Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Csp-250-2020.pdf
PDF · 76.98 KB
Case nature
Area
Subarea
36Csp/250/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanej: K. Košice, o zaplatenie 770,73 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 175,02 EUR, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 33,95 EUR od 7. 2. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 64,19 EUR od 7. 3. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 76,88 EUR od 7. 4. 2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 595,71 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 770,73 EUR s príslušenstvom.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 4. 2. 2020 sp. zn. 24Up/95/2020 vydal platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť a z dôvodu návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní, súd postúpil danú právnu vec na ďalšie konanie a prejednanie tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému dňa 30. 9. 2020.
3. V zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") súd žalobu doručil žalovanej oznámením na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu dňa 16. 12. 2020. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. S poukazom na splnenie zákonných podmienok podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie a podľa § 177 ods. 2 CSP v spojení s § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 17. 2. 2021.
5. Z predložených listinných dôkazov stranami sporu súd zistil:
6. Žalobca aktívnu legitimáciu preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok, ku ktorému došlo dňa 4. 7. 2018, pričom žalovaný je uvedený pod referenčným č. 1206705602.
7. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaná uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet dňa 8. 8. 2013. Žalobca predložil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou.
K žalobe pripojil faktúry a všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Ďalšia zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou dňa 19. 3. 2014. Na základe takto uzatvorených zmlúv medzi žalobcom ako dodávateľom boli pre žalovanú ako spotrebiteľa poskytované telekomunikačné služby v rozsahu uzatvorených zmlúv. Povinnosťou žalovanej bolo realizovať úhrady dojednanej ceny v zmysle platného cenníka za poskytnuté služby. Túto povinnosť si žalovaná voči poskytovateľovi služieb nesplnila za obdobie od 22. 1. 2017, pričom Slovak Telekom podľa uzatvorenej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval faktúrami - faktúrou zo dňa 22. 1. 2017 vo výške 33,95 EUR s lehotou splatnosti 6. 2. 2017, faktúrou zo dňa 22. 2. 2017 vo výške 64,19 EUR s lehotou splatnosti 6. 3. 2017, faktúrou zo dňa 22. 3. 2017 vo výške 76,88 EUR s lehotou splatnosti 6. 4. 2017.
8. Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
9. Podľa § 44 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 44 ods. 4 prvá veta citovaného zákona údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) citovaného zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 43 ods. 2 písm. a) citovaného zákona podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
13. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) citovaného zákona účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
14. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
15. Žalobca osvedčil dôvodnosť uplatňovaného nároku zmluvou o pripojení a dodatkom k zmluve, vystavenými faktúrami za poskytnuté služby, všeobecnými obchodnými podmienkami poskytovateľa, ktorými preukázal, že cenu fakturovanú za poskytované služby žalovaná v lehote splatnosti neuhradila, preto ju súd k splneniu tejto povinnosti zaviazal a žalobe v celom rozsahu vyhovel. 16. Súd preskúmal uzatvorené zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou a zistil, že uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty bol dohodnutý v písomnej forme osobitnou dohodou v dodatku k zmluve o pripojení jasne a zrozumiteľne pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom. Súd zistil, že maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave
na poskytnutie telekomunikačného zariadenia, ktoré boli úplne jasne a zrozumiteľne v dodatkoch i v zmluvách popísané a vysvetlené. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky z dôvodu neprimeranosti vysokej zmluvnej pokuty. Súd preto priznal žalobcovi nárok v rozsahu ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutiu i z titulu uplatňovaných nárokov na zmluvnú pokutu.
17. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Žalovaná sa nezaplatením dlžnej sumy žalobcovi riadne a včas dostala do omeškania, preto súd priznal žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých faktúr vystavených na úhradu ceny za využívanie služieb dodávateľa s tým, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej na úrovni 0 % ročne. Súd tak uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne (0,05 % + 5 percentuálnych bodov).
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
21. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.