Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/12/2021

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Richardom Klimekom PhD., podľa dňa 2. marca 2021 takto

rozhodol:

obvinený:

Z.. R. W.G., Q.. XX.XX.XXXX T. R., U. R. XXXX/XX, F.,

j e v i n n ý

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,

z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,

p r e t o ž e

dňa 15. septembra 2019, v čase okolo 13.17 h, v katastri obce Spišský Štvrtok, okres Levoča, na diaľnici D1, v smere jazdy z Popradu na Prešov, viedol osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Sharan, evidenčného čísla F. XXXAJ, kde v kilometri 341,82 pri jazde v priebežnom pravom pruhu, nereagoval postupnou zmenou smeru jazdy vľavo, na pred ním, v jeho smere, v pravom priebežnom jazdnom pruhu, idúce osobné motorové vozidlo Volkswagen Golf, evidenčného čísla S. XXXDK a pri predchádzaní nedodržal bezpečný bočný odstup, v dôsledku čoho narazil pravou prednou časťou vozidla do ľavej zadnej časti vozidla Volkswagen Golf, následkom čoho sa oba vozidla dostali do rotácie, zišli z vozovky, narazili do zvodidiel, vošli do priekopy, pričom Volkswagen Sharan sa po nárazoch do svahu i prevrátilo a prerazilo oplotenia diaľnice, pričom dôsledku zrážky, osádka vozidla Volkswagen Sharan,

- poškodený J. K., sediaci vpredu na strane spolujazdca, utrpel ľahké zranenie a to tržnú ranu v čelovej oblasti vpravo, tržnú ranu v záhlavnej oblasti a pomliaždenie malíčka na ľavej ruke s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 10 dní,

- poškodený O. X., sediaci vzadu za vodičom, utrpel ťažké zranenia a to kompresívnu zlomeninu tela 2 hrudného stavca, subdurálny hematóm - krvácanie medzi tvrdou plenou a arachnoideou, subarachnoidálne krvácanie, sériovú zlomeninu 2 až 5 rebra vľavo, zlomeninu 9 rebra vľavo, hemotorax obojstranne-prítomnosť krvi v pohrudničnej dutine, pomliaždenie pľúc obojstranne, vykĺbenie ľavého lakťa, pomliaždenie ľavého ramena ťažkého stupňa, otras mozgu s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 4 mesiacov,

- poškodený Z.. Š. N., sediaci vzadu v strede, utrpel ťažké zranenia a to zlomeninu zygomatikomaxilárneho komplexu vpravo, zlomeninu prednej, vnútornej i bočnej steny pravej čeľustnej dutiny s posunom úlomkov bočnej steny, zlomeninu pravej očnice s minimálnym posunom, zlomeninu tela sánky vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu kĺbového výbežku 6 krčného stavca vpravo, zlomeninu priečneho výbežku 6 krčného stavca, odlomenie dolnej hrany tela 5 krčného stavca, zlomeninu spánkovej kosti vpravo, zlomeninu záhlavnej kosti vpravo, pomliaždenie pľúc obojstranne, sériovú zlomeninu 2 až 6 rebra vpravo, pneumotorax a hemotorax vpravo, vykĺbenie zápästia vľavo, vykĺbenie medzi kľúčnou kosťou a lopatkovou vpravo. Zlomeninu dolného konca vretennej kosti vľavo, tržné rany v oblasti pravého líca, pravého ucha, na krídle nosa a tržnú ranu na chrbte pravej hornej končatiny s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 7 týždňov,

- poškodený Z.. S. F., sediaci vzadu vpravo, za sedadlom spolujazdca, v dôsledku sériových zlomenín rebier s poranením orgánov hrudnej a brušnej dutiny utrpel šok po úraze a krvácaní a tukovú embóliu pľúc II. stupňa, ktoré viedli k smrti poškodeného dňa 15.09.2019 v čase o 14.56 h a osádka vozidla Volkswagen Golf

- vodič, poškodený J. X., utrpel ľahké zranenia a to pomliaždenie ľavého ramena pomliaždenie ľavého hrudníka, pomliaždenie palca ľavej hornej končatiny a odreninu ľavého predlaktia s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní

- poškodená W. Š., sediaca vpredu na strane spolujazdca, utrpela ľahké zranenia a to pomliaždenie hrudníka vpravo a pravého ramena a natiahnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní,

- poškodený mal. J. X., Q.. XX.XX.XXXX, sediaci v autosedačke vzadu, utrpel ľahké zranenie a to pomliaždenie ľavého ramena s dobou liečenia v trvaní do 7 dní,

- poškodená ml. J. X.Á., Q.. XX.XX.XXXX, sediaca v autosedačke vzadu, utrpela ľahké zranenie a to pomliaždenie pravého hrudníka s dobou liečenia v trvaní do 7 dní, čím takto konal v rozpore s ust. , , o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania

- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona - o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona - o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona - o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona, za použitia § 36 písm. j) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods.1 písm. a ) Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na 8 (osem) rokov.

Podľa je povinný zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 04, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 261,51 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť J. K., vo výške 7.643,71 € za poskytnutú starostlivosť Z.. Š. N., vo výške 7.705,76 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť O. X., vo výške 185,05 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť J. X..

Podľa je povinný zaplatiť Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 942 436, náhradu škody vo výške 128,60 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť W. Š., vo výške 45,61 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť J.. J. X., vo výške 44,03 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť J.. J. X..

Podľa je povinný zaplatiť Sociálnej poisťovni, pob. Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava 25, náhradu škody vo výške 7.490,20 € za vyplatené nemocenské dávky Š. N..

Podľa je povinný zaplatiť poškodenému J. K., Q.. XX.XX.XXXX T. F., U. F., I.. Č.. G. Č.. XXXX/XX bolestné vo výške 405,20 €,

Podľa je povinný zaplatiť poškodenému O. X., Q.. XX.XX.XXXX T. F., U. F. Č.. XXX, K. F. bolestné vo výške 11.041,70 €,

Podľa je povinný zaplatiť poškodenému Z.. Š. N., Q.. XX.XX.XXXX T. R., U. R. Č.. XXX, K. T. Q. W. bolestné vo výške 15.600,02 €,

Podľa je povinný zaplatiť poškodenému J. X., Q.. XX.XX.XXXX T. S. J., U. Q. D.. G. Y. Č.. XXXX/XX, S. J. bolestné vo výške 405,20 €, poškodenej W. Š., Q.. XX.XX.XXXX T. S. J.Š., U. I.. T. Č.. XXXX/XX, T. - Q., S. J. bolestné vo výške 810,40 €, poškodenému J.. J. X., Q.. XX.XX.XXXX bolestné vo výške 303,90 € k rukám zákonných zástupcov, poškodenej J.. J. X., Q.. XX.XX.XXXX bolestné vo výške 405,20 € k rukám zákonných zástupcov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.

Obvinený a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.