Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/41/2010

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: AQUA - EKO, a.s., sídlo: Námestie sv. Martina 9, 908 51 Holíč, IČO: 36 716 341, právne zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., sídlo: Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: ROTORing, s.r.o., sídlo: Protifašistických bojovníkov 5, 040 01 Košice, IČO: 36 594 270, právne zastúpený: JUDr. Blanka Nagyová, advokátka so sídlom Štúrova 44, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 182.577,56 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinný nahradiť žalobca.

III. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania - preddavku na znalecké dokazovanie, ktoré je povinný nahradiť znalec Ing. Juraj Sedláček.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáha, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 182.577,56 EUR s príslušenstvom titulom nevrátenia peňažného plnenia v dôsledku odstúpenia od Zmluvy o dielo č. 09/2008 a č. 11/2008 a titulom vzniku škody. Zároveň žiada náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca ako objednávateľ uzatvoril A) dňa 10.09.2008 so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo č. 9/2008, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa na postupné zhotovenie a odovzdanie jednotlivých častí diela - technická odborná poradenská pomoc, prieskumné, predprojektové, projektové práce; investorské inžinierske a iné súvisiace činnosti a výkony potrebné pre riadnu prípravu a realizáciu stavieb „MVE Ružbašská Miľava - I. etapa“, VN prípojka a trafostanica pre MVE Ružbašská Miľava“ a Zdrž- Ružbašská Miľava“ . Objednávateľa sa zaviazal dokončené časti diela postupne prevziať a zaplatiť zhotoviteľovi za ich zhotovenie dohodnutú cenu a zároveň sa zaviazal poskytnúť zhotoviteľovi dohodnuté spolupôsobenie. Účastníci zmluvy okrem iného dohodli:

- rozsah a obsah diela s odkazom na „Sadzobník pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností UNIKA“ s ich upresnením a prispôsobením špecifikám a potrebám v priebehu plnenia diela;

- čas plnenia (dokončenia diela);

- spolupôsobenie objednávateľa;

- cenu diela a platobné podmienky;

- zodpovednosť za vady a záruky. B) dňa 19.11.2008 so žalovaným ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo č. 11/2008, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa postupne zhotoviť a odovzdať objednávateľovi dielo - realizačnú projektovú dokumentáciu stavebnej rozostavanej stavby „MVE Ružbašská Miľava - I. etapa“ (podľa podmienok zmluvy) a objednávateľ sa zaviazal dokončené časti diela postupne prevziať a zaplatiť zhotoviteľovi

za ich zhotovenie dohodnutú cenu a zároveň sa zaviazal poskytnúť zhotoviteľovi dohodnuté spolupôsobenie. Účastníci zmluvy okrem iného dohodli:

- rozsah, obsah a dodacie podmienky diela s odkazom na „Sadzobník pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností UNIKA“ s ich upresnením a prispôsobením špecifikám a potrebám v priebehu plnenia diela;

- čas plnenia (dokončenia diela);

- spolupôsobenie objednávateľa;

- cenu diela a platobné podmienky;

- zodpovednosť za vady a záruky. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný si nesplnil svoj záväzok v zmysle uzavretých zmlúv (dielo neodovzdal riadne a včas), preto žalobca po viacerých výzvach na nápravu vadného stavu adresovaných žalovanému, od horeuvedených zmlúv odstúpil (odstúpenie od Zmluvy o dielo č. 9/2008 a č. 11/2008 doručené žalovanému dňa 26/11/2009). Vzhľadom na nesplnenie si povinností žalovaného z uzavretých zmlúv o dielo a následnom Odstúpení od zmlúv, žalobcovi v zmysle ustanovení vznikol nárok na vrátenie peňažného plnenia poskytnutého (časť žalovanej istiny vo výške 122.916,21 EUR z faktúry č. 2008023, č. 200825, č. 2008030, č. 2008034, č. 2008029, č. 2009002) spolu s príslušenstvom (úrok z omeškania v zmysle ust. vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30-tich dní odo dňa doručenie Odstúpenia od zmluvy žalovanému, t.j. od 17/12/2009). Žalobca zároveň má za to, že konaním žalovanému mu vznikla škoda, preto v zmysle zákonných ustanovení má nárok na náhradu škody, ktorú vyčíslil sumou 59.661,35 EUR a predstavuje sumu, ktorú žalobca musel nutne a účelne vynaložiť voči spoločnostiam realizujúcich reparáciu stavu vyvolaného škodnou udalosťou.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril, pričom nárok žalobcu neuznal a navrhol súdu, aby žalobu ako nedôvodnú zamietol. Poukázal na to, že žalovaná suma, ktorú žalobca žiada titulom vrátenia peňažného plnenia, je suma, ktorú žalobca zaplatil žalovanému titulom dohodnutých podmienok v zmluvách o dielo (mesačné platby za zhotovovanie jednotlivých častí diela v zmysle dohody zmluvných strán; upresnené podľa potreby v priebehu výkonu diela); pričom dohody o častiach diela a termínoch ich odovzdania boli realizované na vzájomných poradách v pravidelných dvojtýždňových cykloch za účasti oboch účastníkov zmluvného vzťahu. Po jednostrannom ukončení zmluvného vzťahu, žalovaný odovzdal projektovú dokumentáciu žalobcovi a preto nesúhlasí s tvrdením žalobcu, že dielo nebolo odovzdané celé a to aj s poukazom na zmluvné dojednania Zmluvy o dielo č. 11/2008, v ktorých nie je špecifikovaný obsah a rozsah realizačnej projektovej dokumentácie.

3. V rámci konania bolo vykonaných viacero pojednávaní, na ktorých boli vykonávané procesné úkony smerujúce k odstráneniu sporných skutočností medzi stranami sporu, pričom strany sporu poukázali aj na obdobné spory - spor vedený na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. a spor vedený na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. (predmet sporu peňažné plnenie vyplývajúce zo Zmlúv o dielo uzatvorených pri výstavbe MVE Ružbašská Miľava). Súd poukazuje aj na to, že za účelom odstránenia sporných skutkových okolností nariadil v spore znaleckého dokazovania, Uznesením zo dňa 27.02.2015, č.k. -315, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.3.2015, znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie Vodohospodárske stavby D.. P. Q.A.. Zároveň ustanovenému znalcovi uložil povinnosť podať znalecký posudok v štyroch písomných vyhotoveniach. Súdom nariadené znalecké dokazovanie bolo ukončené bez vypracovania znaleckého posudku z dôvodu nečinnosti znalca, ktorého súd Uznesením zo dňa 16.8.2017, č.k. -369, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4.10.2017 odvolal. Následne po zmene procesných predpisov, žalovaný v konaní predložil súdu súkromnoznalecký posudok č. 52/2019 vypracovaný znalcom D.. F. O., ktorý bol zaslaný na vedomie a vyjadrenie žalobcovi. Žalobca písomne oznámil súdu, že po oboznámení sa so závermi znaleckého posudku predloženého žalovaným, požiada o vyhotovenie súkromnoznaleckého posudku iného znalca a následne ho predloží do konania aj súdu.

4. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 8.10.2020 vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť v zmysle ust. (ďalej len „“).

5. Žalovaný písomným podaním doručeným súdu dňa 13.11.2020 oznámil, že nesúhlasí so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov, ktoré vyplývajú z podstaty sporu. Vo svojom písomnom podaní zhrnul

podstatné skutkové okolnosti vrátane právnej argumentácie. Za vážne dôvody nesúhlasu so späťvzatím žaloby žalovaný považuje to, že v danom prípade ide o spor z roku 2010, ktorým sa žalobca dožaduje peňažného plnenia zo zmlúv o dielo č. 9/2008 a č. 11/2008 a teda bez meritórneho rozhodnutia v spore má žalobca možnosť opakovane z uvedených dôvodov podať žalobu voči žalovanému (neexistencia prekážky res judikata). Preto žalovaný má legitímny záujem na meritórnom rozhodnutí v spore s riadne vecne odôvodneným rozhodnutím a dosiahnutím právnej istoty na strane žalovaného, ktorá zodpovedá ochrane jeho práv a právom chránených záujmov vytvorením prekážky veci právoplatne rozhodnutej. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že v obdobnom spore vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. (žaloba o zaplatenie sumy vo výške 49.404,40 EUR s prísl. titulom neuhradenej ceny za dielo zo zmlúv o dielo č.9/2008 a č. 11/2008) bol spor ukončený rozsudkom zo dňa 19.05.2020 v prospech žalovaného, resp. osoby, ktorej žalovaný postúpil pohľadávku, ktorú zo zmlúv o dielo č. 9/2008 a 11/2008 mal voči žalobcovi, ale ktorý z dôvodu podania odvolania žalobcu je neprávoplatný. Z uvedených dôvodov žiadal, aby súd v spore meritórne rozhodol tak, že žalobu zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania.

6. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 25.01.2021 uviedol, že nesúhlas žalovaného je založený na zhrnutí skutkového stavu a právnej argumentácie žalovaného prednesenej v celom konaní, pričom uvedené neodôvodňuje postup súdu v zmysle ust. ; žalobca má za to, že žalovaný neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by preukazovali existenciu vážnych dôvodov, pre ktoré by súd nemal pripustiť späťvzatie žaloby. Poukázal na to, že súd musí posúdiť dôvodnosť nesúhlasu protistrany so späťvzatím návrhu žalobcom s poukazom aj na možný zásah do procesných práv žalobcu. Žalobca poukázal na to, že vážnym dôvodom na nepripustenie späťvzatia žaloby nemôže byť predloženie súkromnoznaleckého posudku do sporu stranou sporu, nakoľko má za to, že v danom prípade otázky riešené znalcom ani nie sú relevantné pre daný spor. Zároveň poukázal na to, že ani neprávoplatné ukončenie obdobného sporu na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. , resp. jeho existencia nie je vážnym dôvodom pre nepripustenie späťvzatia žaloby. Žalobca za vážny dôvod nesúhlasu žalovaného zo späťvzatím žaloby nepovažuje ani žalovaným uvádzaný dôvod potreby meritórneho rozhodnutia v spore z dôvodu existencie prekážky res judikata, resp. žalovaného obava, že žalobca voči nemu si z uvedených dôvodov uplatní nárok opakovane. Žalobca k uvedenému dôvodu poukázal na inštitút premlčania a tiež na to, že zastavenie konania aj pre žalovaného má význam napr. z dôvodu finančnej úspory bez nutnosti ďalšieho vynaloženia finančných prostriedkov na jeho procesnú obranu v tomto spore. Žalobca poukázal, že v zmysle procesných ustanovení inštitút späťvzatia žaloby je dispozičným oprávnením žalobcu a je prípustný až do právoplatného ukončenia sporu (nie je dôležité časové hľadisko ani z pohľadu dĺžky vedenia sporu) a tiež na to, že tento inštitút nie je nutne naviazaný na uvedenie dôvodov, pre ktoré sa žalobca rozhodne vziať svoju žalobu späť.

7. V zmysle ust. . ods. 2 veta prvá (ďalej len „“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, ostávajú zachované.

8. Podľa ust. , žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

11. Súd, na základe dispozitívneho úkonu žalobcu - späťvzatie žaloby v celom rozsahu a po posúdení dôvodov uvádzaných žalovaným ako vážne dôvody jeho nesúhlasu so späťvzatím žaloby a po oboznámení sa s obsahom následného vyjadrenia žalobcu k vážnym dôvodom nesúhlasu žalovaného, rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, ako to uviedol v I. výroku tohto uznesenia a konanie zastavil.

12. K uvedenému súd uvádza, že „pánom“ sporu je žalobca a je jeho procesným právom zobrať žalobu späť či už v celom rozsahu alebo čiastočne a na základe uplatnenia jeho práva súd konanie zastaví.

Súd poznamenáva, že žalobca nie je povinný pri späťvzatí žaloby uvádzať dôvody, pre ktoré sa tak rozhodol a uvedenie, resp. neuvedenie dôvodov späťvzatia žaloby má vplyv hlavne na rozhodnutie súdu týkajúce sa nároku strán sporu na náhradu trov konania. Z uplatnenia tohto procesného práva žalobcu existuje výnimka definovaná v ust. veta prvá , v zmysle ktorej súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí, pričom súd vážne dôvody uvádzané žalovaným posudzuje ad hoc s prihliadnutím aj na možné následky zastavenia pre strany sporu s poukazom aj na hmotnoprávne vzťahy medzi stranami sporu.

13. Súd žalovaným uvádzané vážne dôvody (odsek 5.) spočívajúce v už vynaložených nákladoch (napr. doloženie súkromnoznaleckého posudku) žalovaného a v neistote žalovaného (neexistencia prekážky veci už rozhodnutej) z dôvodu, že žalobca si daný nárok môže uplatniť opakovane; dĺžka konania (spor, ktorý začal v roku 2010) vyhodnotil ako dôvody, ktoré nie sú tak vážnymi, aby konanie nebolo možné, resp. vhodné zastaviť. Pri vyhodnotení žalovaným uvádzaných dôvodov sa súd stotožnil s názorom prezentovaným žalobcom (odsek 6.) a poukazuje na to, že obava žalovaného z možného opakovaného uplatnenia nároku z tých istých dôvodov je neodôvodnená najmä z existencie inštitútu premlčania a tiež z dôvodu existencie súdneho rozhodnutia (hoci neprávoplatného) v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. , ktorého predmetom je aj hmotnoprávne riešenie vzťahov medzi stranami sporu aj tohto konania. Súd zároveň poukazuje na to, že ako vážny dôvod nevyhodnotil ani samotnú dĺžku konania s poukazom na to, že žalobca svoje dispozičné oprávnenie môže využiť kedykoľvek do právoplatného rozhodnutia vo veci samej (aj v odvolacom konaní) a tiež na to, že v danom spore ide o určité špecifiká (rôzne štádia smerujúce k výstavbe malej vodnej elektrárne), ktorých spor je možné odstrániť len s vynaložením väčšieho úsilia (znalecké dokazovanie - posudok, contra posudok...) a zastavenie tohto konania má preto aj ekonomický dopad pre obe strany sporu. Na základe uvedeného, súd po posúdení dôvodov uvádzaných žalovaným, rozhodol tak, že konanie zastavil.

14. Podľa ust. , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

15. Podľa ust. , každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.

16. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

17. V zmysle ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

18. Súd pri zastavení konania musí skúmať v zmysle zákonných ustanovení procesné zavinenie zastavenia konania jednou zo strán sporu; pričom vo všeobecnosti platí, že ak žaloba bola podaná dôvodne a napr. žalovaný uhradí žalovanú istinu po začatí konania žalobcovi, tak žalobca má nárok na náhradu trov konania alebo naopak ak žalobca zoberie žalobu späť bez udania hodnoverného dôvodu tak nárok na náhradu trov konania má žalovaný.

19. Súd poukazuje na to, že žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu a teda procesne zavinil zastavenie konania a v zmysle citovaných zákonných ustanovení ( ) nárok na náhradu trov konania v danom spore má žalovaný.

20. Z hore uvedeného vyplýva, že nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu; v rozsahu 100% má žalovaný, o ktorom súd rozhodol tak ako je uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia. O samotnej výške priznaného nároku na náhradu trov konania bude po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodovať vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia

opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (, ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).