Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

76S/2/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej (sudca spravodajca) a členiek senátu JUDr. Jany Novotnej a JUDr. Drahomíry Mikulajovej, v právnej veci žalobcu: SLOVAKIAN WOOD, s.r.o., so sídlom Bazovského 4419/9, 984 01 Lučenec, IČO: 35 852 941, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom Masarykova 10, 040 01 Košice, IČO: 00 166 405, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/ zo dňa 30. marca 2020, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu odmieta.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/BEZ/2020/2935O-37/2020 zo dňa 30.03.2020 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný zmenil rozhodnutie Inšpektorátu práce Banská Bystrica (ďalej len „orgán verejnej správy 1. stupňa“) č. k.: XXX/XX-X.X/S./Q.., P._E./E./XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a uložil žalobcovi úhrnnú pokutu vo výške XX XXX,- Eur podľa o inšpekcii práce a o zmene a doplnení <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/82/> o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Žalobca navrhol, aby správny súd zrušil rozhodnutie žalovaného podľa , , , , (ďalej len „“) a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca opísal priebeh administratívneho konania a poukázal na námietky, ktoré vznášal v jeho priebehu, ako aj na svoje odvolacie námietky. Podľa názoru žalobcu sa žalovaný v napadnutom rozhodnutí náležite nevysporiadal s tvrdeniami a dôkazmi uvedenými v odvolaní žalobcu, ani sa nevyjadril k nezákonnostiam podkladov, na základe ktorých bolo začaté administratívne konanie.

2. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe navrhol, aby správny súd žalobu zamietol. Uviedol, že žalobca okrem priblíženia genézy konania poukazuje na tie isté skutočnosti, ktorými argumentoval už vo svojich predchádzajúcich vyjadreniach v priebehu administratívneho konania a s ktorými sa žalovaný aj orgán verejnej správy 1. stupňa vysporiadali v odôvodneniach svojich rozhodnutí. Pokiaľ žalobca namietal nezákonnosť protokolu v dôsledku porušenia a , mal možnosť v lehote 2 mesiacov podať návrh na preskúmanie jeho zákonnosti súdom, čo neučinil. Prípadná vada konania, spočívajúca v údajnom nedoručení dodatku č. 1 k protokolu č. P.- XX-XX-X.X/S.-A.-XXXX/XXXX opatreného podpisom a odtlačkom úradnej pečiatky, nemôže mať vplyv na zákonnosť rozhodnutia žalovaného, keďže bola odstránená ešte pred vydaním rozhodnutia orgánu verejnej správy 1. stupňa. Súčasťou inšpekcie práce u žalobcu bola aj kontrola dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania, preto aj za predpokladu, že inšpektori práce neoznámili svoju prítomnosť konateľovi pred zahájením inšpekcie práce, ich postup nemožno považovať za nezákonný, pričom z

administratívneho spisu nevyplynulo, že by ich niekto výslovne požiadal o nahliadnutie do ich preukazov a že by mu toto právo bolo upreté. Podľa názoru žalovaného žalobca v správnej žalobe len všeobecným spôsobom vypočítava dôvody pre zrušenie napadnutého rozhodnutia bez toho, aby uviedol konkrétne skutočnosti, o ktoré by bolo možné tieto dôvody oprieť. Žalovaný podotkol, že nebolo preukázané, že by správna žaloba bola spísaná advokátom alebo inou osobou s vysokoškolským právnickým vzdelaním druhého stupňa tak, ako to požaduje .

3. Žalobca nevyužil právo podať repliku.

4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako vecne a miestne príslušný správny súd ( ) primárne posudzoval, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže vo veci konať a rozhodnúť ( ).

5. Podľa ; správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

6. Jedným z dôvodov odmietnutia správnej žaloby je jej podanie zjavne neoprávnenou osobou, ktorou je aj ten, kto podal žalobu za aktívne legitimovanú osobu, avšak bez príslušného hmotnoprávneho alebo procesnoprávneho oprávnenia. V predmetnej veci bola podaná správna žaloba vo veci správneho trestania ( a nasl. ) v mene účastníka administratívneho konania, ktorému bola uložená sankcia za správny delikt. Takáto osoba, ak sa rozhodnutím žalovaného cítila ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, mala aktívnu legitimáciu na podanie správnej žaloby ( ). V danej veci bola správna žaloba podaná a podpísaná v listinnej forme osobou označenou: Q.. R. B.

- E.. Žalobca nebol pri podaní žaloby zastúpený advokátom, ani dodatočne nepredložil splnomocnenie udelené advokátovi, hoci v správnej žalobe uviedol, že do 10 dní oznámi správnemu súdu meno zastupujúceho advokáta. Podľa § 49 ods. 2 písm. b) však žalobca nemusí byť v konaní zastúpený advokátom.

7. Správny súd z aktuálneho výpisu obchodnej spoločnosti SLOVAKIAN WOOD, s.r.o., so sídlom Bazovského 4419/9, 984 01 Lučenec, IČO: 35 852 941 z Obchodného registra SR zistil, že má od XX.XX.XXXX zapísaného jediného konateľa - Q.. R. B., D. XXXX/X, XXX XX C. - E. N., s dátumom vzniku funkcie: XX.XX.XXXX. Nahliadnutím do výpisu zo Živnostenského registra SR spoločnosti SLOVAKIAN WOOD, s.r.o. bolo zistené, že Q.. R. B. ako štatutárny orgán bol zrušený. Správnemu súdu z jeho činnosti bolo známe, že vo veciach sp. zn. XXS/XXX/XXXX a sp. zn. XXS/XXX/XXXX, v ktorých je žalobcom spoločnosť SLOVAKIAN WOOD, s.r.o., žiadal súd Okresný úrad Lučenec o predloženie listín, na podklade ktorých došlo k zrušeniu Q.. R. B. ako štatutárneho orgánu spoločnosti SLOVAKIAN WOOD, s.r.o. v evidencii Živnostenského registra SR. Okresný úrad Lučenec predložil správnemu súdu zápisnicu z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti Silicate World s.r.o. (teraz SLOVAKIAN WOOD, s.r.o.), IČO: 35 852 941, konaného dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod., na ktorom bolo prijaté uznesenie, ktorým bol Q.. R. B. odvolaný z funkcie konateľa dňom XX.XX.XXXX.

8. Z vyššie uvedeného nepochybne vyplýva, že Q.. R. B. zanikla funkcia konateľa spoločnosti SLOVAKIAN WOOD, s.r.o. dňa XX.XX.XXXX. Na túto skutočnosť nemá žiadny vplyv neaktuálny údaj o jeho funkcii zapísaný v Obchodnom registri SR, nakoľko zápis odvolania konateľa do Obchodného registra SR má len deklaratórny charakter. Q.. R. B. dňa XX.XX.XXXX už nebol oprávnený konať v mene spoločnosti SLOVAKIAN WOOD, s.r.o. ako jej konateľ, teda nemohol v jej mene podať ani správnu žalobu. Podal teda správnu žalobu za právnickú osobu, za ktorú nebol v tom čase oprávnený konať.

9. V čase podania správnej žaloby neboli splnené procesné podmienky, keďže ju podala osoba, ktorá sama nemala aktívnu legitimáciu na jej podanie a zároveň nebola oprávnená konať ani za spoločnosť SLOVAKIAN WOOD, s.r.o., v mene ktorej ako žalobcu podala správnu žalobcu. Ak je správna žaloba podaná osobou, ktorá evidentne nie je na jej podanie oprávnená, ide o neodstrániteľnú vadu správnej žaloby.

10. Z dôvodov vyššie uvedených správny súd žalobu odmietol podľa , keďže bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

11. O náhrade trov konania správny súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého, ak žaloba bola odmietnutá, platí všeobecná zásada, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov

konania. Správny súd nepristúpil k aplikácii , nakoľko žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý náhradu trov konania nežiadal.

12. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( ). Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

POUČENIE: Toto uznesenie nadobudne právoplatnosť doručením ( ). Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom ju musí podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia ( , a , a contr., , ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici ( ). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR ( ).

Podľa , ; (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , ; (1) Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. (2) Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Podľa , ; (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.