Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2S-25-2019.pdf
PDF · 73.03 KB
Case nature
Subarea
2S/25/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. Z. XXXX/XA, XXX XX A., proti žalovanému Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, o žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou proti inému zásahu orgánu verejnej správy zo dňa 26.3.2019, doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.04.2019, sa žalobca domáhal, aby správny súd uložil žalovanému Okresnému riaditeľstvu PZ v Poprade, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov, povinnosť do 30 dní od doručenia uznesenia opraviť rodné priezvisko žalobcu v občianskom preukaze z rodného priezviska C. na priezvisko C. a zároveň v občianskom preukaze opraviť aj priezvisko žalobcu z priezviska C. na priezvisko C.. Žalobca sa v žalobe ako aj v celom prebiehajúcom konaní označoval ako B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. Z. 47XX/XA, XXXXX A..
2. Žalobca sa ďalšími podaniami v konaní domáhal odňatia veci vedenej pod sp.zn. 2S/25/2019 Krajskému súdu v Prešove z dôvodu nezákonného konania súdu. O návrhu žalobcu na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením č.k. 1Nds/3/2020-101 z 24.11.2020 tak, že návrhu žalobcu na prikázanie veci inému krajskému súdu nevyhovel. Vzhľadom na uvedené pokračoval v konaní o správnej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy Krajský súd v Prešove pod sp.zn. 2S/25/2019.
3. Podľa § 252 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie. 4. Podľa § 255 ods. 1 SSP, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu iný zásah vykonal.
5. Podľa § 255 ods. 2 SSP, ak ide o iný zásah ozbrojených síl, ozbrojeného zboru alebo iného verejného zboru, je žalovaným ten orgán verejnej správy, ktorý takýto zbor riadi alebo ktorému je takýto zbor podriadený.
6. Žalobca v konaní namietal procesný postup správneho súdu, ktorý napriek tomu, že žalobca za žalovaného označil Okresné riaditeľstvo PZ v Poprade, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov, ktoré dňa 11.3.2019 odmietlo vyhovieť jeho žiadosti o opravu nepravdivých údajov v občianskom preukaze č.I konal s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky ako so žalovaným. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na znenie ustanovenia § 255 ods. 2 SSP, ktoré stanovuje, že v prípade, ak je žalobcom namietaný iný zásah ozbrojeného zboru, tak žalovaným v konaní je orgán verejnej správy,
ktorý takýto zbor riadi. V predmetnom prípade žalobca sa žalobou označenou ako žaloba proti inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 252 a nasl. SSP domáhal uloženia povinnosti žalovanému, ktorého označil ako Okresné riaditeľstvo PZ v Poprade a domáhal sa, aby mu bola uložená povinnosť opraviť v občianskom preukaze do 30 dní od doručenia uznesenia rodné priezvisko z C. na C. a taktiež aj v časti označenia priezviska, toto správny orgán opravil z C. na C.. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca považoval odmietnutie vykonania opravy správnym orgánom za iný zásah orgánu verejnej správy, t.j. za faktický postup vykonaný orgánom verejnej správy pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté, a domáhal sa žalobou proti inému zásahu ochrany jeho práv, správny súd postupoval v konaní podľa ustanovení § 252 a nasl. SSP a ako so žalovaným konal s orgánom verejnej správy, ktorý Policajný zbor riadi. Práve vyššie uvedené ustanovenie § 255 ods. 2 SSP ukladá správnemu súdu postupovať s orgánom verejnej správy, ktorý ozbrojený zbor riadi, ako so žalovaným v konaní proti inému zásahu orgánu verejnej správy. Totožné závery vyplývajú aj z Komentára k ustanovenie §255 Správneho súdneho poriadku, v ktorom autori uviedli: ,,Inak je to však pri žalovanom podľa §255 ods. 2 a 3 SSP, ktorý je ručený priamo zákonom, a ak by aj žalobca označil za žalovaného ozbrojené sily, ozbrojený zbor, iný verejný zbor alebo obecnú, či mestskú políciu, bude správny súd s odkazom na iura noci curia konať s tým, koho za žalovaného v týchto prípadoch označuje zákon v §255 ods. 2 a 3 SSP" (pozri Baricová, J., Fečík, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Praha: C.H.Beck, 2018, str.1235) Poukazujúc na uvedené správny súd postupoval v konaní ako so žalovaným s Ministerstvom vnútra SR, ktoré je orgánom verejnej správy riadiacim Policajný zbor SR.
7. Podľa §35 ods. 1 SSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva.
8. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
11. Podľa § 99 ods. 1 písm. b) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1,
12. Procesná subjektivita predstavuje jednu z procesných podmienok konania, ktorej existencia sa vyžaduje na to, aby správny súd mohol vo veci meritórne rozhodnúť. Žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy podal žalobca ako fyzická osoba, pričom tento sa označil ako B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. Z. XXXX/XA, XXX XX A.. Uvedené označenie žalobca používal aj pri všetkých jeho ďalších procesných úkonoch vo vzťahu k súdu. Správnemu súdu z lustrácie v registri obyvateľov je zrejmé, že fyzická osoba s takýmto označením neexistuje. Z listinných materiálov nachádzajúcich sa v spise a to z hlásenia o narodení dieťaťa, vyhotoveného matrikou dňa 22.3.1975, vyplýva, že dňa 20.3.1975 sa narodilo dieťa B. C. s rodným číslom XXXXXX/XXXX, ktorého matka bola M. C., nar. X.X.XXXX, pričom údaje o otcovi neboli uvedené. Dňa 13.1.1979 došlo na bývalom Mestskom národnom výbore v Poprade k určeniu otcovstva G. C., nar. XX.X.XXXX v W. k dieťaťu B. C., nar. XX.X.XXXX a to na základe súhlasného vyhlásenia rodičov, pričom títo sa dohodli, že dieťa bude užívať priezvisko C.. Na základe uvedenej skutočnosti došlo od 13.1.1979 k zmene priezviska u žalobcu z priezviska C. na C.. Od tohto momentu následne už nedošlo zákonným postupom k zmene priezviska uvedenej osoby. Vzhľadom na uvedené v súčasnosti existuje fyzická osoba B. C., nar. XX.X.XXXX s rodným číslom XXXXXX/XXXX a nie osoba B. C., nar. XX.X.XXXX. Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti správny súd konštatuje, že v žalobe označená fyzická osoba, ktorá ju mala podať, teda žalobca, neexistuje. Žalobca s identifikačnými údajmi ako B. C. neexistuje, teda nemá spôsobilosť na práva a povinnosti a s tým súvisiacu aj procesnú spôsobilosť, ktorá je procesnou podmienkou na vydanie meritórneho rozhodnutia vo veci.
13. Pre absenciu procesnej spôsobilosti na strane žalobcu správny súd postupom podľa § 99 písm. b) SSP konanie zastavil, nakoľko existuje neodstrániteľná procesná prekážka na strane žalobcu, ktorá však nepredstavuje dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP.
14. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na ich náhradu, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súd, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 Správneho súdneho poriadku).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva(ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 Správneho súdneho poriadku).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§449 ods. 1,2 Správneho súdneho poriadku).