Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Csp-51-2019.pdf
PDF · 64.34 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/51/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Inkasáreň s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35777974, zastúpený: Mgr. Zuzana Bírová, advokát, Americká 2, Bratislava, proti žalovanému: D. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. Y. XXXX, L., o zaplatenie 70,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e . II. Žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.10.2019 postúpenou na tunajší súd dňa 16.12.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 70,70 eur od 27.03.2019 do zaplatenia, sumu 2,40 eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, sumu 26,40 eur titulom nákladov za predžalobnú výzvu a trovy konania.
2. Súd lustráciou v registri obyvateľov zistil, že žalobca má trvalý pobyt na území Bulharskej republiky a zároveň nie je evidovaný v Evidencii cudzincov s povoleným pobytom na území SR. Žalovaný sa nenachádza ani v evidenciách Oddelenia cudzineckej polície PZ Bratislava a zásielka, ktorou bola žalovanému doručovaná žaloba na uvedenej adrese žalovaného, sa vrátila ako nedoručená - adresát neznámy.
3. Podľa článku 12 bod 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Procesné podmienky predstavujú súhrn daností, ktorými musí súd disponovať na to, aby vec mohol prejednať a rozhodnúť. Nedostatok procesnej podmienky spôsobuje tzv. vadu konania. Vada konania môže byť odstrániteľná alebo neodstrániteľná. Existencia neodstrániteľnej vady konania v dôsledku absencie procesnej podmienky nevyhnutne vedie k zastaveniu civilného súdneho konania. Existencia právomoci súdu je conditio sine qua non civilného súdneho konania. Nedostatok právomoci spôsobuje vždy neodstrániteľnú vadu konania s nevyhnutným následkom vo forme uznesenia o zastavení civilného súdneho konania /Števček, M., Ficová, S., Barícová, J.. Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M.,a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, str.108/.
5. Za bydlisko sa nepovažuje miesto, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt (aj keď je vo väčšine prípadov bydlisko aj miestom, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt), ale ide o miesto, kde sa osoba reálne zdržiava s úmyslom zdržiavať sa tam trvalo. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že žalovaný nemal na území Slovenskej republiky uzatvorený pracovný pomer. Vzhľadom k vyššie uvedenému bolo bydlisko už v čase podania žaloby na území Bulharska, preto v zmysle citovaných právnych predpisov konanie zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalobca procesne zavinil zastavenie konania, ale žalovanému žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti obom výrokom tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 CSP písm. a/ a písm. m/CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.