Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-4-2021.pdf
PDF · 139.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľky: R.. V. Q., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/ XX, B., proti povinnému z neodkladného opatrenia: N. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom LeM. XXX/X, W. I. O., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým u k l a d á povinnému z neodkladného opatrenia povinnosť zdržať sa konania, ktorým by zamedzoval, resp. znemožňoval navrhovateľke vstup na nehnuteľnosti v kat. úz. W. I. O., zapísané na LV č. XXXX ako parcela registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 477 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 26 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, a ako stavba - rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku s parc. číslom XXXX/XXX, a to až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a povinného z neodkladného opatrenia písomnou dohodou alebo právoplatným rozhodnutím súdu.
II. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e povinnému z neodkladného opatrenia dočasne nakladať s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v kat. úz. W. I. O., zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 422 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, a parcela registra „E“ č. XXXX/XXX o výmere 80 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, v spoluvlastníckom podiele 1/30, s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX o výmere 1122 m2, druh pozemku orná pôda, a parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/3, s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXX ako parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 1500 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/126, s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 608 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXX o výmere 327 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 777 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 3154 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 324 m2, druh pozemku záhrada, v spoluvlastníckom podiele 1/30, s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX o výmere 942 m2, druh pozemku orná pôda, a parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/1, a to až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a povinného z neodkladného opatrenia písomnou dohodou alebo právoplatným rozhodnutím súdu.
III. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
IV. U k l a d á navrhovateľke povinnosť v lehote piatich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti povinnému z neodkladného opatrenia ako žalovanému žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého rozvodom manželstva alebo žalobu o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, pod následkom zrušenia uznesenia o neodkladnom opatrení pre prípad nepodania žaloby v stanovenej lehote.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom zo dňa 1.2.2021, doručeným Okresnému súdu Piešťany dňa 1.2.2021, sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd 1.) uložil povinnému, aby sa zdržal konania, ktorým by zamedzoval, resp. znemožňoval navrhovateľke a maloletým deťom vstup na nehnuteľnosti v kat. úz. W. I. O., zapísané na LV č. XXXX ako parcela registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 477 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 26 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a stavba - rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku s parc. číslom XXXX/XXX, a 2.) aby nariadil povinnému, aby nenakladal bez vedomia a súhlasu navrhovateľky s vlastníckymi právami, týkajúcimi sa nehnuteľností v kat. úz. W. I. O., a) zapísanej na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXXX o výmere 342 m2, druh pozemku orná pôda v spoluvlastníckom podiele 2/9-iny, b) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 422 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parcela registra „E“ č. XXXX/XXX o výmere 80 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, v spoluvlastníckom podiele 1/30, c) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX o výmere 1122 m2, druh pozemku orná pôda a parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/3, d) zapísanej na LV č. XXX ako parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 1500 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/126, e) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 608 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXX o výmere 327 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 777 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 3154 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ č. XXXX/X o výmere 324 m2, druh pozemku záhrada, v spoluvlastníckom podiele 1/30, f) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX o výmere 942 m2, druh pozemku orná pôda a parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 1/1, g) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. XXX o výmere 1122 m2, druh pozemku orná pôda a parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 489 m2, druh pozemku orná pôda, v spoluvlastníckom podiele 2/9, h) zapísanými na LV č. XXXX ako parcela registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 477 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/XXX o výmere 26 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, a rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na parc. číslom XXXX/XXX, v spoluvlastníckom podiele 1/1, i) nákladného motorového vozidla zn. Mercedes - Benz, EVČ: B., VIN: D., j) motorky zn. DUCATI s EVČ: B., k) pracovného stroja samohybného CATERPILLAR EVČ: B., VIN: H.. K návrhu priložila sobášny list, výpisy z LV pre kat. úz. W. I. O.K. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX F. XXXX, potvrdenie o oznámení vo veci priestupku zo dňa 7.1.2021, upomienku zo dňa 24.1.2021, vyúčtovanie spotreby energie zo dňa 25.1.2021, faktúru zo dňa 25.1.2021 s rozpisom položiek, faktúru zo dňa 12.1.2021, 2 výpisy z SMS správ, evidenčnú kartu vozidla EČ B., históriu vlastníkov, evidenčnú kartu vozidla EČ B., evidenčnú kartu vozidla EČ B., výpis z obchodného registra spoločnosti PREMABETÓN s.r.o., pracovnú zmluvu zo dňa 11.9.2020, fotokópiu výplatných pások v počte 6 ks, zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 21.7.2016, dve zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie.
2. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov odôvodnila navrhovateľka potrebou umožniť jej a maloletým deťom, ktorých otcom je povinný, aby im bolo bez kladenia akýchkoľvek prekážok zo strany povinného a bez akýchkoľvek vyhrážok umožnené využívať spoločnú nehnuteľnosť, a to minimálne až do právoplatného vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej aj ako len „BSM“) dohodou alebo súdnym rozhodnutím, a potrebou zamedziť povinnému z nekladného opatrenia (ďalej aj ako len „povinný“ v príslušnom tvare) v pokračovaní scudzovať majetok, ktorý patrí do masy BSM.
3. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že s povinným uzavrela manželstvo dňa X.X.XXXX, pričom dňa 1.2.2021 podala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k ich maloletým deťom. Predmetné nehnuteľnosti nadobudli po uzavretí manželstva, teda patria do masy BSM i napriek skutočnosti, že povinný je formálne výlučným vlastníkom niektorých z uvedených nehnuteľností. Ako vyplýva z potvrdenia ORPZ Trnava zo dňa 7.1.2021, navrhovateľka dňa 6.1.2021 počas návštevy rodinného domu v W. I. O., M. XX, uvedeného v bode h) navrhovaného petitu neodkladného opatrenia, zistila, že má obmedzený prístup do domu. Predmetné oznámenie bolo kvalifikované ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Povinný navrhovateľke vstup do predmetného domu zamedzil, čo
aj sám priznáva. Potom, čo sa navrhovateľka odsťahovala od povinného do bytu v B., vzala do tohto bytu aj postele detí. Povinný namietal, že navrhovateľka scudzuje spoločný majetok, čo nie je pravdou. Navrhovateľka platí za nájom 550,- eur mesačne, pričom musí platiť aj náklady spojené s prevádzku rodinného domu v W. I. O.. Povinný sa vyjadril, že bude hradiť elektrinu aj vodu. Rodinný dom je neobývaný, pričom povinný ho príležitostne využije za účelom vlastnej zábavy a športového vyžitia. On sám žije so svojou partnerkou v byte v B.. Podľa názoru navrhovateľky, tento postup povinného je nielen nemorálny a nezákonný, keďže marí jej spoluvlastnícke právo k jednej zo spoločných nehnuteľností patriacich do BSM, a je aj praktickým nástrojom neprimeraného ekonomického i psychického násilia, ktorým trpí nielen navrhovateľka, ale aj ich maloleté deti. V návrhu navrhovateľka ďalej uviedla, že z evidenčnej karty vozidla a jej príloh vyplýva, že povinný dňa 20.10.2020, v čase, keď už s povinným žili oddelene, scudzil bez jej vedomia vozidlo značky DAF na nového vlastníka, firmu IOTrading, s.r.o., z čoho vyplýva, že povinný cielene ukracuje majetok patriaci do masy BSM. Povinný je tiež vlastníkom vozidla Mercedes Benz a motorky značky DUCATI. Pracovný stroj CATERPILLAR je vo vlastníctve spoločnosti PREMABETÓN, s.r.o., ktorá vznikla počas trvania manželstva, a jej jediným spoločníkom je povinný.
4. Podaním zo dňa 22.2.2021, doručeným súdu dňa 23.2.2021, vzala navrhovateľka návrh späť v časti týkajúcej sa uloženia povinnosti povinnému zdržať sa konania, ktorým by zamedzoval, príp. znemožňoval vstup maloletým deťom na predmetné nehnuteľnosti. Čiastočné späťvzatie návrhu odôvodnila tým, že vyriešenie procesného zastúpenia maloletých detí v tomto konaní by mohlo dôjsť k tomu, že požadované neodkladné opatrenie sa minie účinkom. V ostatnom zotrvala na podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Doplnila, že dňa 22.2.2021 na internetovej stránke www.bazos.sk našla inzerát povinného, ktorý predáva ďalšiu položku z majetku patriaceho do BSM, a to pracovný samohybný stroj CATERPILLAR, EČ: B.. Uvedený telefonický kontakt patrí povinnému. S prihliadnutím na uvedené je potom zrejmé, že povinný povinne a systematicky scudzuje majetok patriaci do BSM. Napokon priložila dva výtlačky z internetovej stránky www.bazos.sk, obsahujúce fotografiu pracovného stroja a čísla VIN.
5. Nakoľko navrhovateľka vzala návrh sčasti späť ešte pred jeho doručením povinnému z neodkladného opatrenia, v súlade s ust. § 145 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), za použitia analógie (čl. 4 ods. 2 CSP) aj na návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, konal súd o zvyšku návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
6. Zo sobášneho listu zo dňa 14.10.2020 vyplýva, že účastníci konania o neodkladnom opatrení uzavreli dňa X.X.XXXX manželstvo v W. I. O..
7. Z informatívneho čiastočného výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. súd zistil, že parcela registra „E“ č. XXXX o výmere 432 m2, druh pozemku orná pôda je v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a povinného v 2/9-inách z celku. Vklad predmetného spoluvlastníckeho práva bol povolený pod V XXX/ XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 14.4.2014, a pod V XXXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 8.12.2014.
8. Na informatívnom čiastočnom výpise z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. ako spoluvlastník nehnuteľností zapísaných ako parcely registra „E“ č. XXXX/X o výmere 422 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parc. č. XXXX/XXX o výmere 80 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, v podiele 1/30-na je zapísaný povinný z neodkladného opatrenia. Vklad spoluvlastníckeho práva povinného bol povolený pod V XXX/ XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 11.4.2014.
9. Na informatívnom čiastočnom výpise z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. ako spoluvlastník nehnuteľností zapísaných ako parcely registra „E“ č. XXX o výmere 1122 m2, druh pozemku orná pôda a parc. č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda v podiele 1/3-ina je zapísaný povinný z neodkladného opatrenia. Vklad spoluvlastníckeho práva povinného bol povolený pod V 2562/2017 na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 11.10.2017.
10. Na informatívnom čiastočnom výpise z LV č. XXX pre kat. úz. W. I. O. ako spoluvlastník nehnuteľnosti zapísanej ako parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 1500 m2, druh pozemku orná pôda, v podiele
1/126-ina je zapísaný povinný z neodkladného opatrenia. Vklad spoluvlastníckeho práva povinného bol povolený pod V XXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 11.4.2014.
11. Na informatívnom čiastočnom výpise z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. ako spoluvlastník nehnuteľností zapísaných ako parcely registra „E“ č. XXX/X o výmere 608 m2, druh pozemku orná pôda, parc. č. XXX o výmere 327 m2, druh pozemku orná pôda, parc. č. XXXX/X o výmere 777 m2, druh pozemku orná pôda, parc. č. XXXX/X o výmere 3154 m2, druh pozemku orná pôda a parc. č. XXXX/ X o výmere 324 m2, druh pozemku záhrada, v podiele 1/3-ina je zapísaný povinný z neodkladného opatrenia. Vklad spoluvlastníckeho práva povinného bol povolený pod V XXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 11.4.2014.
12. Na informatívnom čiastočnom výpise z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných ako parcely registra „E“ č. XXX o výmere 942 m2, druh pozemku orná pôda a parc. č. XXX/X o výmere 162 m2, druh pozemku orná pôda, je zapísaný povinný z neodkladného opatrenia. Vklad vlastníckeho práva povinného bol povolený pod V XXXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 22.7.2015 a pod V XXXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 6.7.2016.
13. Z informatívneho výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. súd zistil, že parcela registra „E“ č. XXX o výmere 1122 m2, druh pozemku orná pôda a parc. č. XXX/X o výmere 489 m2, druh pozemku orná pôda, sú v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a povinného v podiele 2/9-iny. Vklad predmetného spoluvlastníckeho práva bol povolený pod V XXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 14.4.2014 a pod V XXXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 8.12.2014.
14. Z informatívneho výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. súd zistil, že parcela registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 477 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/ XXX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXXX/ XXX o výmere 26 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na parc. číslom XXXX/XXX, sú v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a povinného. Vklad predmetného spoluvlastníckeho práva bol povolený pod V XXXX/XX na základe kúpnej zmluvy právoplatnej dňa 5.9.2016.
15. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Piešťany zo dňa 7.1.2021 je zrejmé, že navrhovateľka urobila oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mal dopustiť povinný z neodkladného opatrenia, ktorý na ich spoločnej nehnuteľnosti vymenil 3 ks zámkov od domu, cez ktoré sa nedá vojsť dovnútra, a zmenil heslo na alarm, o čom sa navrhovateľka dozvedela dňa 6.1.2021. O tejto zmene navrhovateľku povinný neinformoval. Povinný jej dňa 7.1.2021 oznámil, že vzhľadom k tomu, že mizne vnútorné zariadenie domu, a ona mu na otázku, či zobrala chýbajúce veci, neodpovedala, rozhodol sa opraviť alarm a vymeniť zámky prístupových dverí, prístup do domu jej neobmedzuje, kedykoľvek jej dom odomkne.
16. Z evidenčnej karty vozidla EVČ: B. vyplýva, že vlastníkom a držiteľom nákladného vozidla zn. DAF FADCF85FAD je spoločnosť IOTrading s. r. o., pričom ku dňu 8.12.2020 bolo vozidlo vyradené z evidencie.
17. Z evidenčnej karty vozidla EVČ: B. súd zistil, že vlastníkom a držiteľom nákladného vozidla zn. MERCEDES-BENZ je povinný.
18. Z evidenčnej karty vozidla EVČ: B., zn. CATERPILLAR vyplýva, že držiteľom pracovného samohybného stroja je spoločnosť PREMABETÓN s.r.o., Moravany nad Váhom, vlastníkom je spoločnosť Caterpillar Financial Services ČR, s. r. o., organizačná zložka Banská Bystrica.
19. Z informatívneho výpisu z Obchodného registra SR súd zistil, že povinný je jediným spoločníkom spoločnosti PREMABETÓN s.r.o., so sídlom Lesná 626/8, Moravany nad Váhom, IČO: 50363301.
20. Z fotografie zo stránky www.bazos.sk je zrejmé, že stroj CATERPILLAR, VIN CAT0242DTDZTO3201, je ponúkaný na predaj.
21. Súdu je z jeho úradnej činnosti známe, že Okresný súd Piešťany pod sp. zn. 9P/12/2021 vedie konanie o rozvod manželstva tých istých účastníkov konania, ktoré konanie je spojené s úpravou rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, Konanie začalo dňa 1.2.2021, doručením návrhu na rozvod manželstva, podaným tou istou navrhovateľkou. Dňa 11.2.2021 bol súdu doručený návrh povinného na rozvod manželstva s navrhovateľkou spojeného s úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, ktorý návrh je vedený Okresným súdom Piešťany pod sp. zn. 13P/21/2021. Vo veci rozvodu manželstva účastníkov konania nebolo doposiaľ nariadené žiadne pojednávanie.
22. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
23. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
24. Podľa § 343 ods. 1 CSP, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
25. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
26. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
27. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
28. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (pozn. odmietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
29. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
30. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
31. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
32. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
33. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto
povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
34. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
35. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
36. Podľa § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
37. Podľa § 144 OZ, veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.
38. Podľa § 145 ods. 1 a 2 OZ, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
39. Právne úkony v iných než v bežných veciach týkajúce sa spoločných vecí a spoločných majetkových hodnôt v BSM urobené bez súhlasu oboch manželov sú relatívne neplatné podľa § 40a OZ, a teda takýto právny úkon sa považuje za platný, pokiaľ ten, kto je takým úkonom dotknutý, sa neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil.
40. Podľa čl. 20 ods. 1, prvej a druhej vety Ústavy Slovenskej republiky, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu.
41. Podľa § 148 ods. 1 OZ, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
42. Podľa § 148 ods. 2 OZ, zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.
43. Podľa § 148a ods. 2 OZ, súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
44. Navrhovateľka sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP, keďže žiada, aby neodkladným opatrením bolo povinnému uložené, aby do vyporiadania BSM dohodou alebo súdnym rozhodnutím tento nenakladal s predmetnými nehnuteľnosťami a hnuteľnými vecami, a aby mu bola uložená povinnosť zdržať sa konania, ktorým by znemožňoval navrhovateľke vstup do nehnuteľností.
45. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov. Jednak vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo ak je obava, že exekúcia bude
ohrozená. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu vyžaduje vylúčenie potreby procesnej aktivity sporových strán (predovšetkým žalovaného), ako aj ustanovenia o pojednávaní a procesnom dokazovaní. Vychádza sa z listinných dokladov a tvrdení navrhovateľa, ktoré osvedčujú potrebu neodkladného rozhodnutia súdu.
46. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, počas konania aj po jeho skončení vtedy, ak je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V civilnom sporovom konaní je neodkladné opatrenie inštitútom, ktorý, okrem iného, umožňuje poskytnúť bezodkladnú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam a oprávneným záujmom do času, kým sa spravidla definitívne nerozhodne vo veci samej. Podľa súčasnej právnej úpravy neodkladné opatrenia nie sú nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej, ani na dočasný a provizórny charakter poskytnutej súdnej ochrany. Pre tento inštitút je v sporovom konaní charakteristický dispozičný princíp, teda že ho súd môže nariadiť iba na návrh. Špecifickom neodkladného opatrenia je zjednodušený a zrýchlený procesný postup pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie, keďže súd o ňom rozhodne spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Požiadavka odôvodnenosti potreby neodkladnej úpravy pomerov (pozn. ktoré musia mať povahu právnych vzťahov), bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania.
47. V tomto prípade súd konal a rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej.
48. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil povinnému z neodkladného opatrenia povinnosť zdržať sa konania, ktorým by bránil navrhovateľke v užívaní predmetných nehnuteľností, a zároveň neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal povinnému nakladať s konkrétnym majetkom patriacim do BSM navrhovateľky a povinného z neodkladného opatrenia. Navrhovateľka dostatočným spôsobom osvedčila, že s povinným uzavreli manželstvo, kedy ho uzavreli, aj že ich manželstvo naďalej trvá. Z informatívneho výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. mal súd za osvedčené, že nehnuteľnosti, do ktorých a na ktoré navrhovateľka žiada, aby jej povinný nezamedzoval vstup, sú v BSM navrhovateľky a povinného. Rovnako mal súd za osvedčené, že spoluvlastnícke podiely navrhovateľky a povinného k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a XXXX sú v ich BSM. Spoluvlastnícke podiely k ostatným z predmetných nehnuteľností, t. j. k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, XXXX, XXX, XXXX, XXXX pre kat. úz. W. I. O. sú zapísané v podielovom spoluvlastníctve povinného napriek tomu, že jeho spoluvlastnícke právo bolo do katastra nehnuteľností (ďalej aj ako len „KN“) zapísané na základe kúpnych zmlúv uzavretých za trvania jeho manželstva s navrhovateľkou. Skutočnosť, že nehnuteľnosť, príp. spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti, nadobudnutá (ý) na základe kúpnej zmluvy za trvania manželstva, nie je v KN zapísaná(ý) v BSM oboch manželov (príp. bývalých manželov), sama osebe nevylučuje, že by takáto nehnuteľnosť, príp. spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti nepatril do masy BSM. Právne naopak, navrhovateľka svoje spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam osvedčila predložením sobášneho listu a jednotlivými výpismi z listov vlastníctva, z ktorých je zrejmé, že nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX, XXXX, XXX, XXXX, XXXX pre kat. úz. W. I. O., príp. spoluvlastnícke podiely k týmto nehnuteľnostiam, boli nadobudnuté za trvania manželstva navrhovateľky a povinného. Navrhovateľka taktiež osvedčila vlastnícke právo povinného k motorovému vozidlu Mercedes - Benz, nie však, že patrí do ich BSM, keďže z evidenčnej karty nie je možné zistiť, odkedy je povinný vlastníkom vozidla. Pri motorke zn. DUCATI a pracovnom stroji zn. CATERPILLAR neosvedčila nielenže, že patria do masy BSM, ale ani že by patrili do oddeleného vlastníctva jedného z účastníkov konania. Navyše z evidenčnej karty vozidla zn. CATERPILLAR vyplýva, že vlastníkom vozidla je spoločnosť Caterpillar Financial Services ČR, s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Banská Bystrica.
49. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že navrhovateľka osvedčila existenciu naliehavej potreby úpravy pomerov nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia iba sčasti, keďže z predložených listinných dôkazov vyplýva, že povinný zapísaný v KN ako vlastník, príp. podielový spoluvlastník nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, XXXX, XXX, XXXX, XXXX pre kat. úz. W. I. O., môže s nehnuteľnosťami jednoduchšie nakladať a scudzovať ich, keďže navrhovateľka nie je v KN vedená ako ich bezpodielová spoluvlastníčka. Vzhľadom na skutočnosti tvrdené navrhovateľkou, je sporné, že tieto nehnuteľnosti, príp. spoluvlastnícke podiely k
nim patria do oddeleného majetku povinného, a teda, že by nepatrili do BSM navrhovateľky a povinného. V prípade preukázania, že tieto nehnuteľnosti, príp. spoluvlastnícke podiely k nim, patria do BSM, a tieto by povinný scudzil ešte pred zánikom BSM, neboli by predmetom vyporiadania BSM, a ukrátil by tým navrhovateľku na jej majetkových právach, príp. na vyrovnacom podiele v rámci vyporiadania ich BSM, keďže súd musel zohľadniť, že prebieha konanie o rozvod manželstva navrhovateľky a povinného, a že BSM sa vyporiadava ku dňu jeho zániku, napr. ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva alebo ku dňu právoplatnosti rozsudku o zrušení BSM za trvania manželstva. Navrhovateľka osvedčila existenciu snahy povinného obmedzovať ju na užívaní spoločných nehnuteľností, čím osvedčila dôvodnosť aj trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, a osvedčila aj potrebu naliehavej úpravy pomerov účastníkov k predmetným veciam. Súdu preto neostávalo nič iné, iba návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sčasti vyhovieť podľa § 328 ods. 1 CSP, nakoľko boli splnené všetky zákonné podmienky na jeho vydanie podľa § 325 ods. 1, ods. 2 písm. c) a d) CSP.
50. Nakoľko nielen nevlastník, ale ani spoluvlastník nemôže obmedzovať iného spoluvlastníka v užívaní spoločnej veci, súd návrhu vyhovel v časti uloženia povinnosti povinnému zdržať sa konania, ktorým by zamedzoval, príp. znemožňoval navrhovateľke vstupovať do domu a na pozemky zapísané na LV č. XXXX pre kat. úz. W. I. O. (I. výrok), keďže navrhovateľa osvedčila naliehavú a neodkladnú potrebu úpravy pomerov účastníkov k týmto spoločným nehnuteľnostiam. Dôvodom, pre ktorý súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti, je skutočnosť, že pre realizáciu vlastníckeho práva navrhovateľkou v danom prípade nepostačuje zápis v KN, podľa ktorého je bezpodielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností, keďže vo vykonávaní spoluvlastníckeho práva jej aktívne bráni niekto iný, v danom prípade druhý bezpodielový spoluvlastník. Pre uskutočňovanie vlastníckeho práva preto navrhovateľka potrebuje mať k dispozícii nielen list vlastníctva, podľa ktorého je spoluvlastníkom, príp. vlastníkom predmetnej veci, ale potrebuje aj mať k dispozícii vykonateľné rozhodnutie, na základe ktorého orgány štátu (napr. polícia) môžu výkon tohto jej práva vynútiť štátnou mocou. Zápis v liste vlastníctva síce priamo deklaruje právo vlastníka, príp. spoluvlastníka vstupovať na nehnuteľnosť a do nehnuteľnosti v jeho vlastníctve, príp. v spoluvlastníctve, avšak v prípade bránenia tohto výkonu práva zo strany druhého spoluvlastníka sú štátne orgány bez oprávnenia akýmkoľvek spôsobom zasiahnuť.
51. Súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj v časti zákazu nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami v príslušných spoluvlastníckych podieloch, ktoré sú podľa zápisu v KN zapísané vo vlastníctve, príp. spoluvlastníctve povinného, podľa ktorých zápisov by mali patriť do oddeleného majetku povinného, a nie do BSM navrhovateľky a povinného (II. výrok), keďže tieto môžu reálne patriť do masy BSM, vychádzajúc zo zásady podľa § 143 OZ, že do BSM patrí všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, pokiaľ nie je preukázané, že ide o výnimky uvedené v tomto ustanovení alebo že vec nebola nadobudnutá z vec patriacej do BSM alebo z finančných prostriedkov patriacich do BSM. Bude teda na povinnom v inom konaní preukázať, že tieto nehnuteľnosti, príp. spoluvlastnícke podiely k nim kúpil za finančné prostriedky z oddeleného majetku, ktoré nepatrili do BSM jeho na navrhovateľky. Aj vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam osvedčila navrhovateľku neodkladnú potrebu úpravy vzťahov účastníkov, keďže povinný jej preukázateľne sťažuje riadne užívanie iných spoločných nehnuteľností, uvedených vo výroku I. tohto uznesenia, ktoré sú navyše zapísané v KN v BSM oboch účastníkov konania.
52. V prevyšujúcej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (III. výrok), keďže navrhovateľka neosvedčila dostatočným spôsobom, že predmetné hnuteľné veci, teda motorové vozidlo, motorka a pracovný stroj patria do BSM. Pokiaľ ide o pracovný stroj, ten aj podľa samotnej navrhovateľky je vo vlastníctve obchodnej spoločnosti, v ktorej je povinný jediným spoločníkom a konateľom. Práve preto môže tento pracovný stroj scudziť iba vlastník, teda uvedená obchodná spoločnosť, proti ktorej však návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nesmeruje, a pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepostačuje skutočnosť, že povinný z neodkladného opatrenia je konateľom spoločnosti vlastniacej predmetný pracovný stroj, keďže konateľ koná v mene spoločnosti vo veciach spoločnosti, a nie sám za seba. Pokiaľ ide o vozidlo zn. Mercedes Benz, pri ňom navrhovateľka osvedčila iba to, že povinný je evidovaný ako jeho vlastník, nie však, že by malo patriť do BSM. Súd nemal za preukázanú existenciu naliehavej a neodkladnej potreby úpravy pomerov účastníkov konania ani v časti dočasného zákazu nakladania s nehnuteľnosťami, príp. so spoluvlastníckymi podielmi k nehnuteľnostiam, zapísaným na LV č. XXXX, XXXX F. XXXX pre kat. úz. W. I. O., nakoľko tieto sú v KN evidované v BSM navrhovateľky a povinného, pričom akékoľvek scudzovanie, teda aj predaj týchto
nehnuteľností bez súhlasu druhého manžela má za následok neplatnosť takéhoto právneho úkonu podľa § 40a, § § 145 ods. 2 OZ, a teda navrhovateľka bude môcť úspešne namietať tzv. relatívnu neplatnosť takýchto právnych úkonov, ak by ich povinný uskutočnil bez jej súhlasu.
53. V časti návrhu na uloženie povinnosti navrhovateľovi neodkladného opatrenia podať žalobu vo veci samej nie je súd návrhom viazaný, a povinnosť podať žalobu podľa § 336 ods. 1 CSP môže súd uložiť navrhovateľovi neodkladného opatrenia v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia aj bez návrhu. V danom prípade súd mal za to, že trvalú úpravu pomerov týkajúcu sa užívania spoločných vecí patriacich do BSM možno dosiahnuť až rozhodnutím vo veci samej v civilnom sporovom konaní, preto v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP uložil súd navrhovateľke povinnosť podať žalobu do piatich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia, pričom v tomto výroku (IV. výrok) súd konkretizoval strany sporu aj predmet konania podľa § 336 ods. 2 CSP. Súd nemohol nezohľadniť skutočnosť, že BSM navrhovateľky a povinného stále trvá, a preto nedostatočné je obmedzenie trvania neodkladného opatrenia na obdobie až vyporiadania BSM, keďže vyporiadať možno iba zaniknuté alebo zrušené BSM do troch rokov od jeho zániku, príp. jeho zrušenia. Iba takéto obmedzenie trvania neodkladného opatrenia by mohlo pre povinného z neodkladného opatrenia predstavovať neprimeraný zásah do jeho vlastníckeho, príp. spoluvlastníckeho práva, a trvať neprimerane dlho, keďže okamih zániku BSM, príp. zrušenia BSM je za danej situácie veľmi ťažko možné predvídať, prihliadnuc na skutočnosť, že návrh na rozvod manželstva môže navrhovateľ kedykoľvek vziať späť, dokonca aj v odvolacom konaní, ako aj na skutočnosť, že s konaním o rozvod manželstva navrhovateľky a povinného je zo zákona spojené aj konanie o úpravu práv a povinností rodičov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Nemožno opomenúť ani fakt, že navrhovateľka nie je v KN vedená ako spoluvlastník nehnuteľností uvedených vo výroku II. tohto uznesenia, a bude vecou dokazovania v konaní o vyporiadanie BSM zaoberať sa zisťovaním, či patria alebo nepatria do BSM, a pokiaľ sa preukáže, že do BSM nepatria, účelom uznesenia o nariadenie neodkladného opatrenia je zabrániť tomu, aby povinný z neodkladného opatrenia nebol v konečnom dôsledku veľmi neprimerane znevýhodnený a ukrátený na svojich majetkových právach.
54. Keďže navrhovateľka a povinný z neodkladného opatrenia sú stále manželmi, a v čase rozhodovania konajúceho súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebolo možné predvídať okamih zániku, príp. zrušenia ich BSM, uložil súd navrhovateľke povinnosť podať jednu z dvoch žalôb v závislosti od skutočnosti, či v čase podania žaloby navrhovateľkou bude BSM navrhovateľky a povinného z neodkladného opatrenia stále trvať alebo už bude zaniknuté právoplatnosťou rozsudku o rozvode ich manželstva. Nakoľko je veľmi pravdepodobné, že manželstvo navrhovateľky a povinného z neodkladného opatrenia bude právoplatne rozvedené do piatich mesiacov od vydania tohto uznesenia, uložil súd navrhovateľke povinnosť podať žalobu o vyporiadanie BSM zaniknutého rozvodom manželstva s povinným v lehote piatich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
55. Pre prípad, že by v čase podania žaloby navrhovateľkou jej manželstvo s povinným, a tým aj ich BSM naďalej trvalo, kedy vyporiadaniu BSM musí predchádzať jeho zrušenie súdnym rozhodnutím počas manželstva, uložil súd navrhovateľke povinnosť podať v tej istej lehote žalobu o zrušenie BSM podľa § 148 ods. 2 OZ zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie BSM odporovalo dobrým mravom. Súd iba poznamenáva, že zrušenie BSM za trvania manželstva podľa § 148a ods. 2 OZ z dôvodu, že aspoň jeden z manželov podniká, za danej situácie neprichádza do úvahy, nakoľko podnikaním na účely ust. § 148a ods. 2 OZ je podnikanie fyzickej osoby na základe živnostenského oprávnenia alebo iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, prípadne aj podnikanie, kedy jeden z manželov je osobne ručiacim spoločníkom verejnej obchodnej spoločnosti alebo komanditnej spoločnosti ako komplementár, kedy takíto spoločníci ručia za záväzky spoločnosti celým svojím majetkom, čo však nie je daný prípad, keďže povinný z neodkladného opatrenia je spoločníkom spoločnosti s ručením obmedzeným, a teda neručí za záväzky spoločnosti celým svojím majetkom. Súd však zámerne neuviedol do výrokovej časti tohto uznesenia konkrétne zákonné ustanovenie, podľa ktorého môže navrhovateľka podať žalobu o zrušenie BSM za trvania manželstva, aby jej nezmaril možnosť úspešnejšieho a rýchlejšieho zrušenia BSM za trvania manželstva pre prípad, že by v čase podania žaloby povinný z neodkladného opatrenia podnikal aj ako fyzická osoba - podnikateľ alebo ako osobne ručiaci spoločník verejnej obchodnej spoločnosti alebo komanditnej spoločnosti, ktorá skutočnosť by bola zákonný dôvodom žaloby na zrušenie BSM podľa § 148a ods. 2 OZ. Za súčasnej situácie, kedy povinný nepodniká vo vlastnom mene ani ako osobne ručiaci spoločník obchodnej spoločnosti, prichádza do úvahy iba poddanie žaloby o zrušenie BSM podľa § 148 ods. 2 OZ.
56. Súd iba zdôrazňuje, že nariadením neodkladného opatrenia sa len dočasne obmedzí vlastnícke právo povinného k predmetným nehnuteľnostiam, aj to iba v jednej z jeho zložiek, v práve disponovať s predmetom vlastníctva. Menovaný môže naďalej predmetné nehnuteľnosti držať, užívať, požívať a brať z nich úžitky. Dočasná úprava pomerov bude trvať až do vyporiadania BSM písomnou dohodou alebo právoplatnosťou rozhodnutia súdu o vyporiadaní BSM navrhovateľky a povinného, pričom takýmto vyporiadaním zanikne nariadené neodkladné opatrenie uplynutím času, na ktorý bolo nariadené (§ 333 ods.1 CSP), t. j. zo zákona, bez potreby rozhodovania o jeho zrušení. Na základe neodkladného opatrenia teda nedôjde k trvalému zásahu do majetkových práv menovaného, keďže trvalá úprava obmedzenia ľudských práv si vyžaduje vykonanie riadneho dokazovania a zistenia skutočného stavu veci, a nielen osvedčenie rozhodujúcich skutočností, ako to postačuje pri nariadení neodkladného opatrenia. Pokiaľ však žalobkyňa nepodá v stanovenej lehote žalobu o zrušenie BSM za trvania manželstva ani žalobu o vyporiadanie BSM zaniknutého rozvodom manželstva, aj bez návrhu súd uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia zruší podľa § 336 ods. 3 CSP.
57. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
58. O nároku na náhradu trov konania súd vôbec rozhodoval, nakoľko ani jedným z nariadených neodkladných opatrení nedôjde k trvalej úprave pomerov medzi navrhovateľkou a povinným z neodkladného opatrenia, neodkladné opatrenia nemajú preto povahu veci samej, teda nekonzumujú vec samu, a nie sú ani konečnými rozhodnutiami, keďže na ne nadväzuje povinnosť navrhovateľky podať žalobu vo veci samej, pričom až v konaní vo veci samej sa rozhodne aj o trovách tohto konania. Pokiaľ navrhovateľka nepodá žalobu v lehote podľa výroku IV. tohto uznesenia, konečným rozhodnutím bude až následné uznesenie o zrušení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, v ktorom rozhodne súd aj o trovách tohto konania.
59. Iba pre úplnosť súd poznamenáva, že zákonná lehota na nariadenie predmetného neodkladného opatrenia je 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súdu (§ 328 ods. 2 CSP). Keďže návrh bol súdu doručený dňa 1. februára 2021, pri počítaní lehoty určenej podľa dní podľa § 121 ods. 2 CSP, prvým dňom lehoty bol 2. február 2021. Nakoľko február 2021 mal 28 dní, posledný deň 30-dňovej zákonnej lehoty na jeho nariadenie pripadol na 3. marec 2021, teda na deň vydania tohto uznesenia. Súd teda rozhodol v zákonnej lehote, preto subjektívne presvedčenie navrhovateľky uvedenej v jej urgencii, ktorým namietala nedodržanie tejto zákonnej lehoty konajúcim súdom, nie je na mieste. Súd rozhodol týmto uznesením v posledný deň zákonnej lehoty, avšak stále v zákonnej lehote, predovšetkým z dôvodu dvoch zmien zákonného sudcu, keďže prvý sudca bol z konania a z rozhodovania vylúčený a druhý sudca bol preložený iný okresný súd, a súčasnému, v poradí tretiemu, zákonnému sudcovi bola vec pridelená až dňa 15.2.2021.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).
Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná (§ 336 ods. 3 CSP).