Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-7-2024.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
Subarea
1S/7/2024
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. B. A., nar.: XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E., právne zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklošom, advokátom, AK so sídlom Tyršovo nábrežie č. 7, 040 01 Košice, IČO: 31 309 909, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, Krajský dopravný inšpektorát, oddelenie BCPaDE, so sídlom Rastislavova č. 69, 041 02 Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-KE-KDI2-26/2024-P zo dňa 10. 05. 2024, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 30. 06. 2024, doručenou na Správny súd v Košiciach (ďalej len „správny súd“) dňa 03. 07. 2024, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného - Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, Krajského dopravného inšpektorátu č. KEPZ-KE-KDI2-26/2024-P zo dňa 10. 05. 2024, ktorým žalovaný ako správny orgán druhého stupňa podľa ustanovenia § 58 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov, rozhodol o odvolaní A. B. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E. (ďalej len „žalobca“) proti rozhodnutiu o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach – okolie pod č. ORPZ- KS-ODI2-249/2023-P dňa 15. 02. 2024 tak, že odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie o priestupku vydané Okresným dopravným inšpektorátom, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach – okolie pod č. ORPZ-KS-ODI2-249/2023-P dňa 15. 02. 2024 v celom rozsahu potvrdil.
2. Súčasťou žaloby bola aj žiadosť žalobcu, aby súd správnej žalobe priznal odkladný účinok v zmysle ustanovenia § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Ako hlavný dôvod pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca uviedol budúcu hrozbu exekúcie. Ďalej poukázal na to, že výška pokuty 300 Eur je pre neho neprimerane vysoká a jej zaplatenie pred preskúmaním zákonnosti rozhodnutia mu spôsobí závažnú ujmu na jeho budúcom majetku. Uviedol, že v súčasnosti ukončil denné štúdium na vysokej škole a že žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, pričom nemá žiadne príjmy a je bez pracovného pomeru. Navrhol, aby správny súd rozhodol o priznaní odkladného účinku jeho správnej žalobe podľa § 185 písm. a) SSP, a to až do doby právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 19. 09. 2024, doručenom tunajšiemu súdu toho istého dňa, k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby uviedol, že návrh žalobcu nepovažuje za opodstatnený. V tejto súvislosti žalovaný uviedol, že má za to, že nie je tu daný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu, nakoľko tento v danom štádiu konania nepresvedčil odvolací správny orgán, že ním uvádzaná budúca hrozba exekúcie mu skutočne aj hrozí a následne mu spôsobí nenapraviteľné škody. Uložená pokuta vo výške 300 Eur je z pohľadu žalovaného uložená v dolnej hranici sankčného rozpätia, keďže podľa ustanovenia § 22 ods. 2 písm. d) bod 2. zákona SNR
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, sa za priestupok podľa odseku 1 písm. h) druhého bodu uloží pokuta od 150 Eur do 600 Eur. Žalovaný ďalej poukázal na skutočnosť, že žalobca bol v rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu riadne poučený o možnostiach splácania uvedenej pokuty v splátkach na základe jeho žiadosti adresovanej Ministerstvu vnútra SR, Odbor účtovníctva sekcie ekonomiky, oddelenie správy pokút, Vajanského č. 2, 917 01 Trnava. V súvislosti s vyššie uvedenými skutočnosťami žalovaný navrhol, aby Správny súd v Košiciach vydal uznesenie, v ktorom návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Podľa ustanovenia § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa ustanovenia § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa ustanovenia § 185 SSP sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
7. Podľa ustanovenia § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Odkladný účinok správnej žalobe možno priznať na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného len ak má správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho spisu a predovšetkým z podaní strán v konaní pred správnym súdom preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku navyše nemôže byť v rozpore s verejným záujmom.
9. Z dikcie ustanovenia § 185 písm. a) SSP jednoznačne vyplýva povinnosť žalobcu v súvislosti s jeho návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami osvedčiť skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy mu hrozia následky uvedené v ustanovení § 185 písm. a) SSP. Nakoľko žalobca zákonom predpokladané skutočnosti v konaní pred správnym súdom nepreukázal, správny súd sa už nezaoberal posúdením právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom.
10. Z obsahu návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku má súd za to, že v tomto prípade sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP. Koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR spis. zn. III. US 364/2017- 96 zo dňa 30. 05. 2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
11. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe konajúci správny súd zdôrazňuje, že ide o výnimočné rozhodnutie, v ktorom sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého ale musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi
následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie.
12. Z dikcie ustanovenia § 185 písm. a) SSP jednoznačne vyplýva povinnosť žalobcu v súvislosti s jeho návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami osvedčiť skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy mu hrozia následky uvedené v ustanovení § 185 písm. a) SSP. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku odôvodnil tým, že je v súčasnosti evidovaný na úrade práce, ako absolvent vysokej školy. Žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, pričom nemá žiadne príjmy zo závislej činnosti. K návrhu prikladá potvrdenie o ukončení štúdia.
13. Správny súd zdôrazňuje, že priznanie odkladného účinku je výnimočné rozhodnutie, v ktorom sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh z ktorého ale musí byť zrejmé a preukázané, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom.
14. Z obsahu návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku má správny súd za to, že v tomto prípade sa žalobca síce domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP, avšak úspešné uplatnenie inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť aj riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Správny súd má z to, že žalobca zákonom predpokladané skutočnosti tvrdeniami uvedenými v správnej žalobe nepreukázal, a napokon v konaní ide o uloženie pokuty-sankcie za priestupok v cestnej doprave spáchaný vedením motorového vozidla, ktorým mal prekročiť rýchlosť. Posúdenie právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom, podľa názoru súdu je tak nadbytočné.
15. Na základe vyššie uvedeného súd zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe postupujúc podľa ustanovenia § 188 SSP.
16. Senát vo veci rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ Správneho súdneho poriadku).