Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69Ek-379-2021.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Subarea
69Ek/379/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: innogy Slovensko s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 44 291 809, právne zast.: JUDr. Marek Hrouda, advokát, s miestom podnikania Krmanova 16, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 35 571 195, proti povinnému: P. I., E.. XX.X.XXXX, J. I. S. D. XX/XX, XXX XX Č., o vymoženie 295,42 Eur s prísl., rozhodujúc o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny vo výške 295,42 Eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 EUR od 25.06.2016 do zaplatenia podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a.
III. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia vo výške 7,98 Eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 28.01.2021, domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 295,42 Eur, úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 EUR od 25.06.2016 do zaplatenia, trov pôvodného súdneho konania vo výške 96,80 Eur a trov exekučného konania, na základe vykonateľného exekučného titulu
- Rozsudok Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 27.08.2019, ktorý sa stal právoplatným dňa 23.09.2019 a vykonateľným dňa 27.09.2019 a Uznesenie Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 25.10.2019, ktoré sa stalo právoplatným dňa 19.11.2019 a vykonateľným dňa 23.11.2019 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
4. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
5. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
6. Podľa § 166e ods. 2 ZoKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
7. Podľa § 167a ods. 3 ZoKR, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
8. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
9. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
10. Podľa § 199 ods. 9 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
11. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendáru. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov, ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti, na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
12. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZoKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Z uvedeného dôvodu, súd považoval za potrebné vyriešiť otázku, či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť prihláškou v konkurze alebo splátkovým kalendárom.
13. V danej veci súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2Odk/806/2018 zo dňa 04.09.2018 bol na majetok povinného, ako dlžníka, vyhlásený konkurz. Uvedené uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 176/2018 dňa 12.09.2018, pričom v zmysle § 199 ods. 9 ZoKR sa toto uznesenie považuje za zverejnené nasledujúci deň po jeho zverejnení v Obchodnom vestníku, t.j. dňa 13.09.2018, a tak týmto dňom uznesenie nadobudlo právne účinky. V uvedenom uznesení súd zároveň rozhodol o oddlžení povinného a vyzval veriteľov na prihlásenie pohľadávok zákonom predpísaným spôsobom. V zmysle ustanovenia § 48 ZoKR po vyhlásení konkurzu na majetok podliehajúci konkurzu, nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie. Ďalej z preskúmania dokumentov uložených v Obchodnom vestníku je zrejmé, že dňa 05.12.2018 bol v Obchodnom vestníku 234/2018 pod číslom K092844 v súlade s ustanovením § 167v ods. 1 ZoKR zverejnený Oznam o zrušení konkurzu na majetok povinného, ako dlžníka, pretože konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Zverejnením tohto oznámenia v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje. Napriek tomu, že konkurz, ako spôsob oddlženia, bol zrušený,
oddlženie dlžníka nezaniklo, a teda účinky oddlženia sú naďalej zachované. V zmysle § 166f ZoKR sa oddlženie ako také sa stane neúčinné a neuspokojené pohľadávky sa obnovujú len v tom v prípade, že by oddlženie bolo zrušené pre nepoctivý zámer.
14. Exekučné konanie bolo vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozsudok Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 27.08.2019, ktorý sa stal právoplatným dňa 23.09.2019 a vykonateľným dňa 27.09.2019 (ďalej len ako „Rozsudok“) Uznesenie Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 25.10.2019, ktoré sa stalo právoplatným dňa 19.11.2019 a vykonateľným dňa 23.11.2019 (ďalej len ako „Uznesenie“).
15. Súd sa pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie sa ako prvým zaoberal otázkou vzniku pohľadávky. Z exekučného titulu - Rozsudku vyplýva, že vymáhaná pohľadávka v predmetnom konaní vznikla neuhradením vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu č. 4200051364 zo dňa 24.06.2016 za obdobie 19.12.2015 do 31.05.2016, pričom nedoplatok na cene predstavoval sumu 886,27 Eur. Oprávnený si však v základnom konaní uplatnil len časť z vyššie uvedeného nedoplatku vo výške 295,42 Eur, ktorá zodpovedala cene neoprávnene odberaného plynu povinným za obdobie od úmrtia pôvodnej odberateľky (06.04.2016) do konca fakturačného obdobia (31.05.2016).
16. Z uvedených skutočností je zrejmé, že časť vymáhaného nároku v tomto exekučnom konaní, a to istiny vo výške 295,42 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 EUR od 25.06.2016 do zaplatenia, vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (t. z. pred 13.09.2018), z čoho vyplýva, že vymáhanú istinu vo výške 295,42 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 Eur od 25.06.2016 do zaplatenia, bolo možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stala nevymáhateľnou.
17. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že neboli splnené podmienky, aby súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku istiny vo výške 295,42 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 Eur od 25.06.2016 do zaplatenia, nakoľko mal súd za preukázané, že predmetný nárok vznikol pred vyhlásením konkurzu na majetok povinného, a tento nárok bolo možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stala nevymáhateľnou. Preto súd musel návrh na vykonanie exekúcie v časti vymoženia istiny vo výške 295,42 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,42 Eur od 25.06.2016 do zaplatenia zamietnuť podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, tak ako je uvedené vo výroku I. a II. tohto uznesenia.
18. K vzniku pohľadávky oprávneného vyplývajúcej z Uznesenia Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 25.10.2019, ktoré sa stalo právoplatným dňa 19.11.2019 a vykonateľným dňa 23.11.2019, a to nároku na náhradu trov konania vo výške 96,80 Eur, súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. marca 2019, sp. zn. 5 Cdo 109/2018, v ktorom Najvyšší súd vyslovil záver, že „pohľadávka vzniknutá z titulu náhrady trov konania totiž vo svojej podstate predstavuje pohľadávku „sui generis“ oproti pohľadávkam vzniknutým napr. z titulu existencie konkrétneho záväzkovoprávneho vzťahu alebo zodpovednostného vzťahu, kedy v týchto prípadoch momentom splnenia konkrétnych záväzkovoprávnych podmienok resp. konkrétnych predpokladov zodpovednosti možno hovoriť o existencii tzv. „dospelej“ či splatnej pohľadávky, teda žalovateľnej pohľadávky. V prípade pohľadávky vzniknutej z titulu náhrady trov konania však takýto „medzistupeň vývoja“ pohľadávky, t. j. vo forme existencie „dospelej“ či splatnej, resp. vymáhateľnej pohľadávky neexistuje. Preto do doby, pokiaľ nebolo o náhrade trov konania právoplatne rozhodnuté, nemožno hovoriť o existencii pohľadávky z titulu náhrady trov konania, a to ani v prípade, ak v spore už došlo k právoplatnému meritórnemu rozhodnutiu (právoplatnému rozhodnutiu vo veci samej), avšak bez právoplatného rozhodnutia o náhrade trov konania“. Na základe uvedeného má súd za preukázané, že pohľadávka týkajúca náhrady trov konania vo výške 96,80 Eur priznaná oprávnenému exekučným titulom - Uznesením Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. 14Csp/75/2019 zo dňa 25.10.2019, ktoré sa stalo právoplatným dňa 19.11.2019 a vykonateľným dňa 23.11.2019, vznikla až po vyhlásení konkurzu na majetok povinného, na základe čoho oprávnenému na jej uplatnenie v tomto exekučnom konaní nárok vznikol.
19. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb „patrí právnemu zástupcovi oprávneného odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny za každý úkon právnej služby ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu.“
24. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 28.01.2021 uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 70,48 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur, a trov právneho zastúpenia vo výške 53,98 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli oprávneným v návrhu na vykonanie exekúcie odôvodnené a špecifikované ako dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie návrhu na začatie exekučného konania) 23,24 Eur x 2 : 2 + 2x 10,87 Eur režijný paušál + 20% DPH = 53,98 Eur. Vyčíslenú výšku trov právneho zastúpenia oprávnený vypočítal z tarifnej hodnoty, ktorou bola istina vo výške 295,42 Eur.
25. Vzhľadom na skutočnosť, že súd návrh oprávneného v časti istiny vo výške 295,42 Eur zamietol (výrok I.), súd konštatuje, že oprávnený má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v tomto exekučnom konaní v celkovej výške 46,00 Eur, vypočítanú ako dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie návrhu na začatie exekučného konania) 16,60 Eur x 2 : 2 + 2x 10,87 Eur režijný paušál rok 2021 + 20% DPH = 46,00 Eur. Vyčíslenú výšku trov právneho zastúpenia súd vypočítal z tarifnej hodnoty, ktorou sú trovy pôvodného súdneho konania vo výške 98,60 Eur.
26. Nakoľko si oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 53,98 Eur a súd oprávnenému priznal trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 46,00 Eur, súd návrh na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia vo výške 7,98 Eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.
27. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať v rozhodovaní o zvyšnej časti návrhu na vykonanie exekúcie, ktorej sa rozhodnutie nedotýka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.