Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-2-2020.pdf
PDF · 83.28 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom v Bratislave - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, proti žalovanej: I. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, J., o zaplatenie 212,14 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 212,14 eur na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici č. : SK7681800000007000182387, VS: 1100918097, KS: 0558, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.01.2020 sa domáhal žalobca voči žalovanej zaplatenia sumy 212,14 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva jeho zdravotné poistenie. Dňa 16.01.2016 doručila žalovaná žalobcovi odhlášky poistenca vzťahujúcu sa spätne k obdobiam od : 07.07.2011-01.19.2011, 28.09.2011-16.01.2012, 29.01.2012-24.03.2012, 27.06.2012-30.10.2012, 14.11.2012-05.12.2012, 10.04.2013-03.05.2013, 16.05.2013-05.07.2013, 20.11.2013-12.01.2014, 12.03.2014-30.11.2014, 02.12.2014-31.10.2015, 16.12.2015-01.08.2017, 09.08.2017-08.09.2017, 09.02.2017-24.07.2018, (ďalej len „predmetné obdobia“), t.j. kedy žalovaná prestala byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jej zdravotného poistenia v SR a vzniku jej zdravotného poistenia v zahraničí. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná si nesplnila zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca v o vyššie uvedených predmetných obdobiach, kedy žalovaná nebola jeho poistencom, uhrádzal za ňu náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaná je jeho poistencom. Do tohto omylu uviedla žalobcu práve žalovaná svojím konaním v rozpore s citovanou legislatívou. Výzvou zo dňa 07.05.2019 žalobca vyzval žalovanú na úhradu predmetných, neoprávnene uhradených, nákladov zdravotnej starostlivosti ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy na úhradu spolu celkom v sume 212,14 eur, ktorú sumu žalovaná žalobcovi do dnešného dňa neuhradila.
2. Žalobca na preukázanie dôvodnosti nároku pripojil k žalobe nasledovné listinné doklady: Odhlášky poistenca - žalovanej zo dňa 16.01.2019, Náhľadmi na výpis z účtu poistenca - zdravotná poisťovňa
za predmetné obdobia, Priebeh poistiek poistenca - žalovanej, výzvu na úhradu zo dňa 07.05.2019 s doručenkou žalovanej, Opakovanú výzvu - Pokus o zmier zo dňa 07.08.2019.
3. Žalovanej bola žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP dňa 11.12.2020, avšak táto sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadrila.
4. Podľa § 177 ods. 1, 2 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eurb) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie (§ 177 ods. 1, 2 CSP), bol vo veci dňa 02.03.2021 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s § 177 ods. 1, 2 CSP. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke súdu dňa 15.01.2021. 6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalovaná ako poistenec žalobcu - Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. podala dňa 16.12.2019 Odhlášky poistenca VŠZP, a.s. do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine a zároveň žalovaná vrátila poisťovni preukaz VŠZP, a.s.. K zániku poistenia žalovanej u VŠZP, a.s. došlo s prihliadnutím na obdobia, ku ktorým boli Odhlášky poistenca doručené, t.j. 07.07.2011-01.19.2011, 28.09.2011-16.01.2012, 29.01.2012-24.03.2012, 27.06.2012-30.10.2012, 14.11.2012-05.12.2012, 10.04.2013-03.05.2013, 16.05.2013-05.07.2013, 20.11.2013-12.01.2014, 12.03.2014-30.11.2014, 02.12.2014-31.10.2015, 16.12.2015-01.08.2017, 09.08.2017-08.09.2017, 09.02.2017-24.07.2018, došlo dňami: 06.07.2011, 27.09.2011, 28.12.2011, 26.06.2012, 13.11.2012, 09.04.2013, 15.05.2013, 19.11.2013, 11.03.2014, 01.12.2014, 15.12.2015, 08.08.2017, 08.02.2018. Z Náhľadov na výpis z účtu poistenca - žalovanej a z Priebehu poistiek poistenca - žalovanej vyplýva, že žalovanej poistný vzťah trval u žalobcu vo vyššie uvedených predmetných obdobiach, kedy žalovanej ako poistencovi VŠZP, a.s. bola poskytovaná zdravotná starostlivosť za uvedené obdobia. Z listu VŠZP, a.s. zo dňa 07.05.2019 - Výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu vyplýva, že žalovaná v čase, keď bola poistencom VŠZP, a.s. si nesplnila včas svoju zákonnú povinnosť voči VŠZP, a.s. vyplývajúcu § 23 ods. 1 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení , § 5 ods. 2 a 3 zákona č. 580/2004 Z.z. a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve v znení nesk. predpisov, nakoľko žalovaná neoznámila žalobcovi v zákonom stanovenej lehote do 8 dní od zániku poistného vzťahu, že je zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia iného členského štátu EÚ. Nakoľko žalovaná si splnila svoju zákonnú povinnosť voči žalobcovi oneskorene, odhlášky poistenca VŠZP, a.s. podala do Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. až dňa16.01.2019, pričom VŠZP, a.s. aj v čase zániku poistného vzťahu v predmetných vyššie špecifikovaných obdobiach uhradila za žalovanú vecné dávky (zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby), kedy už na ne žalovaná od VŠZP, a.s. nemala nárok, žalobcovi vznikli voči žalovanej oprávnené náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 210,49 eur + 1,65 eur poštovné v zmysle § 9 ods. 7 písm. d/ zákona č. 580/2004 Z.z., na zaplatenie ktorej sumy vyzval žalobca žalovanú do 15 dní od doručenia výzvy. Predmetnú výzvu žalovaná neprevzala v odbernej lehote a zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 05.06.2019.
8. Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca. Podľa § 3 ods. 2 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa § 5 ods. 2 prvá veta zákona č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3).
Podľa § 9 ods. 7 písm. d/ zákona č. 580/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c),
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná bola v zmysle ustanovení Zákona o zdravotnom poistení ( zákon č. 580/2004 Z. z. ) poistencom verejného zdravotného poistenia VŠZP, a.s. (ďalej tiež ako „žalobca“) a žalobca bol v zmysle citovaného zákona povinný zabezpečiť žalovanej ako poistencovi zdravotnú starostlivosť, ako aj služby a úhrady súvisiace s jej poskytovaním. Ďalej mal súd preukázané, že žalovanej v zmysle § 5 ods. 2 prvá veta zákona č. 580/2004 Z. z. verejné zdravotné poistenie zaniklo z dôvodu, že žalovaná si nesplnila oznamovaciu povinnosť v zákonom stanovenej lehote, a to tým, že oneskorene dňa 16.01.2019 oznámila žalobcovi skutočnosť, že v špecifikovaných predmetných obdobiach až doteraz bola a je žalovaná zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia iného členského štátu EÚ. Žalobca poskytol žalovanej zdravotnú starostlivosť aj v obdobiach 07.07.2011-01.19.2011, 28.09.2011-16.01.2012, 29.01.2012-24.03.2012, 27.06.2012-30.10.2012, 14.11.2012-05.12.2012, 10.04.2013-03.05.2013, 16.05.2013-05.07.2013, 20.11.2013-12.01.2014, 12.03.2014-30.11.2014, 02.12.2014-31.10.2015, 16.12.2015-01.08.2017, 09.08.2017-08.09.2017, 09.02.2017-24.07.2018, kedy už žalovaná nebola jeho poistencom, uhrádzal za žalovanú náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaná je jeho poistencom, pričom práve žalovaná uviedla takýmto konaním žalobcu do omylu, kedy teda nemala nárok na poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Za vyššie uvedené obdobia žalobca hradil žalovanej zdravotnú starostlivosť, pričom náklady za túto poskytnutú zdravotnú starostlivosť predstavovali celkovú dlžnú sumu 210,49 eur, ktorej zaplatenie si žalobca uplatnil u žalovanej výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 07.05.2019 spolu s poštovným 1,65 eur ako nákladmi konania. Žalovaná túto dlžnú pohľadávku v celkovej výške 212,14 eur žalobcovi do dnešného dňa neuhradila. Súd vychádzajúc z priložených listinných dôkazov k žalobe mal riadne preukázané, že nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie dlžnej pohľadávky v sume 212,14 eur je nesporný, v konaní zo strany žalovanej ničím nespochybnený, preto súd v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 212,14 eur.
16. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP s prihliadnutím i na čl. 4 ods. 2 CSP tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu v konaní nepriznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalobcovi žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku / zákon NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo Exekučný poriadok neustanovuje inak.