Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-9Ps/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou G.. K. T. vo veci spôsobilosti na právne úkony B.. Y. L., U.. XX.XX.XXXX, F. D.: D., K.. T. XX/XX, D., za účasti opatrovníčky: D.. Y. L., U.. XX.XX.XXXX, F. D.: D., K.. T. XX/XX, a prokurátora Okresnej prokuratúry Piešťany o návrhu opatrovníčky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony B.. Y. L. takto

rozhodol:

Z r u š u j e sa rozsudok Okresného súdu Piešťany, č.k. XPs/X/XXXX-XX zo 07.12.2015, o obmedzení spôsobilosti na právne úkony B.. Y. L., U.. XX.X.XXXX, čím sa jej n a v r a c i a spôsobilosť na právne úkony v celom rozsahu.

O náhrade trov konania súd r o z h o d n e samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Opatrovníčka B.. Y. L. návrhom spísaným do zápisnice 18.09.2020 pred súdom navrhla, aby bola navrátená spôsobilosť na právne úkony jej dcéry B.. Y. L., U.. XX.XX.XXXX, nakoľko od januára, kedy zomrel jej manžel, je jej veľkou oporou, jej zdravotný stav sa zlepšil, berie pravidelne svoje lieky, vedie riadny život, t.č. je síce nezamestnaná (od pandémie koronavírusu), avšak krstného syna doučuje matematiku a snaží sa zamestnať. Vie hospodáriť s peniazmi, vždy jej dá určitú čiastku na začiatku mesiaca (cca 100,- eur) a ona s nimi rozumne hospodári. Keby jej dá peniaze v minulosti, tak by ich do hodiny minula a ešte by sa zadlžovala. Dcéra s ňou chodí každý deň na prechádzku, k lekárovi, pomáha jej, nie je vďaka nej sama. V jej stave vidí výrazné zlepšenie, je znormalizovaná.

2. Podľa (ďalej len ), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

3. Podľa a na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. (2) Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

4. Podľa z.č. 160/2015 (ďalej len „“) po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

5. Prokurátor bol na pojednávanie riadne písomne predvolaný, ktorý sa nedostavil, svoju neúčasť riadne písomne ospravedlnil z dôvodu, že v nadväznosti na mimoriadnu situáciu v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 na území Slovenskej republiky, na aktuálne opatrenia prijaté príslušnými štátnym orgánmi v súvislosti so zákazom vychádzania (predovšetkým

uznesenie vlády SR č. 89 z 17.2.2021 k návrhu aktualizácie mapy okresov podľa aktuálnej rizikovosti s ohľadom na šírenie ochorenia COVID-19 - COVID AUTOMAT), účasť na nariadenom pojednávaní súdu považuje z hľadiska zdravotného rizika za nevhodnú, a preto sa daného pojednávania nezúčastní. O odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal. Preto súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, keďže neboli splnené podmienky na odročenie pojednávania, že bude pojednávať v neprítomnosti prokurátora.

6. Opatrovníčka pred súdom navrhla navrátenie spôsobilosti na právne úkony jej dcére B.. Y. L., U.. XX.XX.XXXX, nakoľko z predloženej lekárskej správy vyplýva, že došlo k zlepšeniu jej zdravotného stavu.

X. B.. Y. L. pred súdom súhlasila s návrhom na navrátenie jej spôsobilosti na právne úkony. Doplnila, že bola obmedzená jej spôsobilosť na právne úkony na nakladanie s finančnými prostriedkami a iným majetkom v hodnote presahujúcej 100 eur. Myslí si, že od doby obmedzenia spôsobilosti došlo k zlepšeniu jej zdrav. stavu, zároveň vyplatila aj všetky dlžoby.

8. Opatrovníčka a B.. Y. L. sa právom záverečnej reči nevyjadrili.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky, B.. Y. L., oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 21/2021 vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria G.. G. E., jeho výsluchom, ako aj ostatným obsahom spisu.

10. Z výsluchu opatrovníčky súd zistil, že je matkou Ing. Eleny Kočvarovej, je to jej najstaršie dieťa, ešte má syna a ešte jednu dcéru. Podľa jej názoru je zdravotný stav jej dcéry stabilizovaný, pravidelne užíva lieky, navzájom si pomáhajú. Dcéra jej po smrti jej manžela veľmi pomáha, spolu chodia na prechádzky. Prekonala infarkt a následne boli spolu s dcérou v kúpeľoch vo Vyšných Ružbachoch. Dcéra sa tam pekne správala, aj si kúpila nejaké procedúry, bola s ňou ako doprovod, zároveň jej tiež však dal lekár odporučenie, že tam môže s ňou ísť. Dcéra tiež pomáha krstným deťom, najmä s matematikou, preto si myslí, že za túto snahu, ktorú prejavuje, si zaslúži, aby jej bola vrátená spôsobilosť na právne úkony. Myslí si, že dcéra už bude vedieť narábať s finančnými prostriedkami, naposledy si požičala peniaze v roku 2013-2014 ešte predtým, ako bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony, všetky dlžoby už vyplatila. Podľa jej názoru tým, že dcéra riadne užíva lieky, pozná hodnotu peňazí, vie s nimi aj hospodáriť, nekupuje si drahé veci, keď treba, tak sa s ňou poradí. Dcéra jej pravidelne prispieva na domácnosť z invalidného dôchodku, z ktorého jej na základe rozsudku dáva sumu 100 eur, z ktorého hospodári, zo zvyšku dcéra prispieva na domácnosť, aj na nákup potravín, resp. na iné výdavky. Dopĺňa, že by dcére chcela darovať byt s právom doživotného užívania tohto bytu, a aj preto by chcela, aby dcére bola vrátená spôsobilosť na právne úkony. Dcéra nehnuteľný majetok nevlastní. V prípade, ak niečo zostane z jej dôchodku, túto sumu odnesie do sporiteľne a vloží na svoju vkladnú knižku, ku ktorej má dcéra dispozičné právo. Dcéra poberá invalidný dôchodok, hnuteľný ani nehnuteľný majetok nemá.

11. Z výsluchu B.. Y. L. súd zistil, že poberá invalidný dôchodok vo výške 448 eur, zároveň predáva tovar spoločnosti O., má 5 žien, ktorým tento tovar nosí. Z tohto však nemá skoro nič. Invalidný dôchodok jej je vyplácaný v 8. deň v mesiaci poštárkou na adrese trvalého pobytu, kde s matkou aj bývajú. Celý dôchodok odovzdá mame, ktorá jej z neho dá 100 eur. Z tejto sumy nakupuje krmivo pre andulky, o ktoré sa chodí starať do Trebatíc k chovateľovi. Chodí tam 2x do týždňa, nakŕmi ich na 2-3 dni. Dáva im okrem krmiva aj ovocie a zeleninu. Vyliahli sa andulky, bolo ich aj 20, niektoré sa predali, niektoré ešte plánuje predať. Pán, u ktorého má andulky, sa o ne stará vtedy, keď tam nie je. Za jednu andulku zvykne dostať 3,50 eur, z tohto však kúpi zase krmivo od toho pána, alebo ide kúpiť napr. sépiové kosti do D. v Piešťanoch na Radlinského ulici. Myslí si, že je spôsobilá uzatvárať rôzne zmluvy. V minulosti uzatvorila dohodu o pracovnej činnosti s pánom, ktorý distribuoval časopis Bývanie a reality, teraz kvôli korone sa to zmenilo, už pre neho nepracuje, pretože vydáva časopis so svojou priateľkou. Na základe otázok súd zistil, že je štvrtok 03.12.2020, vyštudovala Strojnícku fakultu Slovenskej vysokej školy technickej v Bratislave, nachádza sa na Okresnom súde Piešťany v pojednávacej miestnosti č. 118, berie lieky Zypsilan a Kventiax, tieto lieky berie kvôli tomu, že má schizofréniu, nevie, kvôli čomu inému by ich inak brala, cíti sa dobre. Býva na adrese A. Hlinku 59/87, 1. poschodie. Doučovala krstné deti Vierku a Martinka najmä matematiku, lebo sa dobre učila a má k tomu predmetu vzťah, pripravovala ich aj na monitor, napr. ich doučuje sinus, tangens, cotangens, t.j. trigonometrické funkcie.

12. Z obsahu znaleckého posudku č. XX/XXXX zo 15.02.2021, vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, G.. G. E. súd zistil, že vyšetrovaná B.. Y. L. trpí duševnou poruchou Schizofreniou rezidualis, objektívne od r. 2003 je ochorenie dokumentované. Ide o poruchu trvalého charakteru s perspektívou doživotného ochorenia, avšak pri adekvátnej dlhodobej liečba sa stav môže stabilizovať a prejavy ochorenia sa môžu zmierniť a minimalizovať. Aktuálne sa viac rokov vyšetrovaná liečba adekvátne podrobuje a jej stav je stabilizovaný. Je objektivizovateľne liečená. Duševná porucha aktuálne len nepodstatným spôsobom ovplyvňuje správanie a konanie vyšetrovanej v rodine a v spoločnosti, nie je odkázaná na starostlivosť svojho okolia, osoby, ústavu (inštitúcie). aktuálne v podstatnej miere samostatná a autonómna v sociálnej právnej existencie, dokáže samostatne hospodáriť s hnuteľným a nehnuteľným majetkom či financiami. Vyšetrovaná je aktuálne schopná vykonávať všetky právne úkony v celom ich rozsahu. Čiže aktuálne je schopná (z hľadiska psychiatrického) narábať s akoukoľvek finančnou sumou, hotovostnou, či na účtoch v bankových inštitúciách, uzatvárať zmluvy s majetkovým, finančným plnením. Je schopná si obstarať autonómne základné potreby bežného dňa, je schopná obstarávať si predmety dennej potreby, stravu, ošatenie, ubytovanie. Je schopná nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v celom rozsahu disponovať financiami, uzatvárať majetkové zmluvy, prevody, závet, kúpno-predajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, môže a je schopná samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa) či iné vzťahové zväzky, môže rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu. Z hľadiska psychiatrického môže vykonávať vyšetrovaná všetky právne úkony v aktuálnej dobe, je schopná nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu a výške. Z hľadiska psychiatrického je účasť vyšetrovanej na pojednávaní možná, je schopná akceptovať a pochopiť dôsledky tohto súdneho konania.

13. Z výsluchu znalca súd zistil, že preskúmal si k veci potrebnú zdravotnú dokumentáciu B.. Y. L., predovšetkým lekársky nález jej psychiatričky, takisto si preštudoval spis konania. Pani trpí duševným ochorením, a to schizofréniou v štádiu reziduálnom, je objektivizovateľne psychiatricky liečená, riadne sa podrobuje kontrolám a užíva pravidelne naordinované lieky. Jej ochorenie je už viac rokov kompenzované v takom rozsahu a v takej miere, aby mohla samostatne bez podstatnejších obmedzení existovať vo všetkých oblastiach, takisto aj v oblasti spôsobilosti vykonávať právne úkony. Aktuálne z hľadiska psychiatrického nezistil z pohľadu jej zdravotného stavu žiadne dôvody, ktoré by opodstatňovali jej obmedzenie vykonávať právne úkony. Odporúča súdu prinavrátiť jej spôsobilosť vykonávať právne úkony, a to v celom rozsahu. Je schopná nakladať s finančnými prostriedkami v celom rozsahu. Zároveň opravuje preklep bodu č. 6, kde napísal „v žiadnom rozsahu“. Menovaná chápe zmysel tohto konania, je možné jej z konania doručovať písomnosti, súdom ju vyslúchnuť.

14. Z rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. XPs/X/XXXX-XX Q. XX.XX.XXXX, právoplatného 29.12.2015, súd zistil, že bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony B.. Y. L. tak, že nie je spôsobilá rozhodovať vo veciach svojej zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilá samostatne nakladať s finančnými prostriedkami, iným hnuteľným a nehnuteľným majetkom, v hodnote presahujúcej 100 eur, nie je spôsobilá vykonávať písomné právne úkony s výnimkou úkonov súvisiacich s jej zamestnaneckým alebo obdobným pomerom v pracovnoprávnej oblasti. V uvedenom rozsahu jej bola ustanovená opatrovníčka.

15. Podľa , súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

16. Podľa (ďalej len „“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

17. Podľa , ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.

18. V danom prípade mal súd najmä znaleckým posudkom č. 20/2021 z 15.02.2021, výsluchom znalca, ako aj výsluchom opatrovníčky a B.. Y. L. ako osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, za preukázané, že B.. Y. L. trpí duševnou poruchou - schizofreniou rezidualis, objektívne od r. 2003, ktorá je trvalého charakteru, s perspektívou doživotného ochorenia, avšak pri adekvátnej dlhodobej liečba sa stav môže stabilizovať a prejavy ochorenia sa môžu zmierniť a minimalizovať. Aktuálne sa viac rokov B.. Y. L. liečbe adekvátne podrobuje, jej stav je stabilizovaný, je objektivizovateľne liečená, duševná porucha aktuálne len nepodstatným spôsobom ovplyvňuje jej správanie a konanie v rodine a v spoločnosti, nie je odkázaná na starostlivosť svojho okolia, osoby, ústavu (inštitúcie), aktuálne je v podstatnej miere samostatná a autonómna v sociálnej, právnej existencii, dokáže samostatne hospodáriť s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, či financiami. Tiež mal súd za preukázané, že B.. Y. L. je aktuálne schopná vykonávať všetky právne úkony v celom ich rozsahu, t.j. je aktuálne schopná narábať s akoukoľvek finančnou sumou, hotovostnou, či na účtoch v bankových inštitúciách, uzatvárať zmluvy s majetkovým, finančným plnením, obstarať si autonómne základné potreby bežného dňa, predmety dennej potreby, stravu, ošatenie, ubytovanie, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v celom rozsahu disponovať financiami, uzatvárať majetkové zmluvy, prevody, závet, kúpno-predajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, môže a je schopná samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa), či iné vzťahové zväzky, môže rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu. Preto súd s prihliadnutím na uvedené dospel k záveru, že došlo k takému zlepšeniu zdravotného stavu B.. Y. L., ktorý odôvodňuje navrátenie jej spôsobilosti na právne úkony, pričom súd zároveň v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami skôr vydaný rozsudok, ktorým došlo k obmedzeniu spôsobilosti, zrušil. Týmto sa na Ing. Elenu Kočvarovú hľadí tak, akoby nikdy nebola obmedzená na spôsobilosti na právne úkony.

19. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

20. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

22. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle , 58 v spojení s a contrario tak, že o náhrade a výške trov súd rozhodne samostatným uznesením vzhľadom na skutočnosť, že je nutné rozhodnúť o odmene znalca.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje - Okresný súd Piešťany v písomnom vyhotovení v potrebnom počte vyhotovení.

Odvolanie môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.