul svedka T.. T. A., ktorý bol dodávateľom W. systému pre žalovaného.

XX. O. výpovede svedka: „O. sa dajú vypočítať ako rozdiel medzi časom začiatku nasledujúcej jazdy a koncom predchádzajúcej jazdy, teda prestávky vyplývajú z údajov na softvéri. A. zaznamenáva prestávky počas jednej jazdy len v prípade, ak bol počas prestávky vypnutý motor. Ak vozidlo stálo so zapnutým zapaľovaním prestávka zaznamenaná nebola. O. je zaznamenávaná tým, že motorové vozidlo je vypnuté a to do doby ďalšieho naštartovania. V prípade, že motorové vozidlo stojí dlhší čas na mieste bez vypnutého motora prestávka takýmto spôsobom zaznamenávaná nie je. V tom prípade by muselo dôjsť k hlbšej analýze, napr. či v uvedenom čase dosahovalo toto motorové vozidlo nejakú rýchlosť, alebo, či táto rýchlosť bola nulová.“

XX. A. sa vyjadril aj k tvrdeným nezrovnalostiam v záznamoch. „Q. W. systém, ktorý nie je priamo napojený s riadiacou jednotkou vozidla bude vykazovať rozdiel v kilometroch zaznamenaných W. systémom a skutočným počtom kilometrov zaznamenaných tachometrom motorového vozidla. Je to princíp W. systémov vo všeobecnosti, pričom odchýlka je v priemere X - X%. W. jednotky X. súdu neboli prepojené na riadiacu jednotku vozidla, preto sme nemohli odčítavať najazdené kilometre podľa tachometra.“

XX. Z výpovede svedka tiež vyplynulo, že pokiaľ ide o odchýlku X - X%, táto sa týkala zaznamenávania počtu najazdených kilometrov. K odchýlke pri zaznamenávaní času, začiatku a ukončenia jazdy nemôže dôjsť, lebo čas a dátum sa berie z W. satelitu, ktorý je presný.

XX. O. ust. § 3 ods. X vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. o bezpečnosti práce a technických zariadení pri prevádzke, údržbe a opravách vozidiel (ďalej len vyhl. č. XXX/XXXX Zb.) nepretržitá doba vedenia vozidla nesmie trvať dlhšie ako X hodiny. Za túto dobu sa považuje doba vlastného vedenia vrátane prerušenia vedenia vozidla na dobu kratšiu ako XX minút.

XX. O. ust. § X ods. X vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. po uplynutí doby uvedenej v ods. X musí vodič prerušiť vedenie vozidla z dôvodov bezpečnosti práce najmenej na dobu XX minút (ďalej len „bezpečnostná

prestávka“), počas ktorých nesmie vykonávať činnosť vyplývajúcu z jeho pracovných povinností, okrem dozoru na vozidlo a jeho náklad.

XX. O. ust. § 3 ods. 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. bezpečnostná prestávka sa môže s výnimkou diaľkovej dopravy rozdeliť na viac prestávok, pričom najkratšia na tento cieľ započítaná doba je XX minút. A. doby nepretržitého vedenia vozidla a bezpečnostných prestávok tvorí jeden pracovný cyklus.

XX. J. tvrdil, že žalobca v období od X.X.X.X do XX.X.XXXX pri približne XX jazdách na motorovom vozidle C nedodržal primeranú bezpečnostnú prestávku. Na preukázanie tejto skutočnosti predložil J. z kontroly zameranej na dodržiavanie § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. (č.l. XXX - XXX) C. jázd (č.l. XXX - XXX), W. záznamy jázd žalobcu (č.l. XXX - XXXX).

XX. J. údajov týkajúcich sa jázd bolo realizované samostatnou technickou jednotkou č. N-XXXXX. B. používanie ako doplnkové príslušenstvo a výbava - elektronický záznamník prevádzky vozidla bolo schválené rozhodnutím M. dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR č.k. XXXXX/XXXX/XXXX- SCDPK/XXXXX dňa X.X.XXXX. K technickej stránke fungovania tohto W. systému sa vyjadril svedok T.. T. A., dodávateľ zariadenia pre žalovaného.

XX. G. bezpečnostných prestávok podľa § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. bolo žalovaným posúdené ako menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. C. u žalobcu išlo o opakované porušenie pracovnej disciplíny, bolo dôvodom uplatnenia výpovede. J. toto tvrdenie žalovaného popieral s poukazom na to, že W. záznamy nie sú presné. A. sa preto zaoberal posúdením otázky, či žalobca pri svojich jazdách v prvom polroku XXXX dodržal minimálnu dĺžku nepretržitej doby vedenia motorového vozidla, ktorá je X hodiny. Po nej musí nasledovať prestávka najmenej XX minút, pričom prestávky dlhšie ako XX minút sa na tieto účely zrátavajú.

XX. V tabuľke č. X O. uskutočnených jázd vedúcim oddelenia v J. z kontroly je pri jazde z XX.X.XXXX z C. - E. do K. uvedená nepretržitá doba jazdy X:XX:XX a dĺžka prestávky X:XX:XX. O. jazde dlhšej ako X hodiny žalobca nedodržal minimálnu XX minútovú prestávku.

XX. O. mesačnej knihy jázd je pri tejto jazde uvedený začiatok XX:XX:XX, miesto odchodu C. - B. - E., koniec jazdy XX:XX:XX L. Z.. B. trvala X:XX:XX. Z tohto miesta (L. Z.) žalobca pokračoval v jazde so začiatkom XX:XX:XX do K. - Z. - E., kde dorazil XX:XX:XX. R. trvala X:XX:XX. Z týchto údajov v mesačnej knihe jázd vyplýva, že jazda žalobcu začala XX:XX:XXX v C. a skončila XX:XX:XX v K., čo je spolu X:XX, pričom prestávka bola od XX:XX:XX do XX:XX:XX, čo je spolu cca XX minút. Y. čas jazdy bol teda X:XX (X:XX - X:XX). J. v knihe jázd sú zhodné s údajom v tabuľke č. X riadok prvý. J. pri jazde XX.X.XXXX z C. do K., ktorá trvala X:XX mal prestávku iba XX minút.

XX. Z výpovede T.. T. A. vyplynulo, že prestávky sa dajú vypočítať ako rozdiel medzi koncom jednej jazdy a začiatkom jazdy nasledujúcej. E. bola vypočítaná aj prestávka X:XX pri jazde XX.X.XXXX. M. však dôjsť k situácii, kedy si vodič robil prestávku tak, že nevypol motor, t.j. vozidlo stálo so zapnutým zapaľovaním, lebo vtedy elektronický záznamník prevádzky vozidla nezaznamená, že jazda bola prerušená. V takomto prípade vozidlo stojí a W. systém nemôže zaznamenať žiadnu rýchlosť.

XX. A. porovnal údaje W. systému z celej jazdy XX.X.XXXX (č.l. XXX - XXX) a zistil, že motorové vozidlo žalobcu dosahovalo nulovú rýchlosť v čase XX:XX - XX:XX. T. o XX minút, ktoré môžeme podľa knihy jázd stotožniť s dobou príchodu do L. Z. (koniec jednej jazdy) a dobou odchodu z L. Z. (začiatok druhej jazdy do K.). G. rýchlosť bola zaznamenaná aj v čase XX:XX - XX:XX (začiatok jazdy) z čoho vyplýva, že žalobca so zapnutým motorom čakal XX minút, kým vyrazil na cestu. J. jazdy je teda XX:XX. M. to bolo v čase XX:XX - XX:XX, XX:XX - XX:XX, XX:XX - XX:XX, v týchto prípadoch išlo o dĺžku prestávky do X minúty. P. nula bola aj v čase XX:XX - XX:XX, čo je X minúta. E. úseky nemožno považovať za bezpečnostnú prestávku z dôvodu, že boli kratšie ako XX minút.

XX. Na základe týchto údajov možno konštatovať, že žalobca pri jazde XX.X.XXXX z C. do K. nedodržal bezpečnostnú prestávku XX minút. B. trvala viac ako X hodiny (X:XX pri zohľadnení XX min s rýchlosťou X na začiatku jazdy) a jeho prestávka bola XX-minútová. E. závery vyplývajú zo všetkých údajov

predložených žalobcom, teda z výsledku kontroly zachytenej v tabuľke č. X zápisu z mesačnej knihy jázd a zo záznamov W. systému.

XX. A. k rovnakým záverom o nedodržaní bezpečnostnej prestávky dospel aj pri ďalších jazdách (napríklad:

- pri jazde XX.X.XXXX C. - U. v dobe X:XX bola prestávka X:XX

- pri jazde X.X.XXXX K. - C. v dobe X:XX bola prestávka X:XX

- pri jazde XX.X.XXXX K. - C. v dobe X:XX bola prestávka XX minút. O. údajov v tabuľke č. X zápisu s mesačnou knihou jázd a W. záznamnom. Q. v týchto prípadoch žalobca nedodržal bezpečnostnú prestávku.

XX. V. XX.X.XXXX žalobca začal jazdu v C. ulica M. o XX:XX a prišiel do M. T. o XX:XX. G. o XX:XX vyrazil na jazdu z M. T. do K. - Z., kde prišiel o XX:XX a v jazde ďalej pokračoval o XX:XX a to až do XX:XX. O. jazde, ktorá podľa mesačnej knihy trvala X:XX (cesta do M. T. z C.) + X:XX (cesta z M. T. do K.) mal dve prestávky, prvú v dĺžke X:XX v T. a druhú X:XX v K..

XX. E. údaje súd porovnal s W. záznamom z ktorých zistil, že žalobca mal v čase XX:XX rýchlosť X ale o XX:XX sa pohol. G. rýchlosť mal opäť v čase XX:XX - XX:XX. Z uvedeného vyplýva, že cesta do M. T. trvala kratšie ako je to uvedené v mesačnej knihe jázd, lebo počas XX minút motorové vozidlo malo rýchlosť 0, teda stálo a to od XX: XX - XX:XX. G. o XX:XX už žalobca pokračoval v jazde nepretržite až do K., kde dorazil o XX:XX, t.j. cesta trvala X:XX. Na tejto ceste malo motorové vozidlo nulovú rýchlosť v X prípadoch, v dĺžke do X minúty, čo nemožno považovať za prestávku. Po zohľadnení času, kedy bol počas jazdy motor zapnutý, ale auto stálo možno konštatovať, že na ceste dňa XX.X.XXXX z C. XX:XX do K. XX:XX s prestávkou v M. T. (čo je cca X hodín) mal žalobca prestávku XX minút, kedy stál so zapnutým motorom. K. prestávka ani v tomto prípade dodržaná nebola.

XX. Na základe takto vykonaného dokazovania bolo v konaní preukázané, že žalobca pri jazdách tak, ako sú uvedené v tabuľke č. X J. z kontroly zameranej na dodržiavanie § X vyhlášky č. XXX/XXXX Zb., nedodržal bezpečnostnú prestávku a pri nepretržitej dobe vedenia vozidla dlhšej ako X hodiny jazdu neprerušil na dobu minimálne XX minút. J. realizoval jazdy bez bezpečnostnej prestávky. F. konanie je v rozpore s citovaným ustanovením § 3 vyhl. č. XXX/XXXX Zb., čo je nepochybne porušením predpisov vzťahujúcich sa na výkon práce. T. teda aj o porušenie pracovnej disciplíny.

XX. E. konaním žalobca porušil pracovnú disciplínu opakovane. Na predchádzajúce porušenie pracovnej disciplíny bol upozornený listom zo dňa XX.X.XXXX, kedy žalovaný súčasne s upozornením žalobcu na porušenie pracovnej disciplíny žalobcu upozornil aj na možnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou. O. ust. § X3 ods. X písm. e) J. práce je zamestnávateľ oprávnený pristúpiť k výpovedi z tohto dôvodu za predpokladu, že zamestnanec v priebehu 6 mesiacov dvakrát porušil pracovnú disciplínu, pričom toto porušenie sa nemusí týkať tej istej povinnosti zamestnanca.

XX. V prejednávanom prípade k porušeniu pracovnej disciplíny žalobcom došlo uskladnením súkromného benzínu v garáži žalovaného (X. až X.X.XXXX) s tým, že upozornenie s poučením o možnosti výpovede prevzal XX.X.XXXX. J. porušil pracovnú disciplínu opakovane, keďže pri cestách (napr. XX. - XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX) nedodržal bezpečnostnú prestávku v jazde dlhšej ako X hodiny. E. konaním žalobcu bola naplnená hypotéza výpovedného dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. e) J. práce.

XX. J. pri uplatnení výpovede splnil zákonné požiadavky jej platnosti tým, že na následky opakovaného porušenia pracovnej disciplíny žalobcu upozornil. J. sa k dôvodom výpovede mal možnosť vyjadriť, čo urobil písomne Z. ku kontrole garáží na E. ulici XX.X.XXXX, Z. ku kontrole X.X.XXXX a V. vyjadrením ku kontrole XX.X.XXXX. Z obsahu vyjadrení žalobcu vyplýva, že ten v zásade nepopieral kontrolami zistené skutočnosti, ale tieto odôvodňoval a uvádzal prečo ku konaniu v rozpore s vnútropodnikovým i všeobecne záväzným predpisom došlo (dočasné uskladnenie súkromného majetku z dôvodu vykradnutia chaty, z dôvodu osobného nákupu benzínu, nepresná W. s X - X%-tnou odchýlkou, problematické dodržiavanie bezpečnostných prestávok pri preprave osôb z dôvodu dodržiavania ich pokynov, pričom žalobca pri nedodržaní bezpečnostnej prestávky do jednej hodiny nevidel problém). Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že Z. zo dňa XX.X.XXXX doručená žalobcovi dňa XX. augusta XXXX je platná, v dôsledku čoho došlo

k skončeniu pracovného pomeru žalobcu. Z. vykonaného dokazovania nedávali podklad pre prijatie opačného záveru, lebo v konaní bolo preukázané faktické naplnenie výpovedného dôvodu opakovaným konaním žalobcu porušujúcim pracovnú disciplínu a pri uplatnení zrušujúceho prejavu žalovaný dodržal hmotnoprávne podmienky pre udelenie platnej výpovede. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol .

XX. K námietke neplatnosti výpovede podľa § 37 ods. X U. zákonníka pre jej neurčitosť súd iba zopakuje, že dôvody výpovede sú v jej písomnom vyhotovení formulované tak jasne, že ich nemožno považovať za neurčité. E. vadu výpovede nespôsobuje ani skutočnosť, že žalovaný nad rámec porušení, ktoré boli dôvodom výpovede (bod II a bod T. výpovede) popísal v bode I aj správanie ku kolegyni, ktoré rovnako považoval za porušenie A. a O. poriadku C. ÚS. P. je skutočnosť, že vo výpovedi bol dôvod výpovede jasne formulovaný (bod II, bod T. a piaty odsek), čo pre jej určitosť a zrozumiteľnosť stačí. A. si teda nemusel dôvod výpovede ani porušenie pracovnej disciplíny „vyberať“, lebo tieto boli jasne pomenované.

XX. Q. nedôvodnú súd vyhodnotil aj námietku žalobcu, že pre nepresnosť W. systému sú údaje o cestách a bezpečnostných prestávkach nepresné. Z výpovede T.. T. A. vyplynulo, že nepresnosť v rozsahu X - 3% sa týka výlučne zaznamenávania počtu najazdených kilometrov. J. času je presné, lebo tento údaj je snímaný zo satelitov. C. pre nedodržanie bezpečnostných prestávok sú rozhodujúce záznamy o čase, odchýlky v najazdených kilometroch správnosť zápisov vo vzťahu k tejto otázke nemôže ovplyvniť a predložením záznamov o rýchlosti vozidla pri jednotlivých jazdách, bola vyvrátená aj námietka žalobcu, že prestávky boli vykonané so zapnutým motorom.

XX. Žalovaný bol v konaní plne úspešný, preto mu súd v súlade s ust. priznal plnú náhradu trov konania. V konaní neboli tvrdené a ani nevyšli najavo také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali aplikáciu ust.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.