Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-51-2020.pdf
PDF · 102.42 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/51/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci žalobcu: L.A.D. plus, s.r.o. so sídlom Zlievarenská ulica 7500/8, 917 48 Trnava, IČO: 45 955 620, zastúpený: HALADA advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661 proti žalovanému: Daenerys L.L.C. so sídlom 8A Mersey Road, Widnes, WA8 0DG Cheshire Merseyside, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zastúpený: JUDr. Pavol Čičmanec, advokát so sídlom Bavlnárska 312/9, 911 05 Trenčín, o zaplatenie sumy 313,01 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 313,01 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd konanie zastavuje v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.471,- eur od 23.08.2019 do 08.11.2019 a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na OS Banská Bystrica, doručeným na súd dňa 14.08.2020, domáhal zaplatenia sumy 313,01 EUR, ktorá suma pozostávala s úrokov z omeškania vo výške 95,89 EUR a z náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 217,12 EUR. Žalobca v žalobe uviedol, že Žalovaný ako kupujúci si objednal u žalobcu ako predávajúceho tovar - stavebný materiál. Žalobca dodal žalovanému objednaný tovar podľa jednotlivých objednávok žalovaného. Dodaním tovaru došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu jednotlivých kúpnych zmlúv. Žalobca fakturoval žalovanému kúpnu cenu za dodaný tovar nasledovne: faktúra č. 1920582 na sumu 10.937,42 EUR, splatná dňa 22.08.2019, čiastočne uhradená vo výške 8.466,42, zostáva uhradiť suma 2.471,00 EUR; faktúra č. 1920504 na sumu 2.650,69 EUR, splatná dňa 09.08.2019. Žalovaný vyššie uvedené faktúry v lehote splatnosti neuhradil ani napriek tomu, že žalobca viackrát úhradu faktúr urgoval. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uvedené faktúry ani napriek výzvam žalobcu neuhradil v lehote splatnosti, bol žalobca nútený v súvislosti s vymáhaním svojej splatnej peňažnej pohľadávky voči žalovanému obrátiť sa na advokátsku kanceláriu, oprávnenú na poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca žalobcu prevzal zastupovanie žalobcu vo veci vymáhania peňažnej pohľadávky voči žalovanému a predžalobnou výzvou zo dňa 04.10.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu žalobcovi. Žalovaný po prevzatí veci advokátskou kanceláriou uhradil zostávajúcu neuhradenú časť istiny pohľadávky účtovanú faktúrou č. 1920582 vo výške 2.471,- EUR, dňa 08.11.2019 a istinu pohľadávky účtovanú faktúrou č. 1920504 vo výške 2.650,69 EUR, dňa
22.10.2019. Vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou vyššie uvedených faktúr, je žalobca oprávnený požadovať úrok z omeškania: vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 2.471,00 EUR od prvého dňa omeškania (t. j. odo dňa 23.08.2019) do zaplatenia (t. j. do dňa 08.11.2019 a vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 2.650,69 EUR od prvého dňa omeškania (t. j. odo dňa 10.08.2019) do zaplatenia (t. j. do dňa 22.10.2019) úroky z omeškania predstavujú spolu sumu 95,89 EUR.
2. Okrem úrokov z omeškania si žalobca uplatňoval aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 217,12 EUR s poukazom na ust. § 121 ods. 3 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením a na čl. 6 ods. 3 Smernice Európskeho parlamentu a rady 2011/7/EÚ o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách, podľa ktorého je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať okrem paušálnej náhrady nákladov na vymáhanie aj primeranú náhradu všetkých nákladov na vymáhanie presahujúcich túto paušálnu sumu a vzniknutých v dôsledku dlžníkovho omeškania s platbou. Tieto náklady by mohli zahŕňať náklady vzniknuté okrem iného v dôsledku využitia služieb právnika alebo spoločnosti na vymáhanie dlhov. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uvedené faktúry neuhradil v lehote splatnosti, bol žalobca nútený uplatniť si svoju pohľadávku prostredníctvom advokátskej kancelárie, čím mu vznikli trovy právneho zastúpenia advokátom ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody upravuje vyhláška č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. V súvislosti s vymáhaním pohľadávky vznikli žalobcovi trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby (predžalobná výzva podľa ust. § 13a vyhlášky). Výška odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby predstavuje na základe dohody sumu 180,93 EUR + 9,80 EUR (paušálna náhrada hotových výdavkov podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky) bez DPH. K odmene advokáta je pripočítaná daň z pridanej hodnoty, t.j. odmena advokáta za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 228,88 EUR vrátane DPH. Výška odmeny je vypočítaná v súlade s ust. § 10 vyhlášky z tarifnej hodnoty práva - pohľadávky žalobcu.
3. Advokát fakturoval žalobcovi odmenu za poskytnuté právne služby vo výške 217,12 EUR vrátane DPH faktúrou č. 5832019, splatnou dňa 15.12.2019. Na základe dohody advokáta a žalobcu, advokát nefakturoval žalobcovi paušálnu náhradu hotových výdavkov vo výške 9,80 EUR (paušálna náhrada hotových výdavkov podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky). Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predžalobnou výzvou zo dňa 02.06.2020. Žalovaný do dnešného dňa príslušenstvo pohľadávky nezaplatil.Žalobca si uplatňoval aj náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách práveho zastúpenia.
4. OS Banská Bystrica zaviazal žalovaného na zaplatenie platobným rozkazom zo dňa 19.08.2020, na zaplatenie sumy 313,01 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.471,- eur od 23.08.2019 do 08.11.2019 a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019, spolu s trovami konania.
5. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že žalobcom požadované uhradenie dlžnej sumy vo výške 313,01 EUR s prísl. považuje žalovaný za nedôvodné a neopodstatnené. Žalovaný prostredníctvom tohto odporu spochybnil samotný dôvod vzniku pohľadávky žalobcu voči žalovanému, titulom neuhradenia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky prostredníctvom splnomocnenej advokátskej kancelárie. Žalovaný namietal nutnosť zaslania predžalobnej výzvy žalobcu žalovanému. V predmetnom čase na základe telefonických rozhovorov medzi žalobcom a žalovaným, došlo k prísľubu žalovaného, že tento dlžnú sumu žalobcovi bezodkladne uhradí a teda, že nie je dôvod vymáhať dlžnú sumu prostredníctvom splnomocneného advokáta, prípadne súdnou cestou, o tejto skutočnosti bol žalobca uzrozumený. Z tohto dôvodu sa žalovaný domnieval, že splnomocnenie advokáta na vymáhanie dlžnej sumy bolo v predmetnej veci nadbytočné a nehospodárne. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol a priznal mu trovy súdneho konania vo výške 100 %.
6. Žalobca k podanému odporu vo vyjadrení zo dňa 30.10.2020 uviedol, že žalovaný v odpore žiadnym spôsobom nespochybnil svoju povinnosť uhradiť žalobcovi úrok z omeškania spolu vo výške 95,89 EUR. Žalovaný spochybnil iba nárok žalobcu na náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu ako nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 217,12 EUR. Svoje tvrdenie žalovaný odôvodňuje
skutočnosťou, že žalovaný po uplynutí lehoty splatnosti kúpnej ceny telefonicky kontaktoval žalobcu a prisľúbil bezodkladnú úhradu kúpnej ceny, a z tohto dôvodu, t. j. z dôvodu ústneho prísľubu úhrady dlžnej sumy, žalovaný považuje zaslanie predžalobnej výzvy právnym zástupcom žalobcu za nadbytočné a nehospodárne.
7. Žalobca poukázal na to, že primárnou povinnosťou žalovaného bolo uhradiť žalobcovi fakturovanú kúpnu cenu za dodaný tovar riadne a včas. V dôsledku porušenia tejto, primárnej, povinnosti žalovaného, musel žalobca pristúpiť k vymáhaniu svojej splatnej peňažnej pohľadávky, s čím je nevyhnutne spojený vznik nákladov spojených s uplatnením pohľadávky žalobcu. Žalovaný sa síce po uplynutí lehoty splatnosti kúpnej ceny obrátil na žalobcu a telefonicky prisľúbil bezodkladnú úhradu dlžnej sumy, avšak ani po tomto prísľube, ktorý prísľub nepredstavoval pre žalobcu žiadnu záruku úhrady dlžnej sumy, nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy, a práve z tohto dôvodu bol žalobca nútený v súvislosti s vymáhaním svojej splatnej pohľadávky voči žalovanému obrátiť sa na advokátsku kanceláriu oprávnenú poskytovať právne služby. Právny zástupca žalobca prevzal zastupovanie žalobcu a predžalobnou výzvou zo dňa 04.10.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu žalobcovi. Žalovaný po prevzatí veci advokátskou kanceláriou uhradil žalobcovi fakturovanú kúpnu cenu, a to dňa 22.10.2019 a dňa 08.11.2019. Poukázal na § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky sa tak v zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka považujú za príslušenstvo pohľadávky, pričom medzi tieto náklady možno zaradiť aj predžalobnú výzvu. Tento názor zastával aj Krajský súd v Nitre, podľa ktorého predžalobnú výzvu treba považovať za náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 OZ, keď za trovy konania treba považovať trovy, ktoré sú vynaložené v súvislosti s konaním. Vzhľadom na uvedené, zaslanie predžalobnej výzvy právnym zástupcom žalobcu nemožno v tomto prípade považovať za nehospodárne a nadbytočné, tak ako uvádza žalovaný vo svojom odpore. Ani po telefonickom prísľube žalovaného nedošlo k úhrade dlžnej sumy, a z tohto dôvodu žalobca považoval za potrebné obrátiť sa s vymáhaním svojej splatnej pohľadávky na advokátsku kanceláriu, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 217,12 EUR. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca považoval uplatnený nárok za dôvodný v celom rozsahu.
8. Žalobca zároveň dňa 30.10.2020 zobral návrh späť v časti úrokov z omeškania:
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2.471,00 EUR odo dňa 23.08.2019 do 08.11.2019
- vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2.650,69 EUR odo dňa 10.08.2019 do 22.10.2019. Dôvodom čiastočného späťvzatia návrhu bola chyba vo vypísaní formulára v časti D) - Uplatňovaný peňažný nárok formulára na vydanie platobného rozkazu. Správne znenie uplatňovaného nároku bolo uvedené v opise skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok a z ktorého opisu skutočností vyplýva, že vyššie uvedené úroky z omeškania sú už vyčíslené vo výške žalovanej istiny, ktorá pozostáva práve z úrokov z omeškania a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žalobca sa v súdnom konaní domáhal zaplatenia dlžnej sumy vo výške 313,01 EUR.
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie.
10. V zmysle ustanovenia § 1 ods. 1 písm. p) vyhl. č. 24/2021 Z. z. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalobcu, právneho zástupcu žalovaného a žalovaného. Právni zástupcovia strán sporu súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti.
11. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie žalobou zo dňa 14.08.2020, faktúrou č. 1920582, 1920504, výzvou na zaplatenie zo dňa 04.10.2019, faktúrou č. 5832019, výzvou na zaplatenie príslušenstva zo dňa 02.06.2020, odporom zo dňa 21.09.2020, vyjadrením žalobcu a čiastočným späťvzatím zo dňa 30.10.2020, vyjadrením žalobcu k špecifikácii žalovanej sumy z 30.11.2020, výpisom z OR OS NR žalovaného ku dňu 01.03.2021, potvrdením o vykonaní zápisu OS NR konanie 5Re/1553/2020, písomným súhlas PZ žalobcu zo dňa 01.03.2021, písomným súhlasom PZ žalovaného zo dňa 01.03.2021, rozhodnutím jediného spoločníka spoločnosti 13.11.2020, čestným vyhlásením zo dňa 12.11.2020 - Oscar Fork, nar. 18.12.1986, trvale bytom: 8A Mersey Road, Widnes, WA8 0DG Cheshire Merseyside, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, osvedčením o reg. spoločnosti DAENERYS L.L.C z 13.11.2020 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
12. Žalobca trval na zaplatení sumy 313,01 EUR, titulom náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 217,12 EUR a úrokov z omeškania spolu vo výške 95,89 EUR (vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 9% zo sumy 2.471,- eur od 23.08.2019 do 08.11.2019; vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 9% zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019 ). Nakoľko došlo k nesprávnemu vypísaniu formulára zobral žalobca žalobu čiastočne späť v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.471,- eur od 23.08.2019 do 08.11.2019 a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019 a trval na zaplatení sumy 313,01 EUR žalovaným.
13. Žalovaný trval na tom, že žaloba bola nedôvodná, nakoľko spochybnil samotný dôvod vzniku pohľadávky žalobcu voči žalovanému, a to titulom neuhradenia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky prostredníctvom splnomocnenej advokátskej kancelárie a namietal nutnosť zaslania predžalobnej výzvy žalobcu žalovanému.
14. Žalovaný v odpore považoval sumu 313,01 EUR s príslušenstvom za nedôvodnú a neopodstatnenú. Spochybnil samotný dôvod vzniku pohľadávky žalobcu titulom neuhradenia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky prostredníctvom advokátskej kancelárie. Namietal nutnosť zaslania predžalobnej výzvy z dôvodu, že medzi stranami prebiehala komunikácia a žalovaný prisľúbil úhradu dlžnej sumy. Splnomocnenie advokáta na vymáhanie dlžnej sumy považoval za nadbytočné a nehospodárne. Žiadal žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania vo výške 100%. K úroku z omeškania vo výške 95,89 EUR sa nevyjadril, ani ho nespochybnil.
15. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
16. Podľa § 145 ods. 2 prvá veta CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
17. Žalobca podaním zo dňa 30.10.2020 zobral žalobu čiastočne späť v časti úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.471,- EUR od 23.08.2019 do 08.11.2019; zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019 z dôvodu, že došlo k nesprávnemu vypísaniu formulára na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, v ktorom si žalobca uplatnil úrok z omeškania dvakrát a to tak, že bol vyčíslený v sume 95,89 EUR, ako súčasť žalovanej istiny, aj ako úrok vo výške 9% ročne zo sumy 2.471,- EUR od 23.08.2019 do 08.11.2019; zo sumy 2.650,69 eur od 10.08.2019 do 22.10.2019, ktorý uviedol do formulára ako druh nároku na strane 3 formulára. Uvedeným späťvzatím zobral žalobca duplicitne uplatnený úrok z omeškania späť.
18. S poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2 prvá veta CSP a dispozičný návrh žalobcu, súd konanie v tejto časti zastavil.
19. Žalovaný v podanom odpore nerozporoval oneskorené zaplatenie dlžnej sumy. Z faktúry č. 1920582 na sumu 10.937,42 EUR žalovaný neuhradil žalobcovi v lehote splatnosti (22.08.2019) sumu 2.471,- EUR. Túto sumu uhradil žalovaný dňa 08.11.2019. Faktúru č. 1920504 na sumu 2.650,69 EUR splatnú dňa 09.08.2019 uhradil žalovaný dňa 22.10.2019. Tieto skutočnosti neboli sporné.
20. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
21. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.ň
22. Podľa § 1 ods. 2 vyhl. č. 21/2013 Z.z., namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
23. V čase omeškania žalovaného bola výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania 0,0%. (hlavné refinančné operácie a to odo dňa 16.03.2016 až do rozhodnutia 02.03.2021)
24. Pri rozhodovaní o úrokoch z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil žalobou vo výške 95,89 EUR, dospel súd k záveru, že v tejto časti bola žaloba dôvodná, pričom súd vychádzal z ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 2 vyhl. č. 21/2013 Z.z. a žalobe v tejto časti vyhovel. Výšku úrokov z omeškania žalovaný v podanom odpore ani nenamietal.
25. Žalobca sa žalobou a vo svojich písomných vyjadreniach domáhal zaplatenia sumy vo 217,12 EUR titulom náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky s poukazom na ustanvenie § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na čl. 6 ods. 3 Smernice Európskeho parlamentu a rady 2011/7/EÚ o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách.
26. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
27. Ustanovenie § § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, platí aj pre obchodnoprávne vzťahy, nakoľko Obchodný zákonník neupravuje, čo je potrebné rozumieť pod príslušenstvom pohľadávky. Príslušenstvom pohľadávky sú aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vrátane nákladov súdneho konania. Nárok na náhradu nákladov súdneho konania sa považuje za príslušenstvo pohľadávky, ak je pohľadávka uplatnená na súde.
28. Podľa §15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z., na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
29. Podľa §16 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z., advokát sa môže dohodnúť s klientom na druhu a výške niektorých hotových výdavkov, ktorých vynaloženie sa predpokladá v súvislosti s poskytovaním právnych služieb.
30. Podľa §16 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z., ak sa advokát dohodne s klientom na zmluvnej odmene, môže sa s ním dohodnúť aj na paušálnej sume ako náhrade všetkých alebo niektorých hotových výdavkov, ktorých vynaloženie sa predpokladá v súvislosti s poskytovaním právnych služieb. Klient potom nemôže požadovať pri vyúčtovaní špecifikáciu týchto hotových výdavkov.
31. Nebolo sporné z predložených dokladov, že právny zástupca žalobcu sa dohodol s klientom - žalobcom, na úhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorých vynaloženie sa predpokladá v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, na zmluvnej odmene podľa § 16 ods. 1 a 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z., ktoré mu vyúčtoval v sume 217,116 EUR vrátane DPH ( 180,93 EUR + 20% DPH). Suma 180,93 EUR + 20% DPH vyplývala z fa. č. 5832019, ktorou právny zástupca fakturoval dňa 13.11.2019 žalobcovi uvedenú sumu ako odmenu za vymoženie pohľadávky.
32. Právny zástupca žalobcu výzvou zo dňa 04.10.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 5.453,37 EUR do 5 dní od doručenia výzvy na účet uvedený vo výzve. Výzvou zo dňa 02.06.2020 vyzval žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 96,54 EUR na účet žalobcu a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 228,88 EUR, do 3 dní od doručenia výzvy na účet právneho zástupcu. Ich doručenie žalovaný ani nenamietal. Žalovaný v rámci svojej obrany namietal nutnosť zaslania predžalobnej výzvy žalobcu žalovanému.
33. Uvedenú obranu žalovaného súd vyhodnotil ako účelovú, nakoľko nebolo sporné, že žalovaný uhradil dlžnú sumu z vyššie uvedených faktúr po lehote splatnosti a zároveň až po zaslaní výzvy zo dňa 04.10.2019 na zaplatenie istiny 5.453,37 EUR do 5 dní od doručenia výzvy. K zaplateniu istiny došlo dňa 22.10.2019 a dňa 08.11.2019, teda po zaslaní a doručení predmetnej výzvy.
34. Súd pri rozhodovaní o nároku žalobcu na zaplatenie sumy 217,12 EUR vychádzal z ustanovenia 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a §16 ods. 2 a 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. a dospel k záveru, že nárok žalobcu v tejto časti žaloby bol dôvodný, a zaviazal žalovaného a zaplatenie sumy vo výške 217,12 EUR.
35. Nakoľko súd považoval oba nároky žalobcu za dôvodné, vyhovel žalobe v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 313,01 EUR (95,89 EUR + 217,12 EUR).
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
38. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. O výške trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Podľa § 26 ods. 1 Obchodného zákonníka, zahraničná právnická osoba založená na účel podnikania môže premiestniť svoje sídlo zo zahraničia na územie Slovenskej republiky, ak tak ustanoví právo Európskej únie alebo ak to umožňuje medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorá bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom. To isté platí aj na premiestnenie sídla slovenskej právnickej osoby do zahraničia.
41. Podľa § 26 ods. 2 Obchodného zákonníka, premiestnenie sídla podľa odseku 1 je účinné odo dňa jeho zápisu do obchodného registra
42. Nad rámec uvedeného súd poznamenáva, že spoločnosť Daenerys SK s.r.o. so sídlom Štefánikova trieda 71/40, 949 01 Nitra, IČO: 50 097 857, v zmysle § 26 ods. 1 Obchodného zákonníka a práva Európskych spoločenstiev, premiestnila svoje sídlo zo Slovenskej republiky na územie Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, kde naďalej podniká od 11.11.2020, pod obchodným menom Daenerys L.L.C. so sídlom 8A Mersey Road, Widnes, WA8 0DG Cheshire Merseyside. Uvedené bolo zistené z výpisu z obchodného registra OS Nitra a listín predložených v registrovom konaní vedenom na OS Nitra pod sp. zn. 5Re 1553/2020 (rozhodnutím jediného spoločníka spoločnosti 13.11.2020, čestným vyhlásením zo dňa 12.11.2020 - Oscar Fork, nar. 18.12.1986, trvale bytom: 8A Mersey Road, Widnes, WA8 0DG Cheshire Merseyside, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, osvedčením o reg. spoločnosti DAENERYS L.L.C z 13.11.2020).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súd prvej inštancie /§357 písm. m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.