Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_78P-59-2023.pdf
PDF · 78.54 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/59/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. X.X.XXXX a A. B., nar. X.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č. 9, Košice, deti rodičov: C. D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX/X, F. - G. a A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. X/X, F. - F., zast. JUDr. Jana Fabišíková, advokátka so sídlom Mlynárska 15, 040 01 Košice, v konaní o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
I. M e n í rozsudok Okresného súdu Košice II č. k. 14P/102/2019-151, zo dňa 10.01.2020 a to tak, že sa dopĺňa úprava striedavej osobnej starostlivosti počas letných prázdnin k mal. dieťaťu: A. B., nar. XX.XX.XXXX a k mal. dieťaťu: A. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že osobitne sa striedavá osobná starostlivosť bude vykonávať:
- počas letných školských prázdnin v kalendárnom roku, a to tak, že od 01.07. od 9:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. od 09:00 hod. do 15.08. do 19:00 hod. bude osobnú starostlivosť o mal. deti zabezpečovať matka a od 15.07. od 19:00 hod. do 01.08. do 9:00 hod. a od 15.08. od 19:00 hod. do 31.08. do 19:00 hod. bude osobnú starostlivosť o mal. deti zabezpečovať otec.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.9.2023 sa otec mal. detí domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 14 P 102/2019 zo dňa 10.1.2020 v časti úpravy striedavej osobnej starostlivosti počas letných prázdnin. Uviedol, že Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 14P/102/2019 zo dňa 10. januára 2020,manželstvo rodičov mal. detí rozviedol a schválil na čas po rozvode rodičovskú dohodu v znení: Mal. B. B., nar. XX.X.XXXX, mal. A. B., nar. X.X.XXXX a mal. A. B., nar. X.X.XXXX sa načas po rozvode zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať nasledovne:
- matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť a mal. deti vždy od nedele v nepárnom kalendárnom týždni od 18:00 hod. do nasledujúcej nedele v párnom kalendárnom týždni do 18:00 hod.
- otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť a mal. deti vždy od nedele v párnom kalendárnom týždni od 18:00 hod. do nasledujúcej nedele v nepárnom kalendárnom týždni do 18:00 hod.. Osobitne sa striedavá osobná starostlivosť bude vykonávať:
- počas vianočných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku a to tak, že od 23.12. od 9:00 hod. do 25.12. do 9:00 hod. a od 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka od 9.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni uvedených školských prázdnin do 18:00 hod. bude osobnú starostlivosť
o mal. deti zabezpečovať matka a od 25.12. od 9:00 hod. 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 9:00 hod. bude osobnú starostlivosť o mal. deti zabezpečovať otec.
- počas vianočných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku a to tak, že od 23.12. od 9:00 hod. do 25.12. do 9:00 hod. a od 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka od 9.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni uvedených školských prázdnin do 18:00 hod. bude osobnú starostlivosť o mal. deti zabezpečovať otec a od 25.12. od 9:00 hod. 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 9:00 hod. bude osobnú starostlivosť o mal. deti zabezpečovať matka. Každý z rodičov je povinný v určenom čase odovzdať mal. deti do osobnej starostlivosti druhého rodiča a povinný v určenom čase prevziať mal. deti do svoje osobnej starostlivosti v mieste bydliska toho z rodičov, ktorému končí interval zabezpečovania osobnej starostlivosti o mal. deti. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Výživné zo strany rodičov pre mal. B., mal. A. a mal. A. sa neurčuje. Predmetný Rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 14P/102/2019 zo dňa 10. januára 2020 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.1.2020. Matka maloletých detí v čase podania návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom uviedla v petite návrhu okrem iného aj úpravu striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti v priebehu letných prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky nasledovne: Otec je povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 1.7. od 9:00 hod. do 15.7. do 19:00 hod a od 1.8. od 9:00 hod. do 15.8. do 19:00 hod., Matka je povinná a oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 15.7. od 19:00 hod. do 1.8. do 9:00 hod a od 15.8. od 19:00 hod. do 31.8. do 19:00 hod. Takáto rovnaká úprava striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti v priebehu letných prázdnin bola rodičmi dohodnutá v samotnej Dohode o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom zo dňa 10.9.2019, ktorú obaja rodičia podpísali. V čase rozhodovania súdu rodičia prezentovali, že sa budú vedieť dohodnúť na starostlivosti o maloleté deti počas letných prázdnin aj nad rámec úpravy v zmysle rozhodnutia súdu. Po právoplatnosti rozhodnutia súdu však nastali problémy počas letných prázdnin, otec má každoročne problém s matkou ohľadom letnej dovolenky s deťmi. Nakoľko sa otec maloletých detí chce v budúcnosti pri riešení letných prázdnin vyhnúť ďalším problémom, ktoré sú mimoriadne stresujúce pre maloleté deti ako aj pre otca a jeho rodinu, bol nútený podať tento návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností – osobitná úprava striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti počas letných prázdnin a žiadal zmenu úpravy striedavej osobnej starostlivosti počas letných prázdnin nasledovne:
- počas letných školských prázdnin v kalendárnom roku od 1.7. od 9:00 hod. do 15.7. do 19:00 hod. a od 1.8. od 9.00 hod. do 15.8. do 19:00 hod. bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať matka a od 15.7. od 19:00 hod. do 1.8. do 9:00 hod. a od 15.8. od 19.00 hod. do 31.8. do 19:00 hod. bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec.
2. Matka mal. detí sa pojednávania nezúčastnila, vo svojom písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 4.4.2024 žiadala, aby sa pojednávanie konalo v jej neprítomnosti s tým, že súhlasí s návrhom exmanžela. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti matky mal. detí v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku.
3. Kolízny opatrovník mal. detí tak vo svojom písomnom podaní zo dňa 15.11.2023 ako aj na pojednávaní navrhol návrhu na zmenu úpravy styku počas letných prázdnin vyhovieť. Ďalej súdu uviedol, že matka mal. detí kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že apriori nemá výhrady voči podanému návrhu. Na pojednávaní uviedol, že počas letných prázdnin vznikali určité komplikácie, keďže nebol upravený osobitný režim počas letných prázdnin, medzi rodičmi je sťažená komunikácia, dochádzalo k nedorozumeniam a je v záujme detí, aby súd upravil osobitný režim počas letných prázdnin.
4. Otec mal. detí súdu uviedol, že je v záujme detí upraviť režim počas letných prázdnin, aby mohli cestovať aj na dovolenku, cesta je ďaleká do Chorvátska a syn je astmatik.
5. Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 14P/102/2019 zo dňa 10. januára 2020, manželstvo rodičov mal. detí rozviedol a schválil na čas po rozvode rodičovskú dohodu. Mal. deti na čas po rozvode boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a osobitne bola upravená striedava osobná starostlivosť počas vianočných školských prázdnin.
6. Podľa čl. 11 CMP súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
7.Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8.V zmysle ust. § 111 písm. b) a § 120 CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o úprave rodičovských práv a povinností a to rozsudkom.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1, 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa ust. § 217 ods. 1 veta 1. Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
11. Podľa ust. § 121 CMP rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu ak sa zmenia pomery.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh otca na zmenu rozhodnutia v časti úpravy striedavej osobnej starostlivosti počas letných prázdnin bol dôvodný ako aj bol v záujme mal. detí, s návrhom na zmenu úpravy striedavej osobnej starostlivosti počas letných prázdnin súhlasila aj matka, súd teda návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd dáva do pozornosti rodičom, že je povinnosťou rodičov zabezpečiť deťom pokojné, bezkonfliktné a stabilné výchovné prostredie.
13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie účinne vzdali, toto právo nepatrí.