Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/7/2021

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: V. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX , zastúpená: SLAVIKATTORNEYS s.r.o., Mlynarovičova 13, 851 03 Bratislava, IČO: 50 807 471, proti žalovaným: 1. T. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, S., 2. V. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, S., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým žalovaným 1 a 2 ukladá, aby sa zdržali konania, ktorým by obmedzovali alebo vylučovali žalobkyňu z užívania bytu č. XX, vchod V. XX, nachádzajúcom sa v bytovom dome postavenom na parcele č. XXXX, zapísanej na liste vlastníctva XXXX pre katastrálne územie S., nachádzajúcom sa na ulici V. XX, S., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie S., obec S., okres S. s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v rozsahu XXXX/XXXXXX.

II. Žalobkyňa má voči žalovaným 1 a 2 nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 05.02.2021 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovaným 1 a 2 uloží, aby sa zdržali konania, ktorým by obmedzovali alebo vylučovali žalobkyňu z užívania bytu č. XX, vchod V. XX, nachádzajúcom sa v bytovom dome postavenom na parcele č. XXXX, zapísanej na R. vlastníctva XXXX pre katastrálne územie S., nachádzajúcom sa na ulici V. XX, XXX XX S., zapísanom na Liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie S., obec S., okres S. s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v rozsahu XXXX/XXXXXX (ďalej len "predmetný byt") a to až do doby poskytnutia náhradného bytu.

2. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaný 1 a žalovaná 2 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu v podiele X/X. Žalobkyňa spolu s C. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je synom žalovaného 1 a žalovanej 2, uzavreli dňa X.XX.XXXX manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to mal. F. Y., nar. XX.XX.XXXX a D. Y., nar. X.XX.XXXX. Manželstvo žalobkyne a C. Y. bolo rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 9.3.2020 rozvedené. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.4.2020. V zmysle predmetného rozsudku boli mal. deti F. a D. zverené do osobnej starostlivosti matky. Žalobkyňa spolu s C. Y. spoločne užívali predmetný byt od r. 2007. Žalobkyňa spoločne s maloletými deťmi užívala byt aj po rozvode manželstva s C. Y., ktorý sa po rozvode z predmetného bytu odsťahoval. Žalobkyňa po rozvode pravidelne uhrádzala žalovanému 1 a žalovanej 2 náklady spojené s užívaním bytu a to v sume 150 eur mesačne. Náklady spojené s užívaním predmetného bytu za obdobie trvania manželstva žalobkyňa a C. Y. uhrádzali výlučne oni a to spoločne. Po rozvode žalobkyne a C. Y. začali ataky žalovaného 1 a žalovanej 2 smerujúce k odsťahovaniu žalobkyne a k vyprataniu predmetného bytu. Tieto ataky najprv verbálneho charakteru prešli aj do reálnych pokusov zo strany žalovaného 1 a žalovanej 2. Žalovaná 2 opakovane vstupuje do predmetného bytu za účelom zopakovania a akcentovania svojich výziev na vypratanie predmetného bytu. Žalovaná 2 zobrala žalobkyni kľúče od

bytu a spoločne s ďalšími subjektmi vybrali a odniesli interiérové dvere nachádzajúce sa v jednotlivých izbách bytu. Žalovaný 1 a žalovaná 2 zaslali žalobkyni Mimosúdnu výzvu na vypratanie bytu zo dňa 9.6.2020, ktorou ju pod hrozbou súdneho konania predmetom, ktorého bude vypratanie bytu a uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, vyzývajú na vypratanie bytu v lehote 90 dní. Žalovaná 2 svoje požiadavky neustále akcentuje a v stredu t.j. 3.2.2021 opakovane vstúpila do predmetného bytu, od ktorého už žalobkyňa nemá kľúče a požadovala pod hrozbou privolanie polície a násilného vypratania predmetného bytu, odsťahovanie žalobkyne z predmetného bytu do pondelka 8.2.2021. Zároveň aj C. Y. syn žalovaného 1 a žalovanej 2 zasielam SMS správy žalobkyni, z ktorých obsahu vyplýva nátlak na to, že žalobkyňa sa bude musieť z predmetného bytu odsťahovať. Stav vyvolaný konaním žalovaného 1 a žalovanej 2 vedie k neustálemu tlaku na žalobkyňu a strachu o zabezpečenie dôstojného bývania pre sebe a mal. deti, ktoré jej boli zverené do starostlivosti. Zároveň konanie žalovaného 1 a žalovanej 2 vedie k nedôstojnému stavu kedy žalobkyňa nemôže opustiť predmetný byt, nakoľko nemá kľúče a nemala by sa ako dostať späť. Zároveň užívanie predmetného bytu bez interiérových dverí, ktoré odstránila žalovaná 2, a ktoré vedie k nedostatku súkromia na strane žalobkyne a jej maloletých detí, je nutné považovať za konanie, ktoré nesie znaky výkonu práva v rozpore s dobrými mravmi. Žalobkyňa je matkou na rodičovskej dovolenke a jej jediný príjem je rodičovská dávka. Z tohto príjmu si objektívne nevie žalobkyňa v čase požadovanom zo strany žalovaného 1 a žalovanej 2 zabezpečiť iné náhradné bývanie pre seba a svoje dve maloleté deti, ktoré má v osobnej starostlivosti.

3. Žalobkyňa v návrhu ďalej poukázala na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 3. februára 2011, na a , ktoré ustanovenie je podľa nej plne aplikovateľné na prejednávanú vec z dôvodu, že ako v prípade nájomcu služobného bytu (ust. , na ktoré poukazuje citované rozhodnutie NS SR) a tak aj v prípade C. Y. t.j. bývalého manžela žalobkyne sa nejedná o vlastníka bytu. Teda tak ako je chránený manžel nájomcu služobného bytu (ktorý nájomcovi nepatrí t.j. ho nevlastní), má byť analogicky chránená aj manželka (žalobkyňa) syna žalovaného 1 a žalovaného 2, ktorý tiež predmetný byt nevlastní a jeho užívacie právo je odvodené od žalovaného 1 a žalovaného 2. C. Y. mal odvodené užívacie práva k predmetnému bytu z dôvodu existencie rodinného vzťahu k žalovanému 1 a žalovanej 2, nakoľko sa jedná o ich syna. Obdobné závery vyplývajú aj z rozsudku Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. a sp. zn. . Konanie žalovaného 1 a žalovanej 2 nesie rovnako znaky výkonu práva, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi s poukazom na . Ústavný súd Českej republiky v náleze sp. zn. riešil obdobnú vec, v ktorej vlastník nehnuteľnosti, ktorá sa mala vypratať bol odlišný od manželov. Odstránenie interiérových dverí, odobratie kľúčov od vchodových dverí zo strany žalovanej 2 nesie znaky výkonu práva v rozpore s dobrými mravmi.

4. Žalobkyňa ako dôkazy označila a predložila Mimosúdnu výzvu z 09.06.2020, rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. -52 zo dňa 09.03.2020, pohyby na účte, sms správy.

5. Z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. -52 zo dňa 09.03.2020 (č.l. 8) vyplýva, že súd manželstvo C. Y., nar. XX.XX.XXXX a V. Y., nar. XX.XX.XXXX, rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, ktorou boli maloletý F., nar. XX.XX.XXXX a maloletá D., nar. XX.XX.XXXX zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého F. sumou 180 eur mesačne a na maloletú D. sumou 120 eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.04.2020.

6. Z Mimosúdnej výzvy z 09.06.2020 (č.l. 5) vyplýva, že T. Y. a V. Y. vyzvali žalobkyňu, aby v lehote 90 dní od doručenia tejto výzvy opustila predmetný byt, vlastníkom ktorého sú oni. V predmetnom byte býval ich syn C. Y. a po uzavretí manželstva aj žalobkyňa. Po rozvode manželstva nemá žalobkyňa právny titul, na základe ktorého by bola oprávnená ďalej užívať predmetný byt. Žalobkyňa nemala s vlastníkmi uzatvorenú žiadnu nájomnú zmluvu, ani obdobnú zmluvu, neplatí nájomné a neplatí riadne ani za služby spojené s užívaním bytu. Vlastníci nesúhlasia, aby žalobkyňa ďalej bývala v predmetnom byte. Ako bývalá manželka ich syna nemá nárok na bytovú náhradu.

7. Z pohybov na účte (č.l. 12) vyplýva, že žalobkyňa v období od 18.05.2020 do 04.01.2021 uhrádzala nájomné v sume 150 eur mesačne.

8. Z sms správ vyplýva, že otec detí žalobkyne ju žiadal o oznámenie, kam si má chodiť po deti, lebo v januári idú preč z bytu.

9. Podľa (ďalej len "") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

13. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Podľa O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa <.. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa <. rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

17. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

19. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi stranami a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Pri vydaní neodkladného opatrenia strany nemusia byť vypočuté. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých strán. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

20. Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, priložených listinných dôkazov, ostatným obsahom spisu ako aj právnym posúdením veci dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Žalobkyňa dostatočne osvedčila splnenie základných zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a osvedčenie potreby bezodkladne upraviť pomery strán.

21. Z návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd osvedčené, že žalobkyňa a syn žalovaných C. Y. boli manželmi od roku 2011 a počas trvania manželstva bývali spolu s ich maloletými deťmi F., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX v predmetnom byte, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaných 1 a 2 a to so súhlasom žalovaných 1 a 2. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. -52 zo dňa 09.03.2020 súd manželstvo C. Y. a žalobkyne rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, ktorou boli maloletý F., nar. XX.XX.XXXX a maloletá D., nar. XX.XX.XXXX zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého F. sumou 180 eur mesačne a na maloletú D. sumou 120 eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.04.2020. C. Y. sa z predmetného bytu odsťahoval, žalobkyňa spolu s maloletými deťmi zostali bývať v predmetnom byte. Žalovaní 1 a 2 vyzvali žalobkyňu na vypratanie predmetného bytu písomnou výzvou z 09.06.2020. Žalovaní 1 a 2 opakovane vstupujú do predmetného bytu, vyzývajú žalobkyňu na vypratanie bytu, zobrali jej kľúče od bytu a odmontovali a odniesli interiérové dvere z izieb bytu a pod hrozbu privolania polície a násilného vypratania bytu ju vyzývajú na odsťahovanie sa z bytu do pondelka 8.2.2021. Aj syn žalovaných informoval žalobkyňou formou sms, že bude musieť vypratať predmetný byt. Žalobkyňa je na rodičovskej dovolenke a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok.

22. neupravuje situáciu, že osoba užívajúca byt z dôvodu príbuzenského vzťahu k vlastníkovi bytu, ktorý užívala s jeho súhlasom, má po odvolaní tohto súhlasu nárok na bytovú náhradu podľa . Takýto nárok vzniká len za predpokladu zániku nájomného práva k bytu, preto v danom prípade nemožno aplikovať ustanovenie a , a to ani analogicky podľa . V prejednávanej veci ide o odvodený užívací vzťah, kedy možnosť žalobkyne na bývanie v byte je viazaná na súhlas žalovaných 1 a 2, ktorí sú výlučnými vlastníkmi bytu.

23. Ústavný súd Českej republiky v náleze sp. zn. z 4.8.1999 riešil obdobnú vec a zároveň konštatoval, že neprimeranú tvrdosť, ktorá v obdobných situáciách môže vzniknúť bezprostrednou realizáciou práva na vypratanie nehnuteľnosti, možno však zmierniť postupom podľa , teda odoprením výkonu práva pre jeho rozpor s dobrými mravmi.

24. V prejednávanej veci rovnako ako v citovanom náleze manželstvo žalobkyne a syna žalovaných 1 a 2 bolo rozvedené, z manželstva pochádzajú dve maloleté deti vo veku X rokov a X roky, ktoré boli zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne. Žalobkyňa je na rodičovskej dovolenke a jej jediným príjmom, na ktorý je odkázaná, je rodičovský príspevok, preto výkon vlastníckych práv žalovaných smerujúci k vyprataniu žalobkyne a maloletých detí z predmetného bytu, resp. k obmedzovaniu užívania predmetného bytu, za súčasného stavu sa javí ako v rozpore s dobrými mravmi v zmysle , nakoľko žalobkyňa by sa vysťahovaním z bytu so svojimi deťmi, vnúčatami žalovaných 1 a 2, ocitla bez obydlia a zároveň odmontovaním dverí a odobratím kľúčov žalovaní 1 a 2 znemožňujú žalobkyni a jej deťom užívanie predmetného bytu.

25. Nakoľko žalobkyňa osvedčila, že výkon práv žalovaných 1 a 2 smerujúci k vyprataniu predmetného bytu a k obmedzovaniu užívania predmetného bytu je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle a osvedčila aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov, súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Trvanie neodkladného opatrenia však s poukazom na nemožnosť aplikácie ustanovení o nájme bytu nestanovil súd do doby poskytnutia náhradného bytu. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom v súlade s , podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

26. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa <. neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

27. Podľa súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

28. V predmetnej veci súd neuložil žalobkyni povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej ( ), pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie súdnej ochrany v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia. Súd v poučení len poučil žalovaných 1 a 2, že môže podať voči žalobkyni žalobu o vypratanie nehnuteľnosti. (, ).

29. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia a žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal voči žalovaným 1 a 2 nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Súd poučuje žalovaných 1 a 2, že môžu podať voči žalobkyni žalobu o vypratanie nehnuteľnosti.